《一种屏幕取词方法、装置及终端设备.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一种屏幕取词方法、装置及终端设备.pdf（16页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103616993 A (43)申请公布日 2014.03.05 CN 103616993 A (21)申请号 201310611914.7 (22)申请日 2013.11.26 G06F 3/0484(2013.01) G06F 3/0488(2013.01) (71)申请人 小米科技有限责任公司 地址 100085 北京市海淀区清河中街 68 号 华润五彩城购物中心二期 13 层 (72)发明人 许瑞军 孙鹏 文振威 (54) 发明名称 一种屏幕取词方法、 装置及终端设备 (57) 摘要 本公开是关于一种屏幕取词方法、 装置及终 端设备， 用于实现终端设备的屏幕在。
2、无抖动的情 况下锁定正确单词。屏幕取词方法， 包括 ： 检测在 终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 当在终端 设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端 设备的摄像头开始取词操作 ； 当所述触摸事件停 止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词 操作。 采用本公开的方法， 解决了拍摄取词时因抖 动而造成取词不准确的问题， 防止摄像头识别到 的单词丢失， 保证了在无抖动的情况下锁定正确 的单词。 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 9 页 附图 4 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书2页 说明书9页 附图4页 (10)申请公布号 。
3、CN 103616993 A CN 103616993 A 1/2 页 2 1. 一种屏幕取词方法， 其特征在于， 包括 ： 检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的摄像头开始取词操 作 ； 当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操作。 2. 根据权利要求 1 所述的方法， 其特征在于， 所述检测在终端设备的屏幕上是否发生 触摸事件包括 ： 检测在终端设备的屏幕的任一位置是否发生触摸事件。 3. 根据权利要求 1 所述的方法， 其特征在于， 所述通过所述终端设备的所述摄像头开 始取词操作包括 ： 在所述终端。
4、设备屏幕上的方框内的图像中识别并得到单词。 4. 根据权利要求 3 所述的方法， 其特征在于， 所述当所述触摸事件停止时， 锁定摄像头 拍摄到的单词， 并停止取词操作包括 ： 检测所述触摸事件是否停止 ； 当所述触摸事件停止时， 锁定所述方框内识别到的单词， 作为取词结果。 5. 根据权利要求 1-4 任一项所述的方法， 其特征在于， 还包括 ： 将所述单词的翻译结果显示在所述终端设备的屏幕上。 6. 一种屏幕取词装置， 其特征在于， 包括 ： 检测模块， 用于检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 取词模块， 用于当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的摄像 头开始取词。
5、操作 ； 锁定模块， 用于当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操 作。 7. 根据权利要求 6 所述的装置， 其特征在于， 所述检测模块， 用于检测在终端设备的屏 幕的任一位置是否发生触摸事件。 8. 根据权利要求 6 所述的装置， 其特征在于， 所述取词模块包括 ： 识别单元， 用于在所述终端设备屏幕上的方框内的图像中识别并得到单词。 9. 根据权利要求 8 所述的装置， 其特征在于， 所述锁定模块包括 ： 检测单元， 用于检测所述触摸事件是否停止 ； 所述锁定模块， 用于当所述触摸事件停止时， 锁定所述方框内识别到的单词， 作为取词 结果。 10. 根据权利要求。
