《用于切出多层眼镜片的方法.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《用于切出多层眼镜片的方法.pdf(17页珍藏版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 104271313 A (43)申请公布日 2015.01.07 C N 1 0 4 2 7 1 3 1 3 A (21)申请号 201380023888.4 (22)申请日 2013.05.03 12/01333 2012.05.09 FR B24B 9/14(2006.01) B24B 27/00(2006.01) (71)申请人埃西勒国际通用光学公司 地址法国沙朗通勒蓬 (72)发明人 M戈杜 A拉普兰德 C勒迈尔 C马萨特 G麦西 S皮诺特 C鲁塞尔 M布尔戈斯 (74)专利代理机构北京市中咨律师事务所 11247 代理人雷明 马江立 (54) 发明名称 用于。
2、切出多层眼镜片的方法 (57) 摘要 本发明涉及一种用于遵循希望外形(C3)来 切出多层眼镜片(100)的方法,该方法包括:使用 一个初步工具(210;223)根据一种初步外形(Cl, Cl)来对该眼镜片(100)进行预先落料的步骤; 使用一个落料轮(210)遵循一种落料外形(C2, C3)来对所述眼镜片(100)进行落料的步骤;以及 使用一个精加工工具(212)对该眼镜片(100)进 行精加工的步骤。根据本发明,该初步外形(Cl, Cl)大于该希望外形(C3),并且所使用的落料 轮(210)具有在0.1与0.5mm之间的粒度并且相 对于所述眼镜片(100)受控制从而使得在所述落 料步骤过程中。
3、对该眼镜片(100)施加的径向力在 0.1与5N之间。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2014.11.06 (86)PCT国际申请的申请数据 PCT/FR2013/050988 2013.05.03 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2013/167831 FR 2013.11.14 (51)Int.Cl. 权利要求书1页 说明书10页 附图5页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书10页 附图5页 (10)申请公布号 CN 104271313 A CN 104271313 A 1/1页 2 1.一种用于沿着希望外形。
4、(C3)来裁切眼镜片(100)的方法,所述眼镜片(100)包括一 个衬底(101)以及至少一个涂覆膜(102),该涂覆膜是由与该衬底(101)的材料不同的材料 制成的并且覆盖了该衬底(101)的主面(106),该方法包括: -借助于一个初步工具(210;223)沿着与所述希望外形(C3)分开的并且由其推导出 的一种初步外形(C1,C1)来对该眼镜片(100)进行预先粗加工的步骤, -借助于一个粗加工磨轮(210)沿着与该希望外形(C3)重合的或相对于其放大的一种 粗加工外形(C2,C3)来对该眼镜片(100)进行粗加工的步骤,以及 -借助于一个精加工工具(212)对该眼镜片(100)进行精加工。
5、的步骤, 其特征在于,所述初步外形(C1,C1)是相对于该希望外形(C3)放大的并且所使用的 粗加工磨轮(210)具有的晶粒大小包含在0.1与0.5mm之间并且相对于该眼镜片(100)被 操纵成使得在所述粗加工步骤中对该眼镜片(100)施加的径向力包含在0.1与5牛顿之 间。 2.如前一项权利要求所述的裁切方法,其中所使用的所述精加工工具(212)是所具有 的晶粒大小包含在0.02与0.1mm之间的磨轮,该磨轮相对于所述眼镜片(100)沿着该希望 外形(C3)被操纵成使得在所述精加工步骤中对该眼镜片(100)施加的径向力包含在5与 18牛顿之间。 3.如以上权利要求之一所述的裁切方法,其中在所。
6、述精加工步骤中,所述精加工工具 (212)相对于所述眼镜片(100)被操纵成在至少三个道次中对所述眼镜片(100)进行机加 工。 4.如以上权利要求之一所述的裁切方法,其中在所述精加工步骤之后,提供了借助于 一个抛光工具(211;213)来对所述眼镜片进行抛光的步骤。 5.如前一项权利要求所述的裁切方法,其中所使用的所述抛光工具(211;213)是所具 有的晶粒大小包含在0.0005与0.02mm之间的磨轮,该磨轮相对于所述眼镜片(100)被操 纵成使得在所述抛光步骤中对该眼镜片(100)施加的径向力包含在10与35牛顿之间。 6.如前两项权利要求之一所述的裁切方法,其中在所述抛光步骤中,所述。
