用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf

上传人:62****3 文档编号:341331 上传时间:2018-02-10 格式:PDF 页数:11 大小:414.80KB
返回 下载 相关 举报
摘要
申请专利号:

CN201010220278.1

申请日:

2010.06.24

公开号:

CN101936821A

公开日:

2011.01.05

当前法律状态:

驳回

有效性:

无权

法律详情:

发明专利申请公布后的驳回IPC(主分类):G01N 1/06申请公布日:20110105|||实质审查的生效IPC(主分类):G01N 1/06申请日:20100624|||公开

IPC分类号:

G01N1/06; A61L2/22; A61L101/22(2006.01)N

主分类号:

G01N1/06

申请人:

迈克罗姆国际股份有限公司

发明人:

D·特普克

地址:

德国沃尔多夫

优先权:

2009.06.25 DE 102009030624.2

专利代理机构:

中国专利代理(香港)有限公司 72001

代理人:

严志军;谭祐祥

PDF下载: PDF下载
内容摘要

本发明涉及一种用于消毒冷冻切片机(1)的装置和方法,具有:a)将消毒剂(3)引入至冷冻室(2);b)消毒剂(3)在冷冻室(2)起作用;c)通过在更冷区域(6)沉淀和从该更冷区域排出而移除消毒剂(3),为了确保每天对冷冻切片机(1)进行几次消毒而不用长时间中断运行,根据本发明提出了以上描述的方法步骤的一下实施例:a)在0℃以下,将0℃以下有效的消毒剂(3)以雾状引入至冷冻室(2);b)消毒剂(3)在冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效;c)毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域(6),并通过这个区域(6)的不定期的解冻阶段而转变成液体,因而被移除。

权利要求书

1: 一种用于消毒冷冻切片机 (1) 的方法, 具有 : a) 将消毒剂 (3) 引入至所述冷冻室 (2) ; b) 所述消毒剂 (3) 在所述冷冻室 (2) 起作用 ; c) 通过在更冷区域 (6) 沉淀和从该更冷区域排出而移除所述消毒剂 (3), 其特征在于, 这些方法步骤具体如下 : a) 在 0℃以下, 将 0℃以下有效的消毒剂 (3) 以雾状引入至所述冷冻室 (2) ; b) 所述消毒剂 (3) 在所述冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效 ; c) 所述毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域 (6), 并通过这个区域 (6) 的不 定期的解冻阶段而转变成液体, 因而被移除。
2: 根据权利要求 1 所述的方法, 其特征在于, 在所述冷冻室 (2) 的正常运行温度下, 所述消毒剂 (3) 被引入至所述冷冻室。
3: 根据权利要求 1 或 2 所述的方法, 其特征在于, 所述雾化消毒剂的引入 (3) 花费大约 3 分钟。
4: 根据权利要求 1、 2 或 3 中的任一项所述的方法, 其特征在于, 15-25 毫升的消毒剂 (3) 被引入至所述冷冻室 (2) 中。
5: 根据权利要求 1 至 4 中的任一项所述的方法, 其特征在于, 在被引入 (3′ ) 至所述冷冻室 (2) 中之前, 通过超声来实现所述消毒剂 (3) 的雾化。
6: 根据权利要求 1 至 5 中的任一项所述方法, 其特征在于, 致冷机 (7) 被用作更冷区域 (6), 为了融化并排出沉淀在该更冷区域的所述消毒剂 (3), 该致冷机在使冷冻的消毒剂层不能发展至损害所述致冷机 (7) 的性能的深度的不定 期的间歇被加热。
7: 根据权利要求 6 所述的方法, 其特征在于, 每天进行一次融化和排出。
8: 根据权利要求 1 至 7 中的任一项所述的方法, 其特征在于, 如果需要消毒且在需要消毒时, 进行消毒剂 (3′ ) 的引入。
9: 根据权利要求 8 所述的方法, 其特征在于, 每天至少一次自动地进行所述消毒剂 (3′ ) 的引入。
10: 根据权利要求 1 至 9 中的任一项所述的方法, 其特征在于, 当大致移除所述切片刀 (5) 上的消毒剂的毛霜状的沉积物时, 所述切片机 (4) 被重启。
11: 根据权利要求 10 所述的方法, 其特征在于, 在必要的消毒时间之后, 机械地进行所述切片刀 (5) 上的所述消毒剂 (3) 的毛霜状的 沉积物的移除, 以在消毒后更快地重启所述切片机。
12: 根据权利要求 10 所述的方法, 其特征在于, 在必要的消毒时间之后, 通过加热所述切片刀来加快从所述切片刀 (5) 移除所述消毒 剂层。
13: 根据权利要求 12 所述的方法, 其特征在于, 通过冷却所述切片刀 (5) 来加快回复至切片刀 (5) 的运行温度。
14: 根据权利要求 1 至 13 中的任一项所述的方法, 其特征在于, 过氧化氢溶液被用作所述消毒剂 (3)。 2
15: 根据权利要求 14 所述的方法, 其特征在于, 所述溶液含有少量比例的银。
16: 一种根据上述任一权利要求所述的方法的用于消毒冷冻切片机 (1) 的装置, 具有 切片机 (4)、 致冷机 (7)、 用于供应和引入消毒剂 (3) 至所述冷冻室 (2) 的装置 (8) 以及控 制器 (9), 其特征在于, 用于供应和引入消毒剂 (3) 的所述装置 (8) 是以一种方式构成的雾化装置 (8′ ), 该 方式为, 由于细微度和在 0℃以下的温度将所述雾化的消毒剂 (3) 引入至所述冷冻室 (2) 的 模式, 能够在所述冷冻室 (2) 中获得所述消毒剂 (3) 的毛霜状的沉积物, 所述控制器 (9) 构 成为在这层达到损害致冷机 (7) 的性能的厚度之前, 通过升华而触发沉淀并收集在致冷机 (7) 上的所述消毒剂 (3) 的融化, 并且, 排出设施 (10) 从所述冷冻室 (2) 移除所述融化的消 毒剂 (3)。
17: 根据权利要求 16 所述的装置, 其特征在于, 所述雾化装置 (8′ ) 通过超声而产生雾状的细微度。
18: 根据权利要求 16 或 17 所述的装置, 其特征在于, 用于供应和引入消毒剂 (3) 的所述装置 (8) 包括通风机 (14), 该通风机从上方将所述 雾化的消毒剂 (3) 应用于所述冷冻室 (2) 中。
19: 根据权利要求 16、 17 或 18 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 所述致冷机 (7) 包括加快融化的加热设施 (11)。
20: 根据权利要求 16 至 19 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 所述致冷机 (7) 显示 出用于将所述融化的消毒剂 (3) 引导至所述排出设施 (10) 的收集设施 (13)。
21: 根据权利要求 16 至 20 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 包括用于手动地开始所述消毒剂 (3′ ) 的引入的输入单元 (12)。
22: 根据权利要求 16 至 21 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 所述控制器 (9) 以每天至少一次触发消毒剂 (3′ ) 的引入的方式构成。
23: 根据权利要求 16 至 22 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 所述控制器 (9) 以每天一次触发所述致冷机 (7) 的融化的方式构成。
24: 根据权利要求 16 至 23 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 设置了一种在必要的消毒时间之后, 用于加快移除所述切片刀 (5) 上的消毒剂 (3) 的 毛霜状的沉积物的装置。
25: 根据权利要求 24 所述的装置, 其特征在于, 提供了用于机械地移除所述毛霜状的沉积物的装置。
26: 根据权利要求 24 所述的装置, 其特征在于, 所述装置是针对所述切片刀 (5) 的加热装置。
27: 根据权利要求 26 所述的装置, 其特征在于, 这个装置还包含冷却装置, 该冷却装置在移除所述毛霜状的沉积物之后, 再次冷却所 述切片刀 (5)。
28: 根据权利要求 26 或 27 所述的装置, 其特征在于, 所述装置是帕耳贴装置 (15)。 3
29: 根据权利要求 16 至 28 中的任一项所述的装置, 其特征在于, 优选作为消毒剂 (3) 的过氧化氢溶液进行处理。