6、 6-9 任一项所述的装置， 其特征在于， 还包括 ： 显示模块， 用于将所述单词的翻译结果显示在所述终端设备的屏幕上。 11. 一种终端设备， 其特征在于， 终端设备包括有存储器， 以及一个或者一个以上的指 令， 其中一个或者一个以上指令存储于存储器中， 且经配置以由一个或者一个以上处理器 执行所述一个或者一个以上指令包含用于进行以下操作的指令 ： 检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的摄像头开始取词操 作 ； 权 利 要 求 书 CN 103616993 A 2 2/2 页 3 当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单。
7、词， 并停止取词操作。 权 利 要 求 书 CN 103616993 A 3 1/9 页 4 一种屏幕取词方法、 装置及终端设备 技术领域 0001 本公开是关于翻译软件应用领域， 尤其是关于一种屏幕取词方法、 装置及终端设 备。 背景技术 0002 智能手机替代笔记本电脑在移动办公和娱乐领域已经成为一个必然趋势， 因为很 多在电脑上可以实现的功能， 现在基本都可以在手机上实现了。不过现在的触屏手机有一 个很大的缺点， 就是在打字时不如实体键盘那样有良好的输入体验。比如在平时遇到一个 不认识的单词时， 很多人都会想到用手机词典来查询， 但一个字母一个字母地输入非常费 力， 容易输错并浪费时间。。
8、 0003 相关技术中， 许多翻译软件通过摄像头取词的方法对单词进行翻译， 当摄像头对 准需要翻译的单词时， 进行拍摄并翻译， 这样解决了用户遇到不认识的单词时手动输入单 词的一些问题， 包括输入错误及浪费时间， 方便了用户使用翻译软件进行翻译。然而， 由于 摄像头取词为动态取词， 且摄像头相对于目标单词会发生抖动， 导致摄像头识别到的单词 会变来变去， 尤其是在识别到正确单词后， 通常需要用户点击界面上的按钮来锁定识别到 的单词， 在点击按钮的同时， 则会造成由于抖动而使识别到的单词丢失， 必须重新进行取 词， 使用起来非常不方便。 发明内容 0004 本公开提供一种屏幕取词方法、 装置及终。
9、端设备， 用于实现终端设备的屏幕在无 抖动的情况下锁定正确单词。 0005 一方面， 本公开提供了一种屏幕取词方法， 包括 ： 0006 检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 0007 当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的摄像头开始取词 操作 ； 0008 当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操作。 0009 本公开的一些有益效果可以包括 ： 当检测到终端设备的屏幕上发生触摸事件时开 始取词， 并且在触摸事件停止时结束取词， 从而解决了拍摄取词时因抖动而造成取词不准 确的问题， 防止摄像头识别到的单词丢失， 保证了在无抖动的情况下锁定正确。
10、的单词。 0010 所述检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件包括 ： 检测在终端设备的屏幕的 任一位置是否发生触摸事件。 0011 本公开的一些有益效果可以包括 ： 检测终端设备的屏幕上的任一位置是否发生触 摸事件， 当发生触摸事件时， 进行下一步取词动作。 从而方便了用户通过触摸屏幕来控制终 端设备的屏幕进行取词操作。 0012 所述通过所述终端设备的所述摄像头开始取词操作包括 ： 在所述终端设备屏幕上 的方框内的图像中识别并获得单词。 说 明 书 CN 103616993 A 4 2/9 页 5 0013 本公开的一些有益效果可以包括 ： 实现了用户简单、 准确地获取正确的单词。 001。
11、4 所述当所述触摸事件停止时， 锁定摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操作包括 ： 0015 检测所述触摸事件是否停止 ； 0016 当所述触摸事件停止时， 锁定所述方框内识别到的单词， 作为取词结果。 0017 本公开的一些有益效果可以包括 ： 通过检测终端设备的屏幕上的触摸事件停止而 终止取词操作， 防止了拍摄取词时因抖动而造成的单词丢失或者错误， 且准确地锁定住正 确的单词。 0018 所述方法还包括 ： 将所述单词的翻译结果显示在所述终端设备的屏幕上。 0019 本公开的一些有益效果可以包括 ： 通过将单词的翻译结果显示在终端设备的屏幕 上， 使得用户能够方便快捷地看到所要翻译的结果。 。
