《盆浴和/或淋浴装置.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《盆浴和/或淋浴装置.pdf（11页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102626296 A (43)申请公布日 2012.08.08 CN 102626296 A *CN102626296A* (21)申请号 201210024718.5 (22)申请日 2012.02.06 A159/2011 2011.02.07 AT A47K 3/20(2006.01) (71)申请人 阿特韦格有限责任两合公司 地址 奥地利巴特伊施尔 (72)发明人 W齐勒尔 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 董华林 (54) 发明名称 盆浴和 / 或淋浴装置 (57) 摘要 本发明涉及一种盆浴和 / 或淋浴装置。
2、， 包括 浴盆 (2)， 该浴盆具有下沉的且能通过活动的门 防水封闭的入口区域 (3)。为了在稳定性足够的 同时能够简单和节省材料地制造， 所述浴盆 (2) 的侧壁之一 (2a) 设有一基本上在该侧壁 (2a) 的 整个长度和深度上延伸的空隙 (2b)， 所述活动的 门(4)基本上覆盖该空隙(2b)的一半并且所述空 隙 (2b) 的另一半通过另一个单独的和固定安装 的构件 (6) 防水地封闭。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 5 页 附图 4 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 说明书 5 页 附图 4 页。
3、 1/1 页 2 1. 盆浴和 / 或淋浴装置， 包括浴盆 (2)， 该浴盆具有下沉的且能通过活动的门 (4) 防水 封闭的入口区域 (3)， 其特征在于， 所述浴盆 (2) 的侧壁之一 (2a) 设有一基本上在该侧壁 (2a) 的整个长度和深度上延伸的空隙 (2b)， 所述活动的门 (4) 基本上覆盖该空隙 (2b) 的 一半并且所述空隙 (2b) 的另一半通过另一个单独的和固定安装的构件 (6) 防水地封闭。 2.按照权利要求1所述的装置， 其特征在于， 在空隙(2b)的中间区域内、 在门(4)的区 域与单独的构件(6)的区域之间设有一凸起部(7)和/或一中间柱(8)， 该凸起部的高度基 。
4、本上直到浴盆 (2) 的其余壁的高度， 其中， 优选在中间柱 (8) 中集成至少一个导水装置。 3. 按照权利要求 2 所述的装置， 其特征在于， 至少为空隙 (2b) 的竖直区段的区域、 优 选也为凸起部 (7) 或中间柱 (8) 的区域设有加固结构 (10)， 必要时连接到底面结构 (10c) 上。 4. 按照权利要求 3 所述的装置， 其特征在于， 叉形的加固结构 (10a、 10b) 全面地围绕 空隙 (2b) 的区域， 其中， 该结构 (10) 的两个侧面部分 (10a) 在空隙 (2b) 的边缘上向上一 直延伸到浴盆边缘 (5) 并且一个中间部分 (10b) 至少伸进凸起部 (7)。
5、 或中间柱 (8) 中， 优 选同样一直至少延伸到浴盆边缘(5)的高度， 其中， 必要时凸起部(7)设有用于该中间部分 (10b) 穿过的开口。 5. 按照权利要求 1 至 4 之一项所述的装置， 其特征在于， 所述门 (4) 构成为枢转门， 该 枢转门挡靠在浴盆 (2) 的内侧上并且能向内打开， 或者所述门构成为优选能朝向单独的构 件 (6) 打开的推拉门， 该推拉门至少延伸到浴盆边缘 (5) 的高度。 6.按照权利要求1至5之一项所述的装置， 其特征在于， 单独的构件(6)构成为在高度 方面延伸超出浴盆边缘 (5)、 必要时也水平地一直延伸进邻接的端壁区域内的淋浴隔断部。 7.按照权利要求。
