《包括表带卡扣件的表壳体.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《包括表带卡扣件的表壳体.pdf（11页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 1921781 B (45)授权公告日 2011.05.18 CN 1921781 B *CN1921781B* (21)申请号 200580005264.5 (22)申请日 2005.01.24 00240/04 2004.02.17 CH A44C 5/24(2006.01) G04B 37/14(2006.01) (73)专利权人 LVMH 瑞士制造业股份公司 地址 瑞士拉绍德封 (72)发明人 帕斯卡尔图鲁安尼 R洛夫格拉夫 (74)专利代理机构 中国专利代理(香港)有限公 司 72001 代理人 温大鹏 杨松龄 CN 2592002 Y,2003.12.17。
2、, 全文 . (54) 发明名称 包括表带卡扣件的表壳体 (57) 摘要 一种表壳体， 该壳体包括用于柔性表带的展 开式卡扣件， 所述展开式卡扣件包括 ： 连接到表 带 (4) 的第一端部件 (41) 上的中央部件 (1) ； 连 接到表带 (4) 的第二端部件 (40) 上的底座 (3) ； 以铰接方式连接到中央部件 (1) 和底座 (3) 上的 延伸部(2) ； 其中中央部件(1)和延伸部(2)以及 底座 (3) 和延伸部 (2) 之间的铰接部 (20、 21) 以 如下方式配置， 即允许中央部件、 延伸部和底座在 折叠位置上重叠， 并且中央部件、 延伸部和底座在 展开位置上并置， 其中通。
3、过压缩和 / 或摩擦贴靠 底座保持表带的调节凸轮 (34)， 凸轮能够摆动， 以便以可逆的方式增加或减小表带折叠位置上的 长度。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2006.08.17 (86)PCT申请的申请数据 PCT/EP2005/050297 2005.01.24 (87)PCT申请的公布数据 WO2005/089584 FR 2005.09.29 (51)Int.Cl. (56)对比文件 审查员 冉小燕 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利 权利要求书 2 页 说明书 4 页 附图 4 页 CN 1921781 B1/2 页 2 1. 一种表壳体。
4、， 该壳体包括用于柔性表带的展开式卡扣件， 所述展开式卡扣件包括 ： 连接到表带 (4) 的第一端部 (41) 上的中央部件 (1) ； 连接到表带 (4) 的第二端部 (40) 上的底座 (3) ； 以铰接方式连接到中央部件 (1) 和底座 (3) 上的延伸部 (2) ； 其中中央部件 (1) 和延伸部 (2) 之间以及底座 (3) 和延伸部 (2) 之间的铰接部 (20、 21) 以如下方式配置， 即允许中央部件、 延伸部和底座在折叠位置上重叠， 并且在展开位置 上并置， 在所述底座的一个端部处的一个或多个调节元件 (34)， 其中在所述底座的所述端部 处， 所述底座连接到表带的第二端部上。
5、， 通过所述调节元件直接压在表带上， 所述调节元件 以连续可逆的方式增加或减小卡扣件位于折叠位置时被测量的表带的长度， 其中表带的可调节段在折叠位置上时接合在底座 (3) 和延伸部 (2) 之间。 2. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 其长度能调节的表带的第二端部在未使 用销的情况下连接到所述壳体上。 3. 如权利要求 2 所述的表壳体， 其特征在于， 其长度能调节的表带的第二端部通过将 垂直力施加在所述第二端部的平面上来保持在所述壳体内。 4. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 所述表带由单个构件构成， 所述表带的第 一端部 (41) 连接到所述中央部件上， 并且表。
