带有更换基座系统的配件技术领域
本发明涉及一种带有罩壳的配件(Armatur)，在该罩壳中布置有基座，其中阻断体
布置成可借助于元件移位以为了调整通流(Durchfluss，有时称为流量)。
背景技术
配件也称为阻断机构或促动器(Stellglieder)。所述配件用于阻断和开启管路或
用于调节流体流动。阻断体利用升起运动释放流动横截面以用于调整通流。在闭合的位置
中阻断体封闭基座，该基座经常构造为基座环。阻断体借助于元件行进并且然后释放在大
多数情况下环形的通流开口。对于用于使阻断体移位的元件而言能够例如使用阀杆或主
轴。基座布置在配件的罩壳中并且在大多数情况下装备有密封件。
在文件EP0177397B1中描述了一种阀栓。元件布置成可沿栓的轴线平移运动。阻断
体位于该元件的端部处。阀座通过环形的部分形成。
在文件EP1618324B1中描述了带有罩壳的配件，其包括可往复运动的阻断体，该阻
断体在其往复进行的运动期间在保持架中被引导并且该阻断体设有开口。
文件DE2808094示出了带有阀插入件的阀，在其中基座可以简单的方式更新。
文件DE2224269示出了带有抵靠阀罩壳密封的插入体的减压阀。
文件US2014/0264138A1示出了带有插入体的阀，在其中基座可利用专用的工具安
装。
开口用于在阻断体的开启的位置中使进入通路与离开通路连接。配件具有阀座，
该阀座设置成为了与阻断体在其闭合的位置中共同作用。此外配件具有带有在罩壳的部分
上的支承部的配对基座。密封件被包围在基座和配对基座之间。
在传统的配件中替换阀座经常是非常昂贵的。在大多数情况下对此需要专用工
具。装配阀座由于在大多数情况下高数量的部件也是昂贵的。此外存在混淆的危险，从而在
传统的配件中在装配时出现错误并且不确保可靠的密封。
发明内容
本发明的任务为，给出一种配件，在该配件中基座能够以简单的方式被替换。此外
应当简化基座的装配并且避免混淆。在此配件应当通过便宜的制造方式出众并且尽可能是
低维护的。
该任务根据本发明通过带有权利要求1的特征的配件解决。优选的方案在从属权
利要求中实施。
根据本发明使阻断体运动的元件至少部分地由引导套管包围。引导套管与基座具
有连接。优选地所述连接是力配合的连接。特别地合适的方案在此是螺纹连接。
引导套管插入到在罩壳中的孔中并且包围杆式的元件，该杆式的元件使阻断体运
动。引导套管能够从孔中被拉出，其中通过引导套管与阀座的根据本发明的连接在此阀座
同样从孔中运动出来。在引入基座时首先建立在引导套管和阀座之间的连接并且然后引导
套管同阀座一起引入到孔中。
阻断体至少部分地布置在引导套管中。在此引导套管具有用于通流的开口。如果
由例如实施为主轴的元件使阻断体运动离开其阀座，则释放流动横截面，流体流动通过该
流动横截面并且通过在引导套管中的开口到达离开通道。在本发明的一种有利的方案中引
导套管与中间件处于连接中。中间件至少部分地布置在罩壳之外。优选地在此中间件利用
区段伸入到罩壳的孔中，引导套管布置在该孔中。优选地在引导套管和中间件之间存在形
状配合的连接。对此中间件能够具有凹入部，引导套管部分地接合到该凹入部中。这能够通
过在构件中按压桥接部实现。
引导套管与中间件的根据本发明的连接使插入密封元件成为可能。此外能够通过
在中间件处的牵拉将整个串组(Strang)从罩壳中移除。引导套管与中间件的形状配合的连
接此外确保了防转动。在引导管中的接合到中间件的凹入部中的连接板确保了防转动。在
此安装优选地仅仅在一个定向中是可行的。因此这涉及形状配合的连接，该形状配合的连
接根据本发明在没有另外的构件的情况下也行并且确保了防转动。
优选地在基座处布置有密封元件，该密封元件与基座具有连接。优选地所述连接
是形状配合的连接。这能够例如通过底切部(Hinterschneidung)实现。这样的底切部还使
可靠地拉出密封元件成为可能。在未按压的状态中密封件还能够具有另一形状，例如矩形
横截面，其首先不填充底切部。按压到基座上才导致密封件形状改变。
在安置密封件时密封件被推移到阀座上。由此密封元件能够在没有附加的部件的
情况下被使用。密封件推压到切削凹口(Hinterdrehung)中。在此还可设想切削凹口的其他
的几何特征。根据本发明在没有附加的部件的情况下拆卸是可行的。密封元件的剪切力在
此是足够的。
优选地基座具有用于密封元件的凹处。
在根据现有技术的传统的配件中密封件被装入腔室中(gekammert)。在根据本发
明的配件中围绕密封件的另外的元件不是必要的。这在制造技术方面随之带来显著的优
点。
附图说明
本发明的另外的特征和优点从根据图纸对实施例进行的描述中并且从图纸本身
中产生。
在此：
图1示出了穿过配件的部分的截面图，
图2示出了阀座的区域的局部放大图，
图3示出了在与中间件共同作用时引导套管的区域的局部放大图，
图4示出了引导套管的透视图，
图5示出了中间件的透视图。
具体实施方式
图1示出了配件的截面图的局部，该配件具有罩壳1。流体流动通过流入通道2。阻
断体3通过平移运动移位并且释放流动横截面，流体流动通过该流动横截面并且到达流出