6、1至6之一项所述的装置， 其特征在于， 所述门(4)和/或单独的构件 (6) 由清澈透明的材料制成。 8.按照权利要求1至7之一项所述的装置， 其特征在于， 在浴盆(2)的至少一个端壁或 侧壁中、 优选至少在对置于空隙 (2a) 的侧壁中， 设有基本上水平的、 宽的浴盆边缘 (5a) 而 没有邻接的竖直的护板。 9.按照权利要求1至8之一项所述的装置， 其特征在于， 浴盆(2)构成为成型件或深冲 件、 优选由塑料材料制成的成型件或深冲件。 10. 按照权利要求 1 至 9 之一项所述的装置， 其特征在于， 浴盆 (2) 在门 (4) 的和 / 或 单独的构件 (6) 的区域内具有成形部用于其防。
7、水的连接、 优选通过使用位于内部的环绕的 密封件 (11) 来防水地连接。 权 利 要 求 书 CN 102626296 A 2 1/5 页 3 盆浴和 / 或淋浴装置 技术领域 0001 本发明涉及一种盆浴和 / 或淋浴装置， 其包括浴盆， 该浴盆具有下沉的且能通过 活动的门防水封闭的入口区域。 背景技术 0002 包括具有低的、 平地的或差不多平地的边缘的淋浴盆的盆浴和 / 或淋浴装置不能 实现坐在淋浴盆中完整地沐浴。 与此相对， 传统的浴盆， 必要时包括淋浴挂帘形式的防溅护 板或由玻璃板构成的淋浴罩， 虽然能够淋浴和盆浴， 而平地的或差不多平地的入口如进入 淋浴盆中是不可能的， 因为必须。
8、越过浴盆的高的边缘， 这特别是对于行走障碍的人和老年 人构成差不多不可克服的障碍。因此， 经常以显著的空间需求和提高的成本安装不仅淋浴 而且浴盆。 0003 作为组合式盆浴和 / 或淋浴装置的进一步开发， 开发出如例如在 DE 29914087U1 中公开的系统， 该系统具有成盆状构成的下部结构， 该下部结构的边缘高度大致等于浴盆 的边缘高度并且该下部结构具有接近平地的入口区域， 该入口区域可借助挡靠在设置在下 部结构上在入口区域内的弹性体密封件上的门相对于周围环境防水地封闭。具有联锁装 置的门可被从外面充分强地拉向弹性体密封件， 使得在关闭的状态下没有水可以从下部 结构流出。由 US 622。
9、6808 同样已知一种包括入口区域的浴盆 - 淋浴组合体， 该入口区域 可借助门防水地封闭。在 US 5351345A 中公开一种包括可竖直移动的百叶门的浴盆。CN 101342060A 也披露一种只在侧壁之一中包括一个门的浴盆， 并且在 USD622363S 中公开一 种只在侧壁之一中包括一个门的组合式淋浴 / 浴盆， 其具有可通过该门封闭的部分作为入 口区域。 0004 这样的用于盆浴和 / 或淋浴装置的浴盆或下部结构是比较复杂成形的构件， 制造 很昂贵， 在考虑到对于密封性所需的稳定性和承受全部的力时尤其如此。 发明内容 0005 因此， 本发明的目的是一种装置， 该装置在稳定性足够的同。
10、时允许简单和节省材 料的制造。 0006 为达到该目的， 一种开头所述的装置按照本发明特征在于， 浴盆的侧壁之一设有 一基本上在该侧壁的整个长度和深度上延伸的空隙， 活动的门基本上覆盖该空隙的一半并 且空隙的另一半通过另一个单独的和固定安装的构件防水地封闭。 在一个基本上整个侧面 上敞开的构件比具有较小尺寸的入口和出口区域的浴盆可以更简单地制作， 但通过固定安 装的构件， 用于覆盖敞开侧面的其他部分的门的费用或空间需求保持较小。以此可以以较 简单和经济的制造使对于使用者高的舒适性和在使用 ( 或者作为淋浴或者必要时作为浴 盆使用 ) 中的高的灵活性相协调。 0007 按照本发明的一种有利的实施。
11、形式， 装置的特征在于， 在空隙的中间区域内、 在门 的区域与单独的构件的区域之间设有一凸起部和 / 或中间柱， 该凸起部的高度基本上直到 说 明 书 CN 102626296 A 3 2/5 页 4 浴盆的其余壁的高度， 其中， 优选在中间柱中集成至少一个导水装置。因此， 在敞开侧面的 区域内的稳定性得以提高并且在需要时通过在凸起部或必要时单独安装的中间柱的区域 内的附加的装入件还可以进一步提高， 该凸起部或中间柱将门的区域和固定安装的单独的 构件的区域分开。中间柱可以附加具有至少一个导水装置， 例如用于供应一同样集成于中 间柱中的浴盆进水口、 一溢水口或同样一淋浴喷头， 这优选是在超出浴盆。