说明书


用于消毒冷冻切片机的方法和装置

    技术领域 本发明涉及一种消毒冷冻切片机 (microtome cryostat) 的方法, 具有 :
     a) 将消毒剂引入冷冻室 ;
     b) 消毒剂在该冷冻室起作用 ;
     c) 通过在更冷区域沉淀和从该更冷区域排出而移除消毒剂。
     本发明通过这种方法, 还涉及一种消毒冷冻切片机的装置, 其具有切片机、 致冷 机、 用于供应和引入消毒剂至冷冻室的设施以及控制器。
     背景技术 由于切片机经常被用来切开被细菌感染的组织样本, 所以为了保护操作人员, 消 毒就成为必需。对于这些消毒, 提出了以下建议 :
     US 2002/0139124 A1 中的一个用于解决该问题的建议是使用臭氧来进行消毒。 然 而, 该建议具有这样的缺点, 即臭氧是非常有腐蚀性的并通过氧化而损伤表面。 另一个缺点 是, 臭氧残留难以移除, 它是有毒的, 是高度易燃的, 或在消毒阶段可从装置部分地泄漏, 由 此成为对操作人员的危害。
     在英吉利科学公司的 “AS 600 Cryotome” 手册提出了使用紫外辐射来进行净化的 另一方案。但是, 该方案具有缺点, 即该紫外辐射不穿透到阴影区域。此外, 该紫外线在切 片废物或样本残余物中, 或者在金属表面的微观小抑制中没有穿透深度。这种净化方法因 而是不令人满意的。
     引言中所描述的类型的方法和装置由 DE 103 03 989 B4 提出, 其中, 蒸汽状消毒 剂被传送至预先已加热的冷冻室。在消毒时间之后, 通过在冷冻室和致冷机之间产生温度 差来移除消毒剂, 这使得优选连续地被加热的该切片机干燥, 并且, 使整个消毒剂沉淀在已 经重启的致冷机上。通过再加热致冷机, 融化并从此处移除消毒剂。致冷机随后重启, 使得 冷冻室恢复其运行温度。这个过程已经大大地快于通过在消毒后保持冷冻机敞开, 直到带 有切片机的冷冻室干燥, 从而简单地进行干燥。 尽管如此, 它仍然花费至少两个小时以重启 切片机, 这个时间段包括解冻时间和加热时间、 消毒剂的供应时间和消毒时间、 移除消毒剂 所需的时间以及再次冷却的时间。因此, 消毒只可在工作日结束时进行, 或者, 如果感染的 高风险需要更频繁的消毒, 这将在冷冻切片机的调配中导致相当大的约束。
     发明内容
     因此, 本发明的目的是提供一种在引言中陈述的类型的方法和装置, 使得每天可 将冷冻切片机消毒几次, 而不必长时间地中断运行。
     引言中描述的该方法步骤的以下实施例创造性地解决了该任务。
     a) 在 0℃以下, 将 0℃以下有效的消毒剂以雾状引入至冷冻室 ;
     b) 消毒剂在冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效 ;
     c) 毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域, 然后通过该区域的不定期的解冻阶段而冷凝, 因而被排出。
     通过以上描述的类型的装置可解决该目标, 其特征在于, 用于供应和引入消毒剂 的装置是雾化装置, 构造成由于其细度和在 0℃以下的温度将雾化的消毒剂引入至冷冻室 的方式而容易在冷冻室中获得消毒剂的毛霜状的沉积物, 通过这个方法, 并且, 其特征在 于, 控制器构成为在这层变得太厚以致于它可能损害致冷机的运行之前, 通过升华而使得 沉淀并收集在致冷机上的消毒剂融化, 并且, 排出设施引导融化的消毒剂离开冷冻室。
     本发明还基于这样的知识, 即, 几个已知的消毒剂在它们通过以雾化形式被引入 至 0℃以下的冷冻室而形成毛霜状的沉积物时, 还具有消毒属性。 本发明利用了该事实以实 现消毒。
     本发明还利用这样的事实, 即, 如果存在着一个更冷区域, 那么, 甚至在低于 0℃的 温度, 可通过升华而再次移除毛霜状的沉积物。更冷区域中的消毒剂的沉淀确保了未达到 冷冻室中的饱和升华压强, 因而毛霜状的沉积的消毒剂的升华持续, 直到整个消毒剂沉淀 在更冷区域。 这个更冷区域有利地是冷冻切片机的冷却器, 因为当它在运行时, 这始终为冷 冻室的最冷区域。
     最后, 应认识到, 毛霜状的沉积的层的消毒效果比在 0℃以上作为液滴而沉淀的消 毒剂的冷凝物更有效得多。因而发现, 该消毒剂的需求可能减少至大约十分之一。所应用 的消毒剂的量的减少还意味着沉淀在例如冷却器的更冷区域的消毒剂不必在每次消毒之 后被移除和再次排出, 这是因为, 由于在一次消毒操作之后所应用的非常小的消毒剂的量 而在此形成的消毒剂层只相当于根据现有技术的上述工艺中所需的量的大约十分之一。 这 使得能够在更冷区域, 即冷却器不定期地进行融化, 因为沉淀层在它损害该致冷机的运行 能力之前, 必须被移除, 在几个消毒操作之后仅在该处形成。 因此, 本发明消除了在引入消毒剂前加热冷冻室以进行消毒的需要以及在每次消 毒后从冷冻室移除消毒剂所消耗的时间。在上述的现有技术中, 后者涉及将冷却器冷却到 0℃以下, 由此消毒剂在此沉淀, 然后冷却器融化, 使得消毒剂能被排出, 并且最后再次产生 致冷, 由此冷冻室回复到其运行温度。
     根据该发明, 相比之下, 当引入消毒剂时, 冷冻室可保持在其正常运行温度。依据 将要处理的样本的类型, 该温度可以为 -10℃至 -35℃之间的任意值, 通常约为 -20℃。因 为, 在正常运行温度, 冷却器通常无论如何更冷, 毛霜状的消毒沉淀物升华至冷却器, 如果 后者比切片机和冷冻室低几度, 那么, 它足够。 然后, 一旦切片刀上的层被大致移除, 则可重 启切片机。沉淀在冷冻室的其他部分中的消毒剂的升华可不完整地残留, 因为当冷冻切片 机再次运行时, 该过程将完成, 并且, 沉淀在致冷机上的消毒剂可通过致冷机的不定期的解 冻阶段而被排出。
