《用于将命令及信号仪器固定到面板上的安装单元.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于将命令及信号仪器固定到面板上的安装单元.pdf（8页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102438415 A (43)申请公布日 2012.05.02 C N 1 0 2 4 3 8 4 1 5 A *CN102438415A* (21)申请号 201110260724.6 (22)申请日 2011.09.05 102010041041.1 2010.09.20 DE H05K 5/02(2006.01) (71)申请人西门子公司 地址德国慕尼黑 (72)发明人约翰德姆莱特内尔 让雅克福里 卢茨皮奇曼 爱德华舍恩贝格尔 (74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限 责任公司 11240 代理人余刚 李慧 (54) 发明名称 用于将命令及信号仪器固定到面。
2、板上的安装 单元 (57) 摘要 本发明涉及一种安装单元(10)，用于将命令 及信号仪器(1)、尤其是将按钮固定到布置在保 持件(6)和命令信号仪器(1)之间的面板(11) 上。本发明的特征在于，在保持件(6)中布置了连 接元件(14)和与之协调配合的连接装置(15)。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 说明书 4 页 附图 2 页 CN 102438423 A 1/1页 2 1.一种安装单元(10)，用于将命令及信号仪器(1)、尤其是将按钮固定到布置在保持 件(6)和所述命令信号仪器(1)之间的面板(1。
3、1)上，其特征在于，在所述保持件(6)中布 置了连接元件(14)和与所述连接元件协调配合的连接装置(15)。 2.根据权利要求1所述的安装单元(10)，其特征在于，所述连接元件(14)设计为螺钉 元件。 3.根据权利要求1或2所述的安装单元(10)，其特征在于，所述连接元件(14)构成和 所述面板(11)接触的第一支撑点(12)。 4.根据权利要求1所述的安装单元(10)，其特征在于，所述连接装置(15)设计为框 架。 5.根据权利要求4所述的安装单元(10)，其特征在于，所述连接装置(15)作为封闭的 框架布置在所述保持件(6)的凹进处(7)中。 6.根据以上权利要求中任一项所述的安装单元(。
4、10)，其特征在于，所述连接装置(15) 构成和所述面板(11)接触的第二支撑点(13)。 权 利 要 求 书CN 102438415 A CN 102438423 A 1/4页 3 用于将命令及信号仪器固定到面板上的安装单元 技术领域 0001 本发明涉及一种安装单元，用于将命令及信号仪器、尤其是将按钮固定到布置在 保持件和命令-信号仪器之间的面板上。 背景技术 0002 这类安装单元用在机器或者电动设备中，它们通过例如像按钮、选择开关等等这 样起控制作用的命令仪器进行操作。这些命令仪器被安装到配电板、控制面板、开关柜门或 者壳盖中。命令仪器一般都模块化地构造而成，这就是说，它们由一个操作件。
5、、一个固定部 件(例如一个环形螺母或者一个安装保持件)或者多个开关元件组成，这些开关元件被设 计为断开或者闭合开关机构。为了进行安装，所述操作件一般从前方穿过配电板中的一个 孔，并且从后方借助一个固定部件来安装。开关元件利用螺栓、卡勾或者止动件机械地连接 到操作件中或者固定部件中。开关元件与控制器的电连接通过接线端子实现。 0003 在进行安全性应用时，例如紧急停机命令仪器，规定通过断开强制断开的触点产 生信号。这就是说，在未对紧急停机命令仪器进行操作的情况下，触点闭合，并且因此所属 的电流回路接通。在故障或者紧急情况下，通过击打位于配电板前方的紧急停机操作件使 断开触点断开，并且设备或者机器。
6、进入安全状态。然而，只有当确保了操作件和开关元件之 间的空间布局时，它才能起作用。如果安装出错或者受暴力冲击，开关元件可能会机械地与 操作件分离。在这种情况下，所述紧急停机命令仪器不能再运行，这就是说，在紧急情况下 进行的操作不会断开触点，并且因此也无法排除危险状态。这可能对人员和机器造成致命 的损伤。因此，操作件和开关元件之间的可靠连接具有重大意义。 0004 对于一个命令及信号仪器而言，至关重要的成功标准除了操作性、外观、可靠性和 质量之外还有产品的安装友好性。安装友好性受多种因素的影响。其中一个至关重要的因 素是固定系统。针对固定系统存在一系列的要求，例如抗振动、耐冲击、抗腐蚀和一定程度。