6、带的第二端部 (40) 连接到所述底座上。 5. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 延伸部 (2) 由开口的金属马蹄形部件形 成， 其中所述开口的金属马蹄形部件的底座与所述底座 (3) 铰接。 6. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 所述调节元件 (34) 布置在所述底座 (3) 上。 7. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 延伸部 (2) 在折叠位置上时隐藏在底座 (3) 和中央部件 (1) 之间。 8. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 中央部件 (1) 和底座 (3) 构成单元， 该单 元具有整体形式。 9. 如权利要求 1 所述的表壳体，。
7、 其特征在于， 表带 (4) 的第二端部 (40) 在折叠位置上 时接合在所述表壳体 (1、 2、 3) 的所述底座 (3) 内， 所述中央部件和所述底座形成整体式单 元。 10.如权利要求9所述的表壳体， 其特征在于， 表带(4)的第二端部(40)在折叠位置上 时接合在底座 (3) 内。 11. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 通过压缩表带 (4) 的表面的任意部分来 贴靠所述壳体 (1、 2、 3) 的所述底座， 所述表带 (4) 被保持。 12. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 所述调节元件包括连接到所述壳体 (1、 2、 3) 上的凸轮 (34)， 所述凸轮。
8、在折叠位置上时压靠表带 (4)。 13. 如权利要求 12 所述的表壳体， 其特征在于， 所述调节元件的凸轮 (34) 是双位置偏 心凸轮。 14. 如权利要求 13 所述的表壳体， 其特征在于， 至少一个斜块 (35) 通过凸轮 (34) 承 载， 并且从其至少一个末端伸出， 以便限制所述凸轮围绕其轴线的转动角度。 15. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 所述调节元件在所述卡扣件折叠时被阻 权 利 要 求 书 CN 1921781 B2/2 页 3 挡。 16. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 包括用于将卡扣件锁定在折叠位置上的 机械锁定装置 (11、 12)。 。
9、17. 如权利要求 16 所述的表壳体， 其特征在于， 所述机械锁定装置包括至少一个推钮 (11、 12) 和至少一个弹性变形元件。 18.如权利要求17所述的表壳体， 其特征在于， 所述至少一个推钮(11、 12)可抵抗弹簧 的作用操作， 并使得钩元件 (120、 33) 连接到中央部件 (1) 并与底座上的斜块 (33) 协作， 以 便接合或脱开。 19.如权利要求17所述的表壳体， 其特征在于， 所述至少一个推钮(11、 12)包括两个推 钮， 并且两个推钮位于所述壳体的每侧上。 20.如权利要求19所述的表壳体， 其特征在于， 所述两个推钮(11、 12)连接到中央部件 (1) 上。 。
