《用于洗碗机的排水泵组件.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于洗碗机的排水泵组件.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN101938932A43申请公布日20110105CN101938932ACN101938932A21申请号200980104577422申请日2009010711/971,53520080109USA47L15/42200601D06F39/0820060171申请人伊莱克斯家用产品公司地址美国俄亥俄州72发明人约翰C布拉格74专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司11227代理人田军锋魏金霞54发明名称用于洗碗机的排水泵组件57摘要提供了一种用于洗碗机的排水泵的降噪装置100，其中排水泵包括与设置在泵体205内的泵机构可操作地接合的泵马达250。排水泵适于将洗餐具的流体。
2、从洗碗机的贮槽中移除。这种降噪装置100包括覆盖构件104，该覆盖构件104适于基本上形状一致地包围排水泵的除泵马达之外的泵体205，以减少在所述排水泵操作过程中由泵机构产生的噪声穿过该覆盖构件的传播。声衬102与覆盖构件104基本一致地设置在所述覆盖构件104与排水泵的除泵马达之外的泵体之间。声衬102构造成进一步减少在排水泵运行过程中由泵机构产生的噪声穿过该声衬的传播。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010080986PCT申请的申请数据PCT/US2009/0302982009010787PCT申请的公布数据WO2009/089264EN2009071651INTCL19中华。
3、人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书4页附图3页CN101938935A1/2页21一种用于洗碗机的排水泵的降噪装置，所述排水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达，所述排水泵适于将洗餐具的流体从所述洗碗机的贮槽中移除，所述降噪装置包括覆盖构件，所述覆盖构件适于基本上形状一致地包围所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体，以减少在所述排水泵操作过程中由所述泵机构产生的噪声穿过所述覆盖构件的传播；以及声衬，所述声衬与所述覆盖构件基本一致地设置在所述覆盖构件与所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体之间，所述声衬构造成进一步减少在所述排水泵操作过程中由所述泵机构产生的噪声穿过。
4、所述声衬的传播。2根据权利要求1所述的装置，其中，所述声衬进一步由声学泡沫材料构成。3根据权利要求1所述的装置，其中，所述覆盖构件进一步由声音阻隔材料和声音吸收材料中的一种构成。4根据权利要求1所述的装置，其中，所述声衬和所述覆盖层中的至少一个适于进一步基本包围所述泵马达。5一种包括前开式洗涤柜的洗碗机，所述洗涤柜具有设置在其下端的贮槽，所述洗碗机包括排水泵，所述排水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达，所述排水泵适于将洗餐具的流体从所述洗碗机的所述贮槽中移除，以及降噪装置，所述降噪装置构造成基本上形状一致地包围所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体，以减少在所述排水泵操作过程中由所述。
