《一种信息处理方法及系统.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一种信息处理方法及系统.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103559201 A (43)申请公布日 2014.02.05 CN 103559201 A (21)申请号 201310461412.0 (22)申请日 2013.09.30 G06F 17/30(2006.01) H04L 29/06(2006.01) (71)申请人 张家港市速达电子商务有限公司 地址 215600 江苏省苏州市张家港经济开发 区高新技术创业服务中心 A315 室 (72)发明人 袁磊 (54) 发明名称 一种信息处理方法及系统 (57) 摘要 本发明提供了一种信息处理方法和系统， 其 应用于数据处理装置， 所述数据处理装置包括显 示单元和输入。
2、单元， 所述数据处理装置通过网络 与信息处理服务器连接， 该信息处理服务器提供 数据接收介面并依据输入该数据接收界面的数据 提供相应的信息在数据提供界面。本发明操作简 单， 能够高效快速的对信息进行处理， 此外， 还能 够提供信息处理次数的记录、 分析以及计费等功 能。 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 2 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书2页 说明书5页 附图2页 (10)申请公布号 CN 103559201 A CN 103559201 A 1/2 页 2 1. 一种信息处理方法， 应用于数据处理装置， 所述数据处理。
3、装置包括显示单元和输入 单元， 所述数据处理装置通过网络与信息处理服务器连接， 所述信息处理方法包括以下步 骤 ： (1) 判断该数据处理装置通过该显示单元所显示的数据是否通过该输入单元来标示， 若是， 则进至步骤 (2)， 若否， 则重复步骤 (1) ； (2) 提取该被标示的数据 ； (3) 所述数据处理装置登录到信息处理服务器 ； (4) 通过该网络将该提取出的数据传送至该信息处理服务器的数据接收界面 ； 以及 (5) 该信息处理服务器依据输入该数据接收界面的数据提供相应的信息。 2. 根据权利要求 1 所述的信息处理方法， 还包括记录所提取的数据的内容、 数据被提 取的次数以及该信息处。
4、理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数。 3. 根据权利要求 1 所述的信息处理方法， 还包括 ： 该信息处理服务器依据所输入的数 据提供相应信息的内容与次数以及计费规则， 计算信息处理费用。 4. 根据权利要求 1 所述的信息处理方法， 还包括 ： 该信息处理服务器依据所输入的数 据提供相应信息的内容与次数， 将该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数 据提供相应信息的内容依据被提供的次数由高至低予以排序。 5. 根据权利要求 1 所述的信息处理方法， 其中， 该信息处理服务器依据该排序结果优 先提供被提供次数较高的相应信息。 6. 一种信息处理系统， 应用于数据处理装置，。
5、 所述数据处理装置包括显示单元和输入 单元， 所述数据处理装置通过网络与信息处理服务器连接， 该信息处理服务器提供数据接 收界面并依据输入该数据接收界面的数据提供相应的信息在数据提供界面， 该信息处理系 统包括 ： 判断模块， 用以判断该数据处理装置通过该显示单元所显示的数据是否通过该输入单 元来标示 ； 提取模块， 用以在该判断模块判断出该数据被标示时， 提取该被标示的数据 ； 连结模块， 用以在该提取模块提取出数据后， 登录到信息处理服务器 ； 以及 传送模块， 用以在登录到信息处理服务器后， 通过该网络将该提取出的数据传送至该 信息处理服务器的数据接收界面， 并由该信息处理服务器依据输入。
