《用于制备液体产品的盒.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于制备液体产品的盒.pdf（13页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103347801 A (43)申请公布日 2013.10.09 CN 103347801 A *CN103347801A* (21)申请号 201180060334.2 (22)申请日 2011.12.07 TO2010A000995 2010.12.14 IT B65D 85/804(2006.01) (71)申请人 路易吉拉瓦扎股份公司 地址 意大利都灵 (72)发明人 A. 万尼 A. 卡比利 (74)专利代理机构 中国专利代理(香港)有限公 司 72001 代理人 姚李英 谭祐祥 (54) 发明名称 用于制备液体产品的盒 (57) 摘要 一种用于通过将液体和。
2、 / 或蒸汽引入盒 (10) 中来制备液体产品 ( 例如， 饮料， 如咖啡 ) 的盒 (10) 包含至少一种物质的剂料 (12)， 例如， 如咖 啡粉， 该剂料能够使用所述液体和 / 或蒸汽来形 成上述产品。剂料被包围在可由上述液体和 / 或 蒸汽穿过的箔片(14,16)之间， 所述箔片(14,16) 围绕剂料 (12) 连接在一起。上述箔片 (14,16) 由可分解的材料 ( 即， 可通过分解和生物降解回 收的材料 ) 制成， 且使用也为可分解的连接材料 (30) 围绕剂料 (12) 连接在一起。因此， 盒总体上 可通过与欧洲标准 UNIEN13432:2002 和 / 或其后 续的修改和整。
3、合相符的分解和生物降解来回收。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2013.06.14 (86)PCT申请的申请数据 PCT/IB2011/055518 2011.12.07 (87)PCT申请的公布数据 WO2012/080908 EN 2012.06.21 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 6 页 附图 5 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书6页 附图5页 (10)申请公布号 CN 103347801 A CN 103347801 A *CN103347801A* 1/1 页 2 1. 一种用于借助于。
4、将液体和 / 或蒸汽引入所述盒 (10) 中来制备液体产品的盒 (10)， 所述盒包括用于借助于包括在由所述液体和/或蒸汽穿过的箔片(14,16)之间的所述液体 和 / 或蒸汽制备所述产品的至少一种物质的填充物 (12)， 所述箔片 (14,16) 围绕所述填充 物 (12) 相互连接， 其特征在于 ： - 所述箔片 (14,16) 为可分解的材料， 以及 -所述箔片(14,16)借助于为可分解的连接材料(30)围绕所述填充物(12)相互连接。 2.根据权利要求1所述的盒， 其特征在于， 所述箔片(14,16)中的至少一者包括在所述 填充物 (12) 的区中延伸的相应部分， 且其中所述部分针对。
5、其在延伸的大部分中没有所述 连接材料 (30) 存在。 3. 根据权利要求 1 或权利要求 2 所述的盒， 其特征在于， 所述箔片 (14,16) 为多孔材 料。 4. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述箔片 (14,16) 包括在由以 下材料构成的所述组合中选择的可分解的材料 ： 源自生物质的聚合物 ； 合成聚合物 ； 由微 生物体或转基因细菌产生的聚合物 ； 来自化石单体的聚合物 ； 有或没有添加剂的所述聚合 物的混合物 ； 纤维素或纤维素纸 ； 纸板 ； 玻璃纸 ； 纤维素乙酸酯。 5. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述箔片 (14,16) 至少。