12、0020 另一方面， 本公开提供了一种屏幕取词装置， 包括 ： 0021 检测模块， 用于检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 0022 取词模块， 用于当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的 摄像头开始取词操作 ； 0023 锁定模块， 用于当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取 词操作。 0024 本公开的一些有益效果可以包括 ： 解决了拍摄取词时因抖动而造成取词不准确的 问题， 防止摄像头识别到的单词丢失， 保证了在无抖动的情况下锁定正确的单词。 0025 所述检测模块， 用于检测在终端设备的屏幕的任一位置是否发生触摸事件。 0026 所。
13、述取词模块包括 ： 识别单元， 用于在所述终端设备屏幕上的方框内的图像中识 别并得到单词。 0027 所述锁定模块包括 ： 检测单元， 用于检测所述触摸事件是否停止 ； 0028 所述锁定模块， 用于当所述触摸事件停止时， 锁定所述方框内识别到的单词， 作为 取词结果。 0029 所述装置还包括 ： 显示模块， 用于将所述单词的翻译结果显示在所述终端设备的 屏幕上。 0030 一种终端设备， 其特征在于， 终端设备包括有存储器， 以及一个或者一个以上的指 令， 其中一个或者一个以上指令存储于存储器中， 且经配置以由一个或者一个以上处理器 执行所述一个或者一个以上指令包含用于进行以下操作的指令 。
14、： 0031 检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 0032 当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过所述终端设备的摄像头开始取词 操作 ； 0033 当所述触摸事件停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操作。 0034 应当理解的是， 以上的一般描述和后文的细节描述仅是示例性的， 并不能限制本 公开。 附图说明 0035 此处所说明的附图用来提供对本公开的进一步理解， 构成本公开的一部分， 并不 构成对本公开的限定。在附图中 ： 说 明 书 CN 103616993 A 5 3/9 页 6 0036 图 1 是屏幕取词方法的示例性流程图 ； 0037 图 2a 是摄像头。
15、取词时用户触摸屏幕的示例性界面图 ； 0038 图 2b 是取词结束后终端设备的示例性界面图 ； 0039 图 3 是屏幕取词装置的示例性结构图 ； 0040 图 4 是屏幕取词装置中取词模块的示例性结构图 ； 0041 图 5 是屏幕取词装置中锁定模块的示例性结构图 ； 0042 图 6 是终端设备的示例性结构图。 0043 通过上述附图， 已示出本公开明确的实施例， 后文中将有更详细的描述。 这些附图 和文字描述并不是为了通过任何方式限制本公开构思的范围， 而是通过参考特定实施例为 本领域技术人员说明本公开的概念。 具体实施方式 0044 为使本公开的目的、 技术方案和优点更加清楚明白， 。
16、下面结合实施方式和附图， 对 本公开做进一步详细说明。 在此， 本公开的示意性实施方式及其说明用于解释本公开， 但并 不作为对本公开的限定。 0045 本公开实施例提供一种屏幕取词方法、 装置及移动终端， 以下结合附图对本公开 进行详细说明。 0046 在一个实施例中， 如图 1 所示， 本公开提供一种应用于移动终端的屏幕取词方法 包括 ： 0047 步骤 S101， 检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 0048 步骤 S102， 当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过终端设备的摄像头开 始取词操作 ； 0049 步骤 S103， 当触摸事件停止时， 锁定摄像头拍摄到的单词， 并。
