带修剪装置的缝纫机 本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的带有切割装置的缝纫机。
德国专利DE3642573A1公开了一种带有用来切割折叠成U形缝边的切割装置的多针缝纫机，所述的切割装置包括一个固定的下刀具和一个可动的上刀具。上刀具通过与下刀具配合在缝针成缝以前缝针穿透位置的左边切割工件的边缘，之后工件移到缝纫位置，在那里形成缝迹。当缝制个别的边缘不需要切割或仅需要部分切割的工件时，该种切割装置就造成了妨碍，因为上刀具在紧靠在成缝位置的前面上下运动。
本发明的目的就是设计一种切割装置，使得它不妨碍工作人员对工件边缘或不被切割的缝边进行缝纫。
本发明实现其发明目的是通过如权利要求1特征部分所述的结构来实现。通过在缝纫机传动轴和上刀具之间设置一个分离装置使得能够以一种合适的方式使上刀具降低，退出其工作位置，在该工作位置时上刀具是以往复的方式运动，上刀具退出工作位置进入非工作位置，使它在非工作位置保持固定。靠这种方法工件的边缘可以成缝但至少有部分没有被切割。
本发明的优化实施例在从属权利要求中进行了描述。根据从属权利要求7地实施例，它使得圆筒形工件能以合适的方式缝纫和切割。
参照附图，下文将对本发明的实施例进行详细的描述，其中：
图1是一个具有切割装置的缝纫机的局部透视图，其中的上刀具处于工作位置。
图2是上刀具处于非工作位置的切割装置的透视图。
图3是切割装置的分解图。
图4是离合装置的局部侧视图。
图5是一个处于接合状态的离合装置的正视图。
一个缝纫机1，例如一个悬架筒式缝纫机，包括如图1中所示的工件支持架2和缝纫机的上部3，在该上部有一个针杆4，该针杆4被驱动作上下运动，其上固定有左针和右针6、5。压脚8接于一个可作上下运动的弹性压杆7，该弹性压杆7位于针杆4之后。工件9位于压脚8之下，在所述的工件9上的边13上由缝迹11缝合而形成一个向里、更确切地向下折成U型的边缝12，例如ISO4915规定的线迹类型401，406或407，工件9以公知的方式沿由箭头14所表明向前进给的方向运动。
工件支撑架2由螺丝15联接到托板16上，所述的托板16由螺丝17联接到缝纫机1的筒臂18上。托板16也起到放置针板21的作用，在所述的针板21上提供了一个线缝形成位置19，针板21靠螺丝22连接到支撑23上，支撑23由螺丝24连接到筒臂18上。
支承件18是工件边缘切割下刀具的一部分，该下刀具可以被脱开，此外，它也可被认为是切割装置25的一部分，该下刀具安置在成缝点19的范围内且紧靠在左针6前端的位置上，从而在成缝过程中起到切割工件边13的作用。这使得形成一个正确的缝边。尤其在一个不规则的工件9的情况下，可以形成一个正确的缝边。支持件23设有一个固定安装的下刀具26。在该下刀具26的左侧设置了上刀具27[在图中表明的是位于上升位置的上刀具]，上刀具27呈钩状，它被可移动的安装起来。上刀具27被螺丝28连接到上刀具容纳装置29上，该装置被螺丝31连接到轴32上，该轴32可回转的安装在支承件23上。一插杆33在一固定位置与一座架34连接起来，该座架34靠一螺丝35与轴32连接起来，插杆33的传动面36与座架34上的靠面37接触，一个连接杆38被固定在它的后部位置，所述的连接杆是靠关节式连接与插杆33连接起来；在连接杆38处于前部位置时，上刀具27处于上刀具下部位置。
图2所示的是上刀具处于降低的非工作位置，其对应于上刀具下部位置。与座架34以关节式连接的插杆33正被安装在一枢轴位置(pivotposition)上。插杆33的传动面36在图中所示的位置正处于与座架34的接靠面37不相接触的位置。连接杆38正处于其后部位置。在其前部位置(图中未示)，传动面36与接靠面37接触在一起。以这种方式可以确保上刀具27在缝纫成缝过程中几乎固定在其下部非工作位置上。箭头39标明了上刀具的下侧位置和非工作位置，箭头41标明座架34旋转上升了的位置。
图3所示为分解了的切割装置25。传动轴42上安置了一个偏心轮43，该偏心轮被一个连杆44包围，所说的连杆44前端有一个用来支撑销46的孔45，所说的销46靠螺丝47固定在孔45内。销46与杆48铰接起来，所说的杆48靠螺丝49部分地固定夹在轴51上，所述的轴51以一种公知的方法可回转的固定在筒臂18内，靠一个偏心颈轴52驱动一个公知的向前进给机构，如在联合特别分级(UNION SPECIAL Class)34700 KF，分类号282公开的那种。轴51上装有一个由螺丝54固定的杆53，该杆53利用销55与连杆38铰接起来。
连杆38包围着一个有凸缘的柱56，该柱56部分地穿到插杆33的长孔57内，并用垫圈58和螺母59固定在插杆33上。长孔57使得能够根据调节柱56在长孔57内位置来调节插杆33的有效长度，从而可连续地调节上刀具的行程。插杆33由一销61与座架34铰接起来，所述的座架34上支撑着用来放置压缩弹簧63和一具有圆锥形头端65的活塞64的一个中空的圆筒62。插杆33，销61，座架34，锥形端65和压缩弹簧63构成了离合装置66的一部分。
上刀具27和下刀具26之间的侧向切割压力可以由压缩弹簧67和调节环68来调节，所说的调节环装在轴32上。调节环68靠螺丝69固定在轴32上。螺丝70将下刀具26固定在支承架23上的安放装置71上。
图4显示了插杆33，其铰接在座架34上，并可绕销61向外旋转，其中包含一个楔形表面72。座架34被部分分解。
图5显示了铰接在座架34上的插杆33。接触面36和接靠面37呈现如图1所示的闭合状态。锥端65楔进插杆33的带有倒角的楔形面72里，被中空圆筒62内的导引孔74内的导引环73支持，使得插杆33和座架34工作时就如一个零件。这有一个优点即轴销61内的任何支承间隙可在座架34内得到补偿。
活塞64其内有一密封垫圈75，该垫圈75由压缩空气控制，推动活塞64克服弹簧的压力进入其左端位置。一由螺丝76固定的挡板77封住中空圆筒62，挡板77上有一孔78，在其内联接出一管件79，管件79与一压缩空气软管81连接，通过压缩空气软管81，压缩空气82以可控的方式流动。一种公知的气阀(图中未示)能够驱动活塞64。在压缩空气驱动状态下，锥形头65与插杆33联接在一起，并将锥形头65锲入锲形面72上。在没有任何压力的情况下，由于压缩弹簧63压迫活塞64进入其右端位置，锥形头65从而不与锲形面72接触。
切割装置25以如下方式进行工作：当密封圈75被压缩空气压迫时，锥形头65将插杆33与座架34锁在一起。因而随着驱动轴42的每一次回转，上刀具27上下运动。仅仅由偏心轮驱动的导杆44可运动地与枢轴件联接起来是必不可少的，即与上刀具握持件29联起来，从而可以引起切割运动。当调节机构即离合装置66没有任何压力的时候，上刀具27可以自动运动——因为驱动面36和接靠面37之间闭合起来——进入其上刀具降低的位置和非工作位置，在该位置上刀具27由于其与下刀具26之间的摩擦效应从而使它保持刚性。