用于将物品、液体或松散材料包装于膜袋中的方法和设备，以及袋网技术领域
本发明涉及一种用于将物品、液体或松散材料包装于膜袋中的方法，所述膜袋在
袋项目的连续网中被传送穿过填充站，其中袋开口保持打开以用于接收物品，其后所述袋
闭合且与所述网分离，通过所述方法，使所述袋网起初且沿着其打开边缘与导引构件进行
导引连接，所述导引构件被调适成用于沿着穿过所述填充站的传送机路径保持并导引在相
对的袋打开边缘处的外围区域，当结合此通过时，所述导引构件迫使所述袋打开边缘隔开
以用于在所述填充站中连续地打开所述袋，且随后，在填充所述袋之后，接合所述袋打开边
缘以用于闭合所述袋，通过所述方法，所述相对的袋打开边缘相互展开，且通过所述方法，
通过使所述袋网在支撑轨道上传送而啮合所述导引构件，所述导引构件确保沿着穿过所述
填充站的所述传送机路径来保持所述袋网。
本发明此外涉及一种用于执行此方法的设备，其包含：
-填充站，其中所述袋开口保持打开以用于接收物品；
-导引构件，其被调适成用于沿着穿过所述填充站的传送机路径保持并导引在相
对的外部袋打开边缘处的外围区域，当结合此通过时，所述导引构件迫使所述袋打开边缘
隔开以用于在所述填充站中连续地打开所述袋，且随后，在填充所述袋之后，接合所述袋打
开边缘以用于再次闭合所述袋；
-支撑轨道，其用于传送所述袋网以用于与所述导引构件啮合。
本发明进一步涉及一种供所述方法使用且在所述设备中使用的袋网，所述袋网包
含通过若干狭缝分离的一连串邻接的袋项目，所述若干狭缝从所述网的底部边缘延伸到所
述网的上部边缘下方的点，所述网的横向边缘通过焊接闭合，且其中所述袋网包含与所述
袋网纵向地延伸的中央支撑区，所述支撑区连接与所述网横向地并排安置的袋项目。
背景技术
在EP-696997中提到此技术的基本实例，其中说到袋项目的相对的上部边缘区域
是由弯曲外围部分制成，所述弯曲外围部分是由用于在传送条上进行拖拉的凹槽形成，所
述传送条具有相互扩大，以用于在传送方向上产生袋项目的开口，使得可例如通过盖在上
面的漏斗对这些袋项目进行填充，然后传送条彼此再次变窄以用于临时地闭合填充好的袋
项目。随后可通过在所述管道部分下方进行焊接来最终闭合袋项目，其后切断袋项目，且使
项目相互分离。指定取代通道部分的替代方案，可使用边缘增稠剂，可在用于袋项目的对应
传送的开缝的导引管中接收所述边缘增稠剂。
从那以后，已经提出用于抓取且载运袋项目网的相对的上部边缘的其他类型的构
件，例如如EP 0 555 321B 中所述，其中为了所述目的而使用特殊的抓取链，而对折叠的袋
项目网的上部边缘区域的设计没有特殊要求。这是非常重要的，原因在于作为终端产品，可
使用不具有局部厚度的简单的经轧制聚氨酯纤维氨纶平坦膜网，然而，反过来在导引袋项
目的相对边缘以用于与链安全啮合方面以及在这些链的合意廉价实施例方面存在大量问
题。
在EP 0 396 838和EP 0 825 116中，还说到可应用膜的平坦管网，可沿着其上部
边缘连续地切开，其中综合地展开并抓取如此切开的上部边缘，而不需要这些上部边缘被
特别设计成凹槽或者会变厚，这将指示对形成袋网的要求的不同简化。展开切开的上部边
缘以用于在相应的移动皮带之间挤压，所述移动皮带形成有纵向凹部和对应的绳索以用于
压入，借此可建立适当稳固的载运啮合。
然而，此啮合不比在袋网的上部边缘与相关联的皮带传送机构件之间进行同轴滑
动更稳固，由此可能出现关于所传送的项目是否已经与传送机皮带完全同步地传送的不确
定性。此外，可能出现关于在传送机皮带之间挤压的网侧的区域的水平的偏差，这对填充好
的袋是否已经刚好在既定用于此目的的地点处最终闭合(例如，关于袋上的印刷)比较重
要。
在EP 1 087 890中描述了一种技术，其使用简化的平坦袋网，当将网引入单个载
架条上且在站中连续地切开时，所述打开边缘仅闭合，借此展开竖直的外围条带部分以便
平铺在相对的链上。预先制成这些条带部分，其中一行孔在折向下期间在载架链上的指向