7、抛光工具 (211;213)相对于所述眼镜片(100)被操纵成在至少三个道次中对所述眼镜片(100)进行 机加工。 7.如权利要求1至6之一所述的裁切方法,其中所述初步工具(223)是一个刀具,所 述预先粗加工步骤在于沿着该初步外形(C1)切割该眼镜片(100)直至切穿该涂覆膜(102) 的厚度并且仅切穿衬底(101)的一部分厚度。 8.如前一项权利要求所述的裁切方法,其中该粗加工外形(C2)是相对于该初步外形 (C1)放大的。 9.如前两项权利要求之一所述的裁切方法,其中所述粗加工步骤是在润滑剂的存在下 进行的。 10.如权利要求1至6之一所述的裁切方法,其中所述初步工具由所述粗加工磨轮构 。
8、成,所述预先粗加工步骤是沿着该初步外形(C1)在润滑剂的存在下进行的。 11.如前一项权利要求所述的裁切方法,其中所述粗加工步骤是在不存在润滑剂的情 况下沿着该希望外形(C3)以干法进行的。 权 利 要 求 书CN 104271313 A 1/10页 3 用于切出多层眼镜片的方法 0001 本发明技术领域 0002 总体上,本发明涉及多层眼镜片(即,包括衬底以及至少一个由不同于该衬底的 材料制成并且覆盖该衬底的主面的涂覆膜)的以将其装配到眼镜架中为目的的制备。 0003 本发明更具体地涉及用于沿着希望的外形来裁切眼镜片的方法,该方法包括: 0004 -借助于初步工具沿着与所述希望外形分开的并且。
9、由所述希望外形推导出的初步 外形对该眼镜片进行预先粗加工的步骤, 0005 -借助于一个粗加工磨轮沿着与该希望外形重合的或相对于其放大的粗加工外形 来对该眼镜片进行粗加工的步骤,以及 0006 -借助于一个精加工工具对该眼镜片进行精加工的步骤。 现有技术 0007 通常在眼镜片的衬底上布置了采取膜形式的一个或多个涂覆层。 0008 使用这样的膜是出于多个原因,尤其是为了增大眼镜片的光学舒适度或为了改善 其光学性能。 0009 例如可能的问题是具有微孔的膜使得有可能为眼镜片提供光致变色或折射率变 化的特性。 0010 此类多层眼镜片的缺点是在实践中证明它是难以裁切的。 0011 这是因为,在标准。
10、裁切条件下并且在不存在润滑剂的情况下使用常规磨轮会消弱 眼镜片或者甚至造成脱结合和/或脱层,即该眼镜片的各个层分离。 0012 因此,从文件FR 2 962 676中获知了如序言部分限定的裁切方法,尤其旨在用于 裁切多层眼镜片。 0013 其中描述的裁切方法的预先粗加工步骤在于借助于一个刀具来使得镜片仅切穿 该膜的厚度并且沿着相对于希望外形而言缩小的一个初步外形进行切割。这些粗加工和精 加工步骤自身是使用成形磨轮以常规方式进行的。 0014 将了解的是,切割该膜防止了这个膜的有用部分(位于初步外形之内)在对眼镜 片进行粗加工和精加工的过程中受到应力。 0015 不幸的是,切割该膜导致了在裁切该。
11、镜片之后出现了沿着此镜片的边缘一路延伸 的痕迹。 0016 这个痕迹证明是特别讨厌的。此外,如果该膜具有与衬底不同的颜色,则是更讨厌 的。这甚至可能产生让眼镜佩戴者不愉快的光学效果。 0017 此外该刀具对这个膜的切割会沿着膜的边缘产生波纹,由此产生了同样讨厌的锯 齿状效果。 0018 发明主题 0019 为了改正现有技术的缺点,本发明提出了一种用于裁切多层眼镜片的改进方法。 0020 更确切而言,根据本发明提供了一种如序言部分所限定的裁切方法,在该方法中 所述初步外形是相对于希望外形放大的,并且在该方法中使得所使用的粗加工磨轮具有的 说 明 书CN 104271313 A 2/10页 4 晶。
12、粒大小包含在0.1与0.5mm之间并且使得它相对于该眼镜片被操纵成使得在所述粗加工 步骤中对该眼镜片施加的径向力包含在0.1与5牛顿之间。 0021 因此,该初步外形是相对于该希望外形放大的,这些精加工和粗加工步骤使得有 可能消除该预先粗加工步骤可能在眼镜片上留下的痕迹。 0022 此外,本申请人已经测试了粗加工该镜片所使用的晶粒大小和径向力的组合、并 且因此已经能够观察到它允许施加至镜片的膜的有用部分上的应力尽可能多地被减小并 且因此(对于该预先粗加工步骤)防止该膜的任何脱结合和/或脱层。 0023 以下为根据本发明的裁切方法的其他有利的和非限制性的特征: 0024 -所使用的所述精加工工具。