17、停止取词操作。 0050 本公开实施例中， 当检测到终端设备的屏幕上发生触摸事件时开始取词， 并且在 触摸事件停止时结束取词， 从而解决了拍摄取词时因抖动而造成取词不准确的问题， 防止 摄像头识别到的单词丢失， 保证了在无抖动的情况下锁定正确的单词。 0051 本公开实施例中， 步骤 S101 中， 检测到终端设备的屏幕上的任一位置是否发生触 摸事件。 也就是说， 用户手指触摸终端设备屏幕上的任何位置， 都能够触发摄像头开始取词 操作。使得用户非常方便地通过触摸屏幕来控制终端设备进行取词。 0052 本公开实施例中， 步骤 S102 中， 当检测到终端设备的屏幕上的任一位置发生触摸 事件时， 。
18、通过终端设备识别屏幕上的方框内摄像头所拍摄到的单词。 也就是说， 翻译功能启 动后， 终端设备的屏幕上会出现用以选取正确单词的方框， 当用户手指触摸屏幕且摄像头 开始取词时， 通过屏幕上的方框选取摄像头所拍摄到的正确的单词。 0053 本公开实施例中， 步骤 S103 中， 首先检测终端设备屏幕上的触摸事件是否停止， 即用户手指是否离开屏幕， 当触摸事件停止时， 锁定步骤 S102 中方框内所识别到的单词， 也就是用户手指离开屏幕时方框内的单词。因此， 防止了拍摄取词时因抖动而造成的单词 丢失或者错误， 且准确地锁定住正确的单词。 0054 本公开实施例中， 上述锁定的单词的翻译结果显示在屏幕。
19、上， 使得用户能够清楚 地看到单词翻译结果。 说 明 书 CN 103616993 A 6 4/9 页 7 0055 在一个实施例中， 首先， 当移动终端的拍摄翻译功能开启后， 终端设备的屏幕上出 现用来选择单词的方框， 此时用户用手指触摸屏幕 （可触摸屏幕上的任一位置） 且不放开 ； 其次， 终端设备检测到屏幕上发生触摸事件时， 摄像头开始取词操作， 屏幕上的方框可以随 意选择摄像头拍摄到的单词 ； 再次， 在落入方框内的图像中识别图像中的单词， 当在方框内 识别到想要翻译的单词时， 用户松开持续触摸屏幕的手指， 即触摸事件停止， 终端设备锁定 此时方框内识别到的单词， 并停止取词操作 ； 。
20、最后， 终端设备对锁定的单词进行翻译并显示 在屏幕上。采用本实施例的方法， 解决了翻译软件通过摄像头动态取词时由于抖动而造成 取词不准确的问题， 通过用户手指持续触摸屏幕进行取词， 并在松开手指后结束取词， 能够 保证在无抖动的情况下拍摄获取到所要翻译的单词， 准确锁定正确的单词。 0056 下面通过具体实施例来说明本公开方法的实现步骤。 0057 在一个实施例中， 如图 2a 和图 2b 所示， 图 2a 所示为翻译软件的拍摄取词功能启 动后用户触摸屏幕的示意性界面图， 当拍摄取词功能开启后， 如图所示， 屏幕上出现用来选 择所要翻译的单词的方框， 此时用户手指持续触摸屏幕的某一位置， 该位。
21、置可为屏幕上的 任意位置， 终端设备检测到屏幕上发生触摸事件后， 摄像头开始取词。图 2b 为取词结束后 的示意性界面图， 如图所示， 屏幕上用 A、 B、 C、 D、 E、 F 分别表示单词， 其中 B 为想要翻译的单 词， 终端设备对方框内的图像中的单词进行识别， 当所要翻译的单词落入屏幕上的方框内， 即单词 B 落入方框内时， 用户即可松开手指， 终端设备检测到用户手指离开屏幕时， 摄像头 取词结束， 此时落入方框内的单词 B 被锁定。最后再对 B 进行翻译并将翻译结果显示在屏 幕上。从而解决了拍摄取词时因抖动而造成取词不准确的问题， 防止摄像头识别到的单词 丢失， 保证了在无抖动的情况。
22、下锁定正确的单词。 0058 在一个实施例中， 如图 3 所示， 本公开提供了一种屏幕取词装置， 包括 ： 0059 检测模块 31， 用于检测在终端设备的屏幕上是否发生触摸事件 ； 0060 取词模块 32， 用于当在终端设备的屏幕上检测到触摸事件时， 通过终端设备的摄 像头开始取词操作 ； 0061 锁定模块 33， 用于当触摸事件停止时， 锁定摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操 作。 0062 显示模块 34， 用于将单词的翻译结果显示在终端设备的屏幕上。 0063 本公开实施例中， 取词模块 32 还包括识别单元 321， 如图 4 所示， 识别单元 321 用 于在终端设备屏幕上的方。
