《具有可缩回插件的钥匙以及相关的插件伸出模块.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《具有可缩回插件的钥匙以及相关的插件伸出模块.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN103429835A43申请公布日20131204CN103429835ACN103429835A21申请号201180058727X22申请日20111104100434020101105FRE05B19/0420060171申请人法雷奥安全座舱公司地址法国克雷泰伊72发明人B德兰德74专利代理机构北京市柳沈律师事务所11105代理人葛青54发明名称具有可缩回插件的钥匙以及相关的插件伸出模块57摘要本发明涉及可缩回钥匙，包括装配在一起的上半壳体（3）和下半壳体，以形成外壳，还包括配置为安装在所述外壳中的插件展开模块。插件展开模块包括插件，可在缩回位置和展开位置之间可枢转地安。
2、装在罩中；按钮（8），从上半壳体（3）沿轴向突出，以由使用者沿轴向压下，并且包括与外壳的相应旋转阻止装置（10）接合的旋转阻止装置（9），所述旋转阻止装置（9,10）以轴向平移（AA）方式引导按钮（8）；弹性返回元件，其第一端附接到插件，并且其第二端附接到按钮（8），以在按钮（8）被压下时迫使插件朝向伸出位置枢转；和保持装置（17），由按钮（8）承载，并且与外壳的半壳体的互补保持装置（18）接合，所述保持装置（17,18）配置为能够使按钮（8）轴向平移（AA）。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2013060686PCT申请的申请数据PCT/EP2011/069388201111048。
3、7PCT申请的公布数据WO2012/059569FR2012051051INTCL权利要求书2页说明书5页附图2页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书5页附图2页10申请公布号CN103429835ACN103429835A1/2页21一种可缩回钥匙，包括上半壳体（3）和下半壳体，其装配在一起形成外壳，和插件展开模块，配置为安装在所述外壳中，所述插件展开模块包括插件，其安装在所述外壳中，以能够在缩回位置和展开位置之间枢转，按钮（8），其从上半壳体（3）沿轴向突出，以由使用者沿轴向压下，并且包括旋转阻止装置（9），该旋转阻止装置（9）与外壳的相应的旋转阻止装置（1。
4、0）接合，这些旋转阻止装置（9,10）以轴向平移（AA）方式引导按钮（8），和弹性返回元件，其第一端附接到插件，并且其第二端附接到按钮（8），以在按钮（8）被压下时迫使插件朝向展开位置枢转，其特征在于，所述插件展开模块包括保持装置（17），所述保持装置（17）由按钮（8）承载，且与外壳的一个半壳体的互补保持装置（18）接合，这些保持装置（17,18）配置为允许按钮（8）以轴向平移（AA）方式移动。2根据权利要求1所述的钥匙，其特征在于，所述按钮（8）的保持装置（17）作为单一部件与按钮（8）一起制成。3根据权利要求2所述的钥匙，其特征在于，所述保持装置（17）、用作轴向平移（AA）引导部的按钮。
5、（8）的旋转阻止装置（9）和与插件接合以将插件锁定在缩回位置中的保持突出部（16）作为单一部件与按钮（8）一起形成。4根据权利要求1到3中任一项所述的钥匙，其特征在于，所述外壳的互补保持装置（18）由上半壳体（3）承载。5根据权利要求4所述的钥匙，其特征在于，所述外壳的互补保持装置（18）作为一体部件形成在上半壳体（3）的一个内壁中。6根据权利要求4或5所述的钥匙，其特征在于，其包括容纳在外壳的下半壳体的内腔中的遥控装置，并且特征在于两个半壳体，即上半壳体和下半壳体，通过卡扣配合接合，从而以可拆卸方式打开或闭合外壳。7根据权利要求1到6中任一项所述的钥匙，其特征在于，所述按钮（8）的保持装置（。