上的固持螺柱上向下移动，借此实现安全的载架和推进啮合，而不需要打开边缘的任何特
殊压型。
EP 1 451 069公开了类似技术。此处，也预先制成边缘条带部分，其中一行孔在折
向下期间在载架链上的指向上的固持螺柱上向下移动，使得实现安全的载架和推进啮合，
而不需要打开边缘的任何特殊压型。
所有这些现有技术系统共同的是，所述袋网与在纵向方向上定位且被连续地填充
的一连串袋项目一起传送。
US 2003/0165278A、EP 1733970A、US 2004/0134166A、WO 02/070349A和DE
3839336A全部公开在具有两个袋行的袋网中填充各种袋类型，其中中央延伸的支撑区与膜
网纵向地铺设。
多年来，一直希望增加填充袋的速率并且更廉价地生产袋。主要希望结合两种后
面的欧洲专利的技术，其中螺柱的使用提供安全的载架和推进的啮合。然而，还类似地希望
与其他所描述的现有技术结合。
发明目的
本发明的目的是提供一种用于将物品、液体或松散材料包装于膜袋中的方法，所
述膜袋在连续网中被传送穿过填充站，其提供高填充速率。
本发明的另一目的是指示一种实现高填充速率以及袋的廉价生产的袋项目的袋
网。
发明内容
根据本发明，此目的是通过引言中提到的种类的方法来实现，且所述方法的独特
之处在于，所述袋网具备与所述袋网纵向地延伸的中央支撑区，所述中央支撑区形成为完
全或部分闭合的通道，且其中所述中央支撑区连接与所述网横向地并排安置的袋项目，沿
着穿过所述填充站的传送机路径在支撑轨道上传送所述中央支撑区，且使在两个并列的袋
项目的最外相对的袋打开边缘处的外围区域与导引构件导引连接。
根据本发明的设备的独特之处在于，所述支撑轨道沿着穿过填充站的传送机路径
延伸，以用于在与袋网纵向地延伸且连接与所述网横向地并排安置的袋项目的中央支撑区
处支撑袋网，因为所述支撑轨道被调适成用于接纳在所述袋网的中央支撑区中的完全或部
分闭合的通道中。
根据本发明的袋网包含与所述袋网纵向地延伸且连接与所述网横向地并排安置
的袋项目的中央支撑区，且所述袋网的独特之处在于，所述中央支撑区形成为完全或部分
闭合的通道，且在两个并列的袋项目的最外相对的袋打开边缘处的外围区域被调适成与导
引构件导引连接。
以极其简单的方式，仅通过提供具有与网横向地并排安置的袋项目的袋网，似乎
有可能显著地增加填充速率且同时降低生产和填充所述袋的价格。所述袋网因此看似具有
邻接袋项目的两个并列行。这两行与和袋网纵向地延伸的中央支撑区连接。
此中央支撑区被支撑在支撑轨道上，这从两个欧洲专利EP 1 087 890和EP 1 451
069中的技术已知。仅需要延伸此支撑轨道以便沿着传送机路径延伸穿过填充站，以用于在
所述填充站中支撑两个并列的袋网。来自两行中的每一者的袋项目将由共同的中央导引轨
道支撑在它们的共同中央支撑区处，且由导引构件支撑在两个并列的袋项目的最外相对的
袋打开边缘处的外围区域中的每一者处。
当所述中央支撑区形成为完全或部分闭合的通道时，实现对袋网的更安全导引。
此外实现以下优势：两个并列的袋项目的不同重量将不会歪斜地拖拽所述网。通过在中央
支撑区处使用通道，有可能填充具有不同重量的两个并列的袋。还可在不同的时间对它们
进行填充。对定位填充漏斗和类似填充设备的要求因此将比其中必须执行对两个并列的袋
的同时填充的情形更灵活。
所述导引构件因此可根据上文所描述的现有技术来设计，并且袋项目的外围区域
可根据现有技术来设计。仅需要以一种方式来修改填充站，使得其例如具有同时填充两个
并列的袋项目的两个填充单元。
导引构件中的载架链或类似者可因此移动穿过一过程，其中在填充站中，它们将
以一种方式将两个最外的袋边缘拖拽开，使得致使两个并列的袋项目打开，以便使得能够
从上方或者可能从侧面将产品填充到两个袋项目中。随后可以再次一起导引袋边缘，以用
于最终闭合并切断填充好的袋项目。
在填充站末尾处，通常将导引构件拖拽开，使得可以抓握并且移开切断的袋，或者
切断的袋恰好掉落在传送机皮带上。
如何准确地实现传送、在使用具备螺柱的载架链的情况下在传送期间在袋网上是