13、是所具有的晶粒大小在0.02与0.1mm之间的磨轮,该 磨轮相对于所述眼镜片沿着该希望外形被操纵成使得在所述精加工步骤中对眼镜片施加 的径向力包含在5与18牛顿之间; 0025 -在所述精加工步骤中,所述精加工工具相对于所述眼镜片被操纵以便以至少三 个道次对所述眼镜片进行机加工; 0026 -在所述精加工步骤之后,提供一个借助于抛光工具对所述眼镜片进行抛光的步 骤; 0027 -所使用的所述抛光工具是所具有的晶粒大小在0.0005与0.02mm之间的磨轮,该 磨轮相对于所述眼镜片被操纵成使得在所述抛光步骤中对眼镜片施加的径向力包含在10 与35牛顿之间; 0028 -在所述抛光步骤中,所述抛光。
14、工具相对于所述眼镜片被操纵以便以至少三个道 次对所述眼镜片进行机加工; 0029 -所述初步工具是一个刀具,所述预先粗加工步骤在于沿着该初步外形切割该眼 镜片直至切穿该涂覆膜的厚度并且仅切穿衬底的一部分厚度; 0030 -该粗加工外形是相对于该初步外形放大的; 0031 -所述粗加工步骤是在润滑剂的存在下进行的; 0032 -所述初步工具是该粗加工磨轮,所述预先粗加工步骤是在润滑剂的存在下沿着 该初步外形进行的;并且 0033 -所述粗加工步骤是在没有润滑剂的情况下沿着该希望外形以干法进行的。 0034 示例实施方式的详细说明 0035 以下说明及其所参考的以非限制性示例的方式给出的附图将允许。
15、理解本发明的 组成以及如何实施本发明。 0036 在附图中: 0037 -图1和图2是用于裁切眼镜片的设备的两个实施例的示意图; 0038 -图3A和3B是裁切之前的眼镜片的侧面和正面示意图; 0039 -图4A和4B是图3A和3B所示的眼镜片的侧面和正面示意图,例如是在使用根据 本发明第一实施例的裁切过程进行的预先粗加工步骤之后; 0040 -图5A和5B是图4A和4B所示的眼镜片的侧面和正面示意图,例如是在根据本发 明的裁切过程第一实施例进行的粗加工步骤之后; 0041 -图6A和6B是图5A和5B所示的眼镜片的侧面和正面示意图,例如是在精加工步 骤之后; 说 明 书CN 10427131。
16、3 A 3/10页 5 0042 -图7A和7B是图3A和3B所示的眼镜片的侧面和正面示意图,例如是在使用根据 本发明第二实施例的裁切过程进行的预先粗加工步骤之后; 0043 -图8A和8B是图7A和7B所示的眼镜片的侧面和正面示意图,例如是在根据本发 明的裁切过程第二实施例进行的粗加工步骤之后。 0044 裁切设备 0045 图1和2示意性地示出了适合于裁切眼镜片的裁切设备的两个实施例。这些实施 例是以展示的方式给出的并且可以使用其他可商购的裁切设备来实施本发明。 0046 此类裁切设备可以采取用于切割或去除材料、能够修改眼镜片的外形以使之匹配 这副眼镜的未来佩戴者所选的镜架的任何机器的形式。
17、。 0047 如图1中示意性所示,正如本身已知的,该裁切设备由一个自动研磨机200(更普 遍称为数字研磨机)组成。在此情况下,这个研磨机包括: 0048 -一个摇动器201,该摇动器被安装成围绕一条参考轴线A5、实际上一条水平轴线 在一个托架(未示出)上自由枢转并且支撑有待机加工的眼镜片100; 0049 -一个磨轮组214,该磨轮组被固定以免在平行于该参考轴线A5的磨轮轴线A6上 旋转并且还被一个马达(未示出)适当地驱动旋转;以及 0050 -一个精加工模块220,该精加工模块被装配成围绕磨轮轴线A6进行旋转并且尤 其装备有用于对眼镜片100进行精加工的工具。 0051 摇动器201装备有一。
18、个镜片夹具,在此是由两个轴202、203形成,用于夹紧有待机 加工的眼镜片100并且驱动其旋转。 0052 这两个轴202、203是沿着平行于轴线A5的一条夹紧轴线A7彼此对齐的。这些轴 202、203各自具备面向彼此的一个自由端,这个自由端装备有用于夹紧眼镜片100的一个 头部。 0053 这两个轴中的第一轴202沿着夹紧轴线A7被固定以免平移。相比之下,这两个轴 中的第二轴203是沿着夹紧轴线A7可平移移动的以便允许在这两个夹紧头部之间轴向地 压缩式夹紧眼镜片100。 0054 这个磨轮组214在此包括同轴地装配在磨轮轴线A6上的四个磨轮210、211、212、 213,所述这些磨轮各自被。