23、框内的图像中识别并得到单词。 当检测到终端设备的屏幕上发生 触摸事件时， 摄像头开始取词， 并通过识别单元 321 识别屏幕上方框内的图像中的单词。 0064 本公开实施例中， 锁定模块 33 还包括检测单元 331， 如图 5 所示， 检测单元 331 用 于检测触摸事件是否停止。当检测单元 331 检测到触摸事件停止时， 通过锁定模块 33 锁定 单词。 0065 在一个实施例中， 当移动终端的拍摄翻译功能开启后， 终端设备的屏幕上出现用 来选择单词的方框， 此时， 用户用手指触摸终端设备的屏幕且不放开， 触摸位置可以是屏幕 上的任一位置， 通过检测模块 31 检测屏幕上是否发生触摸事件，。
24、 即是否有用户触摸屏幕 ； 当检测模块 31 检测到屏幕上发生触摸事件时， 取词模块 32 通过终端设备的摄像头开始进 行取词操作， 同时， 识别单元 321 识别屏幕上出现的方框内摄像头所拍摄的图像 ； 当识别到 正确的单词后， 用户手指离开屏幕， 即触摸事件停止， 终端设备通过检测单元 331 检测到屏 说 明 书 CN 103616993 A 7 5/9 页 8 幕上的触摸事件停止后， 通过锁定模块33对方框内识别到的单词进行锁定， 取词模块33停 止取词。最后， 通过显示模块 34 将锁定的单词的翻译结果显示在终端设备的屏幕上。 0066 采用本实施例的方法， 解决了翻译软件通过摄像头。
25、动态取词时由于抖动而造成取 词不准确的问题， 通过用户手指持续触摸屏幕进行取词， 并在松开手指后结束取词， 能够保 证在无抖动的情况下拍摄获取到所要翻译的单词， 准确锁定正确的单词。 0067 图 6 是本公开实施例中终端设备 （可以是请求方终端或者相关联终端） 结构示意 图。参见图 6， 该终端可以用于实施上述实施例中提供的方法。优选的 ： 0068 终端设备 300 可以包括通信单元 110、 包括有一个或一个以上计算机可读存储介 质的存储器 120、 输入单元 130、 显示单元 140、 传感器 150、 音频电路 160、 WiFi(wireless fidelity， 无线保真)模。
26、块170、 包括有一个或者一个以上处理核心的处理器180、 以及电源 190 等部件。本领域技术人员可以理解， 图 6 中示出的终端设备结构并不构成对终端设备 的限定， 可以包括比图示更多或更少的部件， 或者组合某些部件， 或者不同的部件布置。其 中 ： 0069 通信单元 110 可用于收发信息或通话过程中， 信号的接收和发送， 该通信单元 110 可以为 RF（Radio Frequency， 射频） 电路、 路由器、 调制解调器、 等网络通信设备。特别地， 当通信单元110为RF电路时， 将基站的下行信息接收后， 交由一个或者一个以上处理器180 处理 ； 另外， 将涉及上行的数据发送给。
27、基站。通常， 作为通信单元的 RF 电路包括但不限于 天线、 至少一个放大器、 调谐器、 一个或多个振荡器、 用户身份模块 （SIM） 卡、 收发信机、 耦 合器、 LNA（Low Noise Amplifier， 低噪声放大器） 、 双工器等。此外， 通信单元 110 还可以 通过无线通信与网络和其他设备通信。无线通信可以使用任一通信标准或协议， 包括但不 限于 GSM(Global System of Mobile communication， 全球移动通讯系统 )、 GPRS(General Packet Radio Service， 通用分组无线服务 )、 CDMA(Code Divi。
28、sion Multiple Access， 码 分多址 )、 WCDMA(Wideband Code Division Multiple Access, 宽带码分多址 )、 LTE(Long Term Evolution,长期演进)、 电子邮件、 SMS(Short Messaging Service， 短消息服务)等。 存储器 120 可用于存储软件程序以及模块， 处理器 180 通过运行存储在存储器 120 的软件 程序以及模块， 从而执行各种功能应用以及数据处理。存储器 120 可主要包括存储程序区 和存储数据区， 其中， 存储程序区可存储操作系统、 至少一个功能所需的应用程序 （比如声。
29、 音播放功能、 图像播放功能等） 等 ； 存储数据区可存储根据终端设备 300 的使用所创建的 数据 （比如音频数据、 电话本等） 等。此外， 存储器 120 可以包括高速随机存取存储器， 还可 以包括非易失性存储器， 例如至少一个磁盘存储器件、 闪存器件、 或其他易失性固态存储器 件。相应地， 存储器 120 还可以包括存储器控制器， 以提供处理器 180 和输入单元 130 对存 储器 120 的访问。 0070 输入单元 130 可用于接收输入的数字或字符信息， 以及产生与用户设置以及功能 控制有关的键盘、 鼠标、 操作杆、 光学或者轨迹球信号输入。优选地， 输入单元 130 可包括触 。