12、边缘高度的中间 柱时的情况。 0008 这可以例如这样实现， 即， 至少为空隙的竖直区段的区域、 优选也为凸起部或中间 柱的区域设有加固结构， 必要时连接到底部结构上。经由这样的加固结构可以避免由水和 也由于使用浴盆(例如当使用者支撑在浴盆上时)所承受的并且必要时通过加固结构与底 部或壁的连接而引起不密封性的、 浴盆的变形。 0009 通过一种实施形式提供一种简单的、 具有小的空间需求和重量的结构， 在该实施 形式中， 叉形的加固结构全面地围绕空隙的区域， 其中， 该结构的两个侧面部分在空隙的边 缘上向上一直延伸到浴盆边缘并且一个中间部分至少伸进凸起部或中间柱中， 优选同样一 直至少延伸到浴盆。
13、边缘的高度， 其中， 必要时凸起部设有用于该中间部分穿过的开口。 0010 为了舒适地进入盆浴和 / 或淋浴装置中和在作为浴盆使用时同时可靠的密封， 特 别有利的是， 门构成为枢转门， 该枢转门挡靠在浴盆的内侧上并且能向内打开， 或者门构成 为优选能朝向单独的构件打开的推拉门， 该推拉门至少延伸到浴盆边缘的高度。在两种情 况下， 水压有助于在门关闭时的密封作用， 从而可以避免昂贵的用来压紧或拉近门的器件。 0011 通过一种实施形式提供舒适性的进一步提高， 在该实施形式中， 单独的构件构成 为在高度方面超出浴盆边缘、 必要时也水平地一直延伸进邻接的端壁的区域内的淋浴隔断 部。 0012 门和 。
14、/ 或单独的构件由清澈透明的材料制造， 由此可以达到舒适性的进一步提 高。 0013 按照本发明的另一种有利的实施形式， 装置的特征在于， 在浴盆的至少一个端壁 或侧壁中、 优选至少在对置于空隙的侧壁中， 设有基本上水平的、 宽的浴盆边缘而没有邻接 的竖直的护板。通过这样的造型， 在壁或各壁与在其上贴紧的构件之间的区域内创造出隐 蔽的容积， 该容积允许经由涂灰安置管道并且因此不需要加工周围的墙砖， 但仍然在使用 者的目光面前是隐蔽的， 并且也允许装配或穿过配件。 此外， 通过这样的造型可以将在身体 上部区域内对于舒适的淋浴足够的空间而不过大限制运动自由度地与小的对于全身浴所 需的水容积相关联。。
15、此外， 宽的浴盆边缘为使用者提供良好的坐具和为安置沐浴用具用的 装载容积提供空间。 0014 当按照本发明的另一种实施形式浴盆构成为成型件或深冲件、 优选由塑料材料制 成的成型件或深冲件时， 这允许简单且节省材料的制造。这样在废料少的同时总是可以优 选以深冲方法共同制造两个这样的成型件。 0015 为了确保良好的密封性， 浴盆在门和 / 或单独的构件的区域内具有成形部用于防 水地连接门和 / 或单独的构件， 优选通过使用位于内部的环绕的密封件来防水地连接。 附图说明 0016 在附图中示意示出和在以下更详细地说明本发明的非限制性的实施例。 说 明 书 CN 102626296 A 4 3/5 。
16、页 5 0017 其中 ： 0018 图 1 示出传统的组合式淋浴和 / 或盆浴装置， 包括深陷的入口区域， 0019 图2示出用于按照本发明的组合式淋浴和/或盆浴装置的浴盆的第一实施形式的 透视图， 0020 图 3 是按本发明的淋浴和 / 或盆浴装置的第一实施形式的透视图， 0021 图 4 示出用于按照本发明的装置的浴盆的加固结构， 0022 图 5 是包括另一实施形式的加固结构的浴盆的从下方的透视图， 0023 图 6a 和 6b 示出按照本发明的包括推拉门的淋浴和 / 或盆浴装置的实施形式， 和 0024 图7示出用于按照本发明的组合式淋浴和/或盆浴装置的浴盆的另一按照本发明 的实施。