6、部分地 包括非织造组织。 6. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述连接材料 (30) 为可热熔的 材料， 即， 适于在达到给定的软化温度时转变成所述流体状态或半流体状态的材料。 7. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述连接材料 (30) 包括在由以 下材料构成的所述组合中选择的可分解的材料 ： 源自生物质的聚合物 ； 合成聚合物 ； 由微 生物体或转基因细菌产生的聚合物 ； 来自化石单体的聚合物 ； 所述聚合物的混合物 ； 纤维 素或纤维素浆 ； 具有作为可能的添加剂的可生物降解的聚酯。 8. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述连接材。
7、料 (30) 为围绕所述 填充物 (12) 以滴的形式淀积在所述箔片 (14,16) 的至少一者 (14) 上且随后围绕所述填充 物 (12) 扩散的材料。 9. 根据权利要求 1 至权利要求 7 的任一项所述的盒， 其特征在于， 所述连接材料 (30) 以介于所述箔片 (14,16) 之间的所述环形本体的形式施加。 10. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述箔片 (14,16) 为多孔的， 且所述连接材料 (30) 渗透所述箔片 (14,16) 的多孔部分。 11. 根据前述权利要求中任一项所述的盒， 其特征在于， 所述连接材料 (30) 连续地围 绕所述填充物 (12)。
8、 连接所述箔片 (14,16)。 权 利 要 求 书 CN 103347801 A 2 1/6 页 3 用于制备液体产品的盒 技术领域 0001 本发明涉及用于制备液体产品的盒。 0002 在各种实施例中， 本说明书可表示的是用于制备饮料 ( 例如， 如咖啡 ) 的盒。 背景技术 0003 用于通过将液体 ( 可能在压力下和 / 或在高温下 ) 和 / 或蒸汽引入盒中来制备液 体产品 ( 例如， 如饮料 ) 的盒构成了极其昂贵和组织精密的技术部分， 例如， 如由 FR-A-757 358、 FR-A-2 373 999( 其 对 应 于 US-A-4 136 202)、 FR-A-2 556 。
9、323、 GB-A-938 617、 GB-A-2 023 086、 CH-A-406 561、 US-A-3 403 617、 US-A-3 470 812、 US-A-3 607 297( 其对 应于 FR-A-1 537 031)、 WO-A-86/02 537、 EP-A-0 199 953、 EP-A-0 211 511、 EP-A-0 242 556、 EP-A-0 468 078、 EP-A-0 469 162 和 EP-A-0 507 905 记录的那样。 0004 上文提到的文献中描述的大部分解决方案主要是关于由饮料 ( 如， 咖啡、 茶、 巧克 力、 浓汤、 汤或各种泡制品。
10、 ) 构成的液体产品的制备。关于咖啡的制备， ( 例如， 从之前已经 提到的 EP-A-0 507 905 中 ) 已知的是设计成用以使得能够制备浓咖啡的解决方案。 0005 具体而言， 本申请人的生产中已知的是以Espresso Family为商品名出售的盒， 其 作为权利要求 1 的前序的模型。这些是包含被包围在可由液体和 / 或蒸汽穿过的两个箔片 之间的至少一种物质 ( 例如， 咖啡粉 ) 的剂料的盒， 其中两个箔片围绕上述剂料连接在一 起。 发明内容 0006 在上文回顾的解决方案中， 所讨论的箔片通过热密封连接在一起。为了允许所述 连接形态， 所讨论的箔片由纤维素纸构成， 其中添加了。