30、敏表面 131 以及其他输入设备 132。触敏表面 131， 也称为触摸显示屏或者触控板， 可收集 用户在其上或附近的触摸操作 （比如用户使用手指、 触笔等任何适合的物体或附件在触敏 表面 131 上或在触敏表面 131 附近的操作） ， 并根据预先设定的程式驱动相应的连接装置。 可选的， 触敏表面 131 可包括触摸检测装置和触摸控制器两个部分。其中， 触摸检测装置检 测用户的触摸方位， 并检测触摸操作带来的信号， 将信号传送给触摸控制器 ； 触摸控制器从 说 明 书 CN 103616993 A 8 6/9 页 9 触摸检测装置上接收触摸信息， 并将它转换成触点坐标， 再送给处理器 180。
31、， 并能接收处理 器 180 发来的命令并加以执行。此外， 可以采用电阻式、 电容式、 红外线以及表面声波等多 种类型实现触敏表面131。 除了触敏表面131， 输入单元130还可以包括其他输入设备132。 优选地， 其他输入设备 132 可以包括但不限于物理键盘、 功能键 （比如音量控制按键、 开关 按键等） 、 轨迹球、 鼠标、 操作杆等中的一种或多种。 0071 显示单元 140 可用于显示由用户输入的信息或提供给用户的信息以及终端设备 300 的各种图形用户接口， 这些图形用户接口可以由图形、 文本、 图标、 视频和其任意组合来 构成。 显示单元140可包括显示面板141， 可选的， 。
32、可以采用LCD(Liquid Crystal Display， 液晶显示器 )、 OLED(Organic Light-Emitting Diode, 有机发光二极管 ) 等形式来配置显 示面板 141。进一步的， 触敏表面 131 可覆盖显示面板 141， 当触敏表面 131 检测到在其上 或附近的触摸操作后， 传送给处理器180以确定触摸事件的类型， 随后处理器180根据触摸 事件的类型在显示面板 141 上提供相应的视觉输出。虽然在图 6 中， 触敏表面 131 与显示 面板 141 是作为两个独立的部件来实现输入和输入功能， 但是在某些实施例中， 可以将触 敏表面 131 与显示面板 。
33、141 集成而实现输入和输出功能。 0072 终端设备 300 还可包括至少一种传感器 150， 比如光传感器、 运动传感器以及其他 传感器。优选地， 光传感器可包括环境光传感器及接近传感器， 其中， 环境光传感器可根据 环境光线的明暗来调节显示面板141的亮度， 接近传感器可在终端设备300移动到耳边时， 关闭显示面板 141 和 / 或背光。作为运动传感器的一种， 重力加速度传感器可检测各个方 向上 （一般为三轴） 加速度的大小， 静止时可检测出重力的大小及方向， 可用于识别手机姿 态的应用 （比如横竖屏切换、 相关游戏、 磁力计姿态校准） 、 振动识别相关功能 （比如计步器、 敲击） 等。
34、 ; 至于终端设备 300 还可配置的陀螺仪、 气压计、 湿度计、 温度计、 红外线传感器等 其他传感器， 在此不再赘述。 0073 音频电路 160、 扬声器 161， 传声器 162 可提供用户与终端设备 300 之间的音频接 口。 音频电路160可将接收到的音频数据转换后的电信号， 传输到扬声器161， 由扬声器161 转换为声音信号输出 ； 另一方面， 传声器 162 将收集的声音信号转换为电信号， 由音频电路 160接收后转换为音频数据， 再将音频数据输出处理器180处理后， 经RF电路110以发送给 比如另一终端设备， 或者将音频数据输出至存储器 120 以便进一步处理。音频电路 。
35、160 还 可能包括耳塞插孔， 以提供外设耳机与终端设备 300 的通信。 0074 为了实现无线通信， 该终端设备上可以配置有无线通信单元 170， 该无线通信单元 170 可以为 WiFi 模块。WiFi 属于短距离无线传输技术， 终端设备 300 通过无线通信单元 170 可以帮助用户收发电子邮件、 浏览网页和访问流式媒体等， 它为用户提供了无线的宽带 互联网访问。虽然图 6 示出了无线通信单元 170， 但是可以理解的是， 其并不属于终端设备 300 的必须构成， 完全可以根据需要在不改变公开的本质的范围内而省略。 0075 处理器 180 是终端设备 300 的控制中心， 利用各种接。
