注射装置.pdf

本发明描述了注射装置(110)，其具有外壳(112)和外壳闭合装置(130)。注射装置(110)容纳有具有由防护罩(117)密封的针头(118)的注射器(114)。外壳闭合装置(130)设置成使得防护罩(117)与外壳闭合装置(130)简单连接，但不能从外壳闭合装置(130)移除。外壳(112)和外壳闭合装置(130)设置成使得外壳闭合装置(130)旋转时，外壳闭合装置(130)首先相对外壳旋转，接着从外壳移除。所述注射装置易于使用和制造。

权利要求书
1、  一种注射装置，包括：
外壳，其能够容纳具有排放喷嘴的注射器和覆盖排放喷嘴的防护罩，所述外壳具有纵向轴线并包括第一引导件；以及
外壳闭合构件，其包括第二引导件；
其中，所述第一引导件和第二引导件设置成使得外壳闭合构件相对于外壳的旋转引起外壳闭合构件首先相对于外壳旋转、然后从外壳离开，其中所述外壳闭合构件还包括用于连接注射器防护罩的装置，以便将外壳闭合构件从外壳的移除使得防护罩从注射器移除。

2、  根据权利要求1所述的注射装置，其中，所述第一引导件和第二引导件中的一个包括槽，并且第一引导件和第二引导件中的另一个包括用于与槽连接的突状物。

3、  根据权利要求2所述的注射装置，其中，所述槽具有在第一轴线的垂直方向上延伸的第一部分，并且具有从第一部分转向第一轴线方向的第二部分。

4、  根据权利要求1或2所述的注射装置，其中，所述突状物使用与外壳闭合构件相同的材料模制成。

5、  根据权利要求2到4中任一项所述的注射装置，其中，所述外壳和外壳闭合构件中的一个具有第二槽，并且外壳和外壳闭合构件中的另一个具有用于与第二槽连接的第二突状物。

