裙边元件及其安装方法.pdf

《裙边元件及其安装方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《裙边元件及其安装方法.pdf（16页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。

1、10申请公布号CN103899053A43申请公布日20140702CN103899053A21申请号201310741546822申请日20131227PA20127082720121227DKE04D13/15820060171申请人VKR控股公司地址丹麦赫斯霍尔姆72发明人迈克尔梅尔桑74专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司11227代理人田军锋魏金霞54发明名称裙边元件及其安装方法57摘要根据本发明的裙边元件包括裙边构件，该裙边构件意在安置在外部屋顶表面上；粘合层，该粘合层位于裙边构件的内侧；以及覆盖层，该覆盖层在裙边元件的输送状态下覆盖粘合层。在裙边元件的输送状态下，覆盖层的一部。

2、分从外侧可见。在一些实施方式中，覆盖层被折叠并且设置成使折叠线在裙边构件的内侧大致平行于第二边缘延伸。根据一种安装方法，在拉扯在裙边元件的输送状态下从裙边构件的外侧可见的覆盖层之前，裙边元件设置成使裙边构件邻近外部屋顶表面。30优先权数据51INTCL权利要求书2页说明书8页附图5页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书8页附图5页10申请公布号CN103899053ACN103899053A1/2页21一种在用于屋顶穿透结构的遮雨板中使用的裙边元件，所述裙边元件包括用于安置在外部屋顶表面上的裙边构件，所述裙边元件具有在安装状态下用于面向所述外部屋顶表面的内侧和用。

3、于面向外部的外侧，所述裙边构件包括用于设置在所述屋顶穿透结构处的第一边缘、与所述第一边缘相反并且用于安置在所述外部屋顶表面上的第二边缘、和在所述第一边缘与所述第二边缘之间延伸的两个端部边缘，并且所述裙边元件包括位于所述裙边构件的所述内侧上的粘合层以及在所述裙边元件的输送状态下覆盖所述粘合层的覆盖层，其特征在于，在所述裙边元件的输送状态下，所述覆盖层的一部分从所述外侧是可见的。2根据权利要求1所述的裙边元件，其中，所述覆盖层从所述第二边缘远离所述第一边缘延伸至少3MM和/或从一个或两个端部边缘远离相反的端部边缘延伸至少3MM。3根据权利要求1或2所述的裙边元件，其中，所述覆盖层沿着折叠线而被折叠。

4、，从而在所述折叠线的相反侧限定了材料的两个部段，并且所述覆盖层设置成使所述折叠线在所述裙边元件的所述内侧大致平行于所述裙边构件的所述第二边缘地延伸，并且所述覆盖层的所述两个部段中的至少一个部段从所述外侧是可见的。4根据前述权利要求中的任一项所述的裙边元件，其中，所述覆盖层具有与所述裙边构件的外侧不同的颜色，所述覆盖层优选地具有明亮的颜色，诸如白色、红色、黄色、绿色或蓝色。5根据前述权利要求中的任一项所述的裙边元件，其中，所述覆盖层由抗撕裂材料制成。6根据前述权利要求中的任一项所述的裙边元件，其中，设置有两个或更多个单独的覆盖层，和/或其中，一个或更多个覆盖层设置有仅允许所述覆盖层的一部分被扯下。

5、而另一部分留在所述粘合层上的弱化区域。7一种用于在屋顶穿透结构处安装裙边元件的方法，其中，所述裙边元件的裙边构件设置成使内侧抵靠外部屋顶表面且使所述裙边元件的外侧面向外部，其中，所述裙边构件的第一边缘设置在所述屋顶穿透结构处，使得与所述第一边缘相反的第二边缘安置在所述外部屋顶表面上并且在所述第一边缘与所述第二边缘之间延伸有两个端部边缘，并且其中，在所述裙边构件的内侧上的粘合层用于将所述裙边元件连接至所述外部屋顶表面，其特征在于下面一系列步骤所述裙边元件在所述屋顶穿透结构处设置有所述第一边缘，所述第二边缘设置成邻近所述外部屋顶表面，从所述裙边元件扯下在输送状态下从所述裙边构件的外侧可见的位于所述。