     如果在大约 6 到 10 次消毒操作之后进行不定期地融化和排出在更冷区域 ( 冷却 器 ) 沉淀的消毒剂的活动, 那么, 它是完全足够的, 由此, 该操作能够被有利地安排在工作 日的最后, 以避免冷冻切片机的运行时间的损失。
     本创造性的方法的有利的实施例在从属权利要求中被陈述。
     为了快速地进行冷冻切片机的消毒, 提供了一些条件, 以在通常的运行温度将消 毒剂引入冷冻室, 这消除了上述现有技术的融化和加热时间的需要。在进行消毒时冷冻室 的通常冷却不被中断, 但被用于升华效果, 因为被冷却至运行温度的冷冻室和冷却冷冻室
     的致冷机之间的温度差非常大, 以致于实现上述的升华效果。
     雾化的消毒剂的引入有利地花费大约三分钟, 因为已显示出, 这足以杀死所有存 在的细菌。这是足够的, 因为这实现了毛霜状的沉积物的所需厚度和完全覆盖, 并且, 该沉 积物保留在将被消毒必要长度的时间的表面上。除了引入消毒剂所需的时间之外, 还需要 一定的时间直到作为升华的结果, 切片刀变得大致清洁。 然而, 升华时间只需要部分地用于 消毒作用, 由此, 在本发明的其他实施例中, 减少了这个时间。
     已经显示出, 在本创造性的方法中, 如果将 15 至 25 毫升的消毒剂引入至该冷冻 室, 就足够了。如上所述, 这大大少于上述现有技术, 在现有技术中, 需要大约 200 毫升的消 毒剂。 正是该减少的量, 使得能够开发升华作用, 节省更多的热以实现蒸发, 还节省了时间。
     以雾状引入的消毒剂的颗粒尺寸越小, 消毒剂的毛霜状的沉积物越有效。为了实 现该可能最小的颗粒尺寸, 有利的是, 消毒剂在被引入冷冻室之前被超声雾化。
     如前所提及的, 冷冻切片机的致冷机有利地用作更冷区域。为了融化并排出在那 里沉积的消毒剂, 在足够频繁的不定期的间歇进行加热, 以避免形成冻结的消毒剂层, 该冻 结的消毒剂层将损害致冷机的性能, 在消毒剂达到临界深度之前, 移除该消毒剂。通常, 在 6 到 10 次的消毒操作之后所获得的融化的程度是相当足够的。因此, 可每天进行一次消毒 剂的融化和排出。 将消毒剂引入到该设备的次数取决于将要处理的样本的数量和由来自样本的感 染的风险水平。因此, 有利的是, 只要在需要消毒时, 就开始引入消毒剂, 其中, 它被能够估 算这个需要的操作人员有利地激发。然而, 为了确保消毒的最低程度, 有利的是, 每天至少 一次自动地引入消毒剂。
     在每次消毒操作之后, 当切片刀上的毛霜状的消毒剂层被大致移除时, 该切片机 可随后被重启。完全移除并不总是必要的。在冷冻室的其他表面上的任何残余的消毒剂层 是相当无害的, 因为它在随后的切开操作期间, 可升华至致冷机。
     在一个有利的实施例中, 为了在消毒后更快地重启切片机, 在必要的消毒时间之 后, 可从切片刀机械地移除毛霜状的消毒剂沉淀物。这可以通过手动地使用刷子或使用合 适的机械装置来进行。 在必要的消毒时间之后, 通过加热切片刀, 还能够加快从切片刀移除 消毒剂层。该温度不必上升至 0℃以上 ; 甚至上升几摄氏度就大大地加快了升华效果。由 于切片刀是冷冻切片机的一部分, 该冷冻切片机必须具有足够低的温度以起作用, 因而, 有 利的是, 在加热后, 通过冷却加快了返回到切片刀的低运行温度。这样, 消毒所导致的工作 中断又被大大地减少。
     对于低运行温度下的消毒, 已经证明, 在水中使用过氧化氢溶液是有效的消毒剂。 如果该过氧化氢溶液含有少量比例的银, 那么, 这样的低温度下的消毒效果尤其有效。
     根据本创造性的方法的前述实施例, 在本发明装置的另一实施例中, 雾化装置装 备有超声发生器, 以利用超声来产生尤其有效的雾状的细微度。为了消毒剂到达冷冻室的 所有部分, 并因而尤其有效地到达切片机, 有利的是, 用于供应和引入消毒剂的装置包括通 风机, 该通风机从上方将雾化的消毒剂应用于冷冻室。
     由于致冷机的不定期的融化也不持续太长, 因而有利的是, 后者包括加热设施, 以 确保快速融化。 因此, 还有利的是, 致冷机包括收集设施, 该收集设施收集融化的消毒剂, 以 通过排出设施而从冷冻室排出。
     优选提供输入单元以手动地开始引入消毒剂, 由此操作人员可如期望地开动它, 尤其当感染的风险特别高时, 这更加频繁。在任何情况下, 控制器应构成为, 每天至少一次 引入消毒剂。这可被视为通常的最低消毒, 如果要处理的样本几乎不构成感染的风险, 那 么, 甚至也应当进行该最低消毒。
     此外, 控制器应构成为, 每天一次触发致冷机的解冻。当然, 这并不排除更频繁地 进行解冻的可能性, 但在正常运行条件下, 它保证了致冷机上的冻结的消毒剂层不变得太 厚。此外, 能够以这种方式使用工作日的最后, 以确保解冻操作不在工作日期间中断工作。 显然, 可设置感测并显示致冷机上的冻结的消毒剂层的厚度和 / 或触发解冻的传感器。
     由消毒操作引起的工作中的中断可以通过用于在可能持续几分钟的必要的消毒 时间之后加速移除切片刀上的消毒剂的毛霜状的沉积物的设备来减少。 这可以是用于机械 地移除毛霜状的沉积物的装置以, 或者该装置可以采取用于切片刀的加热器的形式。这种 加热器也可以联接到用于切片刀的冷却装置, 以在移除毛霜状的沉积物后, 尽可能快地将 切片刀冷却至其运行温度。帕耳贴装置适用于通过单个元件来获得加热和冷却。