17、形式。 具体实施方式 0025 在图 1 中所示的盆浴和淋浴装置 1 包括一浴盆 2， 该浴盆具有一下沉的、 接近平地 设置的入口区域 3， 该入口区域可由一必要时在高度方面超出浴盆 2 的边缘 5 的门 4 防水 地封闭。它具有一盆浴区域 ( 该盆浴区域必要时具有集成的坐面 ) 和一淋浴区域并且可以 以任何任意的方式制造， 例如作为被涂层的、 例如上釉的深冲件由金属材料制造或作为成 型注塑的或深冲的丙烯腈浴盆或作为 GFK( 玻璃纤维增强热固塑料 )、 CFK( 碳纤维增强塑 料 ) 或由其他的纤维增强的塑料以手工铺放法或注塑法制造。门 4 有利地由清澈透明的材 料、 例如矿物玻璃或有机玻璃。
18、或丙烯腈玻璃制成， 其中， 向内打开的门 4 对于儿童沐浴是有 利的。门 4 在注满的浴盆 2 时处于有助于密封性的水压下。 0026 现在尽管稳定性足够为了仍能够较简单和节省材料地制造组合式盆浴和 / 或淋 浴装置， 开发出在图 2 中所示的造型。对此， 浴盆 2 的侧壁之一 2a 设有一基本上在该侧壁 2a 的整个长度和深度上延伸的空隙 2b。与在其它方面封闭的侧壁中具有较小尺寸的入口 和出口区域的浴盆相比， 这样的在一个基本上整个的侧面上敞开的构件 2 可以更简单和更 经济地制作。因此在废料少的同时总是可以优选以深冲方法共同制造两个这样的成型件。 0027 在准备好可供使用的淋浴和 / 。
19、或盆浴装置中， 如图 3 中在一种可能的实施形式中 所示， 设有一门4， 该门基本上覆盖该空隙2b的一半， 而空隙2b的另一半通过另一个单独的 构件 6 防水地封闭， 该构件优选由不同于浴盆 2 的材料、 优选如门 4 那样由清澈透明的材料 制成。按照本发明， 仍然可以将用于在该所示的该实施形式中构成为枢转门的门 4 的费用 和枢转范围保持得小， 因为该门只还必须覆盖浴盆 2 的侧壁的一部分。由于固定安装的构 件 6， 也可以将用于完整的封闭和密封的费用和空间需求保持得小， 其中， 但对于使用者提 供高的舒适性 ( 通过差不多平地的可能的入口， 特别是在作为淋浴使用时 ) 和在使用 ( 或 者。
20、作为淋浴或者必要时在关闭的门 4 时作为浴盆使用 ) 中的高的灵活性。 0028 固定安装的构件 6， 如图 3 中所示， 可以在形成淋浴隔断部的情况下超出浴盆边缘 5 的高度有利地一直朝向浴室的天花板那边延伸。沿着浴盆 2 的未由门 4 覆盖的整个长度 在水平方向上的延伸和必要时还有在其上邻接的端壁的优选完整的覆盖也是可能的。 0029 如另外在图 2 中可看出， 在空隙 2b 的中间区域内、 在门 4 与单独的构件 6 的区域 之间的过渡区域内设有一凸起部 7。该凸起部 7 的高度基本上可以一直延伸到浴盆 2 的其 余壁的高度。但在所示的实施例中， 凸起部 7 只微小地延伸超出到浴盆 2 。
21、中的入口的下边 说 明 书 CN 102626296 A 5 4/5 页 6 缘或空隙 2b 的下边缘的水平并且向上通过一中间柱 8 延长。该中间柱 8 可以， 如在图 2 的 情况下， 终止在浴盆 2 的边缘 5 的高度， 亦即基本上终止在浴盆 2 的其余壁的高度但或还可 以延长， 如示例性在图 3 中所示。通过该凸起部 7 和可能出现的中间柱 8， 在敞开侧面 2b 的 区域内的稳定性提高， 这通过在凸起部 7 区域内的附加的装入件还可以进一步提高。有利 地， 中间柱 8 或凸起部 7 以达到浴盆边缘 5 的延伸将门 4 的区域和固定安装的构件 6 的区 域分开。 0030 超出浴盆边缘 。
22、5 的中间柱 8 可以设置横向结构 8a， 这些横向结构在浴盆 2 上方向 其内部那边延伸并且例如可以支承至少一个淋浴喷头 9， 该淋浴喷头优选可以穿过中间柱 8 连接于供水装置。即使在较低的中间柱 8 中， 至少一个导水装置也可以集成在其中， 该导 水装置例如供应一同样在中间柱中并从而在仍处在浴盆 2 外部的使用者的附近区域内设 置的进水口、 一溢水口或这两个配件的组合。 0031 为了构件2在空隙2b的下部区域和中间区域内的加固和稳定， 可以设有加固结构 10( 见图 4) 用于至少空隙的竖直区段的区域、 亦即从底部边缘向上直到浴盆 2 的侧壁的边 缘 5 的高度中的区域。一种简单的和尽管。