6、粘合层上的覆盖层，并且所述裙边构件被压靠在所述外部屋顶表面上，使得所述粘合层被迫与所述外部屋顶表面接触。8根据权利要求7所述的方法，其中，当扯下所述覆盖层时，所述第二边缘设置在与所述外部屋顶表面相距不超过50MM的距离处。9根据权利要求7或8所述的方法，其中，拉扯所述覆盖层的步骤沿大致平行于所述裙边构件的所述第二边缘的方向进行。10根据权利要求7或8所述的方法，其中，拉扯所述覆盖层的步骤沿大致平行于所述权利要求书CN103899053A2/2页3裙边构件的平面且远离所述第一边缘的方向进行。11根据权利要求710中的任一项所述的方法，其中，两个或更多个覆盖层单独地扯下，和/或其中，在扯下所述覆盖。

7、层的一部分且使所述覆盖层的另一部分留在所述粘合层上之前或期间，将一个或更多个覆盖层中的弱化区域断开。权利要求书CN103899053A1/8页4裙边元件及其安装方法技术领域0001本发明涉及一种在用于屋顶穿透结构的遮雨板中使用的裙边元件，该裙边元件包括用于安置在外部屋顶表面上的裙边构件，所述裙边元件具有在安装的状态下意在用于面向外部屋顶表面的内侧以及意在用于面向外部的外侧，所述裙边构件包括第一边缘、第二边缘和两个端部边缘，第一边缘意在设置在屋顶穿透结构处，第二边缘与第一边缘相反并且用于安置在外部屋顶表面上，并且该两个端部边缘在第一边缘与第二边缘之间延伸，并且所述裙边元件包括粘合层和覆盖层，该粘。

8、合层位于裙边构件的内侧，该覆盖层在裙边元件的输送状态下覆盖粘合层。本发明还涉及一种用于安装裙边元件的方法。背景技术0002裙边遮雨板元件用于对穿透屋顶表面的建筑结构之间的接合部例如在屋顶窗户的框架与特别是位于屋顶窗户的固定框架的下部水平构件处的周围屋顶材料之间的接合部进行密封。裙边元件通常包括将要附接至屋顶穿透结构的板或轨道元件以及附接至轨道元件且适于安置在屋顶材料的外表面上的裙边构件。裙边构件对于保证屋顶穿透结构与屋顶表面之间的接合部的良好配合的、稳定的和安全的密封很重要，特别是当使用诸如瓦片之类的波形屋顶材料时更是如此。裙边构件被牢固地且紧密地安装抵靠屋顶表面并且应当在遮雨板的整个寿命期间。

9、保持处于该位置。为了实现此目的，裙边构件由下述材料制成该材料易于弯曲、优选地易于用手弯曲并且具有相对高的重量和低的弹性。0003裙边遮雨板元件传统上由具有大约1MM厚度的铅板制成。用作遮雨板材料的铅具有大量优点，例如铅仅具有非常有限的弹性而非常易于变形，即，铅板大致保持其初始弯曲的形式而不具有任何弹性反弹的情况。当铅裙边部直接成形在例如波形屋顶表面上时，铅的该固有特征具有很大优点，这是因为这种裙边部不必为了弥补可能的弹性反弹而过度弯曲。尽管铅实质上没有弹性，但可能存在最小限度的反弹，然而由于铅是很重的材料，因此重力将保持铅裙边部与屋顶表面紧密接触。高重量也防止了裙边部被大风抬起并且向后弯曲。然。

10、而，铅是对环境有害的并且因此在许多国家已经被禁止用在建筑工作中。0004已经使用具有夹层结构的不同种类的裙边遮雨板元件作为铅的代替物，其中，该夹层结构具有由箔薄片所覆盖的易延展材料的应力抑制和稳定层。芯层典型地用聚合物材料或沥青产品制成，并且箔典型地是薄的金属箔、优选为铝箔，例如在WO01/65029中所描述的。0005为了在呈具有很深的槽的波形瓦片的形式的屋顶表面上使用，这些夹层结构典型地是波纹形的或有褶的，从而给予其多余材料，这允许这些夹层结构伸展，使得可以获得遮雨板与屋顶之间的良好配合。0006然而，实践证明裙边遮雨板元件不总是被正确地安装，这意味着没有完成实现裙边材料与屋顶材料之间的紧。