6、该数据接收界面的数据 提供相应的信息。 7. 根据权利要求 6 所述的信息处理系统， 其特征在于， 所述信息处理系统还包括记录 模块， 用以记录所提取的数据的内容、 数据被提取的次数以及该信息处理服务器依据所输 入的数据提供相应信息的内容与次数。 8. 根据权利要求 6 所述的信息处理系统， 其特征在于， 所述信息处理系统还包括计费 模块， 用以依据该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的 内容与次数以及计费规则， 计算信息处理费用。 9. 根据权利要求 6 所述的信息处理系统， 其特征在于， 该记录模块与该计费模块建构 于该信息处理服务器。 10. 根据权利要求 7 。
7、所述的信息处理系统， 其特征在于， 所述信息处理系统还包括分析 模块， 用以依据该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的 权 利 要 求 书 CN 103559201 A 2 2/2 页 3 内容与次数， 将该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的 内容依据被提供的次数由高至低予以排序。 11. 根据权利要求 10 所述的信息处理系统， 其特征在于， 该信息处理服务器依据该排 序结果优先提供被提供次数较高的相应信息。 权 利 要 求 书 CN 103559201 A 3 1/5 页 4 一种信息处理方法及系统 技术领域 0001 本发明涉及电子信。
8、息技术领域， 特别是一种信息处理方法及系统。 背景技术 0002 互联网的飞速发展改变了人们的生活， 然而一个不可否认的事实是， 70以上的 网络资源是以英文作为载体的， 浏览英文网站和查阅英文数据的时候， 对很多英文不好的 使用者就是一个困扰， 因此翻译软件的出现确实减少使用者些许的不便。 0003 然而为了适应电子技术的飞速发展， 以及满足用户对软件功能的要求也不断提 高， 此外， 尽管经过长期的努力， 现在的翻译软件含有成千上万的翻译规则库以及语言数据 库， 但是从理论上讲， 这种过程是有限的。因为语言是一个民族经过上千年的积累， 是约定 俗成而又动态发展的， 随着社会的不断发展， 新的。
9、词汇和语言现象也在不断出现。因此必 须对翻译软件的系统功能以及包括的语言数据库进行不断地扩充更新， 才能保证其不被淘 汰。不仅是翻译软件， 其他的电脑应用软件亦是相同。 0004 现有的翻译软件均需将程序与翻译资料数据库安装在如个人电脑等的数据处理 装置中， 使用者可在该翻译软件启动后通过输入单元将欲处理的文字以输入或游标移动选 择的方式进行文字翻译数据的处理。这种翻译软件所提供的处理方式固然便利， 但其翻译 资料的数据库内容有限， 有时而穷。 0005 另一方面， 现有亦有业者提供翻译网站， 用以提供使用者通过网络进行翻译数据 的处理， 虽然翻译网站能有较一般使用者更庞大的翻译资料数据库， 。
10、但使用上仅能接受以 键入、 复制与贴上或拖曳的方式将欲处理的文字输入该翻译网站所提供的输入介面， 从而 进行翻译数据的处理， 但前述的这些输入方式必须通过多个指令或动作， 故在操作上仍有 其不便。 0006 再者， 目前翻译网站并未依据使用者处理的记录分析使用者的处理习惯并作出相 应的信息提供模式， 且无法依据使用者处理的内容与次数进行使用费用的计算， 故造成商 机的浪费。 0007 综上所述， 如何能够提供一种能兼顾翻译资料数据库的完整以及处理操作步骤上 的简便， 还能提供处理内容与次数的记录、 分析以及计费的机制的解决方案， 遂成为目前亟 待解决的课题。 发明内容 0008 为此， 本发明。
11、提出一种信息处理方法及系统， 可充分地消除由于现有技术的限制 和缺陷导致的一个或多个问题。 0009 本发明另外的优点、 目的和特性， 一部分将在下面的说明书中得到阐明， 而另一部 分对于本领域的普通技术人员通过对下面的说明的考察将是明显的或从本发明的实施中 学到。 通过在文字的说明书和权利要求书及附图中特别地指出的结构可实现和获得本发明 目的和优点。 说 明 书 CN 103559201 A 4 2/5 页 5 0010 本发明提供了一种信息处理方法， 应用于数据处理装置， 所述数据处理装置包括 显示单元和输入单元， 所述数据处理装置通过网络与信息处理服务器连接， 所述信息处理 方法包括以下。