19、设计成用于对眼镜片100进行机加工的特定操作。 0055 该磨轮组214在此尤其包括关于该磨轮轴线A6不对称的一个圆柱形粗加工磨轮 210。这个粗加工磨轮210包括的金刚石的晶粒大小包含在0.1与0.5mm之间并且在此等 于0.3mm。 0056 该磨轮组214还包括被称为成形磨轮的一个磨斜棱磨轮211。这个磨斜棱磨轮211 具有关于该磨轮轴线A6不对称的总体圆柱形的形状,但它包含一个中央沟槽(在图中未示 出),该中央沟槽具有V形截面并且是关于该磨轮轴线A6不对称的。因此,这个中央沟槽允 许在有待机加工的眼镜片100的区域内机加工出一个肋条。这个磨斜棱磨轮211包括的金 刚石的晶粒大小包含在0。
20、.02与0.1mm之间并且在此等于0.06mm。 0057 最后该磨轮组214包括两个抛光磨轮,其形状分别与该粗加工磨轮210和磨斜棱 磨轮211的形状相同,但是其金刚石具有的晶粒大小是包含在0.0005与0.02mm之间、在此 等于0.005mm。 0058 该磨轮组214由一个滑动件(未示出)携带,该滑动件被安装成是沿着磨轮轴线 说 明 书CN 104271313 A 4/10页 6 A6可平移移动的。携带这些磨轮的该滑动件的平移移动被称为“调动”TRA。 0059 将理解的是,在此所讨论的问题是在这些磨轮与镜片之间产生相对移动并且作为 一个变体也可以使得镜片是可移动的而这些磨轮保持静止。。
21、 0060 研磨机200此外包括一个连杆230,其一端相对于该托架铰接以便围绕该参照轴 线A5枢转,并且其另一端相对于一个螺母231铰接以便围绕平行于参照轴线A5的一条轴 线A8枢转。 0061 螺母231本身安装成沿着垂直于参照轴线A5的一条重构轴线A9是可平移移动 的。如图1中示意性所示,螺母231是与一个螺纹柄232处于拧接接合的攻丝螺母,该螺纹 柄与该重构轴线A9对齐被马达233驱动旋转。 0062 连杆230此外包括一个力传感器234,这个力传感器与摇动器201的对应元件相互 作用。于是连杆230围绕参照轴线A5的枢转角度是与螺母231沿着重构轴线A9的竖直平 移(表示为RES,用于。
22、“重构”)线性相关联的。 0063 当适当被夹紧在这两个轴202、203之间时,使得有待机加工的眼镜片100与该磨 轮组214的磨轮之一相接触,这会发生有效的材料去除。磨轮对眼镜片施加的径向力接着 可以借助于力传感器234被准确控制。 0064 为了遵循给定的外形来对眼镜片20进行机加工,因此一方面在马达233的控制 下将螺母231沿着重构轴线A9进行适当移动以控制该重构移动RES并且另一方面使得这 些支撑轴202、203一起围绕夹紧轴线A7进行枢转就足够了。摇动器201的重构移动和轴 202、203的旋转移动被一个为此目的适当编程的控制单元251操纵并进行协调,这样使得 眼镜片20的外形的所。
23、有点都依次被带到正确的半径。 0065 该精加工模块220具有围绕磨轮轴线A6的枢转运动性,该枢转运动性被表示为 PIV。事实上,精加工模块220配备有一个带齿的轮牙(未示出),该轮牙与一个小齿轮啮 合,该小齿轮是装备在一个牢固地紧固至携带磨轮的滑动件上的电动马达的轴上的。这种 运动性允许使它更靠近眼镜片100或被移动到更远离该眼镜片。这个电动马达的力和位置 是受控制的以便精确地控制这些精加工工具对眼镜片100施加的力。 0066 精加工模块220在此装备有一个块体224,这个块体握持这些精加工工具并且能 够围绕与磨轮轴线A6正交的一条精加工轴线A10进行枢转。这种运动性(被称为精加工 运动性。
24、FIN)允许这些精加工工具相对于镜片100定向。更确切而言,在此这个块体224保 持了一个小的盘形开槽磨轮222和一个刀具223,二者均被驱动而围绕与所述精加工轴线 A10垂直的相同轴线旋转。 0067 当适当被夹紧在这两个轴202、203之间时,使得眼镜片100与刀具223或这个小 的开槽磨轮222相接触,这也会发生有效的材料去除。 0068 为了做到这点,于是通过控制单元251来协调地控制块体224的枢转移动、精加工 模块220的枢转移动、摇动器201的重构移动、以及轴202、203的旋转移动。 0069 这个控制单元251是电子的和/或信息处理型的并且尤其使得有可能测量这些磨 轮和这些精。