5、泵机构产生的噪声穿过所述降噪装置的传播。6根据权利要求5所述的洗碗机，其中，所述降噪装置还包括覆盖构件，所述覆盖构件适于基本上形状一致地包围所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体；以及声衬，所述声衬与所述覆盖构件基本一致地设置在所述覆盖构件与所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体之间。7根据权利要求5所述的洗碗机，其中，所述声衬进一步由声学泡沫材料构成。8根据权利要求5所述的洗碗机，其中，所述覆盖构件进一步由声音阻隔材料和声音吸收材料中的一种构成。9根据权利要求5所述的洗碗机，其中，所述声衬和所述覆盖层中的至少一个适于进一步基本包围所述泵马达。10一种用于降低与洗碗机的排水泵相关的噪声级的方法，所述排。
6、水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达，所述方法包括用覆盖构件基本上形状一致地包围所述排水泵的除所述泵马达之外的泵体，以便减少在所述排水泵操作过程中由所述泵机构产生的噪声穿过所述覆盖构件的传播；以及将声衬与所述覆盖构件基本一致地设置在所述覆盖构件与所述排水泵的除泵马达之外的泵体之间，以便进一步减少在所述排水泵操作过程中由所述泵机构产生的噪声穿过所述声衬的传播。11根据权利要求10所述的方法，其中，基本上形状一致地包围所述泵体进一步包括权利要求书CN101938932ACN101938935A2/2页3用由声音吸收材料和声音阻隔材料中的至少一种构成的覆盖构件基本上形状一致地包围所述泵。
7、体。12根据权利要求10所述的方法，其中，设置声衬进一步包括将由声学泡沫材料构成的声衬设置在所述覆盖构件和所述泵体之间。权利要求书CN101938932ACN101938935A1/4页4用于洗碗机的排水泵组件技术领域0001本公开涉及洗碗机，并且更具体地涉及用于洗碗机的排水泵及相关装置和方法。背景技术0002洗碗机包括用于容纳待洗餐具的前开式洗涤柜。通常，该洗涤柜包括设置在其下端的贮槽。从洗涤柜内的喷洒臂喷出的水喷洒到柜内的餐具上，与从餐具上洗下来的食物污垢和残渣一起排入贮槽。因为在洗涤和漂洗循环过程中收集到贮槽中的水通过喷洒臂被再循环利用，所以洗碗机通常包括与贮槽和/或循环泵其泵送水使水通。
8、过喷洒臂相联的过滤系统。过滤系统被构造成在洗涤和漂洗循环过程中将食物污垢和残渣从通过循环泵进行循环的水中去除。0003当各个洗涤和漂洗循环完成后，通过设置于贮槽或与贮槽相接合的排水系统将水从贮槽泵到住宅污水管道中。排水系统通常包括用于将水泵送到住宅污水管道的排水泵。在某些情况下，排水泵或排水系统可包括处理/切碎/浸软装置，用于在排水循环过程中减小从餐具上移除的食物污垢和残渣的大小。然而，排水泵的一个问题是可能因此产生的高噪声级。关于这一点，“排水泵”通常包括泵体或壳体，其中，位于该泵体/壳体中的泵机构用于从洗碗机中抽水由与其接合的电动马达驱动。在某些情况下，由排水泵产生的噪声来源于由泵体/壳体。
9、容纳的泵机构，而不是马达。0004因此，需要一种用于减小或包容特别是在洗碗机操作过程中由洗碗机的排水泵产生的噪声的设备、装置和/或方法。发明内容0005本公开满足上述和其它需要，在一种实施方式中，本公开提供了一种用于洗碗机的排水泵的降噪装置，其中排水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达，并且排水泵适于将洗餐具的流体从洗碗机的贮槽中移除。这种降噪装置包括覆盖构件，该覆盖构件适于基本上形状一致地包围排水泵的除泵马达之外的泵体，以减少在排水泵操作过程中由泵机构产生的噪声穿过覆盖构件的传播。声衬，该声衬与覆盖构件基本一致地设置在覆盖构件与排水泵的除泵马达之外的泵体之间，声衬构造成进一步减少。
10、在排水泵操作过程中由泵机构产生的噪声穿过声衬的传播。0006本公开的另一有利方面包括一种包括前开式洗涤柜的洗碗机，洗涤柜具有设置在其下端的贮槽。该洗碗机包括排水泵，该排水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达，其中排水泵适于将洗餐具的流体从洗碗机的贮槽中移除。降噪装置构造成基本上形状一致地包围排水泵的除泵马达之外的泵体，以减少在排水泵操作过程中由泵机构产生的噪声穿过降噪装置的传播。0007本发明的又一有利方面包括一种用于降低与洗碗机的排水泵相关的噪声级的方法，其中排水泵包括与设置在泵体内的泵机构可操作地接合的泵马达。该方法包括用覆盖构件基本上形状一致地包围排水泵的除泵马达之外的泵体，。