6、17）和所述外壳的互补保持装置（18）可拆卸。8根据权利要求7所述的钥匙，其特征在于，所述按钮（8）的保持装置（17）和所述外壳的互补保持装置（18）通过卡扣配合接合。9根据权利要求8、结合权利要求2和权利要求3中一项以及权利要求4到6中一项所述的钥匙，其特征在于，至少一个卡扣配合槽（17）形成在所述按钮（8）的一个侧壁中，并且特征在于，上半壳体（3）的一个内壁具有至少一个互补弹性凸片（18），所述互补弹性凸片（18）的端部具有卡扣配合齿（18A），该卡扣配合齿（18A）朝向卡扣配合槽（17）突出。10根据权利要求9所述的钥匙，其特征在于，其包括至少两个互补弹性凸片（18），所述互补弹性凸片（。
7、18）由至少两个切口（10）形成，所述切口（10）形成在上半壳体（3）的用于按钮（8）穿过的通孔（7）的凸缘中，所述切口（10）与按钮（8）的旋转阻止装置（9）接合，以沿轴向引导按钮（8），并且阻止其旋转。11一种用于可缩回钥匙的插件展开模块，所述模块配置为安装在所述钥匙的外壳中，所述插件展开模块包括插件，包括钥匙片支座（11）和钥匙片，所述钥匙片牢固地附接到钥匙片支座（11），权利要求书CN103429835A2/2页3按钮（8），其接收在钥匙片支座（11）的罩（5）中，并且从钥匙片支座（11）由该罩沿轴向突出，所述按钮（8）包括旋转阻止装置（9），所述旋转阻止装置（9）设计为与外壳的相应的。
8、旋转阻止装置（10）接合，这些旋转阻止装置（9,10）以轴向平移（AA）方式引导按钮（8），和弹性返回元件，其第一端附接到钥匙片支座（11），并且其第二端附接到按钮（8），其特征在于，所述插件展开模块包括保持装置（17），所述保持装置（17）由按钮（8）承载，并且设计成与外壳的互补保持装置（18）接合。权利要求书CN103429835A1/5页4具有可缩回插件的钥匙以及相关的插件伸出模块技术领域0001本发明涉及具有可缩回插件的钥匙，特别用于机动车，包括外壳和可缩回外壳内部的插件。本发明还涉及设计用于安装在外壳中的插件展开模块。背景技术0002从WO2010/023294已经获知一种可缩回钥匙。
9、，特别用于机动车，包括具有两个半壳体的外壳，和配置为安装在外壳中的插件展开模块。0003插件展开模块包括形成钥匙片的插件，其安装为能够在其中插件缩回在外壳内部的缩回位置和其中插件处于外壳外部的展开位置之间枢转。插件展开模块还包括按钮和弹性返回元件，所述按钮从外壳的上半壳体沿轴向突出，以由使用者致动。弹性返回元件的第一端附接到插件，以在按钮被致动时迫使其朝向展开位置枢转，第二端附接到按钮。按钮还包括旋转阻止装置，其接合外壳的相应的旋转阻止装置，这些旋转阻止装置以轴向平移引导按钮。0004被阻止旋转的按钮使得可能采用具有任何形状的按钮，并且使得可能使插件具有更好的挠曲强度。0005而且，可独立于外。
10、壳与处于预加应力状态的弹性返回元件装配在一起的插件展开模块使得可能使其由一个供应商预制造并且分销给不同的制造商，例如专门研究用于控制车辆的开启叶片的中心锁定/开锁的遥控装置的供应商。发明内容0006本发明的目的是改进现有技术的可缩回钥匙。0007关于这点，本发明涉及可缩回钥匙，包括0008上半壳体和下半壳体，其装配在一起形成外壳，和0009插件展开模块，配置为安装在所述外壳中，所述插件展开模块包括0010插件，其安装在所述外壳中，以能够在缩回位置和展开位置之间枢转，0011按钮，其从上半壳体沿轴向突出，以由使用者沿轴向压下，并且包括旋转阻止装置，其与外壳的相应的旋转阻止装置接合，这些旋转阻止装。