25、加工刀具对眼镜片施加的力并且有可能加以控制: 0070 -该马达驱动第二轴203的平移移动; 0071 -该马达驱动这两个轴202、203的旋转移动; 0072 -该马达驱动携带着这些磨轮的该滑动件遵循其调动运动性TRA进行的平移移 说 明 书CN 104271313 A 5/10页 7 动; 0073 -马达233驱动螺母231遵循其重构运动性RES进行的平移移动; 0074 -该马达驱动精加工模块220遵循其缩回运动性ESC进行的旋转移动;并且 0075 -该马达驱动该块体遵循其精加工运动性FIN进行的旋转移动。 0076 最后,研磨机200包括一个人机界面252,在此该人机界面包括一个显。
26、示屏253、一 个键盘254以及一个鼠标255,这些被适配成与控制单元251通讯。这个HMI 252允许使用 者输入数值或者获取采用电子文件形式的不同数据,以便接下来操纵该研磨机200。 0077 图2示出了研磨机200的第二实施例。 0078 在这个实施例中,研磨机200具有与图1所示的研磨机相同的构造,仅有的区别是 它不具有精加工模块200。 0079 眼镜片 0080 图3A和3B示出了尚未被裁切的眼镜片100,该镜片是任何类型的(会聚的、发散 的、非校正型等等)。 0081 图3A清楚地显示,这个眼镜片100是多层镜片,因为它包括一个衬底101和一个 覆盖该衬底101的涂覆膜102。 。
27、0082 衬底101是由第一材料制成,例如由矿物玻璃或有机玻璃即聚合物制成。 0083 它具有两个主面104、106,即旨在转至朝向佩戴者的眼睛的背面104和与之相反 的正面106。 0084 对于该涂覆膜102而言,它被设计成具有限定的物理化学或光学特性,例如反射 性、疏水性、双折射性、在某些波长范围内例如在紫外范围内或在某些可见波长下的偏振特 性或吸收特性以便给予镜片特定的色调、或者甚至抗震性、抗刮性和/或抗反射或抗烟熏 特性。 0085 膜102可以由单层构成、或多个具有不同特性的涂覆层构成。 0086 无论可能的情况是什么,它都是由与衬底101不同的材料制成。这种材料优选是 塑料并且是。
28、透明的。 0087 就自身而言,膜102具有两个主面103、107,即旨在转至朝向佩戴者的眼睛的背面 107和与之相反的正面103。 0088 这个膜102经由其背面107被固定到衬底101的正面106上,例如是通过粘合剂 结合。 0089 衬底101的背面104因此形成了眼镜片100的背面,而膜102的正面103形成了 眼镜片100的正面。衬底101和膜102的边缘面一起形成了眼镜片100的边缘面105。 0090 相对于眼镜片100限定了一个中平面P1,它是经过了眼镜片100的背面104的周 缘的这个平面。还限定了一条中央轴线A1,它是与中平面P1正交的、经过了眼镜片100的 背面104的。
29、中心的那条轴线。 0091 最后,限定了与眼镜片100相关的一个正交/柱面坐标系(O,Z),其原点O 对应于中平面P1与中央轴线A1的交点,并且其第三维度Z将镜片的点相对于中平面P1的 高度量化。 0092 眼镜架 0093 眼镜片100旨在被裁切成使得其外形与佩戴者选定的眼镜架的形状相匹配。 说 明 书CN 104271313 A 6/10页 8 0094 佩戴者可以从主要的三类眼镜架中做出他们的选择。这些类别包括全框眼镜架、 半框眼镜架和无框眼镜架。 0095 全框眼镜架常规地包括两个框,每个框旨在接纳一个经裁切的眼镜片。这两个框 通过一个桥彼此连接并且各自携带一个镜腿。每个框包括沿着其内。
30、部面延伸的一个凹槽, 常称为企口。 0096 当选定的眼镜架是全框镜架时,眼镜片100必须是经裁切从而沿着其边缘面105 展现出一个安装肋109(参见图6A)的,该安装肋常称为企口、在此具有V形截面。如此形 成在镜片100的边缘面105上的企口109于是就能够装配到该全框镜架的企口中。 0097 半框眼镜架包括两个半框以及两个维持索线,多个肋在这些半框的内部面上延 伸,并且这些维持索线连接至这些半框的末端上以便与后者形成闭合的外形。 0098 当选定的眼镜架是半框镜架时,眼镜片100必须被裁切成沿着其边缘面105展现 出凹下的外周凹槽。然后通过将镜片的边缘面的上部装配到沿着对应半框的内部面所提。