否出现特定拉紧并不重要，因为将以安全的方式与载架链完全同步地传送袋网。
根据实施例，所述方法的独特之处可在于，在两个并列的袋项目的最外相对的袋
打开边缘处的外围区域是通过焊接进行接合，或者与中央支撑区焊接在一起。在此实现对
最外袋打开边缘的改进的导引。
根据另一实施例，所述方法的独特之处可在于，在两个并列的袋项目的最外相对
的袋打开边缘处的外围区域是自由外围区域。这简化了袋制成本身，但自由外围区域对在
将袋网传送穿过设备期间的导引具有更大的要求。
根据实施例，所述设备的独特之处可在于，支撑轨道包含用于支撑袋网的环状带、
皮带或类似者。所述袋或皮带可进而有助于传送袋网。然而，通常优选使用平滑的导引轨，
袋网在所述导引轨上滑动。
根据另一实施例，所述设备的独特之处可在于，所述填充站包含第一和第二填充
单元，或者替代地包含用于填充两个并列的袋项目的可移位的填充单元。对填充单元的选
择取决于填充到两个袋中的是否为相同物品，或者替代地是否利用通过选择将不同的物品
填充到并行地传送的两个袋项目中而通过本发明实现的优势。
根据另一实施例，所述设备的独特之处可在于，所述导引构件包含：传送机链，其
具有从传送机链自由地突出的突出部分，且其可啮合相应外围区域中的穿孔或孔；导引通
道，其可啮合相应外围区域中的小珠；导引轨道，其可啮合相应外围区域中的通道；或挤压
链或皮带，其可通过摩擦来啮合相应外围区域。如所提及，通过本发明，可应用从引言中所
描述的现有技术已知的选项。
根据实施例，所述袋网的独特之处可在于，在两个并列的袋项目的最外相对的袋
打开边缘处的外围区域是通过焊接进行接合，或者与中央支撑区焊接在一起。在此实现通
过传送穿过设备而对最外外围区域的更好的导引。
根据另一实施例，所述袋网的独特之处可在于，在两个并列的袋项目的最外相对
的袋打开边缘处的外围区域是自由外围区域。这简化了袋生产。
根据另一实施例，所述袋网的独特之处可在于，所述袋网是由膜网形成，所述膜网
在所述袋网的纵向方向上围绕折叠线折叠，所述折叠线以一间距安置，所述间距主要对应
于从用于形成两个并列的袋项目的膜网的每个侧边缘的膜网的宽度的四分之一。所述两个
并列的袋项目因此可有利地由一个膜网制成，而不需要组合若干膜网。
根据另一实施例，所述袋网的独特之处可在于，两个并列的袋项目的最外相对的
袋打开边缘处的袋网的外围区域各自具备用于根据本发明的设备中的导引构件的一连串
穿孔。在此实现对外围区域的安全和牢固抓握。
根据另一实施例，所述袋网的独特之处可在于，两个并列的袋项目的最外相对的
袋打开边缘处的袋网的外围区域各自具备用于啮合根据本发明的设备中的导引构件的纵
向小珠。所述导引构件将包含可通过摩擦而抓握在小珠周围的通道或链。
根据另一实施例，所述袋网的独特之处可在于，两个并列的袋项目的最外相对的
袋打开边缘处的袋网的外围区域各自具备用于啮合根据本发明的设备中的导引构件的纵
向通道。所述导引构件将包含导引轨道，所述导引轨道将被接纳在所述通道中，并且进而提
供对外围区域的安全导引。
当执行本发明时，可因此应用从两个欧洲专利EP 1 087 890和EP 1 451 069已知
的袋网的构造细节和设备。因此未给出对其的详细阐释。
而且，仅已经提到具有两个并列的袋的袋网。然而，在本发明的范围内，将有可能
增加并列的袋的数目，使得甚至三个或四个袋在横向方向上并列并且移动穿过填充设备。
附图说明
在以下内容中，将参考所附示意图更详细地阐释本发明，其中仅在图8到图9中看
到中央支撑区中的本发明所需的通道，且其中
图1示出用于说明从EP 1 087 890已知的技术的透视图，其中袋网包含单行袋项
目；
图2示出根据本发明的袋网的透视局部图，其中两行并列的袋项目在袋网中处于
部分打开的条件；
图3示出从图2中示出的袋网的上方的局部图，但袋项目处于完全打开的条件；
图4A到4F示出根据本发明的六个不同的可能的袋网；
图5A到5C示出用于说明将图4A中所示的袋网插入到填充设备中的三个步骤的截
面图；