11、可热熔的材料的任意纤维沉积物， 例 如， 如聚乙烯。所述材料的存在使得箔片包围剂料， 且因此， 盒总体上不可被认为是 “ 可分 解的 “。 0007 根据专利水平下 ( 例如， 参看 EP-B-0 497 838、 EP-B-0 561 982、 EP-B-0 788 733、 EP-B-0 723 572、 EP-B-0 868 275、 EP-B-0 971 818 和 EP-B-1 842 944) 也常被采用 的定义， 材料必须拥有以便其可被限定为 “ 可分解的 “ 的特征目前由欧洲标准 EN13432“ 对 于通过分解和生物降解可回收的包装的要求 - 用于包装的最终合格的测试方案和评。
12、估标 准 “ 确立， 最近在意大利也作为 UNI EN13432 被采用。根据所述标准， 可分解的材料必须存 在以下特征 ： * 生物降解性， 即， 可分解的材料代谢转化成二氧化碳。该性质用标准测试方法测量， 即 prEN 14046( 也公布为 ISO14855: 处于受控制的分解情况下的生物降解性 )。合格水平 为在少于 6 个月内实现 90% 的生物降解性 ( 就纤维素而言 )。 0008 *可崩解性， 即， 在最终混合物中的破碎和可见性损失(没有可见污染物)。 以中试 规模 (prEN 14045) 的分解测试来测量。测试材料的样本与有机废料一起分解 3 个月。最 后， 以 2mm 的。
13、筛子筛滤该混合物。尺寸大于 2mm 的测试材料的残余物质量必须少于初始质 说 明 书 CN 103347801 A 3 2/6 页 4 量的 10%。 0009 * 以中试规模的分解测试验证对分解过程没有不利影响。 0010 *较低重金属水平(低于预定的最大值)和对混合物品质没有不利影响(例如， 农 业价值的减少和对植物生长存在生态毒理影响 )。植物生长测试 ( 改变的测试 OECD 208) 在混合物样本上执行， 其中已经出现测试材料的降解。 不必强调相比于控制混合物的差异。 0011 * 其它化学 - 物理参数， 该参数在研究的材料的降解之后不能变化 ： pH ； 盐含量 ； 挥发性固体 。
14、； N ； P ； Mg ； K。 0012 将认识到的是， 可生物降解的材料不一定可分解， 因为其在分解周期期间也必须 崩解。另一方面， 在分解周期期间碎裂成不可分解但完全可生物降解的微小的片的材料则 是不可分解的。 0013 UNI EN 13432 是统一的标准 ； 即， 其已经公布于欧盟官方期刊中和以国家级水平 在欧洲被采用， 且设想了与欧洲指令第 94/62 EC 号相符的关于包装和包装废料的推论。 0014 随着对环境和日常食物废料的寿命终止的兴趣的增加， 可分解性是被本文所考虑 的盒的消费者认为日益重要的要求。 0015 此外， 发明人已经注意到的是， 所述产品的当前生产技术设想。
15、出的是， 在盒的边缘 部分上将过滤材料的两个箔片热密封在一起， 出于该目的， 使用通常布置为在纯纤维素过 滤基质内的任意纤维的可热熔的材料， 例如， 如聚乙烯。 0016 所述非可分解材料 ( 如， 聚乙烯 ) 的存在也可位于不需要热密封聚合物的盒的区 域中， 即， 在饮料流动的区域中。 0017 这必然伴有相对于真实需求过量的材料使用， 后果在于增加了成本且对环境有较 大的负面影响。 0018 本发明的目的在于克服上述缺点。 0019 根据本发明， 所述目的由于盒具有权利要求 1 中回顾的特征而实现。本发明的有 利发展形成了从属权利要求的主题。 0020 权利要求形成与本发明有关的本文中提供。