31、供 的凹槽中并且通过使该维持索线接合到该凹槽中来将镜片在眼镜架中保持在位。 0099 最后,无框眼镜架包括两个镜腿和一个桥,但没有框或半框。这些镜腿和这个桥相 比之下装备有多个销,这些销被设计成有待插入预先在眼镜片中钻出的孔中。 0100 当选定的眼镜架是半框镜架时,眼镜片100必须被裁切成展现出具有直的截面的 一个边缘面105,接着被钻削从而使得能够将该眼镜架的桥和对应镜腿牢固地紧固至其上。 0101 裁切过程 0102 图2清楚地示出,在裁切之前,眼镜片100具有圆形的初始外形Co。 0103 为了匹配由未来的眼镜佩戴者选定的眼镜架的形状,眼镜片100必须接着沿着希 望的外形C3进行裁切。。
32、 0104 在图中所示的情况下,其中选定的眼镜架是全框镜架,所希望的外形C3对应于如 下的闭合的曲线,所希望的是沿着该曲线来裁切眼镜片100的企口109的冠部而使得后者 完美配合在该眼镜架的对应框中。 0105 在眼镜架为半框或无框的情况下,所希望的外形对应于如下的闭合的曲线,即希 望沿着该闭合的曲线来裁切镜片的边缘面。 0106 无论是哪种情况,所希望的外形C3相对于眼镜片的几何形状和位置一般都是以 两个操作获得的,这两个操作被称为: 0107 i)读取操作,其中是从眼镜架或从这个镜架的演示镜片之一来确定眼镜片100要 组装在选定眼镜架内而必须具有的外形的几何形状的,以及 0108 ii)定。
33、心操作,其中在镜片的参考系中适当地定位且定向这个所希望的外形C3, 以使得一旦装配在其镜架中,这个镜片就相对于佩戴者的相应眼睛正确地定位,以便允许 其尽可能好地发挥针对它设计的光学光能。 0109 由于这两个操作是本领域众所周知的,将不在此更详细地进行描述。 0110 它们允许获得与表征该希望外形的形状的一组点P i 的坐标相对应的一组N个三 元组,所述坐标是在眼镜片的参照系中表示出的。 0111 这些点P i 各自在柱面坐标系(O,Z)中的坐标在此表示为 i , i ,Z i ,其中 i是包含在1与N之间(例如N是等于360)。 0112 下文中为使得本说明的清楚起见,希望的外形C3将被认为。
34、是以中央轴线A1为中 说 明 书CN 104271313 A 7/10页 9 心的。 0113 此外,更准确地将注意以下情况:该眼镜片必须被裁切成能够装配到全框眼镜架 的镜架之中。 0114 在裁切眼镜片100之前,将后者放在研磨机的轴202、203之间,使得其中央轴线A1 是与这些轴的轴线重合的。 0115 根据本发明,接着以至少三个步骤来进行眼镜片100的裁切,即: 0116 -将眼镜片100沿着与初始外形Co并且与希望外形C3分开的初步外形C1、C1进 行预先粗加工的步骤,并且该初步外形是从希望外形C3借助于对后者的放大运算来推导 出的, 0117 -沿着与希望外形C3重合或相对于其放大。
35、的外形C2、C3、通过操纵该粗加工磨轮 210而使得它对镜片的边缘面105施加的径向力(相对于块体轴线A7)包含在0.1与5牛 顿之间地对眼镜片100进行粗加工的步骤,以及 0118 -对眼镜片100进行精加工的步骤。 0119 优选地,该裁切过程还包括一个随后的抛光步骤。 0120 第1实施例 0121 实施这四个机加工步骤有不同的方式。 0122 首先,在该方法的第一实施例中,认为眼镜师可以随意支配图1所示类型的研磨 机200。 0123 眼镜片的几何特性也被认为是他/她已获得的,例如以电子文件的形式,这样使 得控制单元251在存储器中储存了镜片中心处的厚度、膜102的厚度、该镜片的正面1。
36、03和 背面104的形貌图。 0124 接下来,在预先粗加工步骤中,控制单元251与块体224的枢转移动相协调地操纵 该精加工模块220的枢转移动、摇动器201的重构移动以及轴202、203的旋转移动,这样使 得刀具223通过其自由端沿着初步外形C1来切割眼镜片100直至切穿涂覆膜102的厚度 并且仅切穿衬底101的一部分厚度(参见图4A和4B)。 0125 在此,该刀具更具体地被操纵来在等于0.2毫米的深度上机加工该衬底,由此确 保完全切穿膜102的厚度。因此膜102被切成两个分离的部分,即一个中央部分102A和一 个外围部分102B。 0126 沿着它来操纵刀具223的这个初步外形C1(对。