6、  根据上述权利要求中任一项所述的注射装置，还包括使用者用来抓持外壳闭合构件的外部抓持元件。

7、  根据上述权利要求中任一项所述的注射装置，其中，所述用于连接的装置包括多个键条。

8、  根据权利要求7所述的注射装置，其中，所述多个键条围绕安装在外壳闭合构件上的圆筒的内径设置。

9、  根据权利要求8所述的注射装置，其中，所述键条安装在圆筒上，以使在每个键条和圆筒半径之间形成的角度小于90度。

10、  根据权利要求7到9中任一项所述的注射装置，其中，在将注射器的防护罩与外壳闭合构件连接并旋转外壳闭合构件时，所述键条相对于排放喷嘴旋转注射器的防护罩。

11、  根据上述权利要求中任一项所述的注射装置，其中，所述用于连接的装置使用与外壳闭合构件相同的材料模制成。

12、  基本上如前面参照附图所述和如附图所示的注射装置。

说明书注射装置
技术领域
本发明涉及一种注射装置，这种类型的注射装置能容纳注射器并包括覆盖注射装置排放孔的盖。
背景技术
在WO 95/35126和EP-A-0 516 473中示出了对注射装置的一般描述，所述注射装置通常使用驱动弹簧和某种形式的释放机构，一旦确认注射器的内容物已经被排出，该释放机构释放注射器，使其不再受驱动弹簧的作用，允许该注射器通过复位弹簧回缩。
通常，这种注射装置需要与密封的皮下注射器配合工作，该皮下注射器通常设有密封罩或“防护罩”，用于覆盖皮下注射针并保持注射器内容物的无菌状态。当然，直到注射时必须保持注射器内容物的无菌状态，这意味着对于一次性使用的装置，必须把防护罩移除，注射器位于注射装置内。
在现有的已知注射装置中，把防护罩从注射器移除所需的动作是，将防护罩拉离注射器，或者拧动防护罩并同时将其拉离注射器。
如果注射装置用于风湿性关节炎患者、老年患者或体弱患者，患者难以在其使用之前将防护罩从注射器移除。此外，对于所有使用者特别是关节灵活性差或手不灵活的使用者，防护罩太小，需要一定灵活性来抓持。因为注射器的防护罩可能放置在外壳内，这也使对防护罩的接触使用受到限制。共同未决的联合王国专利申请No.0412051.5(该文献的内容通过引用并入本文)描述了用于注射装置的盖，所述盖连接到注射器的防护罩，从而将壳体闭合构件从壳体的移除使得防护罩从注射器移除。
在注射器的特定类型中，例如Bünder ReadyJectTM型注射器，防护罩在被拔掉之前必须被拧动以破坏脆弱的连接点。对注射装置没有经验的使用者可能会没有首先旋拧就试图将注射装置的盖拔出。这样会导致防护罩从注射装置的盖拔出并保留在注射器上或者注射器组件分离。无论哪种情况，使用者都不能使用注射器装置成功地分配药物。
发明内容
本发明的注射装置设计用来处理这些问题。
鉴于上述内容并且根据本发明，所提供的注射装置包括：
外壳，其适于容纳具有排放喷嘴的注射器和覆盖排放喷嘴的防护罩，所述外壳具有纵向轴线并包括第一引导件；以及
外壳闭合构件，其包括第二引导件；
其中，第一引导件和第二引导件设置成使得外壳闭合构件相对于外壳的旋转引起该外壳闭合构件首先相对于外壳旋转，然后从外壳移开，其中外壳闭合构件还包括用于连接注射器防护罩的装置，从而将外壳闭合构件从外壳的移除使得防护罩从注射器移除。
因此，在防护罩拔掉之前首先要拧防护罩以破坏保持它的注射器的脆弱连接。这样，对于该注射装置没有经验的使用者如果没有首先旋拧就不能拔掉注射装置的盖。
优选地，第一引导件和第二引导件中的一个包括槽，而第一引导件和第二引导件中的另一个包括用于与所述槽连接的突状物。
所述槽具有在外壳第一轴线的垂直方向上延伸的第一部分，并且具有从第一部分转向第一轴线方向的第二部分。
优选地，突状物使用与外壳闭合装置相同的材料模制。
在本发明的一种实施方式中，外壳和外壳闭合构件中的一个具有第二槽，而外壳和外壳闭合构件中的另一个具有用于与第二槽连接的第二突状物。
注射装置还可包括使用者用来抓持外壳闭合构件的外部抓持部件。
有利的是，用于连接的装置包括多个键条。
优选地，多个键条围绕安装在外壳闭合装置上的圆筒的内径设置。
可以将键条安装在圆筒上，以使在每个键条和圆筒半径之间形成的角度小于90度。在将注射器的防护罩与外壳闭合构件连接并旋转外壳闭合构件时，键条相对排放喷嘴旋转注射器的防护罩。
附图说明
下面将通过参照附图以实施例的方式对本发明进行说明，其中：
图1显示了根据本发明的注射装置的透视图，其中移除了外壳闭合构件；
图2显示了图1注射装置的俯视图；
图3显示了图1注射装置的侧视图；
图4显示了图1到3的注射装置的俯视图，其中外壳闭合构件就位；
图5显示了图4注射装置的透视图；
图6显示了用于根据本发明实施方式的注射装置中的外壳闭合构件的透视图；
图7显示了与注射器的注射器防护罩接合时的图6的外壳闭合构件，其中所述注射器与根据本发明实施方式的注射装置一起使用；
图8显示了用于根据本发明实施方式的注射装置的注射器的侧视图；以及
图9显示了图8的注射器的侧视图，其中注射器防护罩与注射器接合。
具体实施方式
图1至5和图9显示了根据本发明第一实施方式的注射装置110。注射装置110具有注射装置外壳112。
注射装置110具有纵向轴线101。
外壳112容纳有传统类型的皮下注射器114，其包括注射器主体116，注射器主体116限定一个容器并在一端终止于皮下针头118。注射器114具有密封罩或防护罩117，用于覆盖皮下针头118，并保持注射器内容物无菌。防护罩117通常由软橡胶或塑料材料形成。防护罩117包括围绕其圆周形成在其外表面上的多个平面165。
尽管图示的注射器是皮下类型，但不必如此。也可以与本发明的注射装置一起使用经皮或冲击真皮(ballistic dermal)和皮下注射器。
注射器还设有盖130。如图1至3和图6可以最清楚地看出，所述盖通过位于外壳112上的槽113和盖130内侧上的相应缺口131保持在外壳112上。
在第一部分190a中形成的槽113绕外壳112纵向轴线101的切向围绕外壳112。在第二部分190b中形成的槽113带有两个相对的凸轮表面150a和150b，凸轮表面150a和150b弯曲成使槽从其绕纵向轴线的切向离开并指向沿外壳112的纵向轴线101的方向。
从图6和7中可以看出，盖130的内部设有多个键条160。这些键条160绕安装在盖130内的圆筒161的内径设置。键条160安装在圆筒上，在每个键条和圆筒161的半径R之间形成的角度小于90度。键条160的尺寸使得它们沿能够在圆筒半径R的方向上弹性地弯曲。
盖130的外部设置有一对抓持结构170。这些抓持结构170形成使用者抓持盖130的元件。
从图6中可以看出，盖130的内部设有支承面180以支承防护罩117的端部。
在制造注射装置110期间，注射器114和防护罩117作为一个整体插入外壳112中。盖130放在外壳上以迫使防护罩117进入圆筒161内键条160之间的空间，而键条160挠曲以允许盖130插入到防护罩117中。由于键条160挠曲，盖130紧紧夹持防护罩117，因为每个键条压迫在防护罩117的一个平面165上。因此在防护罩117上产生非常紧密的夹持。
在使用注射装置110时，使用者一手抓住外壳112，另一只手使用抓持结构170抓持盖130。然后使用者旋转盖130。在旋转盖130时，盖130的突状物131在外壳112的槽113内运动，由此相对注射器116旋转防护罩117。该旋转运动在防护罩117相对注射器114的任何旋转运动发生之前打破防护罩117和注射器114之间的脆弱连接。这是因为在第一部分190a内形成的槽仅仅在外壳112的纵向轴线101的切向上沿外壳112的周向形成。在破坏脆弱连接后，防护罩117可自由地进行轴向运动。在进一步的旋转时，突状物131达到在第二部分190b中槽113的凸轮表面150a和150b，由此允许盖130和连接的防护罩117在外壳112纵向轴线101的方向上移动，由此从注射器移除防护罩117。
通过将键条160压抵并且夹持在防护罩117的平面165上来将防护罩117固定地保持在盖130内。
支承面180通过保持防护罩117在盖130内的轴向对准来帮助防止防护罩117以一定角度从注射器114拔出。
本发明提供一种用于解决现有技术装置的问题的简单有效的方式。
具体地，在使用其中防护罩拔掉之前要拧防护罩以破坏脆弱连接的注射器类型中，本发明能够防止在没有首先旋拧就将注射装置的盖拔掉。这样防护罩不会将注射装置的盖拔出，不会保留在注射器上并且不会造成注射器部件的分离。
当然应该理解本发明的上述描述只是单纯的举例，在本发明的范围内可对细节进行修改。