     该装置有利地优化成用作消毒剂的过氧化氢溶液进行处理, 尤其是含有少量比例 的银的过氧化氢溶液。 这种优化包括用于可靠消毒的消毒时间和过氧化氢溶液的升华所必 需的时间。于是, 时间和温度必须适合于这种过氧化氢溶液。 当然, 针对该方法而公开的实施例也仅以适合于该装置的方式来实施, 反之亦然。 更多的实施例是可能的, 例如, 包括多种致冷机, 以进一步减少例如样本的温度和切开特别 样本的切片刀, 在这种情况下, 必须确保升华仅在更冷区域 ( 致冷机 ) 发生。
     部件列表
     1 冷冻切片机
     2 冷冻室
     3 消毒剂
     4 切片机
     5 切片刀
     6 更冷区域
     7 致冷机
     8 用于供应和引入消毒剂的装置
     8′雾化装置
     9 控制器
     10 排出设施
     11 加热设施
     12 输入单元
     13 收集设施
     14 通风机
     15 帕耳贴装置
     16 用于致冷机的冷却剂供给器
     17 控制器的连接电缆
     18 用于融化液体的收集容器
     19 样本具体实施方式
     基于附图中所描述的该装置的典型实施例, 现在如下地描述本发明。该图显示了 冷冻切片机 1 和冷冻室 2, 该冷冻室包括使用切片刀 5 来切开冷冻样本 19 的切片机 4。冷 冻室 2 包含致冷机 7, 该致冷机为了本创造性的方法的目的, 用作更冷区域 6。致冷机 7 由 位于冷冻室 2 之外的冷却剂供给器 16 来操作。
     用于供应和引入消毒剂 3 的装置 8 被用来消毒冷冻切片机 1, 如箭头 3′所示。通 风机 14 确保在冷冻室 2 中均匀地应用消毒剂 3。为了在冷冻室 2 中获得消毒剂 3 的尽可 能地均匀且细微的毛霜状的层, 装置 8 装备了雾化装置 8′, 该雾化装置优选利用超声来操 作。
     收集设施 13 位于致冷机 7 之下, 当致冷机 7 被解冻时, 融化的消毒剂 3 进入其中。 消毒剂 3 从这个收集设施 13 被传送至排出设施 10, 该排出设施将消毒剂 3 排出冷冻室 2, 并进入例如融化流体的收集容器 18。
     针对装置的操作和方法的执行, 提供了控制器 9 和输入单元 12。控制器 9 包括连 接电缆 17, 该连接电缆通向用于供应和引导消毒剂 3 的装置 8, 它们在那里连接例如雾化装 置 8′和通风机 14。此外, 连接电缆 17 也通向致冷机 7 的冷却剂供给器 16, 并另外地通向 用于致冷机 7 的加热设施 11。另一连接电缆 17 通向设置在切片刀 5 上的帕耳贴装置 15。
     该设备如下地起作用 :
     如果在切开样本 19 之后, 需要消毒以杀死病菌, 那么, 将装置 8 与雾化装置 8′和 通风机 14 一起启动, 以沿着箭头 3′的方向将消毒剂 3 引入至冷冻室 2 中。冷冻室 2 处于 通常的运行温度, 该温度通常可在 -10 至 -35℃之间, 然而, 它大约是 -20℃。雾化的、 细微 地分布的消毒剂 3 随后沉淀在整个冷冻室 2。如果雾化的消毒剂 3 的引入花费大约 3 分钟, 那么, 它是足够的, 并且, 在该时间内, 15 至 25 毫升的消毒剂 3 被引入至冷冻室 2 中。由于 致冷机 7 连续地运行, 它形成了更冷区域 6, 这触发了沉淀在冷冻室 2 中的消毒剂 3 的升华。 因此, 冷冻室 2 中的消毒剂 3 的毛霜状的沉积物升华并沉积在致冷机 7 上, 这仅仅只需要更 加降低几度就可发生。在这个过程之后, 当切片刀 5 没有或大致没有消毒剂 3 的毛霜状的 沉积物时, 可切开下一个样本 19。
     通过使用合适的装置或简单地使用刷子以移除毛霜状的沉积物, 从而可减少从切 片刀 5 移除该毛霜状的沉积物所花费的时间。这使得能够仅在几分钟的消毒剂的消毒时间 之后, 进行下一个切开。然而, 切片刀 5 也可以装备加热设施, 以加快该位置处的升华。在 所描述的典型实施例中, 这是帕耳贴装置 15, 利用该装置, 可加快升华, 或实现仅位于切片 刀 5 上的融化和蒸发, 切片刀 5 能被加热并被再次冷却以简单地非常快地为了下一个切开 而恢复至其运行温度。
     由于本创造性的方法需要相对较少的用于消毒的消毒剂 3, 在每次消毒操作之后, 没有必要将致冷机 7 解冻。在连续地切开之前, 它甚至不需要将冷冻室 2 的整个毛霜状的 沉积物升华至致冷机 7 ; 如果切片刀 5 大致没有毛霜状的沉积物, 这是完全足够的, 因为从 冷冻室 2 的其余表面至致冷机 7 的升华持续且在进行切开时完成。在几次消毒操作之后, 例如, 在 6 至 10 次之后, 仅应当将致冷机 7 解冻, 以确保形成于此的冷冻的消毒剂 3 的层不阻止致冷。每天平均针对样本 19 进行大约 6 到 10 次之间的消毒操作, 由此通常可在工作 日的最后进行冷却器 7 的解冻。 为此, 使用将关闭的致冷机 7 的温度提高至 0℃以上的加热 设施 11, 由此融化在致冷机 7 上收集的消毒剂 3。然后, 消毒剂 3 进入收集设施 13, 并被排 出至针对融化液体的收集容器 18, 该收集容器通过排出设施 10 而位于冷冻室 2 之外。随 后, 冷冻切片机 1 能被再次冷却并重启。
     附图仅显示了根据本发明而起作用的冷冻切片机 1 的一个可能的实施例。尤其 是, 构造中的变化是可能的, 附图仅为象征性的表示。