37、应于膜102的中央部分102A的外 形)自身是通过一个对希望的外形C3加以放大的数学运算来推导出的。可以使用不同的 数学放大运算,例如比率严格大于1的位似变换。 0127 在此,该放大运算简单涉及用多个点P 1,i 来定义该初步外形C1,这些点的坐标表 示为( 1,i , 1,i ,Z 1,i )并且是按以下方式计算的: 0128 对于包含在1与N之间的所有i, 0129 1,i i +k,k是包含在0.1与0.9毫米之间、在此等于0.3毫米的一个预设的 常数; 0130 1,i i , 0131 Z 1,i Z i 。 0132 对于眼镜片100的粗加工,使用粗加工磨轮210(其晶粒大小等于。
38、300微米)来将 说 明 书CN 104271313 A 8/10页 10 镜片的初始圆形外形Co研磨成接近该希望外形C3的一个中间外形C2的形状(参见图5A 和5B)。 0133 这个中间外形C2是通过将所希望外形C3加以放大的数学运算推导出的,该运算 使得该中间外形C2是与初步外形C1分离的并且包围了该初步外形。 0134 在此同样地,该放大运算简单涉及用多个点P 2,i 来定义该中间外形C2,这些点的 坐标表示为( 2,i , 2,i ,Z 2,i )并且是按以下方式计算的: 0135 对于包含在1与N之间的所有i, 0136 2,i i +s,s是大于k的、在此等于0.6毫米的一个预设。
39、的常数; 0137 2,i i , 0138 Z 2,i Z i 。 0139 在实践中,磨轮210和摇动器201接着相对于彼此被操纵以便针对镜片绕夹紧轴 线A7的每个角位置来将镜片的半径的长度减小至与该半径 2,i 相等的一个长度,这个半 径严格大于半径 1,i 。 0140 因此,在粗加工步骤中,粗加工磨轮210对眼镜片100施加的应力在膜102中传播 直至由刀具机加工出的沟道并且没有到达膜102的中央部分102A,由此使得有可能防止膜 102的中央部分102A的任何脱层。 0141 在此,在这个粗加工步骤中该粗加工磨轮210围绕眼镜片100走过一道并且仅有 一道。 0142 这个粗加工操。
40、作在此是在润滑剂的存在下、例如在水的存在下进行的,以便减小 由机加工该镜片而产生的粉尘的量、防止该粗加工磨轮210被弄脏、并且限制放出的气味。 0143 对于眼镜片100的精加工,使用磨斜棱磨轮211(其晶粒大小等于60微米)来 将该眼镜片的中间外形C2研磨成所希望外形C3、而同时在该镜片的区域105上形成斜面 109(参见图6A和6B)。在这个步骤中,接着操纵该研磨机200以使得该磨斜棱磨轮211对 眼镜片100施加的径向力保持不变地等于包含在5与18牛顿之间、在此等于10牛顿的一 个常数。 0144 在这个步骤中使用的晶粒大小与径向力的这种组合于是使得有可能防止眼镜片 100的任何脱层。 。
41、0145 在实践中,磨斜棱的轮211和摇动器201接着相对于彼此被操纵以便针对镜片绕 夹紧轴线A7的每个角位置将斜面109的冠部的半径的长度减小至与该半径 i 相等的一 个长度。 0146 在此,这个精加工步骤是在水的存在下以磨斜棱磨轮211绕眼镜片100经过三个 道次而进行的。 0147 将理解的是,这个步骤允许将该预先粗加工操作留下的痕迹、以及尤其被刀具机 加工出的沟道去除掉。 0148 对于眼镜片100的区域105的抛光,使用抛光磨轮213(其形状与磨斜棱磨轮211 的形状相同并且其晶粒大小等于5微米)。接着操纵该研磨机200以使得该抛光磨轮213 对眼镜片100施加的径向力保持不变地等。
42、于包含在10与35牛顿之间、在此等于20牛顿的 一个常数。 0149 在这个步骤中使用的晶粒大小与径向力的这种组合于是使得有可能防止眼镜片 说 明 书CN 104271313 A 10 9/10页 11 100的任何脱层。 0150 在此,这个精加工步骤是在水的存在下以磨斜棱磨轮211绕眼镜片100经过三个 道次而进行的。 0151 一经抛光,接着利用第二轴203的平移运动性将镜片100从研磨机200中取出并 且然后将其装配到所选眼镜架的对应框之中。 0152 第2实施例 0153 在根据本发明的方法的第二实施例中,认为眼镜师可以随意支配图2所示类型的 研磨机200。 0154 将理解的是,他。