通道。在该实施例中阻断体3构造成圆柱体形。
阻断体3的平移运动借助于杆式的元件5发生，该杆式的元件5在该实施例中设计
为主轴。元件5与在图1中未呈现的驱动器处于连接中，该驱动器使元件5在垂直的方向上向
上或向下运动。备选地还能够使用手轮以用于操纵。在该实施例中阻断体3具有开口，元件5
接合到该开口中，其中在阻断体3和元件5之间存在力配合的连接。对于呈现的方案备选地
阻断体3也能够模制在元件5处，从而阻断体3和元件5构造成单件式。
在罩壳1中布置有基座6。基座6构造成环形并且与阻断体3在其闭合的位置中共同
作用。在环形的基座6和罩壳1之间布置有密封元件7。密封元件7构造成环形。密封元件8确
保在闭合的位置中在阻断体3和基座6之间的密封。
使阻断体3运动的元件5由引导套管9包围。引导套管9用作间隔套管并且与中间件
10处于连接中。密封元件11相对于中间件10密封罩壳1。
中间件10具有内部开口，元件5可移位地布置在该开口中。中间件10接合到构件12
的开口中，该构件12在该实施例中构造为支架。中间件10在其上面的区域中由螺母13包围。
在螺母13和构造为支架的构件12之间布置有垫片14。
在螺母13之上布置有螺纹紧固件15。
图2示出了阀座的区域的局部放大图。根据本发明引导套管9延伸直到基座6并且
与环形的基座6具有连接。对此引导套管9在其下面的区域中设有内螺纹，其接合到环形的
基座6的外螺纹中。
环形的基座6具有突出部16。突出部16沿基座6的周缘延伸。此外环形的基座6具有
凹处17，其作为凹槽沿环形的基座6的周缘延伸。通过该设计产生基座6与密封元件7的形状
配合的连接，其通过底切部实现。
在安置密封元件7时密封元件7推移到环形的基座6上。根据本发明密封元件7能够
在没有附加的部件的情况下使用。通过螺纹紧固件15密封元件7推压到切削凹口中。可设想
切削凹口的其他的几何特征。根据本发明的构造使拆卸在没有附加的部件的情况下成为可
能。密封元件7的剪切力为此是足够的。在未按压的状态中密封元件7具有矩形横截面并且
不填充底切部。按压到基座6上才强迫密封元件7进行形状改变。
图3示出了引导套管9的上面的区域的放大的局部。根据本发明引导套管9与中间
件10具有连接。所述连接是形状配合的连接。在该实施例中在引导套管9中实现有连接板，
其推压到中间件10的凹入部中。中间件10对此具有凹处18，其作为凹槽环形地沿中间件10
的周缘伸延。此外中间件10具有突出部19，其环形地沿周缘伸延。
在引导套管9和中间件10之间的形状配合的连接通过桥接部的按压实现。结合引
导套管9与基座6的力配合的连接以及基座6与密封元件7的形状配合的连接能够通过在中
间件10处的牵拉将整个串组从罩壳1中拉出。
更换系统(Wechselsystem)的旋转通过引导套管9与中间件10的形状配合的连接
视线。安装仅仅在一个定向中是可能的。替换更换基座系统(Wechselsitzsystem)在最短的
时间内在没有借助于专用工具的情况下是可能。与传统的系统相反在此部件被夹紧并且装
配是更简单的并且此外设计成防混淆。
引导套管9与中间件10的连接使插入密封元件7以及拉出密封元件7成为可能。该
连接实施成防旋转。
图4示出了引导套管9的上面的区域的透视图。根据本发明引导套管9具有连接板。
图5示出了中间件10的透视图。引导套管9的连接板接合到中间件10的凹入部中，
从而产生形状配合的连接。
在本发明的未呈现的备选的方案中基座6和引导套管9彼此单件式地构造。
在另一未呈现的方案中基座6，引导套管9以及中间件10彼此单件式地构造。
权利要求书(按照条约第19条的修改)
1.一种带有罩壳(1)的配件，在该罩壳(1)中布置有基座(6)，其中阻断体(3)布置成可
借助于元件(5)移位以为了调整通流，其特征在于，所述元件(5)至少部分地由引导套管(9)
包围，该引导套管与所述基座(6)具有连接，其中所述基座(6)具有用于密封元件(7)的凹处
(17)，其中在所述基座(6)处布置有密封元件(7)，该密封元件(7)与所述基座(6)具有形状
配合的连接，其中该形状配合的连接通过底切部实现，其中所述底切部使得拉出所述密封
元件成为可能，其中对于所述密封元件而言可通过按压到所述基座上引起形状改变。
2.根据权利要求1所述的配件，其特征在于，所述引导套管(9)与所述基座(6)具有力配
合的连接，尤其螺纹连接。
3.根据权利要求1或2所述的配件，其特征在于，所述阻断体(3)至少部分地布置在所述
引导套管(9)中。
4.根据权利要求1到3中任一项所述的配件，其特征在于，所述引导套管(9)与中间件
(10)处于连接中。
5.根据权利要求4所述的配件，其特征在于，所述中间件(10)至少部分地布置在所述罩
壳(1)之外。
6.根据权利要求4或5所述的配件，其特征在于，所述引导套管(9)与所述中间件(10)具
有形状配合的连接。
7.根据权利要求6所述的配件，其特征在于，所述中间件(10)具有凹入部，所述引导套
管(9)接合到该凹入部中。
8.根据权利要求1到7中任一项所述的配件，其特征在于，所述引导套管(9)具有用于所
述通流的至少一个开口。