11、以便减少在排水泵操作过程中说明书CN101938932ACN101938935A2/4页5由泵机构产生的噪声穿过覆盖构件的传播。将声衬与覆盖构件基本一致地设置在覆盖构件与排水泵的除泵马达之外的泵体之间，以便进一步减少在排水泵操作过程中由泵机构产生的噪声穿过声衬的传播。0008因此，本公开的实施方式提供了很多优点，所述优点可包括但是不限制于削弱并降低从洗碗机的排水泵发出的噪声。附图说明0009这样，已经概括地介绍了本公开，现在将参考附图，附图未必是按比例绘制的，并且其中0010图1图示了根据本公开一种实施方式的适于包围排水泵的罩盖构件的示意性正视截面图。0011图2图示了根据本公开的洗碗机排水泵。
12、的前视立体图，其具有适于洗碗机排水泵的罩盖构件；以及0012图3图示了根据本公开的洗碗机排水泵的后视立体图，其具有适于洗碗机排水泵的罩盖构件。具体实施方式0013现在将参照附图在下文中更加全面地描述本发明，附图中示出了本发明的一些而非所有实施方式。事实上，这些发明可以以多种不同形式实施，而不应视为局限于此处所述的实施方式；更准确地说，提供这些实施方式使得本公开能够满足所适用的法律的要求。通篇中相同的附图标记指代相同的元件。0014如图1和图2所示，总体由200指示的排水泵系统结合于洗碗机的洗碗柜的下端。排水泵系统200构造成在洗餐具的流体用于洗涤放在柜内的餐具之后将水或洗餐具的流体从柜中移出并。
13、将其排到住宅污水管道中。通常，排水泵系统200定位在洗碗机基座201中洗碗机柜的下方，并包括排水泵，该排水泵用于将水从与洗碗机柜的下端相联的贮槽中泵出。排水泵包括与设置在泵体202内的泵机构可操作地接合的排水泵马达250，该马达250与泵机构协同将水从贮槽中移出并将水移入住宅污水管道。排水泵系统200进一步包括用于将水从贮槽输送至排水泵的泵体202的入口构件204或软管，以及用于将水从排水泵输送至住宅污水管道的、与泵体202可操作地接合的出口构件206或软管。排水泵马达250可以是例如电动马达，其与泵体202内的泵机构可操作地相接合以便向泵机构提供动力/驱动泵机构。在某些情况下，排水泵系统20。
14、0可包括浸渍装置等，用于在排水循环过程中减小从餐具上移除的食物污垢和残渣的大小，其中，浸渍装置可容纳于泵体202内与泵机构结合或设置成与排水泵分离的部件。0015继续参考图1和图2，可设置总体由100指示的降噪装置以吸收和/或阻隔由排水泵即，排水泵机构产生的噪声，从而降低在使用过程中与洗碗机相关的总噪声级，其中，运行噪声级较低可能是洗碗机的期望特性。在一种情况下，降噪装置100可以构造成形状一致地包围排水泵系统200的除泵马达250之外的泵体202，从而基本上完全覆盖泵体202。然而，根据其它实施方式，例如，由于洗碗机内的排水泵系统200的尺寸约束或限制，降噪装置100可仅部分地包围泵体202。
15、。说明书CN101938932ACN101938935A3/4页60016如图2中具体所示及先前所述，一些实施方式规定降噪装置100不包围或围绕泵马达250。在这种情况下，未被覆盖的泵马达250在操作过程中能够散热，当泵马达250驱动泵机构时使泵马达250过热的风险最小化或者防止泵马达250过热。然而，在另一些实施方式中，降噪装置100事实上还可以至少部分地包围泵马达250或者基本完全地包围泵马达250以便进一步减小由洗碗机的排水泵系统200产生的噪声。在这种情况下，泵马达250可以设有辅助冷却系统未示出，举例来说，例如风扇、液体循环系统或任何其它适当的散热措施。另外，为了进行冷却，部分地或完。