36、口和线路连接整个手机的各 个部分， 通过运行或执行存储在存储器120内的软件程序和/或模块， 以及调用存储在存储 器 120 内的数据， 执行终端设备 300 的各种功能和处理数据， 从而对手机进行整体监控。可 选的， 处理器 180 可包括一个或多个处理核心 ； 优选的， 处理器 180 可集成应用处理器和调 制解调处理器， 其中， 应用处理器主要处理操作系统、 用户界面和应用程序等， 调制解调处 理器主要处理无线通信。可以理解的是， 上述调制解调处理器也可以不集成到处理器 180 说 明 书 CN 103616993 A 9 7/9 页 10 中。 0076 终端设备 300 还包括给各个。
37、部件供电的电源 190 （比如电池） ， 优选的， 电源可以通 过电源管理系统与处理器 180 逻辑相连， 从而通过电源管理系统实现管理充电、 放电、 以及 功耗管理等功能。电源 190 还可以包括一个或一个以上的直流或交流电源、 再充电系统、 电 源故障检测电路、 电源转换器或者逆变器、 电源状态指示器等任意组件。 0077 尽管未示出， 终端设备 300 还可以包括摄像头、 蓝牙模块等， 在此不再赘述。 0078 具体在本实施例中， 终端设备的显示单元是触摸屏显示器， 终端设备还包括有存 储器， 以及一个或者一个以上的指令， 其中一个或者一个以上指令存储于存储器中， 且经配 置以由一个或者。
38、一个以上处理器执行一个或者一个以上指令包含用于进行以下操作的指 令 ： 0079 检测在终端设备的屏幕上是否有触摸动作 ； 0080 当在终端设备的屏幕上检测到触摸动作时， 通过所述终端设备的摄像头开始取词 操作 ； 0081 当所述触摸动作停止时， 锁定所述摄像头拍摄到的单词， 并停止取词操作。 0082 该指令还包含用于进行以下操作的指令 ： 检测在终端设备的屏幕的任一位置是否 有触摸动作。 0083 该指令还包含用于进行以下操作的指令 ： 通过所述终端设备屏幕上的方框选中所 述摄像头拍摄到的单词。 0084 该指令还包含用于进行以下操作的指令 ： 当所述触摸动作停止时， 锁定摄像头拍 摄。
39、到的单词， 并停止取词操作包括 ： 检测所述触摸动作是否停止 ； 当所述触摸动作停止时， 锁定所述方框内的单词。 0085 该指令还包含用于进行以下操作的指令 ： 将所述单词的翻译结果显示在所述终端 设备的屏幕上。 0086 此外， 典型地， 本公开所述的移动终端可为各种手持终端设备， 例如手机、 个人数 字助理 (PDA) 等， 因此本公开的保护范围不应限定为某种特定类型的移动终端。 0087 此外， 根据本公开的方法还可以被实现为由 CPU 执行的计算机程序。在该计算机 程序被 CPU 执行时， 执行本公开的方法中限定的上述功能。 0088 此外， 上述方法步骤以及系统单元也可以利用控制器。
40、以及用于存储使得控制器实 现上述步骤或单元功能的计算机程序的计算机可读存储设备实现。 0089 此外， 应该明白的是， 本文所述的计算机可读存储设备 ( 例如， 存储器 ) 可以是易 失性存储器或非易失性存储器， 或者可以包括易失性存储器和非易失性存储器两者。作 为例子而非限制性的， 非易失性存储器可以包括只读存储器 (ROM)、 可编程 ROM(PROM)、 电 可编程 ROM(EPROM)、 电可擦写可编程 ROM(EEPROM) 或快闪存储器。易失性存储器可以包 括随机存取存储器 (RAM)， 该 RAM 可以充当外部高速缓存存储器。作为例子而非限制性 的， RAM 可以以多种形式获得，。
41、 比如同步 RAM(DRAM)、 动态 RAM(DRAM)、 同步 DRAM(SDRAM)、 双数据速率 SDRAM(DDR SDRAM)、 增强 SDRAM(ESDRAM)、 同步链路 DRAM(SLDRAM) 以及直接 RambusRAM(DRRAM)。 所公开的方面的存储设备意在包括但不限于这些和其它合适类型的存 储器。 0090 本领域技术人员还将明白的是， 结合这里的公开所描述的各种示例性逻辑块、 模 说 明 书 CN 103616993 A 10 8/9 页 11 块、 电路和算法步骤可以被实现为电子硬件、 计算机软件或两者的组合。 为了清楚地说明硬 件和软件的这种可互换性， 已经。