用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf_第1页
第1页 / 共11页
用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf_第2页
第2页 / 共11页
用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf_第3页
第3页 / 共11页
点击查看更多>>
资源描述

《用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《用于消毒冷冻切片机的方法和装置.pdf(11页珍藏版)》请在专利查询网上搜索。

1、10申请公布号CN101936821A43申请公布日20110105CN101936821ACN101936821A21申请号201010220278122申请日20100624102009030624220090625DEG01N1/06200601A61L2/22200601A61L101/2220060171申请人迈克罗姆国际股份有限公司地址德国沃尔多夫72发明人D特普克74专利代理机构中国专利代理香港有限公司72001代理人严志军谭祐祥54发明名称用于消毒冷冻切片机的方法和装置57摘要本发明涉及一种用于消毒冷冻切片机1的装置和方法,具有A将消毒剂3引入至冷冻室2;B消毒剂3在冷冻室2起。

2、作用;C通过在更冷区域6沉淀和从该更冷区域排出而移除消毒剂3,为了确保每天对冷冻切片机1进行几次消毒而不用长时间中断运行,根据本发明提出了以上描述的方法步骤的一下实施例A在0以下,将0以下有效的消毒剂3以雾状引入至冷冻室2;B消毒剂3在冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效;C毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域6,并通过这个区域6的不定期的解冻阶段而转变成液体,因而被移除。30优先权数据51INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书3页说明书6页附图1页CN101936822A1/3页21一种用于消毒冷冻切片机1的方法,具有A将消毒剂3引入至所述冷冻室2;B所述消毒剂。

3、3在所述冷冻室2起作用;C通过在更冷区域6沉淀和从该更冷区域排出而移除所述消毒剂3,其特征在于,这些方法步骤具体如下A在0以下,将0以下有效的消毒剂3以雾状引入至所述冷冻室2;B所述消毒剂3在所述冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效;C所述毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域6,并通过这个区域6的不定期的解冻阶段而转变成液体,因而被移除。2根据权利要求1所述的方法,其特征在于,在所述冷冻室2的正常运行温度下,所述消毒剂3被引入至所述冷冻室。3根据权利要求1或2所述的方法,其特征在于,所述雾化消毒剂的引入3花费大约3分钟。4根据权利要求1、2或3中的任一项所述的方法,其特征在于,1525毫升的消。

4、毒剂3被引入至所述冷冻室2中。5根据权利要求1至4中的任一项所述的方法,其特征在于,在被引入3至所述冷冻室2中之前,通过超声来实现所述消毒剂3的雾化。6根据权利要求1至5中的任一项所述方法,其特征在于,致冷机7被用作更冷区域6,为了融化并排出沉淀在该更冷区域的所述消毒剂3,该致冷机在使冷冻的消毒剂层不能发展至损害所述致冷机7的性能的深度的不定期的间歇被加热。7根据权利要求6所述的方法,其特征在于,每天进行一次融化和排出。8根据权利要求1至7中的任一项所述的方法,其特征在于,如果需要消毒且在需要消毒时,进行消毒剂3的引入。9根据权利要求8所述的方法,其特征在于,每天至少一次自动地进行所述消毒剂3。

5、的引入。10根据权利要求1至9中的任一项所述的方法,其特征在于,当大致移除所述切片刀5上的消毒剂的毛霜状的沉积物时,所述切片机4被重启。11根据权利要求10所述的方法,其特征在于,在必要的消毒时间之后,机械地进行所述切片刀5上的所述消毒剂3的毛霜状的沉积物的移除,以在消毒后更快地重启所述切片机。12根据权利要求10所述的方法,其特征在于,在必要的消毒时间之后,通过加热所述切片刀来加快从所述切片刀5移除所述消毒剂层。13根据权利要求12所述的方法,其特征在于,通过冷却所述切片刀5来加快回复至切片刀5的运行温度。14根据权利要求1至13中的任一项所述的方法,其特征在于,过氧化氢溶液被用作所述消毒剂。

6、3。权利要求书CN101936821ACN101936822A2/3页315根据权利要求14所述的方法,其特征在于,所述溶液含有少量比例的银。16一种根据上述任一权利要求所述的方法的用于消毒冷冻切片机1的装置,具有切片机4、致冷机7、用于供应和引入消毒剂3至所述冷冻室2的装置8以及控制器9,其特征在于,用于供应和引入消毒剂3的所述装置8是以一种方式构成的雾化装置8,该方式为,由于细微度和在0以下的温度将所述雾化的消毒剂3引入至所述冷冻室2的模式,能够在所述冷冻室2中获得所述消毒剂3的毛霜状的沉积物,所述控制器9构成为在这层达到损害致冷机7的性能的厚度之前,通过升华而触发沉淀并收集在致冷机7上的。

7、所述消毒剂3的融化,并且,排出设施10从所述冷冻室2移除所述融化的消毒剂3。17根据权利要求16所述的装置,其特征在于,所述雾化装置8通过超声而产生雾状的细微度。18根据权利要求16或17所述的装置,其特征在于,用于供应和引入消毒剂3的所述装置8包括通风机14,该通风机从上方将所述雾化的消毒剂3应用于所述冷冻室2中。19根据权利要求16、17或18中的任一项所述的装置,其特征在于,所述致冷机7包括加快融化的加热设施11。20根据权利要求16至19中的任一项所述的装置,其特征在于,所述致冷机7显示出用于将所述融化的消毒剂3引导至所述排出设施10的收集设施13。21根据权利要求16至20中的任一项。