16、全地覆盖泵马达250的降噪装置100可构造成允许空气流向泵马达250。因此，通过形状一致地包围至少排水泵体202，降噪装置100通过在排水泵系统200操作过程中阻隔包容和/或吸收噪声而至少部分地减小了由泵体202内的泵机构产生的噪声，这又至少部分地减小了从洗碗机发出的总噪声。在降噪装置100形状一致地包围泵体202并至少部分地绕泵马达250延伸的情况下，可进一步减小洗碗机使用过程中的总噪声。0017如图3所图示出的，在一些实施方式中，降噪装置100可包括声衬102和上覆的覆盖层104，声衬102和覆盖层104均构造成通过限制/削弱由排水泵的泵机构/泵马达250产生的噪声来促进降噪。声衬102可。
17、构造成用具有噪声阻隔和/或声音吸收性能的隔音材料以形状一致的方式包围泵体202。例如，声衬102可包含用于阻隔噪声/吸收声音的声学泡沫或隔音复合材料，其中，这种声衬102可以例如减小与排水泵组件200相关的共鸣并且/或者削弱来源于设置在泵体202内的泵机构的噪声。这种隔音复合材料可以包括例如高密度再生棉纤维和与其接合的其它适当的层。根据一些实施方式，如前面所介绍的，声衬102除了形状一致地包围泵体102之外，还可以至少部分地包围泵马达250。如本领域的技术人员将会理解的那样，可以任何适当的方式将声衬102附接于、或固定于、或以围绕的方式保持于泵体202以及泵马达250，在某些情况下。例如，可将。
18、声衬102布置成围绕至少泵体202、喷涂于至少泵体202或围绕至少泵体202模制，以便与其呈形状一致的关系。0018覆盖构件104可构造成与声衬102呈覆盖关系地、与声衬102一致地、可操作地接合声衬102也就是，将声衬102设置在覆盖构件104和泵体202之间。在这种情况下，覆盖构件104和声衬102协同形成降噪装置100，用于阻隔和/或吸收由位于泵体202内的泵机构产生的噪声。在适当情况下，举例来说，例如可通过附件或其它机械连接件、通过模制、喷涂或以任何其它适合的方式将覆盖构件104施加到声衬102上，从而将覆盖构件104设置成邻近声衬102并且以形状一致的方式基本覆盖声衬102。在这种情。
19、况下，覆盖构件104与声衬102一样基本上形状一致地包围泵体202，但是其以间接方式形状一致地包围泵体202。在其它实施方式中，覆盖层104在一些情况下可以设置在声衬102和泵体202之间。覆盖构件104可包含例如声音阻隔和/或吸收材料，举例来说，例如，用于减小穿过该材料传播的噪声的、具有平滑外表面的厚的高密度材料。在适当情况下，覆盖构件104可以是刚性的、至少部分柔性的或柔软的。根据一些实施方式，覆盖构件104和/或声衬102可包括用于彼此固定的粘合侧。另外，在具有设置在声衬102外部的覆盖构件104的实施方式中，覆盖构件104可提供用于保持声衬102邻接于泵体202并且与泵体202成形状一。
20、致的关系的容纳机构。0019通常，降噪装置100可以被构造成至少部分地或基本完全地包围泵体202，以减小来源于设置在泵体202内的泵机构的噪声。例如，根据一些实施方式，如图3所示，降噪装说明书CN101938932ACN101938935A4/4页7置100可以以形状一致的方式完全地围绕泵体202以减小从泵体202发出的任何噪声。在另一些实施方式中，例如当希望噪声不在相对于洗碗机的特定方向上传播也就是，噪声仅需要在特定方向上被反射/引导，或例如当设计约束条件使降噪装置100局限于只能覆盖泵体202的特定的暴露区域时，降噪装置100可以仅部分地围绕泵体202。如本领域的技术人员将会理解的那样，如。
21、果降噪装置100延伸成至少部分地围绕或包围泵马达250，也应该进行类似的考虑。然而，在这种情况下，如前面所介绍的，必须额外考虑由泵马达250产生的热量的排散。0020得益于以上描述及相关附图中给出的教示，这些发明所属领域的技术人员能够想到此处所述发明的许多变型及其它实施方式。所以应当理解，本发明并不限于所公开的具体实施方式，并且期望这些变型及其它实施方式被包含在所附权利要求的范围内。虽然此处使用了特定术语，但它们仅用于一般性和描述性意义，而并非出于限制的目的。说明书CN101938932ACN101938935A1/3页8图1说明书附图CN101938932ACN101938935A2/3页9图2说明书附图CN101938932ACN101938935A3/3页10图3说明书附图CN101938932A。