42、就各种示意性组件、 方块、 模块、 电路和步骤的功能对其进 行了一般性的描述。 这种功能是被实现为软件还是被实现为硬件取决于具体应用以及施加 给整个系统的设计约束。 本领域技术人员可以针对每种具体应用以各种方式来实现所述的 功能， 但是这种实现决定不应被解释为导致脱离本公开的范围。 0091 结合这里的公开所描述的各种示例性逻辑块、 模块和电路可以利用被设计成用于 执行这里所述功能的下列部件来实现或执行 ： 通用处理器、 数字信号处理器 (DSP)、 专用集 成电路 (ASIC)、 现场可编程门阵列 (FPGA) 或其它可编程逻辑器件、 分立门或晶体管逻辑、 分立的硬件组件或者这些部件的任何组。
43、合。 通用处理器可以是微处理器， 但是可替换地， 处 理器可以是任何传统处理器、 控制器、 微控制器或状态机。 处理器也可以被实现为计算设备 的组合， 例如， DSP 和微处理器的组合、 多个微处理器、 一个或多个微处理器结合 DSP 核、 或 任何其它这种配置。 0092 结合这里的公开所描述的方法或算法的步骤可以直接包含在硬件中、 由处理器执 行的软件模块中或这两者的组合中。软件模块可以驻留在 RAM 存储器、 快闪存储器、 ROM 存 储器、 EPROM 存储器、 EEPROM 存储器、 寄存器、 硬盘、 可移动盘、 CD-ROM、 或本领域已知的任何 其它形式的存储介质中。示例性的存储。
44、介质被耦合到处理器， 使得处理器能够从该存储介 质中读取信息或向该存储介质写入信息。在一个替换方案中， 所述存储介质可以与处理器 集成在一起。处理器和存储介质可以驻留在 ASIC 中。ASIC 可以驻留在用户终端中。在一 个替换方案中， 处理器和存储介质可以作为分立组件驻留在用户终端中。 0093 在一个或多个示例性设计中， 所述功能可以在硬件、 软件、 固件或其任意组合中实 现。如果在软件中实现， 则可以将所述功能作为一个或多个指令或代码存储在计算机可读 介质上或通过计算机可读介质来传送。计算机可读介质包括计算机存储介质和通信介质， 该通信介质包括有助于将计算机程序从一个位置传送到另一个位置。
45、的任何介质。 存储介质 可以是能够被通用或专用计算机访问的任何可用介质。作为例子而非限制性的， 该计算机 可读介质可以包括 RAM、 ROM、 EEPROM、 CD-ROM 或其它光盘存储设备、 磁盘存储设备或其它磁 性存储设备， 或者是可以用于携带或存储形式为指令或数据结构的所需程序代码并且能够 被通用或专用计算机或者通用或专用处理器访问的任何其它介质。此外， 任何连接都可以 适当地称为计算机可读介质。例如， 如果使用同轴线缆、 光纤线缆、 双绞线、 数字用户线路 (DSL) 或诸如红外线、 无线电和微波的无线技术来从网站、 服务器或其它远程源发送软件， 则上述同轴线缆、 光纤线缆、 双绞线。
46、、 DSL 或诸如红外先、 无线电和微波的无线技术均包括在 介质的定义。如这里所使用的， 磁盘和光盘包括压缩盘 (CD)、 激光盘、 光盘、 数字多功能盘 (DVD)、 软盘、 蓝光盘， 其中磁盘通常磁性地再现数据， 而光盘利用激光光学地再现数据。上 述内容的组合也应当包括在计算机可读介质的范围内。 0094 尽管前面公开的内容示出了本公开的示例性实施例， 但是应当注意， 在不背离权 利要求限定的本公开的范围的前提下， 可以进行多种改变和修改。根据这里描述的公开实 施例的方法权利要求的功能、 步骤和 / 或动作不需以任何特定顺序执行。此外， 尽管本公开 的元素可以以个体形式描述或要求， 但是也。
47、可以设想多个， 除非明确限制为单数。 0095 以上所述的具体实施方式， 对本公开的目的、 技术方案和有益效果进行了进一步 详细说明， 所应理解的是， 以上所述仅为本公开的具体实施方式而已， 并不用于限定本公开 说 明 书 CN 103616993 A 11 9/9 页 12 的保护范围， 凡在本公开的精神和原则之内， 所做的任何修改、 等同替换、 改进等， 均应包含 在本公开的保护范围之内。 说 明 书 CN 103616993 A 12 1/4 页 13 图 1 图 2a 说 明 书 附 图 CN 103616993 A 13 2/4 页 14 图 2b 图 3 说 明 书 附 图 CN 103616993 A 14 3/4 页 15 图 4 图 5 说 明 书 附 图 CN 103616993 A 15 4/4 页 16 图 6 说 明 书 附 图 CN 103616993 A 16 。