8、所述的装置,其特征在于,包括用于手动地开始所述消毒剂3的引入的输入单元12。22根据权利要求16至21中的任一项所述的装置,其特征在于,所述控制器9以每天至少一次触发消毒剂3的引入的方式构成。23根据权利要求16至22中的任一项所述的装置,其特征在于,所述控制器9以每天一次触发所述致冷机7的融化的方式构成。24根据权利要求16至23中的任一项所述的装置,其特征在于,设置了一种在必要的消毒时间之后,用于加快移除所述切片刀5上的消毒剂3的毛霜状的沉积物的装置。25根据权利要求24所述的装置,其特征在于,提供了用于机械地移除所述毛霜状的沉积物的装置。26根据权利要求24所述的装置,其特征在于,所述装。

9、置是针对所述切片刀5的加热装置。27根据权利要求26所述的装置,其特征在于,这个装置还包含冷却装置,该冷却装置在移除所述毛霜状的沉积物之后,再次冷却所述切片刀5。28根据权利要求26或27所述的装置,其特征在于,所述装置是帕耳贴装置15。权利要求书CN101936821ACN101936822A3/3页429根据权利要求16至28中的任一项所述的装置,其特征在于,优选作为消毒剂3的过氧化氢溶液进行处理。权利要求书CN101936821ACN101936822A1/6页5用于消毒冷冻切片机的方法和装置技术领域0001本发明涉及一种消毒冷冻切片机MICROTOMECRYOSTAT的方法,具有000。

10、2A将消毒剂引入冷冻室;0003B消毒剂在该冷冻室起作用;0004C通过在更冷区域沉淀和从该更冷区域排出而移除消毒剂。0005本发明通过这种方法,还涉及一种消毒冷冻切片机的装置,其具有切片机、致冷机、用于供应和引入消毒剂至冷冻室的设施以及控制器。背景技术0006由于切片机经常被用来切开被细菌感染的组织样本,所以为了保护操作人员,消毒就成为必需。对于这些消毒,提出了以下建议0007US2002/0139124A1中的一个用于解决该问题的建议是使用臭氧来进行消毒。然而,该建议具有这样的缺点,即臭氧是非常有腐蚀性的并通过氧化而损伤表面。另一个缺点是,臭氧残留难以移除,它是有毒的,是高度易燃的,或在消。

11、毒阶段可从装置部分地泄漏,由此成为对操作人员的危害。0008在英吉利科学公司的“AS600CRYOTOME”手册提出了使用紫外辐射来进行净化的另一方案。但是,该方案具有缺点,即该紫外辐射不穿透到阴影区域。此外,该紫外线在切片废物或样本残余物中,或者在金属表面的微观小抑制中没有穿透深度。这种净化方法因而是不令人满意的。0009引言中所描述的类型的方法和装置由DE10303989B4提出,其中,蒸汽状消毒剂被传送至预先已加热的冷冻室。在消毒时间之后,通过在冷冻室和致冷机之间产生温度差来移除消毒剂,这使得优选连续地被加热的该切片机干燥,并且,使整个消毒剂沉淀在已经重启的致冷机上。通过再加热致冷机,融。

12、化并从此处移除消毒剂。致冷机随后重启,使得冷冻室恢复其运行温度。这个过程已经大大地快于通过在消毒后保持冷冻机敞开,直到带有切片机的冷冻室干燥,从而简单地进行干燥。尽管如此,它仍然花费至少两个小时以重启切片机,这个时间段包括解冻时间和加热时间、消毒剂的供应时间和消毒时间、移除消毒剂所需的时间以及再次冷却的时间。因此,消毒只可在工作日结束时进行,或者,如果感染的高风险需要更频繁的消毒,这将在冷冻切片机的调配中导致相当大的约束。发明内容0010因此,本发明的目的是提供一种在引言中陈述的类型的方法和装置,使得每天可将冷冻切片机消毒几次,而不必长时间地中断运行。0011引言中描述的该方法步骤的以下实施例。

13、创造性地解决了该任务。0012A在0以下,将0以下有效的消毒剂以雾状引入至冷冻室;0013B消毒剂在冷冻室中作为毛霜状的沉积物而有效;0014C毛霜状的沉积物通过升华而被转移至更冷区域,然后通过该区域的不定期的解说明书CN101936821ACN101936822A2/6页6冻阶段而冷凝,因而被排出。0015通过以上描述的类型的装置可解决该目标,其特征在于,用于供应和引入消毒剂的装置是雾化装置,构造成由于其细度和在0以下的温度将雾化的消毒剂引入至冷冻室的方式而容易在冷冻室中获得消毒剂的毛霜状的沉积物,通过这个方法,并且,其特征在于,控制器构成为在这层变得太厚以致于它可能损害致冷机的运行之前,通。

14、过升华而使得沉淀并收集在致冷机上的消毒剂融化,并且,排出设施引导融化的消毒剂离开冷冻室。0016本发明还基于这样的知识,即,几个已知的消毒剂在它们通过以雾化形式被引入至0以下的冷冻室而形成毛霜状的沉积物时,还具有消毒属性。本发明利用了该事实以实现消毒。0017本发明还利用这样的事实,即,如果存在着一个更冷区域,那么,甚至在低于0的温度,可通过升华而再次移除毛霜状的沉积物。更冷区域中的消毒剂的沉淀确保了未达到冷冻室中的饱和升华压强,因而毛霜状的沉积的消毒剂的升华持续,直到整个消毒剂沉淀在更冷区域。这个更冷区域有利地是冷冻切片机的冷却器,因为当它在运行时,这始终为冷冻室的最冷区域。0018最后,应。

15、认识到,毛霜状的沉积的层的消毒效果比在0以上作为液滴而沉淀的消毒剂的冷凝物更有效得多。因而发现,该消毒剂的需求可能减少至大约十分之一。所应用的消毒剂的量的减少还意味着沉淀在例如冷却器的更冷区域的消毒剂不必在每次消毒之后被移除和再次排出,这是因为,由于在一次消毒操作之后所应用的非常小的消毒剂的量而在此形成的消毒剂层只相当于根据现有技术的上述工艺中所需的量的大约十分之一。这使得能够在更冷区域,即冷却器不定期地进行融化,因为沉淀层在它损害该致冷机的运行能力之前,必须被移除,在几个消毒操作之后仅在该处形成。0019因此,本发明消除了在引入消毒剂前加热冷冻室以进行消毒的需要以及在每次消毒后从冷冻室移除消。