图5D示出图5A中所示的第一步骤中的袋网的透视局部图；
图6A到6C示出用于说明将图4B到4F中所示的袋网插入到填充设备中的三个步骤
的截面图；
图6D示出图6A中所示的第一步骤中的袋网与一个焊接的透视局部图；
图6E示出图6A中所示的第一步骤中的袋网与两个焊接的透视局部图；
图7A到7D示出用于说明根据本发明的设备中的四个替代性导引构件的截面图；
图8A到8B示出根据本发明的两个其他可能的袋网；以及
图9A到9C示出用于说明将图8A和8B中所示的袋网插入到填充设备中的三个步骤
的截面图。
具体实施方式
在对图的阐释中，将在不同图中使用相同的标示来提供相同或对应的元件。因此，
将不结合每个单个图/实施例给出所有细节的阐释。
图1示出现有技术且用于说明用于在最外相对的袋打开边缘处设计外围区域以及
在相对的袋打开边缘处设计被调适成保持和引导外围区域的导引构件的原理。
在图1中示出，膜材料网4可从供应辊2铺开，所述膜材料网是由围绕底部边缘6折
叠且通过简单的焊接8沿着上部边缘接合的双重膜组成，而没有任何种类的折叠或变厚。因
此，其还可为管状膜。在膜中有从底部边缘6延伸直到上部边缘8下方的点的一连串狭缝10，
使得网与相互分离的袋项目12一起显现，所述袋项目的侧边缘通过焊接14闭合。在狭缝10
的顶部上方，通过在相关联的狭缝10的侧部处较短地向外延伸的相应水平线16来切割双重
网。
在上部边缘8与切割线16之间，通过单行穿孔18来穿透网的外围区域40。
此先前制成的网4(其不是以z形折叠形状在供应箱中更好地卷起)被支撑条或轨
道20上的填充单元退绕，所述支撑条或轨道从所述单元的固定支撑部件22延伸且用作对网
4的闭合上部边缘8的简单支撑。
在载架部件22前方较短距离处，支撑条20具有向上突出的切割机部件24，其通过
使网前进而将连续地切割网的上部边缘，且其后布置连续载架系统，其由使用竖直固持螺
柱28制成的相对的平行链路26组成，以用于啮合安排在两侧处的网的相应顶部部分中的孔
18，且通过按压辊30，在穿带膜网之后，其实现朝向牢固支撑的载架链26向下拖拽网4的所
述退绕的上部边缘区域，以用于水平地支承载架链的顶部侧，且进而在以一种方式沿着孔
18向下枢转，使得孔18向下枢转且啮合在链螺柱18上。按压辊30具有包边凹槽32，以用于实
现链螺柱28的外端部分的自由通过，且在这些凹槽中，嵌入着像嵌齿轮一样的横向定位的
螺柱(未示出)，其可与链螺柱28相互作用以用于对按压辊30的自动同步驱动。
网4的相对的上部边缘部分将随后紧固地锚定到载架螺柱28，且随后打印载架链
穿过所要的过程，以用于连续地打开袋项目，如34所指示，借此可通过安置在打开的袋项目
上方的填充设备36来填充袋项目，且用于在对其进行填充之后闭合项目。填充设备36具备
呈填充嘴38形式的填充单元。认为不需要更详细地对此进行指示。然而，应注意，在链的中
线中提供螺柱28，使得袋项目网在通过时不经受拉紧或松弛以及方向改变。
通过紧接在狭缝10的顶部下方将袋项目焊接闭合，且可能进行后续切断，而从网
的剩余部分释放填充好的袋，所述剩余部分被作为多余部分卷起。
将提到，在固定载架部件22上，优选提供具有双翼犁头形状的导引主体，其主动地
产生或起始穿孔的网周边区域的所示的退绕，借此可以关于沿着螺柱28向下导引孔的重要
功能实现改进的安全性。
图2示出根据本发明的设备，其中使用具有两个并列的袋项目12的袋网。在最外外
围区域40处，通过穿孔18穿透袋项目12，这使得能够固定到保持器螺柱28。在彼此紧密安置
的袋侧处，袋侧的外围区域是由与袋网纵向地延伸的中央支撑区42形成。中央支撑区42放
置在支撑轨道20上。根据本发明，与图1中所示的长度相比，支撑轨道20延长了。支撑轨道20
将因此沿着穿过填充站44的传送机路径延伸，在填充站处提供填充设备36。填充设备36具
有两个并列的填充嘴38，以用于对两个并列的袋项目12进行同时填充。
在图2中所示的局部图之前的情形中，可通过参看图1所描述的系统来处置膜网。