12、步骤 ： 0011 (1) 判断该数据处理装置通过该显示单元所显示的数据是否通过该输入单元来标 示， 若是， 则进至步骤 (2)， 若否， 则重复步骤 (1) ； 0012 (2) 提取该被标示的数据 ； 0013 (3) 所述数据处理装置登录到信息处理服务器 ； 0014 (4) 通过该网络将该提取出的数据传送至该信息处理服务器的数据接收界面 ； 以 及 0015 (5) 该信息处理服务器依据输入该数据接收界面的数据提供相应的信息。 0016 优选的， 还包括记录所提取的数据的内容、 数据被提取的次数以及该信息处理服 务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数。 0017 优选的， 还包括。
13、 ： 该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次 数以及计费规则， 计算信息处理费用。 0018 优选的 ： 该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数， 将该 记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容依据被提供 的次数由高至低予以排序。 0019 优选的， 该信息处理服务器依据该排序结果优先提供被提供次数较高的相应信 息。 0020 本发明还提供了一种信息处理系统， 应用于数据处理装置， 所述数据处理装置包 括显示单元和输入单元， 所述数据处理装置通过网络与信息处理服务器连接， 该信息处理 服务器提供数据接收介面并依据输入该数据接收界面的数。
14、据提供相应的信息在数据提供 界面， 该信息处理系统包括 ： 0021 判断模块， 用以判断该数据处理装置通过该显示单元所显示的数据是否通过该输 入单元来标示 ； 0022 提取模块， 用以在该判断模块判断出该数据被标示时， 提取该被标示的数据 ； 0023 连结模块， 用以在该提取模块提取出数据后， 登录到信息处理服务器 ； 以及 0024 传送模块， 用以在登录到信息处理服务器后， 通过该网络将该提取出的数据传送 至该信息处理服务器的数据接收界面， 并由该信息处理服务器依据输入该数据接收界面的 数据提供相应的信息。 0025 优选的， 所述信息处理系统还包括记录模块， 用以记录所提取的数据的。
15、内容、 数据 被提取的次数以及该信息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数。 0026 优选的， 所述信息处理系统还包括计费模块， 用以依据该记录模块所记录的该信 息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数以及计费规则， 计算信息处理 费用。 0027 优选的， 该记录模块与该计费模块建构于该信息处理服务器。 0028 优选的， 所述信息处理系统还包括分析模块， 用以依据该记录模块所记录的该信 息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数， 将该记录模块所记录的该信 息处理服务器依据所输入的数据提供相应信息的内容依据被提供的次数由高至低予以排 说 明 书 CN 1。
16、03559201 A 5 3/5 页 6 序。 0029 优选的， 该信息处理服务器依据该排序结果优先提供被提供次数较高的相应信 息。 0030 相比于现有技术， 通过本发明的信息处理方法及系统所提供的信息提取与处理的 模式， 除能兼顾翻译资料数据库的完整以及处理操作步骤上的简便， 还能提供处理内容与 次数的记录、 分析以及计费的机制。 附图说明 0031 图 1 为根据本发明实施例的、 信息处理方法的流程图。 0032 图 2 为根据本发明实施例的、 信息处理系统的结构示意图。 具体实施方式 0033 下面将结合附图对本发明所述的具体实施方式作进一步说明。 0034 如图 1 所示， 在步骤。
17、 S201 中， 判断该数据处理装置通过该显示单元所显示的数据 是否通过该输入单元予以标示， 若是， 则进至步骤 S202， 若否， 则重复步骤 S201。在本实施 例中， 判断当使用者是否通过该数据处理装置 2 执行文书处理应用程序时， 利用该输入单 元 22 将该显示在编辑视窗中的文字或符号等数据予以标示。 0035 在步骤 S202 中， 提取该被标示的数据。接着进至步骤 S203。在本实施例中， 设使 用者所标示的数据为英文字 “Live” 。 0036 在步骤 S203 中， 开启该网络浏览器并令该网络浏览器连结至该信息处理服务器。 接着进至步骤 S204。当该提取模块提取出该数据 。