11、置以轴向平移方式引导按钮，和0012弹性返回元件，其第一端附接到插件，并且其第二端附接到按钮，以迫使插件在按钮被按压时朝向展开位置枢转，0013其特征在于，所述插件展开模块包括保持装置，保持装置由按钮承载，所述按钮与外壳的一个半壳体的互补保持装置接合，这些保持装置配置为允许按钮以轴向平移方式移动。0014因而，使得更易于将插件展开模块安装在外壳内部，因为其可在装配两个半壳体（上半壳体和下半壳体）之前，使用多个保持装置附接到外壳的一个半壳体。0015而且，当外壳具有用于可拆卸打开和闭合的装置时，使用者可容易地访问外壳的内部，例如用于更换遥控装置的电源装置，例如电池或蓄电池，并且可进行更换而无需在。
12、外说明书CN103429835A2/5页5壳的半壳体中的一个背面处的开口，并且没有将插件展开模块在外壳中重新定位的困难，因为该插件展开模块由保持装置保持在外壳上。0016而且，由于保持装置由按钮承载，按钮被防止旋转，因此保持装置不防止插件枢转到缩回或展开位置中。0017按钮因而具有若干装置，其通过与外壳配合的插件展开模块执行多种功能，尤其是保持插件展开模块在外壳上，并且引导按钮。形成属于插件展开模块的多个装置的部件的数量因而减少。0018根据可缩回钥匙的一个或多个特征，无论单独或组合考虑0019按钮的保持装置作为一体部件与按钮一起形成，0020保持装置、用作轴向平移引导部的旋转阻止装置和与插件。
13、接合来将插件锁定在缩回位置中的保持突出部作为单一部件与按钮一起形成，0021外壳的互补保持装置由上半壳体承载，0022外壳的互补保持装置作为一体部件形成在上半壳体的一个内壁中，0023可缩回钥匙包括容纳在外壳的下半壳体的内腔中的遥控装置，并且两个半壳体（上和下半壳体）通过卡扣配合接合，从而以可拆卸方式打开或闭合外壳，0024按钮的保持装置和外壳的互补保持装置可拆卸，0025按钮的保持装置和外壳的互补保持装置通过卡扣配合接合，0026至少一个卡扣配合槽形成在按钮的一个侧壁中，并且上半壳体的一个内壁具有至少一个互补弹性凸片，互补弹性凸片的端部具有卡扣配合齿，所述卡扣配合齿朝向卡扣配合槽突出，002。
14、7该钥匙包括至少两个互补弹性凸片，所述互补弹性凸片由至少两个切口形成，所述切口形成在上半壳体的用于按钮穿过的通孔的凸缘中，所述切口与按钮的旋转阻止装置接合，以沿轴向引导按钮，并且阻止其旋转。0028本发明还涉及一种用于可缩回钥匙的插件展开模块，所述模块配置为安装在所述钥匙的外壳中，所述插件展开模块包括0029插件，包括钥匙片支座和钥匙片，所述钥匙片牢固地附接到钥匙片支座，0030按钮，其接收在钥匙片支座的罩中，并且从钥匙片支座由该罩沿轴向突出，所述按钮包括旋转阻止装置，该旋转阻止装置设计为与外壳的相应的旋转阻止装置接合，这些旋转阻止装置以轴向平移方式引导按钮，和0031弹性返回元件，其第一端附。
15、接到钥匙片支座，并且其第二端附接到按钮，0032其特征在于，所述插件展开模块包括保持装置，保持装置由按钮承载，并且设计成与外壳的互补保持装置接合。附图说明0033本发明的其他特征和优点将在阅读下面的描述和附图时更显而易见，所述描述仅为示例性的，并且完全没有限制，附图中0034图1显示了处于装配状态的可缩回钥匙的插件展开模块的元件和上半壳体的细部的剖视图，0035图2显示了图1的可缩回钥匙的插件展开模块的元件和上半壳体的立体视图，上说明书CN103429835A3/5页6半壳体和插件展开模块处于分解状态，0036图3显示了图1的按钮的立体视图；和0037图4是上半壳体的内壁的立体视图。0038附。
16、图中，相似的元件具有相同的附图标记。具体实施方式0039可缩回钥匙，特别是用于机动车的，包括形成覆盖物的上半壳体3（图1,2和4）和形成底部的下半壳体（未示出）。上半壳体3和下半壳体装配来形成用于可缩回钥匙的外壳。0040两个半壳体通常由塑料制成，并且可例如通过卡扣配合（或闩锁，也就是说通过弹性变形）装配。为此，上半壳体3具有外周卡扣配合边缘4，其设计用于通过弹性变形与下半壳体的相应结构接合，从而以可拆卸方式打开或闭合外壳。0041下半壳体具有内腔，使得例如可能容纳遥控装置（未示出）。以本身已知的方式，遥控装置使得可能控制钥匙的多种功能，特别是中心锁定/开锁开启叶片和机动车防盗系统，或将在车库。