在图2中所示的局部图之后的情形中，可通过与结合图1中所示的袋网阐释的方式类似的方
式来闭合和切断袋网。
图3示出对应于图2中所示的视图的视图，但是从上方观看。此处看出袋项目12如
何移动成彼此更远地远离，使得它们现在完全打开。在此情形中，袋项目12将位于填充站44
(出于清楚起见在图3中未描绘)处。
袋项目12具有通过焊接14闭合的侧边缘。
图4A到4F示出根据本发明的袋网的各种可能的折叠。中央支撑区42的提供用于连
接两个并列的袋项目12。当将袋网插入到根据本发明的设备中时，中央支撑区42还用于提
供对支撑轨道20的支撑。
在图4A中看到，将两个最外相对的外围区域40提供为自由边缘区域，其不彼此附
接或附接到支撑区42。
图4B示出一情形，其中外围区域40通过焊接46固定到中央支撑区42。
图4C示出如何通过一个焊接48将两个相对的外围区域40焊接在一起。此单个焊接
48可任选地在与中央支撑区42连接或不与其连接的情况下进行。
图4D示出如何将两个焊接46提供为个别焊接。
图4E示出其中仅提供一个焊接46'的替代方案，其同时将两个最外相对的外围部
分40焊接到中央支撑区42。
图4F说明如何在不与中央支撑区42连接的情况下使用焊接48来将自由外围区40
焊接在一起。
图5A到5C示出当袋网插入包装设备中时袋网如何移动和打开。图5A示出在两个袋
网前进以用于与导引构件啮合期间，所述两个袋网不打开且搁置在支架上。
图5B示出其中使袋网啮合呈螺柱28的形式的导引构件从而啮合最外相对的外围
区域40上的穿孔的情形。
图5C示出导引构件如何已经从彼此移动最外相对的袋打开边缘，使得袋项目12打
开以用于填充。
图5D示出对应于图5A的透视图，其用于说明具有两个并列的袋项目12的袋网如何
悬挂且经由中央支撑区42搁置在支撑轨道20上。
图6A到6E是对应于图5A到5D的图。差异在于，最外相对的外围区域不是自由的，而
是以参看图4B到4F所阐释的方式焊接在一起。通过此设计，焊接46和18将分别提供导引通
道50，其中补充导引轨道52安置成与导引轨道20平行地延伸。当将袋网传送到填充设备时，
这提供良好的导引。如结合图1所阐释，在填充设备处实现切开，使得通道50打开，借此最外
外围区域40可啮合呈螺柱28的形式的导引构件。
图7A到7D示出导引构件的替代性实施例。
图7A示出一设计，其中外部外围区域40具备在通道56中导引的小珠54，所述小珠
提供成固定在填充设备上，且用于保持并导引最外相对的袋打开边缘处的外围区域穿过填
充站。
图7B说明外部外围区域40具备通道58。通道58沿着穿过填充站的传送机路径保持
并导引外围区域40。
图7C示出如何使外部外围区域40啮合抓握链62。抓握链62可通过沿着穿过填充站
的传送机路径的挤压动作而保持并导引外围区域。这些导引构件64可例如包含可保持并导
引外围区域40的绳索或类似者。
图8A到8B示出根据本发明的袋网的两种其他折叠。
在连接两个并列的袋项目12的中央支撑区42中，此处提供闭合通道65，其在将袋
网插入根据本发明的设备中时用作对支撑轨道20的支架。
在图8A中看到通过焊接单独的膜条带66而形成闭合通道65，所述膜条带通过两个
焊接67而焊接在膜网4上，其用于制成袋项目12。
图8B示出其中形成闭合通道65的实施例。膜网4具备形成通道65的褶层68，所述通
道通过焊接69闭合。图8A和8B示出闭合通道，因为焊接67和69是在膜网4的整个长度中延伸
的贯穿焊接。然而，可应用替代性点焊，使得通道看似闭合通道。
图9A到9C是对应于图6A到6D的图。此实施例中的差异在于中央支撑区42，其放置
在支撑轨道20上，在此情形中形成为闭合通道65。在此避免由于不均匀地填充两个并列的
袋12而歪斜地拖拽膜网的风险。
由各个实施例提到的导引轨道可由平滑轨道组成，中央支撑区在所述平滑轨道上
滑动。所述导引轨道可替代地包括皮带、链或类似者，其以一种方式进行环状运行，以便有
助于沿着传送机路径将袋网传送到填充站中或传送穿过填充站。