10、21. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 底座 (3) 的上侧具有用于在折叠位置上 时容纳所述延伸部 (2) 的凹口 (30)。 22. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 底座 (3) 的上侧具有用于在折叠位置上 时容纳所述表带的所述第二端部 (40) 的凹口 (30)， 所述表带的调节范围等于所述凹口的 长度。 23. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 在折叠位置上时包括如下顺序的重叠部 件 ： 1) 底座 (3) ； 2) 表带 (4) 的第二端部 (40) ； 3) 延伸部 (2) ； 4) 中央部件 (1)。 24. 如权利要求 1 所述的表壳体， 。
11、其特征在于， 中央部件 (1) 包括上条按钮 (10)， 底座 (3) 包括在卡扣件折叠时与所述上条按钮相对的缺口 (32)。 25.如权利要求17所述的表壳体， 其特征在于， 底座(3)包括在卡扣件闭合时用于所述 至少一个推钮的至少一个缺口 (31、 36)。 26.如权利要求1所述的表壳体， 其特征在于， 表带(4)的第一、 第二端部(40、 41)的牵 拉沿着包括在所述底座的主要平面内的两个直线施加。 27. 如权利要求 1 所述的表壳体， 其特征在于， 所述表带由伸展材料制成。 28. 如权利要求 14 所述的表壳体， 其特征在于， 所述凸轮的转动角度被限制为小于 90的数值。 29.。
12、 如权利要求 24 所述的表壳体， 其特征在于， 所述上条按钮 (10) 是在 9 点钟处。 权 利 要 求 书 CN 1921781 B1/4 页 4 包括表带卡扣件的表壳体 技术领域 0001 本发明涉及一种包括表带卡扣件的表壳体， 特别是用于柔性表带的展开式卡扣 件。 背景技术 0002 手表通常包括主要包含机芯的表壳体、 表带 / 腕带以及使得表带开启和闭合以便 戴上或取下表的表带卡扣件。卡扣件最为通常沿着表带放置在壳体的 180处。对于柔性 或刚性表带来说具有多种类型的卡扣件 ； 但是必须承认使得表带长度可以调节而不分解两 个端部件 (end) 的展开式卡扣件给出更大的安全性。 00。
13、03 展开式卡扣件通常包括在折叠位置上重叠的多个金属折片。 如果折片的弯曲不与 手腕直径相对应， 这些卡扣件可能是不舒服的。 另外， 金属和手腕上侧及其下侧的接触增加 对镍过敏的危险。 0004 还公知的一种手表中， 卡扣件集成在壳体内。壳体包括在这种情况下包括在壳体 之上或之下在折叠位置上重叠的多个展开式折片。US4748604、 US2429950 以及实用新型 DE-U-752757 中描述了这种卡扣件的实例。 0005 CH156174描述一种与三折片式卡扣件相结合的手表。 中央部件安装在卡扣件的中 间折片上， 而上部折片通过折叠在此中央部件之上而形成为框架。这种构造复杂并且加宽 了表。
14、。卡扣件的三个部件在卡扣件折叠时清楚可见。在卡扣件完全展开时， 表盘向下转动， 这存在玻璃壳与桌子表面划擦的危险。另外， 表盘经由包围中央部件的第一玻璃壳和连接 到框架上的第二玻璃壳读取 ； 这两个重叠的玻璃壳使得读取不可靠， 增加了表的厚度及其 成本。 表带的长度可进行调节并且占据由孔限定的多个分散位置， 以便接合表带的销 ； 不可 能进行更加精细的连续调节。 发明内容 0006 本发明涉及包括展开式卡扣件的表壳体的改进。 0007 本发明特别旨在通过卡扣件改进柔性表带长度的个性化调节的可能性。 0008 本发明因此提出一种表壳体， 该壳体包括用于柔性表带的展开式卡扣件， 其有利 之处在于以。
15、下的特征 ： 0009 连接到表带的第一端部件上的中央部件 ； 0010 包括以铰接方式连接到表带的第二端部件上的第一末端 (extremity) 的底座 ； 0011 以铰接方式连接到中央部件 (middle) 和底座上的延伸部 ； 0012 其中铰接部以如下方式配置， 即允许中央部件、 延伸部和底座在折叠位置上重叠， 并且中央部件、 延伸部和底座在展开位置上并置， 0013 通过压缩和 / 或摩擦贴靠底座保持表带的凸轮或调节元件， 此元件能够摆动、 移 动或枢转， 以便以可逆的方式增加或减小表带折叠位置上的长度。 0014 本发明主要基于如下的新发现， 即与公知类型的卡扣件相结合的表壳体不。
