建筑机械技术领域
本发明涉及一种建筑机械。
背景技术
在液压挖掘机等建筑机械中搭载有行驶用以及回转用的液压马达、向
用于使工作装置动作的液压缸供给工作油的液压泵。另外，近几年，为了
应对废气限制，已知搭载有对从发动机排出的废气中的微粒物质进行捕集
的废气后处理装置。例如，在专利文献1中公开了，在发动机室内，在发
动机的左方设置有冷却风扇，在发动机的右方设置有液压泵，在液压泵的
上方设置有废气后处理装置的大型的液压挖掘机。
在专利文献1中记载的液压挖掘机中，为了防止液压泵的周边充满热
量而构成为：在发动机室内设置泵室，将液压泵与发动机以及废气后处理
装置隔离，并且使冷却风扇产生的冷却风的一部分通过泵室而向车外排
出。在泵室内，冷却风通过液压泵的下侧。
在先技术文献
专利文献
专利文献1：日本特开2011-184872号公报
发明内容
发明所要解决的课题
然而，在发动机室特别窄小的小型的液压挖掘机中，相对于液压泵的
尺寸而言难以设置泵室等存在富余的空间，无法将冷却风的流路设置为避
开液压泵。因此，在发动机室中，特别是液压泵会直接暴露在吸收废气后
处理装置的热量而变得高温的冷却风中，液压泵的温度上升，从而可能给
液压泵带来不良影响。
本发明的目的在于提供一种能够减轻对液压泵的热影响的建筑机械。
用于解决课题的方案
本发明的建筑机械的特征在于，具备发动机室，该发动机室收容发动
机、冷却单元、由所述发动机驱动的液压泵和设置在所述液压泵的上方的
废气后处理装置，在所述发动机室设有覆盖所述发动机及所述废气后处理
装置的上方的顶棚部与覆盖所述废气后处理装置及所述液压泵的侧方的
外装罩，在所述顶棚部与所述发动机及所述废气后处理装置之间设有将来
自所述冷却单元的冷却风向所述液压泵侧引导的流路，还设有在通过所述
废气后处理装置后沿着所述外装罩朝向车身的下方的冷却风的流路，在所
述液压泵的上方设有遮挡所述流路的遮风板。
根据本发明的建筑机械，在发动机室内，在流路中流动的冷却风通过
发动机室的顶棚部与发动机及废气后处理装置之间，在通过废气后处理装
置后，绕到发动机的另一侧。在建筑机械的运转中，由于发动机与废气后
处理装置的加热，因此所述冷却风一边吸收发动机以及废气后处理装置的
热量一边流动。因此，通过发动机以及废气后处理装置后的冷却风变得高
温。通过废气后处理装置而绕到发动机的另一侧的高温的冷却风不久与遮
挡流路的遮风板碰撞。通过将该遮风板设置在液压泵的上方，能够避免液
压泵直接暴露在高温的冷却风中。因此，能够减轻对液压泵的热影响。
在本发明的建筑机械中，优选为，所述遮风板形成为朝上凸的凸状。
在本发明的建筑机械中，优选为，所述遮风板构成为能够从所述发动
机室的侧方拆装。
在本发明的建筑机械中，优选为，所述冷却风在流过所述发动机与所
述废气后处理装置的表面后与所述遮风板碰撞，通过设置在所述发动机室
的底部的排出口而向外部排出。
在本发明的建筑机械中，优选为，所述遮风板设置在所述废气后处理
装置与所述外装罩之间。
附图说明
图1是表示本发明的一实施方式的液压挖掘机的侧视图。
图2是从将发动机室沿前后方向剖切的剖切面观察的剖视图。
图3是图2中的废气后处理装置周边的放大图。
图4是从图2的IV方向观察发动机室的剖视图。
图5是发动机室内的设备的立体图。
图6是遮风板的立体图。
具体实施方式
根据附图对本发明的一实施方式进行说明。
在以下的说明中，前后、左右、上下方向是指，在图1所示的状态下，
落座在作为建筑机械的液压挖掘机1的操作员座椅5上的操作员朝向正面
的状态下的前后、左右、上下方向，左右方向与液压挖掘机1的车宽方向
相同。另外，在图中，利用附图标记F、B、L、R和箭头来表示前后方向、
左右方向。
[液压挖掘机的概略的说明]
本实施方式的液压挖掘机1是分类为小型挖掘机的车辆，具备下部行
驶体2、设于下部行驶体2之上的上部回转体3和进行砂土的挖掘等的工
作装置4。液压挖掘机1是顶盖式液压挖掘机，在操作员座椅5的头上设
有由立设在上部回转体3上的两个支柱5A支承的车顶5B。另外，液压挖
掘机1具有作为操作员座椅5的地板面的倾斜地板6，能够使操作员座椅
5与车顶5B一起向上倾斜以及向下倾斜。
上部回转体3相对于下部行驶体2设为通过未图示的回转液压马达旋
转自如。上部回转体3的下部侧由作为上部回转体3的框架的回转框架30