16、的技术教导内容的组成部分。 0021 在各种实施例中， 提出了用于通过将液体和 / 或蒸汽引入盒中来制备液体产品 ( 例如， 饮料， 如咖啡 ) 的盒。盒包含至少一种物质的剂料， 例如， 如咖啡粉， 该剂料能够使 用液体和 / 或蒸汽来形成上述产品。剂料被包围在可由上述液体和 / 或蒸汽穿过的箔片之 间， 所述箔片围绕剂料连接在一起。 0022 上述箔片由可分解的材料(即， 可通过分解和生物降解回收的材料)制成， 且由也 为可分解的材料围绕剂料连接在一起。 0023 在各种实施例中， 盒总体上构成可通过分解和生物降解回收的包装材料， 例如， 与 标准 UNI EN 13432:2002 和 /。
17、 或后续的修改和整合相符的材料。 附图说明 0024 现在将仅通过非限制性实例方式参照附图来描述本发明， 在附图中 ： - 图 1 为根据一个实施例的盒的总体透视图 ； 以及 - 图 2 至图 9 示出了用于提供图 1 的盒的方法的可能实施方式的连续步骤 ； 图 6 和图 7 涉及两个相应的实施例。 说 明 书 CN 103347801 A 4 3/6 页 5 具体实施方式 0025 在随后的描述中示出的是针对提供实施例的深入理解的各种具体细节。 实施例可 不提供一个或多个具体的细节或提供有其它方法、 构件材料等。 在其它情况下， 没有示出或 详细地描述已知的结构、 材料或操作， 以便实施例的。
18、各种方面不会变得模糊。 0026 参看本说明书的框架中的 “ 实施例 “ 或 “ 一个实施例 “ 旨在指出所描述的与实施 例有关的包括在至少一个实施例中的特定的构造、 结构或特征。 因此， 可存在于该说明书的 各点中的短语如 “ 在实施例中 “ 或在一个实施例中 “ 不需要表示同一个实施例。此外， 特 定的构造、 结构或特征可以以任何适当的方式组合在一个或多个实施例中。 0027 本文中使用的参考文献仅为了方便起见而提供， 且因此并不限定保护领域或实施 例的范围。 0028 图 1 中的参考数字 10 总体上指定了用于通过将液体和 / 或蒸汽引入盒中来制备 液体产品的盒。 0029 在各种实施。
19、例中， 所讨论的液体产品可由饮料如咖啡 ( 例如， 浓咖啡 ) 构成。在任 何情况下， 在本详细的说明书的框架中， 重复地提及的饮料咖啡在意义上绝非理解为限制 本说明书的范围， 总的来说， 其为普遍性的。 0030 盒 10 包含至少一种物质的剂料 12， 该剂料 12 能够通过上述液体和 / 或蒸汽形成 上述产品。 0031 在各种实施例中， 剂料 12 可由咖啡粉构成， 或由液体产品的另一个母体构成， 例 如， 如饮料、 茶、 成粉末的或颗粒形式的巧克力、 用于制备浓汤、 汤、 饮料的产品、 各种性质的 泡制品等。所述清单应被理解为仅具有实例的性质而绝没有约束性。 0032 在各种实例中，。
20、 剂料 12 可被包围在两个箔片 14,16 之间， 该两个箔片 14,16 可由 用于制备液体产品的液体和 / 或蒸汽穿过。在各种实施例中， 两个箔片 14 和 16 可围绕剂 料 12 连接在一起， 例如， 沿由箔片 14 的外缘形成的凸缘。例如， 所述凸缘可具有附属部分 18， 附属部分 18 类似于突出部相对于剂料 12 延伸， 以便总体上形成用于保持住盒 10 的条。 0033 如果存在， 则可使用所述条或突出部， 例如 ： - 用于从包装 ( 例如， 作为被称为 “ 流包装 “ 的类型 ) 中取出盒， 出于香味的保护和保 存目的， 在包装之后盒被插入包装中 ； 和 / 或 - 用于。