23、空间需求和重量小但仍具有良好加固特性的结构 可例如利用叉形的加固结构 10 得到， 该加固结构的两个侧面部分 10a 在空隙 2b 的边缘上 向上一直延伸到浴盆边缘 5。优选地， 也为凸起部 7 或继续升到至少浴盆的边缘 5 的高度 的中间柱 8 的区域设置加固， 为此， 一中间部分 10b 至少一直伸进凸起部 7 或中间柱 8 中并 且优选同样可以至少一直延伸到浴盆边缘 5 的高度。必要时， 凸起部 7 为此必须设有用于 加固结构 10 的该中间部分 10b 穿过的开口， 其中， 该中间部分 10b 也可以用作用于中间柱 8 的装配可能性。 0032 图 4 的加固结构 10 可以如在图 5。
24、 中可看出的那样有利地连接在一底部结构 10c 上并且可以在浴盆 2 下方一直延伸到其对置的侧面上并在那里支承。经由图 5 的这样的扩 展的加固结构 10， 可以承受和支承由水和也由浴盆 2 的使用者引起的负荷和力， 从而避免 浴盆2的变形和由此产生的在门4、 构件6或从凸起部7到安装的中间柱8的过渡部的区域 内的不密封性。 0033 替代于门 4 作为枢转门的以上所述的实施形式， 当门 4 构成为推拉门时 ( 见图 6a 和6b)， 该推拉门挡靠在浴盆2的壁的和凸起部7的和必要时中间柱8的内侧上并且能向内 打开， 确保舒适地进入到按照本发明的盆浴和 / 或淋浴装置中和在作为浴盆使用时同时确 。
25、保可靠的密封。在每种情况下水压在该结构形式中有助于在门关闭时的密封作用。中间柱 8 特别地对于该实施形式可以附加地具有纵向结构 8b， 这些纵向结构例如可以承担对于构 成为推拉门的门 4 的导向。纵向结构 8b 当然也可以设置在一仅达到浴盆边缘 5 的高度的 中间柱 8 中， 在该情况下可能出现的推拉门 4 也只伸到边缘高度。 0034 相对于传统的浴盆， 按照本发明的一种有利的示于图 7 中的实施形式对于至少一 个端壁或至少一个对置于空隙 2b 的侧壁还具有一基本上水平的和相对于传统的尺寸扩宽 的浴盆边缘 5a， 其中避免任何的在其上邻接的和基本上竖直的护板。在将这样的浴盆 2 紧 邻接于浴。
26、室的至少一个墙壁安装时， 在所述至少一个墙壁与在其上贴紧的构件 2 之间的区 域内创造出通过构件2和加宽的浴盆边缘5a限定的容积， 在该容积中可以经由涂灰并且还 对于使用者不可见地安置管道等。配件在该隐蔽的容积中的装配也是可能的， 在其中可以 安置例如沐浴用具的空隙、 沉陷或类似的空腔也可以从浴盆边缘 5 伸进该容积中。这样的 说 明 书 CN 102626296 A 6 5/5 页 7 造型的另一优点是虽然在身体上部区域内为以大的运动间隙的舒适的淋浴提供宽大的空 间， 但对于作为浴盆使用时待用水注满的容积小。宽的浴盆边缘 5a 也为使用者构成良好和 可靠的坐具。 0035 为了确保良好的密封。
27、性， 浴盆 2 有利地在门 4 和 / 或单独的构件 6 的区域内具有 成形部用于其防水的连接， 优选通过使用位于内部的环绕的密封件 11， 该密封件同样示于 图 7 中、 但自然同样设置在本发明的全部其他的实施形式中。 说 明 书 CN 102626296 A 7 1/4 页 8 图 1 图 2 说 明 书 附 图 CN 102626296 A 8 2/4 页 9 图 3 图 4 说 明 书 附 图 CN 102626296 A 9 3/4 页 10 图 5 图 6a 图 6b 说 明 书 附 图 CN 102626296 A 10 4/4 页 11 图 7 说 明 书 附 图 CN 102626296 A 11 。