11、密配合所需要的变形工作。这引起屋顶材料与裙边部之间的间隙，这再次引起雨水或雪进入屋顶结构的风险以及增大裙边部在大风期间从屋顶被抬起的风险。说明书CN103899053A2/8页50007因此，裙边构件已经在内侧上设置有粘合层，使得裙边元件粘合至屋顶材料，这有助于防止裙边构件向上反弹。此外，当使用体积相对大的粘合层时，该层本身可以填补裙边构件与屋顶材料之间的较小的间隙，因而引起更紧密的构型以及减小裙边构件被大风抬起的风险。0008为了使裙边元件的处理便利，粘合层在输送的状态下通常被覆盖，但是不幸地，安装裙边元件的人员有时会忘记移除该覆盖层。此外，移除覆盖层的需要促使安装裙边元件的人员向后弯曲该裙。

12、边构件，因而潜在地引起裙边元件的变形，这后来会引起反弹和/或会影响裙边元件的外观。在其他情况下，安装裙边元件的人员选择在很早的阶段移除覆盖层，从而引起粘合层暴露于泥土和湿气，这会潜在地减小其粘合属性。发明内容0009因此，本发明的目的在于提供一种经改进的裙边元件以及一种在不损坏裙边元件的情况下安装裙边元件更容易的方法。0010在本发明的第一方面，实现一种裙边元件，其中，在输送状态下，覆盖层的一部分从外侧可见。覆盖层可以从第二边缘远离第一边缘地突出、从一个或两个端部边缘突出、或从第二边缘和端部边缘两者突出。0011甚至当裙边构件布置成紧密地抵靠屋顶表面时覆盖层也保持可见的事实不仅仅意味着忘记移除。

13、覆盖层的风险被显著地减小。特别地，如果覆盖层具有与裙边构件的外侧不同的颜色，优选为明亮的颜色，诸如白色、红色、黄色、绿色或蓝色，则覆盖层难以被忽略。0012然而，同样重要地，覆盖层相对于实际裙边构件突出的事实意味着安装裙边元件的人员很容易抓住覆盖层。因此，他将不再倾向于向后弯曲裙边构件以永久性地移除覆盖层。为了允许甚至在戴手套时也能抓住覆盖层，当前优选的是，覆盖层从第二边缘远离第一边缘延伸至少3MM和/或从一个或两个端部边缘远离相反的端部边缘延伸至少3MM。0013在一些实施方式中，覆盖层沿着折叠线而被折叠，从而在折叠线的相反侧限定了材料的两个部段，并且覆盖层布置成使折叠线在裙边元件的内侧大致。

14、平行于裙边构件的第二边缘地延伸并且使覆盖层的两个部段中的至少一个部段从外侧可见。这进一步使覆盖层的移除便利，因为可以拉扯覆盖层的未粘合至粘合层的部段。在这样做时，材料的相对大的部段将能够用于良好地抓住覆盖层，并且折叠的构型还允许在一点也不需要抬起裙边构件的情况下沿垂直于或大致垂直于第二边缘的方向将覆盖层从粘合层剥离。在下述情形下尤其如此在仅未粘合至粘合层的部段从第二边缘突出的情形下，或在其比另一部段突出得更远使得易于仅抓住该部段的情形下。0014应当指出，无论何时提及从裙边元件的外侧可见的覆盖层或覆盖层的部段，应当理解的是，其将通常仅仅是实际上可见的覆盖层的小部分或覆盖层的部段，而剩余部分被隐。

15、藏在裙边构件的下面。0015不管覆盖层的构型如何，覆盖层优选地由耐撕裂材料制成以确保即使仅抓住并拉扯覆盖层的一端或拐角的情况下也可以完整地移除覆盖层。0016在一些实施方式中，单个覆盖层覆盖整个粘合层，但是也能够提供两个或更多个单独的覆盖层，和/或能够提供具有弱化区域的一个或更多个覆盖层，该弱化区域允许覆盖层的仅一部分被扯下而另一部分留在粘合层上。例如，如果粘合层不连续或者如果在一说明书CN103899053A3/8页6些安装情况下粘合层的一部分不需要，则使用单独或可分离的覆盖层是有利的。这样，单独的或可分离的覆盖层允许独立地暴露粘合层的不同部段。0017在本发明的第二方面，通过下面一系列步骤。