21、使得能够将盒插入用于制备相应的液体产品的机器中， 以及用于一旦盒已经被 用于制备产品， 则随后从上述机器中取出盒。 0034 迄今所描述的盒 10 的总体特征以及所述盒的使用标准和形态达到了在本技术领 域中认为的已知的程度， 且因此以致于不需要在本文中作任何详细描述。 0035 具体而言， 将认识到的是， 对于由用于制备最终产品的液体和/或蒸汽穿过(至少 部分地在剂料12所处的区域中)的箔片14和16的可能性可源自构成所述箔片的材料在该 区域中呈现固有的可渗透性的特征 ( 例如， 给定其为多孔材料 ) 和源自材料本身经历 ( 根 据已知条件 ) 穿孔 ( 例如， 以长钉刺穿所述材料 ) 的事实。
22、。 0036 在各种实施例中， 如图 1 中所示的盒 10 的生产可从提供设计成用以构成箔片 14( 图 2) 的第一箔片开始。 0037 在各种实施例中， 这可为由多孔材料 ( 即， 可渗透液体和 / 或蒸汽 ) 制成的箔片。 说 明 书 CN 103347801 A 5 4/6 页 6 在各种实施例中， 箔片 14 可由例如由纸 ( 如， 纤维素纸 ) 制成的箔片构成， 或由非织造织物 例如基于纤维素纤维的织物构成。在各种实施例中， 其可为 100% 纤维素的纸箔片。 0038 在后续的本详细描述中提供了关于可用于箔片 14( 和箔片 16 ： 事实上， 在各种实 施例中， 这里关于构成箔。
23、片 14 的材料的性质和特征所作出的考虑实际上也以相同的方式 应用到箔片 16 中 ) 的材料的更多指示。 0039 如可从图 2 和图 3 的顺序中推出的是， 在各种实施例中， 箔片 14 布置在具有大体 上杯状构型的定形板 / 成形板 20 上。板 20 能够与次大气压源 22 协作， 例如， 如抽吸泵 22( 所谓的 “ 真空泵 “)， 其能够在板 20 的杯状区域中产生次大气压水平的压力， 以此方式 以便使得箔片 14 使其本身采用大体上杯状构型， 其中中央碗形部分由平面外周凸缘界定。 0040 将认识到的是， 还可通过以不同的方式操作来赋予箔片 14 此类构型， 例如， 经由 机械定。
24、形操作， 即， 借助于呈现出与赋予箔片 14 的杯状构型互补的凸面构型的定形板。 0041 还将注意的是， 尽管在本文考虑的实施例中， 剂料12且因此将剂料12包封在相对 面上的箔片 14 和 16 的部分具有大体上圆形形状， 但所述形状绝非必要的。 0042 一旦已经获得图 3 中呈现的杯状构型 ( 且在箔片 14 可能转移到支承板 24 上之 后， 这里表现为显著不同的元件， 但在各种实施例中都达到与定形板 20 一致的程度 )， 则将 液体产品的母体的剂料 12 分配到箔片 14 的碗形部分中。 0043 在本文考虑的实施例(当然， 这不旨在以任何方式限制本说明书的范围)中， 所讨 论的。
25、剂料为经由已知类型的分配装置 26 传送的咖啡粉剂料 12。 0044 如图5中示意性地示出的那样， 剂料12(在本文考虑的实施例中， 由成粉末形式的 材料构成， 如咖啡粉 ) 例如可通过也为已知类型的冲压件 28 而受到压缩。 0045 图 6 和图 7 涉及针对在箔片 14 的外凸缘上 ( 即， 围绕包绕剂料 12 的箔片本身的 部分 ) 提供连接材料 30( 例如， 具有粘合性质 ) 的存在的实施例， 该连接材料可根据各种形 态来获得， 例如， 具有渗透到箔片 14 和 16 中的能力。 0046 例如， 在参看图 6 中的实施例中， 材料 30 经由喷嘴 32 施加， 例如， 该材料通。
26、过例如 具有推压柱塞的泵送结构供应。在参看图 6 中的实施例中， 材料 30 时而可施加于箔片 14 的外周凸缘的顶面上。 0047 在参看图 7 中的实施例中， 材料 30 由扁平形状的环构成， 该扁平形状的环从由材 料 30 构成的箔片或薄板开始产生 ( 例如， 通过空心冲操作 )。 0048 图 6 和图 7 中示出的解决方案适合于用作用于彼此的备选方案或组合来使用。将 在下文给出根据各种实施例的材料 30 的更多特征。 0049 作为替代， 图 8 和图 9 示出了使得能够获得盒 ( 如， 图 1 的盒 10) 的方法的实施例 的另外两个步骤。 0050 图 8 关于导致例如利用吸力垫。