16、能以完 说 明 书 CN 1921781 B2/4 页 5 全令人满意的方式调节表带的长度。表带长度调节装置通常不是很方便， 或者需要成形为 特定型面的表带， 这种成形表带的注射成形成本高， 并且不能用某种材料制成。 通常表带的 长度只通过切断表带来调节， 这种情况不能逆转， 在不使用工具的情况下无法进行， 并且不 适用于例如在切断时其末端趋于散开的织物或皮质表带。 其它的表带可只通过拆卸例如销 所需的辅助工具来调节。最后， 还公知了多种具有靠近中央部件的展开式卡扣件和分开式 卡扣件的表， 使得与中央部件相对的表带端部件的两个末端之间的长度可以调节。这些表 大大减小了对于壳体 - 卡扣件所期望。
17、的优点。 0015 在本发明的优选实施例中， 表带包括具有两个末端的单个端部件， 端部件具有通 常的带的形状。 它可以通过通常用于表带的材料制成， 例如皮革、 织物或甚至最好是伸展材 料， 特别是弹性体。按照此优选实施例， 表带的两个末端之一连接到表壳体上， 而第二末端 连接到底座上。 0016 有利的是， 所述的调节元件包括通过在表带的所选部分上锁定或加压来动作的锁 定元件。它因此可以适用于任何类型表带， 而不需要用于表带的特定型面。但是， 主要按照 用于表带的材料的性质， 有利地在弹性体的情况下， 不排除例如凹槽形状的离隙的特定型 面的存在， 来加强锁定作用。 0017 表带长度的调节范围。
18、最好很大， 例如在表壳体长度的级别上。 0018 因此提出的特定构造构成现有技术构造的有利选择方式。 附图说明 0019 在附图的帮助下， 将更好理解本发明， 附图表示 ： 0020 图 1 是包括在折叠位置上的展开式卡扣件的表壳体的透视图 ； 0021 图 2 是包括在部分展开位置上的展开式卡扣件的表壳体的透视图 ； 0022 图 3 是包括在中间位置上的展开式卡扣件的表壳体的透视图 ； 0023 图 4 是包括在中间位置上的展开式卡扣件的表壳体的局部放大透视图， 特别表示 底座上中央部件的铰接部和锁定机构 ； 0024 图 5 是包括在中间位置上的展开式卡扣件的表壳体的另一局部放大透视图，。
19、 特别 表示锁定机构和用于上条按钮的缺口 ； 0025 图 6 是底座的另一局部放大透视图， 表示在开启位置上的调节元件 ； 0026 图 7 与图 6 的视图相对应， 其中调节元件位于闭合位置。 具体实施方式 0027 本发明的手表包括中央部件1， 其中定位有表机芯。 上条按钮10连接到上条轴(未 示出 ) 上， 并使其可以设置表机芯的时间和 / 或调节其它功能。 0028 表的表带 4 由单个端部件构成， 它的两个末端 40 和 41 紧固在表壳体上。末端 41 因此在中央部件 1 的 6 点钟处通过弹簧销或其它装置紧固在上侧上。另一末端 40 在 12 点 钟处紧固在卡扣件的底座 3 上。
20、， 如下面进一步描述那样。表带通过例如基于硅树脂的材料 的柔性和伸展材料有利地模制或注射成形， 以便最佳地适应佩带者的手腕。图案 45 最好设 置在表带的内侧上， 以便改善皮肤呼吸并减小打滑。 0029 表壳体还包括卡扣件延伸部 2。延伸部的一个末端在 12 点钟处通过第一铰链 说 明 书 CN 1921781 B3/4 页 6 20(图4)连接到中央部件的下侧， 而延伸部的另一末端在6点钟处通过第二铰链21与卡扣 件底座 3 铰接。在有利的实施例中， 枢转铰接部 20 是设计成容易拆卸以便将中央部件与手 表的其它部分方便地隔离的铰链。 这对于进行主要是闭合机芯、 表盘和指针的不同操作、 或 。