16、实现了在不损坏裙边元件的情况下安装裙边元件更容易的目的0018裙边元件设置成使第一边缘位于屋顶穿透结构处；0019第二边缘设置成邻近外部屋顶表面；0020从裙边元件扯下在输送的状态下从裙边构件的外侧可见的位于粘合层上的覆盖层，以及0021裙边构件被压靠在外部屋顶表面上，使得粘合层被迫与外部屋顶表面接触。0022为了防止损坏裙边构件，当扯下覆盖层时，第二边缘优选地设置在与外部屋顶表面相距不超过50MM的距离处。这不仅防止了裙边元件的不必要的变形，而且也保持粘合层受到良好的保护。0023在一些实施方式中，拉扯覆盖层的步骤沿大致平行于裙边构件的第二边缘的方向进行，但是特别地如果使用折叠的覆盖层，则拉。

17、扯覆盖层的步骤也可以沿大致平行于裙边构件的平面且远离第一边缘的方向进行。沿平行于裙边构件的平面的拉扯允许覆盖层被剥离，同时保持粘合层很靠近外部屋顶表面，并且因而进一步排除了使裙边构件抬起远离屋顶的需要。应当指出的是，这些拉扯方向仅意为大体方向。作为示例，至少在拉扯的初始阶段，为了使覆盖层的定位成离裙边构件的第二边缘最远的边缘松脱，还将必要的是，当沿着裙边构件的第二边缘的方向拉扯时，平行于裙边构件的平面进行略微拉扯。0024在一些安装情形下，例如，如果并排地安装若干屋顶窗户、或靠近中断屋顶表面的另一个结构或靠近屋顶的边缘安装屋顶穿透结构，则可能有利的是，保持粘合层的一部分暂时地或永久性地被覆盖。。

18、在这种情况下，可能有利的是，两个或更多个覆盖层单独地被扯下和/或在覆盖层的一部分被扯下且使覆盖层的另一部分留在粘合层上之前或期间将一个或更多个覆盖层中的弱化区域断开。0025应当指出的是，以上参照本发明的第一方面描述的任意裙边构件可以在根据第二方面的方法中采用，反之亦然。附图说明0026在下面，将参照附图中示出的非限制性实施方式对本发明进行更详细地描述，在附图中0027图1示出了在根据本发明的实施方式的裙边元件的安装期间、安装在屋顶表面中的屋顶窗户的框架的左下拐角的立体横截面图，0028图2示出了可以形成根据本发明的裙边元件的一部分的裙边构件的横截面，0029图3是安装在屋顶结构中的屋顶窗户的。

19、框架的下部的横截面图并且示出了根据本发明的实施方式的裙边元件的安装，0030图4是根据本发明的实施方式的裙边元件的左侧的立体横截面图，0031图5对应于图4，但是示出了裙边元件的另一实施方式，0032图6对应于图2，但是示出了裙边构件的另一实施方式，0033图7对应于图4和图5，但是示出了裙边元件的另一实施方式，说明书CN103899053A4/8页70034图8对应于图2和图6，但是示出了裙边构件的另一实施方式，以及0035图9对应于图2、图6和图8，但是示出了裙边构件的又一实施方式。具体实施方式0036在图1中示出了根据本发明的实施方式的裙边元件，其中，为了清楚起见，已经切除了裙边元件的右。

20、手侧除了镜像颠倒之外右手侧与左手侧完全相同。裙边元件包括轨道构件10和裙边构件20，轨道构件10设置在屋顶窗户的框架1处且意在用于例如使用螺钉连接至屋顶窗户的框架1，裙边构件20设置成抵靠外部屋顶表面2此处示出为瓦片。0037包括意在用于以本身已知的方式连接至窗户和/或屋顶的大量子构件11、12、13、14、15的轨道构件10沿着裙边构件20的第一边缘31附接至裙边构件20。0038在该实施方式中，裙边构件20是波纹形的以在沿着其第一边缘31和大致平行于第一边缘的第二边缘32的方向上提供多余材料。该多余材料允许裙边构件成形为跟随如图3中所示的波形瓦片的形状或像非平面的屋顶材料的形状。在裙边元件。

21、将用在提供更平的外部屋顶表面的其他屋顶材料上的其他实施方式中，裙边构件也可以是平的，但是将理解的是，具有多余材料的裙边构件也可以使用在平的屋顶表面上。0039裙边构件20可以呈现为如图2中的横截面中所示出的层叠结构。此处，层叠结构包括由不受天气影响的材料制成的外部层21、芯层22以及覆盖芯层的内侧的内部层23。此外，在内部层23的内侧上设置有粘合层24，并且该粘合层24意在用于粘合至屋顶的外部表面2。在输送的状态下，粘合层24通过粘合至粘合层的覆盖层25而被保护。覆盖层的在图1中不可见的边缘通过虚线表示。0040通常，芯层22具有粘合属性从而允许其将外部层21和内部层23相互连接，并且芯层22。