构成，在回转框架30的前端设有工作装置4。工作装置4具有：上下摆动
自如地安装于回转框架30的动臂14；上下摆动自如地安装于动臂14的前
端的斗杆15；以及上下摆动自如地安装于斗杆15的前端的铲斗16。动臂
14、斗杆15以及铲斗16分别连结于作为液压缸的动臂油缸14A、斗杆油
缸15A、铲斗油缸16A的活塞杆的前端，通过使各自的活塞杆进行伸缩动
作而进行摆动动作。
在回转框架30的后半部设有收纳作为柴油发动机的发动机7的发动
机室31，在回转框架30的后端部安装有配重32。另外，在向下倾斜状态
时，回转框架30的前半部以及发动机室31的上方由阶梯状的倾斜地板6
覆盖。在倾斜地板6的后侧的上层部分设有操作员座椅5。
在发动机室31的后侧上方，设有沿左右方向延伸的支承板33(参照
图4)。在向下倾斜状态时，倾斜地板6的下表面与该支承板33抵接，该
支承板33从下方支承倾斜地板6。支承板33在左右方向两侧固定于配重
32的上部，与倾斜地板6一起构成发动机室31的顶棚部。另外，在发动
机室31的底面形成有多个开口，在其中的一开口设有百叶窗31B。该百
叶窗31B成为发动机室31的排出口。通过使排出口为百叶窗31B，防止
了来自下方的碎石等侵入。
在发动机室31内，在发动机7的右侧设有作为冷却单元的冷却风扇8，
在发动机7的左方下侧设有液压泵9。冷却风扇8由发动机7驱动旋转，
从发动机室31外将外部空气作为冷却风引入而向设置在冷却风扇8的外
方的未图示的发动机散热器供给，通过了发动机散热器以及冷却风扇8的
冷却风朝向发动机7流动。关于冷却风的路径在后文中进行记述。另外，
在液压泵9的上方设置有与发动机7的排气管连接的废气后处理装置10。
在将安装于发动机室31的左侧面的作为外装罩的侧罩31A(参照图1～图
3)拆下后，能够目视看到液压泵9以及废气后处理装置10。
废气后处理装置10以长度方向即废气的流动方向为前后方向的方式
螺栓固定在发动机7的飞轮壳体(图示省略)的上表面。在废气后处理装
置10的圆筒状的壳体的内部收容有未图示的圆柱状的柴油机微粒过滤器
(以下，简称为“过滤器”)。该过滤器对通过的废气中的颗粒状物质进行
捕集。流入到废气后处理装置10中的废气在向后方侧通过了过滤器后，
通过排气尾管(图示省略)而从回转框架30的下方向外部排出。
如图4所示，废气后处理装置10的前方、前侧上方以及左方由防止
维护时作业者与废气后处理装置10直接接触的保护罩11覆盖。保护罩11
包括保护板11A、支承保护板11A的保护管11B和安装于保护板11A的
表面的隔热构件11C。
保护板11A从支承板33的前缘附近设置到回转框架30的上表面附近。
保护管11B通过在形成为大致L字状的钢管上焊接接合板状部11D而成。
板状部11D覆盖废气后处理装置10的左方，从而防止在将侧罩31A拆下
后作业者无意中与废气后处理装置10接触。隔热构件11C由具有隔热性
以及耐热性的玻璃纤维材料等形成，借助贯通表背的多个固定零件(图示
省略)固定于保护板11A。
[液压泵的说明]
液压泵9由发动机7驱动，向行驶用液压马达、回转用液压马达以及
工作装置4的各液压缸14A、15A、16A(参照图1)等供给升压了的工作
油。作为液压泵9，能够使用定容量型、斜轴式的可变容量型、斜板式的
可变容量型等按照所要求的性能等适当的结构。这样的液压泵9如图2所
示设置到与废气后处理装置10相比向左方突出的位置。
在液压泵9上连接有用于进行向其他的液压设备供给工作油以及从其
他的液压设备回收工作油的软管、配管。在各连接部分设有用于获得密封
效果的橡胶制的O型密封圈。因此，在液压泵9暴露于其中的冷却风变得
高温的情况下，液压泵9的表面以及工作油的温度变高，从而会导致O型
密封圈的劣化提前、密封性降低。其结果为，担心可能产生工作油的泄漏。
为了避免高温的冷却风给液压泵9带来的这样的不良影响，液压挖掘机1
具备以下说明的遮风板40。
[遮风板的说明]
液压挖掘机1在液压泵9的与废气后处理装置10相比向左方突出设
置的部分的上方的废气后处理装置10与侧罩31A之间具备遮风板40(参
照图2～图4)。遮风板40由薄钢板制成，具有通过冲压加工等形成的主
体部50和焊接接合于主体部50的固定部60。