7、 的空间优化，从而可以将命令及信号仪器在实践中应用到自动化技术的所有领域中。此外， 该系统应该能够尽可能简单、迅速并且灵活地被安装并且被操作。 0005 由现有技术已知了多种固定方法，其中例如有通过环形螺母固定命令仪器，并且 利用元件支架固定开关元件。所属的工作步骤有：将命令仪器定位在壁面开口中、在环形螺 母的帮助下将命令仪器固定在壁面开口中、扣上元件支架以及扣上开关元件。 0006 此外，已知利用保持件固定住命令仪器，并且利用元件支架固定住具有两个以上 单元的开关元件。这个方法所需要的工作步骤有：将命令仪器定位在壁面开口中；在保持 件的帮助下将命令仪器固定在壁面开口中；选择地扣上元件支架(这。
8、仅在装配两个以上的 元件时才需要)-以及扣上开关元件。 0007 最后已知了利用一个集成的保持件固定住命令仪器的方法。这个方法包含的工作 步骤有：将命令仪器定位在壁面开口中、在集成的保持件的帮助下将命令仪器固定在壁面 开口中、以及扣上开关元件。这种类型的保持件包括一个用于命令仪器的预先固定件，和一 个用于至少三个开关元件的支架。通过集成预先固定件，在将保持件扣在上命令仪器以后， 说 明 书CN 102438415 A CN 102438423 A 2/4页 4 命令仪器不可能再从壁面开口掉出，从而导致在总体上简化了安装。此外还省略了对元件 支架进行的单独安装。 0008 为此，由DE 37 0。
9、9 970C2中得知一种壳体，其被推入一个配电板的开口中。为了 将该壳体固定在容置壁面中，从边缘区域中的两个相互对置的侧壁预设了凹槽，它们利用 其端部通向相邻的壳体侧面。在这些凹槽中竖放地插入设计为弹簧箍带的固定元件。凹槽 的深度基本上等同于弹簧箍带的宽度，并且凹槽的宽度只略微大于弹簧箍带材料的厚度。 这些凹槽基本上处于加强杆的区域中，从而有足够的材料用于容纳它们。所述弹簧箍带利 用中间的纵向部段竖放在凹槽中，而其两个外部的纵向部段从相邻的侧边缘伸出，其中，构 成抵靠在容纳壁上的弹簧元件的纵向部段这样弧形地延伸，即其或多或少地靠近壳体壁 面。 0009 DE 100 34 253C1描述了一种。
10、固定在一个控制面板上的命令仪器，其中，一个中间 元件从前侧利用外部的支承元件抵靠在控制面板上，并且利用内部的支承元件伸入该控制 面板中的一个凹进处中，或者穿过该凹进处。信号发生器在前侧利用支承区域抵靠在内部 的支承元件上，并且在穿通区域中延伸穿过中间元件和控制面板。发生器保持件可以从背 侧安放在该控制面板上，并且可以利用穿通区域被加紧。 0010 现有技术的缺点在于，用于命令及信号仪器的不同安装单元不能通用于在面板厚 度不同时进行装配。 发明内容 0011 因此，本发明的目的在于，提供一种安装单元用于将命令及信号仪器固定到一个 面板上，它使得装配安全并且简单，并且还通用于各种厚度的面板。 00。
11、12 该目的通过一种具有权利要求1所述特征的安装单元来实现。有利的构造方案和 改进方案是从属权利要求的内容，它们可以单独地或者相互组合起来被应用。 0013 根据本发明，该目的通过一种安装单元得以解决，其用于将命令及信号仪器、尤其 是将按钮固定到布置在保持件和命令-信号仪器之间的面板上。其中，本发明的特征在于， 在保持件中布置了连接元件和与之协调配合的连接装置。通过相互耦合的连接构件、即连 接元件和连接装置，确保能够迅速地将命令及信号仪器固定到面板上。由于这些连接构件 具有灵活性，所以能实现对安装部位上存在的面板厚度进行一定程度的、尤其是1至6mm的 均衡。因此对于客户得到的优点是，仅需要稍微。
12、旋转连接元件，例如螺钉元件，就可以固定 住保持件。因此不再需要通过长时间旋转固定工具来费劲地对面板厚度进行均衡。 0014 根据本发明，作用力通过连接元件垂直地作用到面板上。在此提出，使命令及信号 仪器、尤其是按钮，穿过面板中的开口导入优选地设计为方形的保持件中。保持件具有为此 预设的凹进处。在保持件中布置可以设计为螺钉元件形式的连接元件，并且布置了优选地 设计为框架的连接装置。根据本发明，连接元件和连接装置相互耦合，这就是说，在对连接 元件进行操纵时，连接装置也会在其位置中进行改变，从而最终使得命令及信号仪器抗扭 地固定在面板上。此外，连接元件和连接装置分别构成在面板上支撑点。框架优选地导向。