22、通常是具有相对高的密度和相对低的弹性的材料，使得该裙边构件的属性与铅裙边构件的属性类似。0041在图1和图2中，覆盖层25示出为从裙边构件的第二边缘32同样也是裙边元件的第二边缘突出距离D，并且在图1中覆盖层25还示出为从裙边构件的端部边缘33突出。甚至当裙边构件设置成紧密抵靠屋顶表面时，这些突出部也是可见的。这具有下述优点安装裙边元件的人员不太可能忘记移除覆盖层，使得粘合层变成暴露的并且可以与外部屋顶表面接触。此外，甚至当戴上手套时他也将容易地抓住覆盖层，并且因此他不必抬起或弯曲裙边构件20以便抓住和移除覆盖层。0042尽管在图1中覆盖层25仅示出为从裙边构件的一个端部边缘33突出，但是将理。

23、解的是，覆盖层25也可以从仅在图3中示出的另一端部边缘34突出，然而覆盖层等同地能够仅在一个端部处具有突出部。相似的考虑也适用于在附图中仅示出了裙边元件的左手侧的其他实施方式。0043当安装裙边元件时，执行该任务的人员将如图1中的箭头P所示的拉扯覆盖层25以移除覆盖层，并且然后如图3中的箭头所示出的向下按压裙边构件20使其与屋顶材料的外部表面2紧密接触。同样如图3中示出的，这通常用手来完成以避免对屋顶材料造成损坏，但是也可以采用工具，诸如橡胶锤。应当指出的是，图3示出了完整的裙边元件，其中，还没有切除任何部分，并且应当指出的是，本文中参照附图中的任意图所描述的全部的轨道构件和裙边构件尽管仅通过。

24、左手侧示出，然而可以如图3地体现。说明书CN103899053A5/8页80044尽管在图1至图3中使用相同的附图标记，但是图1中的裙边构件20可以以与图2中的方式不同的方式来体现，并且图2中的覆盖层25不需要如图1中所示出地从端部边缘33突出。相反，覆盖层可以如图4中所示出地仅从第二边缘突出。与图1中的实施方式相比，图4中的实施方式具有下述优点在提供实质上相同的安装容易度的同时使材料消耗最小化。此外，覆盖层的从图1中的端部边缘突出的部分在一些安装和/或封装情形下可能会碍事。另一方面，对意在移除覆盖层的人员而言，可见较少的材料并且存在较小的可能抓住，并且在端部边缘处的突出部被一些人认为是在必须。

25、扯下覆盖层时抓住覆盖层的好位置。0045在图4中，为相似的元件赋予与图1至图3中相同的附图标记，但是附加了100。当没有另外陈述时，应当理解的是，这些元件在两个实施方式中具有相同功能和/或相同结构。0046在图5和图6中示出了又一实施方式，其中，给在图1和图2中使用的附图标记附加了200，并且此处还应当理解的是，这些元件具有相同功能和/或相同结构，除非另有陈述。在该实施方式中，覆盖层225不从裙边构件的第二边缘232突出，而是仅从端部边缘233突出，其中，仅左边被示出。这意味着，覆盖层需要甚至更少的材料，但是由于对意在移除覆盖层的人员而言可见的材料的量也较小，因此优选的是，覆盖层具有颜色，该颜。

26、色与屋顶材料的颜色和裙边元件本身的颜色容易区分。目前优选对比鲜明的颜色或很明亮的颜色，并且也能够在覆盖层的可见部分上印刷指示诸如信息“记得移除该条状部”。使用颜色和印刷的信息在本发明的所有实施方式中都将是有利的，但是使用这些颜色和印刷的信息在仅可见覆盖层的相对小的部段的实施方式中特别重要。0047在图7和图8中示出了又一实施方式，其中，给在图1和图2中所使用的附图标记附加了300，并且其中，具有相似附图标记的元件再次理解为具有相同功能和/或相同结构，除非另有陈述。在该实施方式中，覆盖层325是条状材料，并且覆盖层325沿其长度方向而被折叠并且设置有平行于第二边缘332延伸的折叠线326。折叠线。