16、毒剂所消耗的时间。在上述的现有技术中,后者涉及将冷却器冷却到0以下,由此消毒剂在此沉淀,然后冷却器融化,使得消毒剂能被排出,并且最后再次产生致冷,由此冷冻室回复到其运行温度。0020根据该发明,相比之下,当引入消毒剂时,冷冻室可保持在其正常运行温度。依据将要处理的样本的类型,该温度可以为10至35之间的任意值,通常约为20。因为,在正常运行温度,冷却器通常无论如何更冷,毛霜状的消毒沉淀物升华至冷却器,如果后者比切片机和冷冻室低几度,那么,它足够。然后,一旦切片刀上的层被大致移除,则可重启切片机。沉淀在冷冻室的其他部分中的消毒剂的升华可不完整地残留,因为当冷冻切片机再次运行时,该过程将完成,并且。

17、,沉淀在致冷机上的消毒剂可通过致冷机的不定期的解冻阶段而被排出。0021如果在大约6到10次消毒操作之后进行不定期地融化和排出在更冷区域冷却器沉淀的消毒剂的活动,那么,它是完全足够的,由此,该操作能够被有利地安排在工作日的最后,以避免冷冻切片机的运行时间的损失。0022本创造性的方法的有利的实施例在从属权利要求中被陈述。0023为了快速地进行冷冻切片机的消毒,提供了一些条件,以在通常的运行温度将消毒剂引入冷冻室,这消除了上述现有技术的融化和加热时间的需要。在进行消毒时冷冻室的通常冷却不被中断,但被用于升华效果,因为被冷却至运行温度的冷冻室和冷却冷冻室说明书CN101936821ACN10193。

18、6822A3/6页7的致冷机之间的温度差非常大,以致于实现上述的升华效果。0024雾化的消毒剂的引入有利地花费大约三分钟,因为已显示出,这足以杀死所有存在的细菌。这是足够的,因为这实现了毛霜状的沉积物的所需厚度和完全覆盖,并且,该沉积物保留在将被消毒必要长度的时间的表面上。除了引入消毒剂所需的时间之外,还需要一定的时间直到作为升华的结果,切片刀变得大致清洁。然而,升华时间只需要部分地用于消毒作用,由此,在本发明的其他实施例中,减少了这个时间。0025已经显示出,在本创造性的方法中,如果将15至25毫升的消毒剂引入至该冷冻室,就足够了。如上所述,这大大少于上述现有技术,在现有技术中,需要大约20。

19、0毫升的消毒剂。正是该减少的量,使得能够开发升华作用,节省更多的热以实现蒸发,还节省了时间。0026以雾状引入的消毒剂的颗粒尺寸越小,消毒剂的毛霜状的沉积物越有效。为了实现该可能最小的颗粒尺寸,有利的是,消毒剂在被引入冷冻室之前被超声雾化。0027如前所提及的,冷冻切片机的致冷机有利地用作更冷区域。为了融化并排出在那里沉积的消毒剂,在足够频繁的不定期的间歇进行加热,以避免形成冻结的消毒剂层,该冻结的消毒剂层将损害致冷机的性能,在消毒剂达到临界深度之前,移除该消毒剂。通常,在6到10次的消毒操作之后所获得的融化的程度是相当足够的。因此,可每天进行一次消毒剂的融化和排出。0028将消毒剂引入到该设。

20、备的次数取决于将要处理的样本的数量和由来自样本的感染的风险水平。因此,有利的是,只要在需要消毒时,就开始引入消毒剂,其中,它被能够估算这个需要的操作人员有利地激发。然而,为了确保消毒的最低程度,有利的是,每天至少一次自动地引入消毒剂。0029在每次消毒操作之后,当切片刀上的毛霜状的消毒剂层被大致移除时,该切片机可随后被重启。完全移除并不总是必要的。在冷冻室的其他表面上的任何残余的消毒剂层是相当无害的,因为它在随后的切开操作期间,可升华至致冷机。0030在一个有利的实施例中,为了在消毒后更快地重启切片机,在必要的消毒时间之后,可从切片刀机械地移除毛霜状的消毒剂沉淀物。这可以通过手动地使用刷子或使。

21、用合适的机械装置来进行。在必要的消毒时间之后,通过加热切片刀,还能够加快从切片刀移除消毒剂层。该温度不必上升至0以上;甚至上升几摄氏度就大大地加快了升华效果。由于切片刀是冷冻切片机的一部分,该冷冻切片机必须具有足够低的温度以起作用,因而,有利的是,在加热后,通过冷却加快了返回到切片刀的低运行温度。这样,消毒所导致的工作中断又被大大地减少。0031对于低运行温度下的消毒,已经证明,在水中使用过氧化氢溶液是有效的消毒剂。如果该过氧化氢溶液含有少量比例的银,那么,这样的低温度下的消毒效果尤其有效。0032根据本创造性的方法的前述实施例,在本发明装置的另一实施例中,雾化装置装备有超声发生器,以利用超声。

22、来产生尤其有效的雾状的细微度。为了消毒剂到达冷冻室的所有部分,并因而尤其有效地到达切片机,有利的是,用于供应和引入消毒剂的装置包括通风机,该通风机从上方将雾化的消毒剂应用于冷冻室。0033由于致冷机的不定期的融化也不持续太长,因而有利的是,后者包括加热设施,以确保快速融化。因此,还有利的是,致冷机包括收集设施,该收集设施收集融化的消毒剂,以通过排出设施而从冷冻室排出。说明书CN101936821ACN101936822A4/6页80034优选提供输入单元以手动地开始引入消毒剂,由此操作人员可如期望地开动它,尤其当感染的风险特别高时,这更加频繁。在任何情况下,控制器应构成为,每天至少一次引入消毒。