13、 作为围绕保持件中的凹进处的封闭框架。 0015 在一个特别有利的实施方式中，还可以额外提出，除了由连接元件和连接装置组 成的连接单元，锁止环围绕布置在保持件中的按钮被引导，其可以实现预先固定。 说 明 书CN 102438415 A CN 102438423 A 3/4页 5 0016 根据本发明的安装单元能够将命令及信号仪器通过保持件迅速地固定到面板上， 该面板可以具有不同的厚度，这是因为通过由连接元件和连接装置组成的连接单元，可以 在面板上进行可变的均衡。因为这里介绍的方法具有简易性，所以可以用已安装且已接线 的元件进行拆卸或者安装。此外，安装装置的简易性还能够减少客户在进行复杂安装时可。
14、 能发生的安装错误。所介绍的安装单元也适用于在钻孔的直径不大于30mm时进行安装。根 据本发明的安装单元尤其适用于塑料和金属产品。 0017 考虑到安装友好性，在安装时可以对着壁面垂直引导工具、尤其是螺丝刀。这里介 绍的方法的简易性还有以下特征，即，使产品具有紧凑的外形，并且因此可以一目了然。只 有在正确的位置上才能通过构件群的相互协调将保持件扣在命令及信号仪器上。此外，排 除了通过交替产生作用的转矩而松脱的可能性，此外，因为框架是封闭的，所以产品具有更 高的稳定性。 附图说明 0018 本发明的其他优点和实施方式在下面借助一个实施例以及借助附图得以阐述。 0019 在此示意性示出： 0020。
15、 图1在透视图中示出一个命令及信号仪器、尤其是按钮； 0021 图2在透视图中示出一个根据本发明的保持件； 0022 图3在透视中图示出一个安放到面板上的命令及信号仪器，其带有根据本发明的 保持件； 0023 图4在剖面图中示出一个安放到面板上的命令及信号仪器，其具有保持件和开关 元件； 0024 图5在俯视图中示出一个具有根据本发明的支撑点的保持件； 0025 图6在透视图中示出一个带有面板的保持件； 0026 图7从下方示出一个带有面板的保持件。 具体实施方式 0027 图1示出了一个命令及信号仪器1、尤其是按钮。该命令及信号仪器1具有操纵头 2以及一个优选地设计为圆柱行的基体、尤其是梅花。
16、轴头3。在圆柱形的基体3上布置了环 绕的凸缘4，它在导入保持件时支撑在其上，并且作为止挡部。此外，该圆柱形的基体3具有 凸出部5，它们被布置在圆柱形基体的末端上。这些凸出部5与锁止环作用连接。 0028 在图2中从下方示出了一个根据本发明的保持件6。该保持件6优选地设计为方 形并且具有容置部7，命令及信号仪器1可以通过该凹进处被导入。围绕着优选地实现为同 心的凹进处7布置了锁止环8。锁止环8具有可以从外面对其进行操作的操纵杆9。 0029 图3示出了一个根据本发明的安装单元10，它主要包括面板11和保持件6。命令 及信号仪器1引导穿过面板11，并且通入保持件6中。该保持件6具有两个和面板11接。
17、 触的特殊支撑点12，13，其中，支撑点12由连接元件14构成，并且支撑点13由连接装置15 构成。 0030 图4中示出了具有附加开关元件16的、根据本发明的安装单元10。该开关元件16 在此锁定在保持件6中。从该图中还可以附加地得出，连接元件14和连接装置15相互耦 说 明 书CN 102438415 A CN 102438423 A 4/4页 6 合。这就是说，在箭头的方向上对进行连接元件14操纵时，连接装置15在朝向面板11的 方向上偏移。在此，连接元件14可以设计为螺钉元件。连接装置15优选地设计为框架。 0031 图5中示出了具有连接装置15的根据本发明的安装单元6。连接装置15优。
18、选地 设计为围绕凹进处7的封闭框架。连接装置15具有和面板11接触的支撑点13。 0032 图6示出了根据本发明的安装单元10，其具有面板11和导入了命令及信号仪器1 时的保持件6。从该图中还附加地得出包括其操纵杆9的锁止环8。 0033 图7中从下方示出了根据图6的安装单元10。 0034 根据本发明的安装单元能够通过保持件将命令及信号仪器迅速地固定到具有不 同厚度的面板上，因为通过由连接元件和连接装置组成的连接单元，可以在面板上进行可 变的均衡。因为这里介绍的方法具有简易性，所以可以用已安装且已接线的元件进行拆卸 和安装。此外，安装装置的简易性还能够减少客户在进行复杂安装时可能发生的安装错误。 所介绍的安装单元也适用于在钻孔的直径不大于30mm时进行安装。根据本发明的安装单 元尤其适用于塑料和金属产品。 说 明 书CN 102438415 A CN 102438423 A 1/2页 7 图1 图2 图3 图4 说 明 书 附 图CN 102438415 A CN 102438423 A 2/2页 8 图5 图6 图7 说 明 书 附 图CN 102438415 A 。