27、326设置在裙边构件320的内侧上，使得覆盖层的与折叠线相反的两个边缘定位成接近裙边元件的第二边缘332。在示出的实施方式中，覆盖层的附接至粘合层324的第一部段327略微小于在折叠线326的另一侧上的第二部段328，使得第二部段的边缘定位成比第一部段的边缘离裙边构件320的第二边缘332更远。这意味着，仅抓住第二部段328并且然后沿大致平行于裙边元件的平面的方向远离第一边缘331地拉扯覆盖层325将相对容易，从而使覆盖层逐渐地脱离粘合层。这允许很可靠且轻柔地移除覆盖层，这能够在不使裙边构件从其在屋顶表面上的期望位置抬起的情况下而被执行并且这甚至可以在裙边构件已经变形以配合屋顶材料的形状之后而。

28、被执行。0048覆盖层325的宽度与折叠线326的位置之间的关系即覆盖层的第一部段327的突出部的宽度D1与覆盖层的第二部段328的突出部的宽度D2之间的关系可以变化，并且最优的关系可以通过简单的实验来确定。甚至能够使第一部段小到使得第一部段如图9中的实施方式所示出的从外侧不可见，其中，给图8中的附图标记附加了100，并且其中，在两个实施方式中的所有的元件都具有相同功能和/或相同结构，除非另有陈述。目前，认为有利的是第一部段327从外侧是可见的，这是由于第一部段327将用于表明可以沿远离第一边缘331的方向而不是如图1中沿着第二边缘剥离条状部。另一方面，图9中的实施说明书CN103899053。

29、A6/8页9方式确保了拉扯覆盖层的正确的部段。0049在图7中，示出了实质上没有从裙边构件的端部边缘333、334突出的部分的覆盖层325，这是由于意图在于使安装裙边元件的人员应当拉扯从第二边缘332突出的部分，但是在该实施方式中和在图9的实施方式中在端部边缘处当然能够具有突出部。0050尽管在图4、图5和图7中未示出窗户框架1和屋顶表面2，但是应当理解的是，在安装的状态下，该裙边元件将以相对于图1中的这些方式相似的方式来定位。0051在附图中示出和以上描述的所有的实施方式中，覆盖层25、125、225、325、425已经示出为由矩形材料片制成，但是将理解的是，不需要一定是这种情况。0052作。

30、为示例，覆盖层的突出部可以设置有如图4的点划线所示出的突出片129A以使安装裙边元件的人员易于抓住覆盖层。该突出片可以设置有如以上描述的印刷的指示和/或给出不同颜色。突出片示出为图4中的左边，由于惯用右手的人员通常发现其更易于从左边向右边拉扯，但是当然能够将突出片放置在其他位置处和/或能够设置多于一个的突出片。这种突出片在具有如图1、图2、图4和图5中的无折叠的覆盖层的实施方式中最有利，但是可以在用于提供容易抓住覆盖层的点的所有的实施方式中设置这种突出片。0053在一些实施方式中，可以设置两个或更多个单独的覆盖层，从而允许它们一个接一个地被移除和/或允许一个或更多个留在原位置。例如，这在下述情。

31、形下可能是有利的将要在非标准情形下安装裙边元件的情形下例如与相邻的裙边元件交叠，或者在部段必须移除以为其他结构让出空间的情形下。在图4中，覆盖层125设置有弱化区域129B，该弱化区域129B允许将覆盖层分成两个单独的部分。例如，这种弱化区域可以呈穿孔、凹部、具有减小的材料厚度的部段或另一更弱材料的部段的形式，并且还能够设置将允许材料在需要时被弱化的撕下的条状部。然而，还能够使用在裙边元件的输送状态下已经分开的覆盖层，或能够提供在哪里切割覆盖层的材料以便手动地将覆盖层分开的指示。一个覆盖层可以设置有若干弱化区域129B，并且突出片129A可以设置在弱化区域的两侧以使覆盖层的划分便利。尽管仅参照。

32、图4进行了描述，但是应当理解的是，可以在本发明的所有的实施方式中使用弱化区域和突出片。0054在另一个实施方式（未示出）中，覆盖层可以设有平行于第二边缘132延伸的弱化区域或中断部，使得覆盖层的最靠近第二边缘的带状部段可以扯下而将更靠近第一边缘131的部段留在粘合层上。带状部段可以对应于图1、图2、图4和图5所示的覆盖层。覆盖层的该实施方式可以与粘合层的任何实施方式一起使用，但是覆盖层的留在裙边构件上的部段即使在移除最靠近第二边缘的部段之后当然也应该附接至裙边构件。0055在图2、图6、图8和图9中，外部层21、221、321、421和内部层23、223、323、423限定了裙边构件20、22。