43、或她不能按照与上文相同的方式来实施预先粗加工步骤,因为这 个研磨机没有刀具。 0155 对于眼镜片100的预先粗加工,使用粗加工磨轮210(其晶粒大小等于300微米) 以便将镜片的初始圆形外形Co研磨成接近于该希望外形C3的一种形状,该形状被称为初 步外形C1并且是相对于该希望外形C3放大的(参见图7A和7B)。接着操纵该研磨机200 以使得该粗加工磨轮210对眼镜片100施加的径向力保持不变地等于包含在0.1与5牛顿 之间、在此等于2.5牛顿的一个常数。 0156 在此同样地,为获得初步外形C1而进行的放大该希望外形C3的运算在于按以下 方式计算多个点P 3,i 的坐标( 3,i , 3,i。
44、 ,Z i ): 0157 对于包含在1与N之间的所有i, 0158 3,i i +t,t是包含在1与2毫米之间、在此等于1.5毫米的一个预设的常数; 0159 3,i i ; 0160 Z 3,i Z i 。 0161 在实践中,粗加工磨轮210和摇动器201接着相对于彼此被操纵以便针对镜片绕 夹紧轴线A7的每个角位置将该镜片的半径减小至与半径 3,i 相等的一个长度。 0162 在此,这个预先粗加工步骤是在水的存在下使粗加工磨轮210绕眼镜片100经过 单一道次而进行的。 0163 在这个步骤中使用的晶粒大小与径向力的这种组合使得有可能尽可能多地防止 眼镜片100的脱层效应。 0164 然。
45、而,这个组合没有完全防止沿着该初步外形C1出现脱层。由于这个原因,这个 预先粗加工步骤没有持续到该希望外形C3的程度,并且它在与后者相距一个距离处停止 而使得脱层没有到达该希望外形C3。 0165 在此同样,水的存在使得有可能减小由机加工该镜片而产生的粉尘的量、防止该 粗加工磨轮210被弄脏、并且限制放出的气味。 0166 对于眼镜片100的粗加工,再次使用粗加工磨轮210(其晶粒大小等于300微米) 来将镜片的外形研磨成该希望外形C3(参见图8A和8B)。接着操纵该研磨机200以使得该 粗加工磨轮210对眼镜片100施加的径向力保持不变地等于包含在0.1与5牛顿之间、在 此等于2.5牛顿的一。
46、个常数。 0167 在实践中,粗加工磨轮210和摇动器201接着相对于彼此操纵以便针对镜片绕夹 紧轴线A7的每个角位置将该镜片的半径减小至与半径 i 相等的一个长度。 0168 在此,这个粗加工步骤是在不存在润滑剂的情况下使粗加工磨轮210围绕眼镜片 说 明 书CN 104271313 A 11 10/10页 12 100经过单一道次而进行的。 0169 如从这个预先粗加工步骤中看到的,在这个步骤中使用的晶粒大小与径向力的这 种组合使得有可能尽可能多地防止眼镜片100的脱层效应。不存在润滑剂就允许了完全防 止这个效应的出现。 0170 由机加工该镜片而产生的粉尘和发出的气味的量于是是非常微不足。
47、道的,因为在 初步外形C1与希望外形C3之间将被机加工的材料很少。 0171 接着按照与本发明上述第一实例中相同的方式来进行精加工和抛光步骤。 0172 本发明决不限于所描述并且示出的实施例,并且本领域的技术人员将能够在不偏 离本发明的范围的情况下对其作出修改。 0173 尤其在眼镜架为半框镜架并且研磨机为图1所示类型的情况下,精加工步骤将包 括: 0174 借助于该粗加工磨轮在不存在润滑剂的情况下沿着该希望轮廓来对该镜片进行 机加工的第一操作(从而使得该镜片具有图8A所示的形状),以及随后的 0175 一个第二开槽操作,该开槽操作在于借助于装配在该研磨机的精加工模块上的小 的开槽磨轮沿着该眼。
48、镜片的区域产生一个凹槽。 0176 在眼镜架为无框镜架并且研磨机为图1所示类型的情况下,精加工步骤将包括: 0177 借助于该粗加工磨轮在不存在润滑剂的情况下沿着该希望轮廓来对该镜片进行 机加工的第一操作(从而使得该镜片具有图8A所示的形状),以及随后的 0178 一个第二钻孔操作,该钻孔操作在于借助于该刀具产生钻穿该镜片的孔,从而使 得有可能将这些镜腿的以及该眼镜架的桥的销子固定在其中。 0179 根据本发明的另一个变体,在这些预先粗加工、粗加工、精加工和抛光步骤中的一 者和/或另一者中,该磨轮对眼镜片施加的力有可能在小的取值区间内变化。因此: 0180 在使用粗加工磨轮进行的预先粗加工和/或粗加工步骤中,有可能使得这个磨轮 对眼镜片施加的径向力在0.1与5牛顿之间变化; 0181 在使用该磨斜棱磨轮进行的精加工步骤中,有可能使得这个磨轮对眼镜片施加的 径向力在5与18牛顿之间变化;并且 0182 在使用该抛光磨轮进行的抛光步骤中,有可能使得这个磨轮对眼镜片施加的径向 力在10与35牛顿之间变化。 说 明 书CN 。