21、者对于例如紧密性测试的不同测试、 或者如果需要对于更加容易地进行不同修理来说特别 有用。为此， 铰链 20 包括可拆卸的销 22， 如图 4 所示。 0030 在所示的优选实施例中， 延伸部由中空金属框架形成， 该框架主要使得表壳体的 重量减小， 并且可以容纳中央部件 1 的底部 ( 如果该底部伸出的话 )。最好是， 特别是如图 2 清楚示出， 延伸部 2 具有其底座经由铰链 21 的中部与底座 3 铰接的马蹄形状。因此， 延伸 部的这种特定形状使其更加容易在中央部件 1 之下容纳表带的末端 40。但是， 整个折片形 式或者本身由弹性材料制成的卡扣件延伸部也可认为在本发明的框架内。另外， 同样。
22、在本 发明的框架内的是使用多个元件形式的卡扣件延伸部， 以便进一步增加卡扣件开启时卡扣 件的延长量， 或者改善开启的舒适性。因此可以使用结合到蝶式壳体上的卡扣件。 0031 底座 3 设计成在佩带表时接触并静靠手腕。在卡扣件闭合时， 全部的中央部件 1-底座3形成整体式单元。 为此， 底座3和中央部件相互贴靠配合， 而在其结合部处没有界 限。 0032 底座3包括足够大和深以便在折叠位置上时在其中容纳延伸部2的凹口30。 延伸 部 2 因此在佩带时隐藏在底座和中央部件之间。 0033 如图 3 特别示出， 凹口 30 还可以容纳表带 4 的末端 40。末端 40 接合在凹口 30 内 的深度可。
23、以进行调节， 以便按照手腕的尺寸调节表带的有效长度。 在所示实施例中， 通过可 平行于 3 点钟 -9 点钟轴线在表带楔入凸轮 34 和底座 3 之间的位置和凸轮 34 和底座 3 之 间的间隙足以使得表带 4 滑动的调节位置 ( 未示出 ) 之间枢转的双位置偏心凸轮 34， 将表 带 4 保持在底座 3 内。表带因此通过其上侧或下侧之一的任意部分的压缩来保持， 或者通 过贴靠元件 3 和 34 的摩擦来保持。如上所述， 表带最好由弹性材料制成， 使其在凸轮 34 的 压力释放时再次恢复其形状。 0034 凸轮 3 最好在卡扣件 1、 2、 3 开启时自由 ； 在表闭合时， 壳体 1 阻挡凸轮。
24、的转动， 因 此防止表带长度的意外的不良调节。即使卡扣件开启时， 凸轮 34 最好布置成在没有某些阻 力的情况下不能通过枢转而脱开， 以便使得卡扣件开启， 而没有表带长度意外不良调节的 危险。凸轮 34 枢转的阻力可例如通过在凸轮操作期间增加表带的压缩来形成。 0035 在未示出的实施例中， 可只通过作用在例如按钮的另外控制装置上， 或者通过提 升表带各个部分之一， 松开凸轮 34。凸轮 34 还可由多个元件构成。凸轮 34 的可见部分最 好具有与连接到壳体另一侧上的表带末端 400 相同的形状和视觉效果， 因此接合在中央部 件的两个角形座 13 之间。 0036 在优选实施例中， 至少一个斜。
25、块 35 与凸轮 34 协作， 以便防止后者围绕其轴线转 动。最好是， 凸轮转动的角度将限制在低于 90的数值上。通过图 6 和 7 所示的实例， 至少 一个斜块 35 通过凸轮 34 承载， 并且从其至少一个末端伸出。如图 6 所示， 在凸轮 34 在开 启位置时， 斜块 35 与底座的角形座 37 的部分 37 接触， 阻挡凸轮的转动。在此位置时， 表带 的末端 40 可在凸轮之下自由滑动。在图 7 所示的凸轮 34 的闭合位置时， 斜块 35 与底座 3 的外边缘 38 接触， 而凸轮 34 通过压缩表带的末端 40 而静止。将注意到凸轮的最大转动角 度可通过使用斜块的尺寸来调节。 说 。