18、“Live” 文字信息并储存至该储存单元 后， 该连结模块随即开启该网络浏览器并令该网络浏览器连结至该信息处理服务器， 亦即 通过该网络浏览器连结至该信息处理服务器。 0037 在步骤 S204 中， 通过该网络将该提取出的数据传送至该信息处理服务器的数据 接收介面。接着进至步骤 S205。在本实施例中， 将该数据 “Live” 传送至该信息处理服务器 的数据接收介面。 0038 在步骤 S205 中， 令该信息处理服务器依据输入该数据接收介面的数据提供相应 的信息在该数据提供介面。接着进至步骤 S206。承前所述， 该信息处理服务器提供对应该 数据 “Live” 的信息， 该信息可包括第一部。
19、份 “vi.1. 活， 活着 ； 2. 继续活 ； 3. 住， 居住 ； 4. 生 活， 过活 ； 5. 享受人生 ； 6. 存留” 以及第二部份 “vt.1. 过 ( 生活 ) ； 度过 ； 2. 实践 ； 经历” 在 该数据提供介面。 0039 在步骤 S206 中， 记录所提取的数据的内容、 数据被提取的次数以及该信息处理服 务器依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数。接着进至步骤 S207 或步骤 S208。承 前所述， 将该数据 “Live” 以及对应该数据 “Live” 的信息的内容被提取及 / 或提供的次数 予以记录。 0040 在步骤 S207 中， 依据该记录模块所记录的该。
20、信息处理服务器依据所输入的数据 提供相应信息的内容与次数以及计费规则， 计算信息处理费用。 举例言之， 可例如每处理一 次的费用为一元， 处理十次则费用为十元。 0041 在步骤 S208 中， 依据该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据 说 明 书 CN 103559201 A 6 4/5 页 7 提供相应信息的内容与次数， 将该记录模块所记录的该信息处理服务器依据所输入的数据 提供相应信息的内容依据被提供的次数由高至低予以排序， 亦即令该信息处理服务器依据 该排序结果优先提供被提供次数较高的相应信息。承前所述， 可例如为前述该第一部分被 提供次数较高的相应信息， 则往后有该数据。
21、 “Live” 输入该数据接收介面时， 优先提供该第 一部分的相应信息至该数据提供介面。 0042 请参阅图 2， 其是本发明的信息处理系统的应用结构示意图。如图所示， 本发明的 信息处理系统应用在数据处理装置 2 中， 该数据处理装置 2 具有显示单元 21、 输入单元 22 与网络浏览器23。 该显示单元21为屏幕， 用以显示该数据处理装置2当前所处理且提供给 使用者知悉的视觉输出， 如文字、 符号等信息。该输入单元 22 为键盘与鼠标， 用以输入信息 至该数据处理装置 2， 并操作该数据处理装置 2 通过该显示单元 21 所显示的操作游标。该 网络浏览器 23 为安装在该数据处理装置 2。
22、 并通过该数据处理装置 2 所执行的网络浏览应 用程序， 如微软的 IE 等。 0043 该数据处理装置2具有网络连结功能， 并通过网络3连结至网络上的其他终端， 更 具体言之， 在本实施例中， 该数据处理装置2通过该网络3连结至信息处理服务器4， 该信息 处理服务器 4 提供数据接收介面 41 并依据输入该数据接收介面 41 的数据提供相应的信息 在数据提供介面 42 上。在本实施例中， 该信息处理服务器 4 为翻译数据提供网站， 用以提 供该数据接收介面41， 并依据使用者通过该数据处理装置2的输入单元22所输入至该数据 接收介面 41 的欲处理的翻译信息， 提供相对应的翻译数据在该数据提。