17、中定位机动车。0042遥控装置包括印刷电路板、转发器和供电装置，印刷电路板具有用于遥控车辆的开启叶片中心锁定/开锁的电子电路，转发器用于车辆防盗系统，供电装置包括电池或蓄电池。0043遥控功能由使用者通过设置在上半壳体3上的致动装置6致动，并且其反面可在图2和4中看到。致动装置6使得可能激活印刷电路板的开关。0044上半壳体3还包括通孔7，插件展开模块的按钮8可通过所述通孔7。例如，通孔7为圆形，并且按钮8具有相应的钟形形状，带有圆柱状侧壁。0045按钮8从上半壳体3的通孔7沿轴向突出（沿图1的纵轴AA），以使其可由使用者按压，并且触发插件从插件展开模块展开。0046按钮8包括旋转阻止装置，该。
18、旋转阻止装置与外壳的相应的旋转阻止装置接合，以在按钮8被按压时防止按钮相对于外壳旋转。这些旋转阻止装置还以轴向平移方式沿按钮8的纵轴AA引导按钮8。0047根据图3中所示的一个示例性实施例，按钮8的用作轴向引导部的旋转阻止装置包括三个引导凸部（SNUG）9，其在按钮8的侧壁的外部上相同高度处均匀间隔开。引导凸部9与三个形成在上半壳体3的通孔7的凸缘中的各自相应的切口10（图2）接合，以引导按钮8沿轴线AA的轴向滑动，并且阻止按钮旋转。0048被阻止旋转的按钮8使得可能采用具有任何形状的按钮，并且使得可能使插件具有更好的挠曲强度。0049除了按钮8和插件，插件展开模块包括弹性返回元件（未示出）。。
19、0050更具体地，插件包括钥匙片支座11和钥匙片（未示出），所述钥匙片牢固地附接到钥匙片支座11。钥匙片例如在其一端处嵌入钥匙片支座11的互补的盲孔12中（图2）。钥匙片支座11/钥匙片组件例如通过销保持固定。0051按钮8被接收在钥匙片支座11的罩5中，按钮8从罩5突出（图1），并且可在其由使用者按压时沿纵轴AA轴向滑动到罩5中。0052弹性返回元件具有附接到插件的第一端，以在按钮8被压下时迫插件朝向展开位说明书CN103429835A4/5页7置枢转，并且具有附接到按钮8的第二端。返回元件例如为螺旋扭簧。0053按钮8具有中空内部空间，其容纳返回元件，返回元件的底部具有第一槽14，所述第一。
20、槽14阻止第二端相对于上半壳体3（图1）旋转。而且，钥匙片支座11的底部可包括中空桩15，该中空桩15由径向桥状物连接到钥匙片支座11的侧壁，该桥状物还用作用于钥匙片支座11的枢转端部止动部。中空桩15具有第二槽，用于附接弹性返回元件的第一端（未示出）。0054插件安装在外壳中，以能够在位于外壳内部的缩回位置和从外壳突出的展开位置之间枢转。在缩回位置中，插件例如被容纳在外壳的一个边缘的凹部13中，该边缘例如基本上为对应于插件的形状的L形。在展开位置中，插件枢转通过180来从外壳突出，从而钥匙片可被插入相应的锁中。0055而且，按钮8和钥匙片支座11接合，以将插件保持在缩回位置中。关于这点，按钮。
21、8包括至少一个保持突出部16，用于将插件保持在缩回位置中，并且钥匙片支座11包括相应的孔（未示出），所述孔接合保持突出部16。在缩回位置中，保持突出部16接合在相应的孔中，向返回元件预加应力。当按钮被压下时，保持突出部16从相应的孔释放，这使得可能使钥匙片支座11枢转到展开位置中。因而，当其由使用者按压时，按钮8释放插件。当使用者松开按钮时，弹性元件将按钮8返回到从钥匙片支座11突出的位置。0056包括插件、按钮8和弹性元件的插件展开模块形成可独立于外壳与以预加应力状态安装的弹性返回元件装配在一起的单元。插件展开模块可因此预制造，并且由一个供应商，例如专门从事遥控装置的供应商，分销给不同的制造。