26、明 书 CN 1921781 B4/4 页 7 0037 凹口30的长度最好最大， 极等于底座3的长度减去凹口边缘的厚度。 凸轮34放置 成尽可能离开最靠近铰接部 21 的凹口的末端静置。这种特定配置使得凸轮 34 和靠近铰链 21 的凹口底部之间的距离增加， 因此表带长度的调节范围最大化。表带 4 在底座 3 内并在 延伸部 2 之下接合， 因此远离中央部件 1 的底部， 这按照所使用机芯的厚度很显著。因此， 表 / 机芯的底部将不干扰表带的接合。 0038 另外， 凸轮配置成在表带的整个宽度上施加很大的压力。 以此方式， 可以减小在只 有小长度的表带接合在卡扣件内时表带滑出凹口的危险。 通。
27、过在表带的整个宽度上分布凸 轮 34 的保持力， 具有进一步减小局部压力， 以及减小对表带表面形成持久印痕的危险。表 带下侧上的底座 3 的静置表面最好低于凸轮 34 和表带上侧之间的接触表面。由于下侧上 的很大压力， 此特定配置使得表带牢固地保持， 同时减小表带上侧印痕的危险。 0039 通过摩擦和 / 或压缩保持表带使得本发明的表壳体可用于任何类型的柔性表带， 包括其中难以设置紧固凹槽和凸肋的皮革或织物表带。 但是还可以使用例如作用在壳体上 以及表带上的斜块装置或者经由表带接合在孔内的阿迪龙 (ardillon)。 0040 表带 4 的末端 40 连接到表壳体的底座上。因此沿着包括在底座。
28、的主平面内的或 多或少的直线进行施加此末端的牵拉。 因此， 壳体上的摆动扭矩最小， 并且即使表带极度磨 损， 后者在 12 点钟处的下侧也没有升高的危险。连接到壳体上的表带的末端 41 最好通过 台阶 400 弯曲， 可以同样沿着靠近手腕并或多或少包括在底座 3 的主要平面的直线施加此 末端的牵拉力。表带 4 的下侧因此在其整个长度上最靠近手腕的皮肤， 这更加美观， 更加舒 适， 并且即使在突然运动时也可改善手表保持性能。 0041 表壳体 1 包括使得卡扣件锁定在折叠位置上的机械锁定装置。在图 4 所示的实例 中， 所示机械锁定装置包括能够作用在弹性变形元件上的两个推钮 11 和 12。如图。
29、 4 所示， 推钮 11 和 12 放置在中央部件 1 的两个横向侧面上。可以看出推钮 12 使得可动钩 120 连 接到中央部件 1 上， 并且与底座上的斜块 33 协作以便被驱动 ( 图 5)。推钮 12 可抵抗未示 出的弹簧或折片的作用而进行压缩， 以便将钩 120 脱离斜块， 并且因此开启卡扣件。可以 在壳体的另一侧上发现类似但对称的配置。卡扣件可最好只通过同时压靠两个推钮 11、 12 并接着相对于底座 3 提高中央部件 1 来开启。可动钩 120 有利地包括图 4 所示的斜切侧面 121， 使得卡扣件 - 壳体再次闭合， 并使得钩 120 推入， 而不必须压在推钮 12 上。同样可。
30、以 在钩 11 上发现未示出的对称斜切侧面。 0042 位于中央部件 1 上而不是底座 3 上的推钮配置使其运动离开手腕， 并因此减小伤 害佩带者的危险。即使在卡扣件折叠时也可接近上条按钮 10， 使其不必须使其开启来设定 时间。按照本发明的优选实施例， 上条按钮 10 放置在 9 点钟处， 使其不能与使用者手背接 触。 0043 同样可以设想到将中央部件 1 锁定在延伸部 2 上或将底座 3 锁定在延伸部上位于 本发明的框架中。但是将底座锁定在中央部件上具有将整个壳体 1、 2、 3 牢固保持在闭合位 置上的优点。 0044 底座3包括在折叠位置上与上条按钮10相对放置的半圆形缺口32。 以相同方式， 推钮11和12最好分别静置在底座的缺口31、 36上。 此特定配置使得上条按钮和推钮11和 12 靠近底座和中央部件之间的结合线放置， 并因此隐藏此线， 或者至少使其不太看得到。 0045 作为本发明主题的表壳体将特别适用于进行某种运动(特别是高尔夫运动)的个人。 说 明 书 CN 1921781 B1/4 页 8 说 明 书 附 图 CN 1921781 B2/4 页 9 说 明 书 附 图 CN 1921781 B3/4 页 10 说 明 书 附 图 CN 1921781 B4/4 页 11 说 明 书 附 图 。