23、供介面 42 上。 0044 本发明的信息处理系统包括判断模块11、 提取模块12、 连结模块13、 传送模块14、 记录模块 15、 计费模块 16 以及分析模块 17。 0045 该判断模块 11 用以判断该数据处理装置 2 通过该显示单元 21 所显示的数据是否 通过该输入单元予以标示。在本实施例中， 该数据处理装置 2 通过该显示单元 21 所显示的 数据， 可例如为使用者通过该数据处理装置 2 执行文书处理应用程序时， 显示在编辑视窗 中的文字或符号等内容。该标示则可例如为通过该输入单元 22 将该显示在编辑视窗中的 文字或符号等内容， 以反白等方式特别标注者。而该判断模块 11 则。
24、即时的判断当使用者是 否通过该输入单元 22 将该显示在编辑视窗中的文字或符号等数据予以标示。 0046 该提取模块 12 用以在该判断模块 11 判断出该数据被标示时， 撷取该被标示的数 据。承前所述， 当该判断模块 11 判断出该数据被标示时， 该提取模块 12 即将该被标示的数 据提取出来， 更具体言之， 用以储存至该数据处理装置 2 的储存单元 24 中， 该储存单元 24 可为硬盘或随机存取存储器。 0047 该连结模块 13 用以在该提取模块 12 提取出该数据后， 开启该网络浏览器 23 并令 该网络浏览器23连结至该信息处理服务器4。 承前所述， 当该提取模块12提取出该数据并。
25、 储存至该储存单元 24 后， 该连结模块 13 随即开启该网络浏览器 23 并令该网络浏览器 23 连结至该信息处理服务器 4。具体言之， 通过该网络浏览器 23 连结至该信息处理服务器 4。 0048 该传送模块 14 用以在该网络浏览器 23 连结至该信息处理服务器 4 后， 通过该网 络 3 将该提取出的数据传送至该信息处理服务器 4 的数据接收介面 41， 并令该信息处理服 务器 4 依据输入该数据接收介面 41 的数据提供相应的信息在该数据提供介面 42 上。具体 言之， 在本实施例中， 该信息处理服务器 4 为翻译数据提供网站， 用以提供该数据接收介面 41， 并依据使用者通过该。
26、数据处理装置 2 的输入单元 22 所输入至该数据接收介面 41 的欲 说 明 书 CN 103559201 A 7 5/5 页 8 处理的翻译信息， 提供相对应的翻译数据在该数据提供介面 42 上。 0049 该记录模块 15， 用以记录所提取的数据的内容、 数据被提取的次数以及该信息处 理服务器 4 依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数。在本实施例中， 该记录模块 15 建构于该信息处理服务器 4， 从而提供该信息处理服务器 4 将该提取的数据的内容、 数据被 提取的次数以及该信息处理服务器 4 依据所输入的数据提供相应信息的内容与次数予以 纪录。 0050 该计费模块16， 用以依据。
27、该记录模块15所记录的该信息处理服务器4依据所输入 的数据提供相应信息的内容与次数以及计费规则， 计算信息处理费用。 具体言之， 可依据预 设的内容与次数计费规则， 计算使用者因处理该数据的内容与次数， 所必须支付的费用。 在 本实施例中， 该计费模块 16 建构于该信息处理服务器 4。从而该信息处理服务器 4 的管理 者可依据该计算出的信息处理费用想使用者收费。 0051 该分析模块17， 用以依据该记录模块15所记录的该信息处理服务器4依据所输入 的数据提供相应信息的内容与次数， 将该记录模块15所记录的该信息处理服务器4依据所 输入的数据提供相应信息的内容依据被提供的次数由高至低予以排序。
28、。在本实施例中， 该 分析模块 17 建构于该信息处理服务器 4， 且该信息处理服务器 4 依据该排序结果优先提供 被提供次数较高的相应信息。具体言之， 处理次数较多的相应信息可优先提供予使用者。 0052 综上所述， 通过本发明的信息处理系统以及方法所提供的信息提取与处理的模 式， 除能兼顾翻译资料数据库的完整以及处理操作步骤上的简便， 还能提供处理内容与次 数的记录、 分析以及计费的机制。 0053 以上内容仅为本发明的较佳实施例， 对于本领域的普通技术人员， 依据本发明的 思想， 在具体实施方式及应用范围上均会有改变之处， 本说明书内容不应理解为对本发明 的限制。 说 明 书 CN 103559201 A 8 1/2 页 9 图 1 说 明 书 附 图 CN 103559201 A 9 2/2 页 10 图 2 说 明 书 附 图 CN 103559201 A 10 。