27、施加器 34 将箔片 16 施加到剂料 12 上的操作。 0051 如已经说过的那样， 在各种实施例中， 箔片 16( 在附图中在顶部位置， 因此设计成 用以在顶部处覆盖剂料12， 且使得可围绕剂料12将箔片16连接到箔片14上)可呈现的特 征大致类似于箔片 14( 在附图中在底部位置 ) 的特征。 0052 箔片 16 不必根据大体上杯状构型 ( 具有面朝下的凹面 ) 来预先成形， 事实上， 其 足以将箔片 16 施加到剂料 12 上， 以执行箔片 16 自身抵靠剂料 12 的各种定形操作。在这 方面， 将认识到的是， 参照图3描述的底部箔片14的定形操作其本身也不是必要的， 只要箔 说 明。
28、 书 CN 103347801 A 6 5/6 页 7 片采用碗状构型， 甚至仅由于剂料 12 沉积于其上而造成。 0053 将再一次回顾的是， 剂料 12 的大体上圆形构型仅构成实施例的一种可能的选择 ； 假定箔片14和16可能容易地适应不同形状的剂料12， 剂料12本身的形状可为任何形状。 0054 图 8 示出的是， 通过使用材料 30 来执行面对凸缘的相应外周的连接动作， 可使顶 部箔片 16 相对于箔片 14 变成固定。 0055 另一方面将认识到的是， 即使箔片 14 和 16 围绕剂料 12 的连接可通过热源 ( 或有 可能通过超声能量源 ) 来获得， 但该连接通常可由于两个箔片。
29、 14 和 16 的过滤纤维渗透到 彼此中的操作的结果来获得， 即， 利用将所述箔片 14 和 16 的外周边缘连接在一起的材料 30。 0056 导致箔片 14 和 16 的外周边缘被设置在彼此顶部上且然后连接在一起的操作 ( 或 操作顺序 ) 引起材料 30( 当以点或滴 ( 如图 6 中示意性地示出的那样 ) 的形式淀积时 ) 在 箔片 14 和 16 的面对边缘的表面上扩散， 产生连续的形态。一旦其完成， 所述连续的形态源 自原本淀积为显著不同的形态的材料滴或点的扩撒的事实在任何情况下都还可通过盒 10 的检查来容易地被探测到。根据类似的形态， 还可能探测材料 30 原本已经以如图 7。
30、 中所示 的环形本体的形式施加的事实。 0057 最后， 图 9 示出了包括包围在利用连接材料 30 连接在一起的两个箔片 14 和 16 之 间的剂料 12 的盒 10 可怎样使用也为已知类型的空心冲工具 38 来受到空心冲操作， 以便给 予盒所期望的外周边界， 例如， 如可从图 1 中认识到的边界。 0058 在各种实施例中， 前述描述强调了围绕剂料 12 连接在一起的两个箔片 14 和 16 可 怎样由本说明书的介绍部分中论述的方面中的可分解材料制成。 0059 在各种实施例中， 箔片 14 和 16 的材料为本质上易由液体 ( 有可能在压力下和 / 或在高温下， 即， 热的 ) 和 /。
31、 或由用于使用剂料 12 形成最终液体产品的蒸汽穿过而没有将 其刺穿的任何需要的多孔材料。 0060 在各种实施例中， 所述材料可以下材料构成 ： - 从生物质中获取的聚合物 ( 例如， 多糖， 如淀粉 -Mater-Bi- 纤维素、 脂类、 蛋白质 ) ； - 合成聚合物 ( 例如， 源自淀粉发酵的聚乳酸 - PLA) ； - 由转基因微生物体或细菌产生的聚合物 ( 例如， 聚羟基脂肪酸酯 -PHA) ； - 来自化石单体的聚合物 ( 例如， 聚琥珀酸二丁酯 -PBS) ； - 有或没有引入添加剂 ( 如， 纳米颗粒 ( 例如， 滑石粉、 蒙脱土 （cloesite） ) 的上述的 混合物 。