图6中单独示出遮风板40。
主体部50整体形成为朝上凸的凸状，包括：水平面部51；与水平面
部51的前端连接且相对于水平面部51向下侧弯折倾斜的前侧倾斜面部
52；与水平面部51的后端连接且相对于水平面部51向下侧弯折倾斜的后
侧倾斜面部53；以及与水平面部51、前侧倾斜面部52及后侧倾斜面部53
的左端缘连续且相对于它们向上侧弯折倾斜的侧面部54。
如图3所示，前侧倾斜面部52越过液压泵9的前侧部分而向前方延
伸，后侧倾斜面部53越过液压泵9的后侧部分而向后方延伸。水平面部
51的前后方向的中心位于比液压泵9的中心靠后侧，前侧倾斜面部52形
成得比后侧倾斜面部53长。前侧倾斜面部52相对于水平面部51所成的
角度与后侧倾斜面部53相对于水平面部51所成的角度大致相等。
固定部60是具有规定的前后长度和上下宽度的带状的构件，后端焊
接接合于水平面部51与前侧倾斜面部52的弯折部分。另外，在固定部60
的前端侧形成有沿前后方向排列的两个贯通孔61。
如图5所示，遮风板40通过插通于固定部60的贯通孔61中的两个
螺栓13，从左方固定于保护罩11的保护管11B。遮风板40在倾斜地板6
处于向上倾斜状态时，能够从发动机室31的前方或者上方拆装，即使在
倾斜地板6处于向下倾斜状态时，只要将侧罩31A拆下则也能够从侧方拆
装。像这样遮风板40容易拆装，因此即使设置遮风板40也不会损害液压
泵9的维护性。
[发动机室内的冷却风的路径的说明]
根据图2至图4，对发动机室31内的冷却风的路径进行说明。图2至
图4中的箭头表示发动机室31内的冷却风的路径。
在液压挖掘机1的运转中，在冷却风扇8的作用下朝向发动机7流动
的冷却风的一部分一边吸收发动机7的气缸盖周边的热量，一边在形成于
发动机7的上表面与倾斜地板6的下表面及支承板33的下表面之间的流
路即水平流路21内向左方流动。在水平流路21内向左方流动的冷却风不
久到达废气后处理装置10，从废气后处理装置10进一步吸收热量。吸收
废气后处理装置10的热量而进一步变得高温的冷却风沿着废气后处理装
置10的圆筒状的壳体以及形成在发动机室31的角部的曲面将流动方向改
为朝下。
将流动方向改为朝下的冷却风在形成于废气后处理装置10及液压泵9
与侧罩31A的背面之间的流路即垂直流路22内沿着侧罩31A向下方流动，
不久到达遮挡垂直流路22的一部分的遮风板40。遮风板40形成为朝上凸
的凸状，因此与遮风板40碰撞后的冷却风的大部分向前后方向分配，其
余的一部分越过侧面部54而向侧罩31A侧流动。
如上述那样，遮风板40的前侧倾斜面部52越过液压泵9的前侧部分
地延伸，后侧倾斜面部53越过液压泵9的后侧部分地延伸，因此，在垂
直流路22内流动的冷却风以避开液压泵9的方式向下方流动。流动至发
动机室31的底侧的冷却风从设置于底面的百叶窗31B向外部排出。
根据以上的本实施方式，通过在液压泵9的上方设置遮风板40，从而
能够避免液压泵9直接暴露在因吸收了发动机7以及废气后处理装置10
的热量而变得高温了的冷却风中。因此，能够将液压泵9的温度抑制在上
限值以下，能够良好地维持液压泵9的工作状态。
此外，本发明不限定于前述的实施方式，能够实现本发明的目的的范
围内的变形、改进等也包含于本发明中。
例如，在所述实施方式中，遮风板40的主体部50形成为具有前侧倾
斜面部52和后侧倾斜面部53的朝上凸的凸状，然而也可以将上表面整体
形成为前方倾斜面或者后方倾斜面即平板状。
另外，遮风板40螺栓固定于保护罩11，然而固定对象以及固定方法
也可以是其他的适当的方法。但是，优选能够容易从发动机室31的侧方
进行遮风板40的拆装的结构。
在所述实施方式中，液压挖掘机1具有倾斜地板6，然而也可以具有
固定地板。
在所述实施方式中，液压挖掘机1具备废气后处理装置10，除此以外
也可以具备将尿素水等作为还原剂的选择催化还原装置。
本发明除能够用于液压挖掘机以外，也可以用于轮式装载机。
附图标记说明
1…液压挖掘机(建筑机械)，6…倾斜地板(顶棚部)，7…发动机，
8…冷却风扇(冷却单元)，9…液压泵，10…废气后处理装置，21…水平
流路(流路)，22…垂直流路(流路)，31…发动机室，31A…侧罩(外
装罩)，31B…百叶窗(排出口)，33…支承板(顶棚部)，40…遮风板。