23、剂。这可被视为通常的最低消毒,如果要处理的样本几乎不构成感染的风险,那么,甚至也应当进行该最低消毒。0035此外,控制器应构成为,每天一次触发致冷机的解冻。当然,这并不排除更频繁地进行解冻的可能性,但在正常运行条件下,它保证了致冷机上的冻结的消毒剂层不变得太厚。此外,能够以这种方式使用工作日的最后,以确保解冻操作不在工作日期间中断工作。显然,可设置感测并显示致冷机上的冻结的消毒剂层的厚度和/或触发解冻的传感器。0036由消毒操作引起的工作中的中断可以通过用于在可能持续几分钟的必要的消毒时间之后加速移除切片刀上的消毒剂的毛霜状的沉积物的设备来减少。这可以是用于机械地移除毛霜状的沉积物的装置以,或。

24、者该装置可以采取用于切片刀的加热器的形式。这种加热器也可以联接到用于切片刀的冷却装置,以在移除毛霜状的沉积物后,尽可能快地将切片刀冷却至其运行温度。帕耳贴装置适用于通过单个元件来获得加热和冷却。0037该装置有利地优化成用作消毒剂的过氧化氢溶液进行处理,尤其是含有少量比例的银的过氧化氢溶液。这种优化包括用于可靠消毒的消毒时间和过氧化氢溶液的升华所必需的时间。于是,时间和温度必须适合于这种过氧化氢溶液。0038当然,针对该方法而公开的实施例也仅以适合于该装置的方式来实施,反之亦然。更多的实施例是可能的,例如,包括多种致冷机,以进一步减少例如样本的温度和切开特别样本的切片刀,在这种情况下,必须确保。

25、升华仅在更冷区域致冷机发生。0039部件列表00401冷冻切片机00412冷冻室00423消毒剂00434切片机00445切片刀00456更冷区域00467致冷机00478用于供应和引入消毒剂的装置00488雾化装置00499控制器005010排出设施005111加热设施005212输入单元005313收集设施005414通风机005515帕耳贴装置005616用于致冷机的冷却剂供给器005717控制器的连接电缆005818用于融化液体的收集容器说明书CN101936821ACN101936822A5/6页9005919样本具体实施方式0060基于附图中所描述的该装置的典型实施例,现在如下地描。

26、述本发明。该图显示了冷冻切片机1和冷冻室2,该冷冻室包括使用切片刀5来切开冷冻样本19的切片机4。冷冻室2包含致冷机7,该致冷机为了本创造性的方法的目的,用作更冷区域6。致冷机7由位于冷冻室2之外的冷却剂供给器16来操作。0061用于供应和引入消毒剂3的装置8被用来消毒冷冻切片机1,如箭头3所示。通风机14确保在冷冻室2中均匀地应用消毒剂3。为了在冷冻室2中获得消毒剂3的尽可能地均匀且细微的毛霜状的层,装置8装备了雾化装置8,该雾化装置优选利用超声来操作。0062收集设施13位于致冷机7之下,当致冷机7被解冻时,融化的消毒剂3进入其中。消毒剂3从这个收集设施13被传送至排出设施10,该排出设施。

27、将消毒剂3排出冷冻室2,并进入例如融化流体的收集容器18。0063针对装置的操作和方法的执行,提供了控制器9和输入单元12。控制器9包括连接电缆17,该连接电缆通向用于供应和引导消毒剂3的装置8,它们在那里连接例如雾化装置8和通风机14。此外,连接电缆17也通向致冷机7的冷却剂供给器16,并另外地通向用于致冷机7的加热设施11。另一连接电缆17通向设置在切片刀5上的帕耳贴装置15。0064该设备如下地起作用0065如果在切开样本19之后,需要消毒以杀死病菌,那么,将装置8与雾化装置8和通风机14一起启动,以沿着箭头3的方向将消毒剂3引入至冷冻室2中。冷冻室2处于通常的运行温度,该温度通常可在1。

28、0至35之间,然而,它大约是20。雾化的、细微地分布的消毒剂3随后沉淀在整个冷冻室2。如果雾化的消毒剂3的引入花费大约3分钟,那么,它是足够的,并且,在该时间内,15至25毫升的消毒剂3被引入至冷冻室2中。由于致冷机7连续地运行,它形成了更冷区域6,这触发了沉淀在冷冻室2中的消毒剂3的升华。因此,冷冻室2中的消毒剂3的毛霜状的沉积物升华并沉积在致冷机7上,这仅仅只需要更加降低几度就可发生。在这个过程之后,当切片刀5没有或大致没有消毒剂3的毛霜状的沉积物时,可切开下一个样本19。0066通过使用合适的装置或简单地使用刷子以移除毛霜状的沉积物,从而可减少从切片刀5移除该毛霜状的沉积物所花费的时间。。

29、这使得能够仅在几分钟的消毒剂的消毒时间之后,进行下一个切开。然而,切片刀5也可以装备加热设施,以加快该位置处的升华。在所描述的典型实施例中,这是帕耳贴装置15,利用该装置,可加快升华,或实现仅位于切片刀5上的融化和蒸发,切片刀5能被加热并被再次冷却以简单地非常快地为了下一个切开而恢复至其运行温度。0067由于本创造性的方法需要相对较少的用于消毒的消毒剂3,在每次消毒操作之后,没有必要将致冷机7解冻。在连续地切开之前,它甚至不需要将冷冻室2的整个毛霜状的沉积物升华至致冷机7;如果切片刀5大致没有毛霜状的沉积物,这是完全足够的,因为从冷冻室2的其余表面至致冷机7的升华持续且在进行切开时完成。在几次。

30、消毒操作之后,例如,在6至10次之后,仅应当将致冷机7解冻,以确保形成于此的冷冻的消毒剂3的层不说明书CN101936821ACN101936822A6/6页10阻止致冷。每天平均针对样本19进行大约6到10次之间的消毒操作,由此通常可在工作日的最后进行冷却器7的解冻。为此,使用将关闭的致冷机7的温度提高至0以上的加热设施11,由此融化在致冷机7上收集的消毒剂3。然后,消毒剂3进入收集设施13,并被排出至针对融化液体的收集容器18,该收集容器通过排出设施10而位于冷冻室2之外。随后,冷冻切片机1能被再次冷却并重启。0068附图仅显示了根据本发明而起作用的冷冻切片机1的一个可能的实施例。尤其是,构造中的变化是可能的,附图仅为象征性的表示。说明书CN101936821ACN101936822A1/1页11图1说明书附图CN101936821A。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 物理 > 测量;测试


copyright@ 2017-2020 zhuanlichaxun.net网站版权所有
经营许可证编号:粤ICP备2021068784号-1