32、( 所谓的 “ 化合物 “) ； - 纤维素或纤维素纸、 纸板、 玻璃纸、 纤维素乙酸酯。 0061 在各种实施例中， 使用连接材料 30 来围绕剂料 12 将两个箔片 14 和 16 连接在一 起， 连接材料 30 在本说明书的介绍部分中论述的方面中也是可分解的。 0062 由于剂料 12 的材料基本上可为食物类型的材料， 如， 可用于制备饮料如， 咖啡、 茶、 浓汤、 汤等的材料， 故图1的整个盒10可适于作为可分解的包装， 即， 可通过分解和生物 降解回收的包装。 0063 在各种实施例中， 材料 30 可为可热熔的材料， 例如， 以致在高于 70的温度下变 成流体或半流体的材料。 在各。
33、种实施例中， 对于连接材料30， 有可能使用以下材料的基础材 料 ： 说 明 书 CN 103347801 A 7 6/6 页 8 - 从生物质中获取的聚合物 ( 例如， 多糖， 如淀粉 -Mater-Bi 纤维素、 脂类、 蛋白质 ) ； - 合成聚合物 ( 例如， 源自淀粉发酵的聚乳酸 - PLA) ； - 由转基因微生物体或细菌产生的聚合物 ( 例如， 聚羟基脂肪酸酯 -PHA) ； - 来自化石单体的聚合物 ( 例如， 聚琥珀酸二丁酯 -PBS) ； - 上述的混合物 ( 所谓的 “ 化合物 “) ； - 纤维素或纤维素浆 ； - 可生物降解的聚酯， 例如， 如聚已酸内酯 (PCL)，。
34、 也与添加的蛋白质来使用。 0064 在各种实施例中， 如已经说过的那样， 当两个箔片 14,16 联接在一起时 ( 图 9)， 材 料 30 可通过淀积来施加在随后扩散开的点环的箔片 14,16 中的至少一个上。在各种实施 例 ( 图 7) 中， 材料 30 可为设置在两个箔片 14 和 16 之间的环形形状的本体。 0065 因此， 在各种实施例中， 材料 30 的存在可仅限于箔片 14 和 16 凝固在一起的区域 中。于是， 在各种实施例中， 箔片 14,16 中的至少一者， 且优选为两个所述箔片， 可呈现出在 对应于完全脱离或至少大致脱离材料 30 的剂料 12 的区中延伸的部分 ( 。
35、在本文所考虑的实 施例中， 该部分为碗形的 )。换言之， 在箔片 14,16 中的至少一者中， 且优选为在两者中， 在 对应于剂料 12 的区中延伸的相应部分可在很大程度上为其不存在材料 30 的延伸部。 0066 这里从该解决方案中推导出优化材料 30( 该材料达到了构成高品质材料的程度， 且因此十分昂贵 ) 的使用的可能性， 限制该材料仅用于其中区域设计成用以执行有效功能 的区域， 这不同于热密封材料布置在盒的整个表面上的传统情况。 0067 在各种实施例中， 可分解的连接材料 30 可以以达到具有与两个箔片 14 和 16 的熔 化温度很不同的熔化温度的方式来选择， 以便防止连接边缘部分。
36、的塑性变形的问题， 且同 时， 拥有与构成上述箔片 14 和 16 的材料的良好的化学亲和性。所产生的连接的总体动作 两者是由于所述材料 30 渗透到两个多孔箔片中的结果的机械类型， 且具有化学性质。 0068 当然， 在不违背本发明的原理的情况下， 可相对于本文中已经仅通过非限制性实 例方式所示出的来改变、 甚至明显地改变构造细节和实施例， 而没有脱离如由所附权利要 求限定的本发明的范围。 说 明 书 CN 103347801 A 8 1/5 页 9 图 1 说 明 书 附 图 CN 103347801 A 9 2/5 页 10 图 2 图 3 说 明 书 附 图 CN 103347801 A 10 3/5 页 11 图 4 图 5 说 明 书 附 图 CN 103347801 A 11 4/5 页 12 图 6 图 7 说 明 书 附 图 CN 103347801 A 12 5/5 页 13 图 8 图 9 说 明 书 附 图 CN 103347801 A 13 。