22、商。0057当展开模块已经装配时，其可被安装在外壳中。关于这点，插件展开模块包括由按钮8承载并且与外壳的上半壳体3或下半壳体的互补保持装置接合的保持装置。保持装置可进一步配置为允许按钮8相对于外壳以轴向平移方式移动。0058因而，使得更易于将插件展开模块安装在外壳内部，因为其可在装配两个半壳体（上半壳体和下半壳体）之前，使用多个保持装置附接到外壳的一个半壳体。0059而且，由于保持装置由按钮8承载，按钮8被阻止旋转，因此保持装置不防止插件枢转到缩回或展开位置中。0060外壳的互补保持装置例如由外壳的上半壳体3承载，例如作为一体部件形成在上部壳体3的内表面中。0061因而，当可缩回钥匙包括容纳在。
23、外壳的下半壳体的内部腔中的遥控装置时，并且当两个半壳体通过卡扣配合接合来以可拆卸方式打开或闭合外壳时，使用者可容易地访问电源装置，例如电池或蓄电池，并且可更换该装置而无需在下半壳体的背部处的开口，并且没有将插件展开模块重新定位在外壳中的困难，因为插件保持模块通过多个保持装置保持在上部壳体3上。0062按钮8的保持装置和外壳的互补保持装置可拆卸，例如因为其通过卡扣配合接合。0063关于这点，至少一个卡扣配合槽17形成在按钮的一个侧壁中（图3）。例如，等间距间隔开的三个卡扣配合槽17形成在按钮8的侧壁中的相同高度处，位于按钮8的从外壳突出的上部的下方。0064而且，上半壳体3的一个内壁具有至少一个。
24、互补弹性凸片18，该互补弹性凸片朝说明书CN103429835A5/5页8向卡扣配合槽延伸，并且其端部具有卡扣配合齿18A，该卡扣配合齿18A朝向卡扣配合槽17的内部突出（图1）。上部壳体3因而具有例如三个互补的弹性凸片18，所述弹性凸片18作为内壁的一体部件形成（图4）。0065互补的弹性凸片18通过弹性变形与卡扣配合槽17接合，以卡扣配合按钮8，并且因此卡扣配合插件展开模块到上半壳体3上。0066弹性凸片18的齿18A可以轴向平移方式在两个轴向止动部之间移动，所述两个轴向止动部由卡扣配合槽17的上边缘和下边缘形成，使得按钮8可能相对于外壳以轴向平移方式移动，同时将按钮8保持在上半壳体3上。。
25、0067弹性凸片18例如由上半壳体3的残余材料形成，其保留在形成在通孔7的凸缘中的切口10之间，用于沿轴向引导按钮8的旋转阻止装置。因而，残余凸缘部分的端部具有卡扣配合齿18A，其沿通孔7的中心的方向朝向按钮8的卡扣配合槽17突出。0068保持装置、用作轴向平移引导部的旋转阻止装置和与插件接合来将插件锁定在缩回位置中的保持突出部16例如作为一个部件与按钮8形成。换句话说，并且如图3中可见，作为单个部件形成的按钮8具有中空内部空间，用于容纳返回元件；边缘14，其作为一体部件与按钮8的底座一起制成，以附接返回元件的第二端；旋转阻止装置，用作轴向平移引导部，例如由引导凸部9形成，引导凸部9从按钮8的。
26、侧壁突出；和保持装置，例如由在按钮8的所述侧壁中形成的槽17构成。0069按钮8因而具有若干装置，所述若干装置通过与外壳配合的插件展开模块执行多种功能，尤其是保持插件展开模块在外壳上，并且引导按钮8的运动。形成属于插件展开模块的多个装置的部件的数量因而减少。0070插件展开模块可继而通过卡扣配合到上半壳体3上、通过将按钮8穿过上半壳体3的通孔7并且通过将该半壳体的弹性凸片18卡扣配合到按钮8的卡扣配合槽17中装配。继而将下半壳体卡扣配合到上半壳体3来形成外壳。0071因而，当按钮8被按压时，返回元件松弛，并且钥匙片支座11枢转，以将钥匙片从其凹部13移出。使用者可于是将插件的处于展开位置中的钥匙片用于相应的锁中。使用后，使用者可通过按压按钮8将插件折回到凹部13中的缩回位置中，以再次将按钮8的保持突出部16接合在钥匙片支座11的相应孔中。而且，需要至外壳内部的访问，例如为了更换电源装置，使用者将上半壳体3与下半壳体分开，而没有不能容易地将插件展开模块重新装配在外壳内部的风险，因为插件展开模块仍然保持在上半壳体3上。说明书CN103429835A1/2页9图1图2说明书附图CN103429835A2/2页10图3图4说明书附图CN103429835A10。