33、0、320、420的范围，而芯层22、222、322、422的宽度较小，并且芯层通过弯曲的外部层和内部层的外边缘而与外部隔离。这将提供内部层与外部层之间的良好接触并且提供很耐用的裙边元件，但是应当理解的是，裙边构件的精确变形不限制本发明的范围。作为示例，可以省去内部层，在该情况下，芯层将用作粘合层，并且覆盖层的总宽度则可能必须比附图中示出的大得多。0056裙边构件的在第一边缘31、231、331、431处的弯曲边缘可以用于与轨道元件11、111、211、311、411相互连接。然后，轨道元件优选地设置有相似的弯曲边缘，并且一旦裙边构件和轨道元件的弯曲边缘接合，则接合部被压缩和/或胶合或焊接以形。

34、成永久性的连说明书CN103899053A7/8页10接。0057裙边构件的在第二边缘32、232、332、432处的弯曲边缘向内和向上急剧地弯曲以形成裙边构件的防水闭合部。这意味着，接合部被保护免于天气影响并且裙边元件的外部表面是平顺且连续的，因此提供了最优的排水性能。0058粘合层24、224、324、424可以是具有2CM5CM的宽度且在裙边构件20、220、320、420的整个长度上延伸的条状材料并且通常仅出现在裙边构件的与屋顶材料交叠、最靠近第二边缘32、232、332、432的部分上。裙边构件的最靠近第一边缘31、231、331、431的部分可以不与屋顶材料接触，但是该部分跨越了由。

35、绝缘材料占用的屋顶材料与窗户框架之间的间隙。0059也能够将粘合层24、224、324、424设置为大致平行延伸的两个或更多个条状材料、点状或呈任何其他合适的非连续图案。这样，覆盖层25、125、225、325、425可以是对应于粘合材料的图案、如以上描述的一个连续片状的材料或两个或更多个单独的条状部或部件。0060尽管在附图中不可见，但是将理解的是，裙边构件的所有的层可能除了覆盖层在平行于第一边缘31、131、231、331、431和第二边缘32、132、232、332、432观察时具有大致相同的长度。然而，端部边缘33、34、133、233、333和433可以以与在图2、图6、图8和图9中。

36、的边缘上所示出的相同的方式弯曲以提供裙边构件的端部的防水且耐用的闭合部。为了使这便利，芯层可以略微短于外部层和内部层。0061在以上描述的实施方式中的任意实施方式中，裙边构件的外部层21、121、221、321、421例如可以由已经喷漆的具有015MM厚度的铝板制成。0062内部层23、223、323、423可以是聚烯烃优选聚乙烯的交错层叠的箔，比如以商标出售且具有0075MM的厚度的材料。不管使用何种材料，其必须对与在粘合层中和在芯层中所使用的材料的接触有抵御能力以及必须对与屋顶材料的接触有抵御能力。此外，由于裙边元件将经受大的温度变化，因此内部层必须能够跟随裙边元件的其他材料的热膨胀，反之。

37、亦然。当使用聚合物用于内部层时，目前优选的是，薄片是至少0075MM厚并且具有至少40MPA（兆帕）的抗拉强度和至少55N（牛）的抗撕强度，并且显示至少150的断裂延伸率和不超过3的收缩率。0063覆盖层优选地由比如聚丙烯或聚乙烯之类的聚合物或防粘纸（SILICONECOATEDPAPER）制成。覆盖层的一个示例是具有明亮的红色的硅脂涂覆聚乙烯箔，这使得覆盖层容易与通常是深灰色的外部层区别。不管使用何种材料，覆盖层都必须对与在粘合层中所使用的材料的接触有抵御能力，并且优选地设置有剥离剂以确保覆盖层在需要时可以容易地扯下，但是覆盖层当然不应当过早脱落。目前优选的是，覆盖层具有至少0030MM的厚。

38、度、至少40MPA的抗拉强度、至少20N的抗撕强度并且显示至少150的断裂延伸率和不超过3的收缩率。0064芯层22、222、322、422可以制成如在WO01/65029中所述的，即由混合有非结构性组分的载体材料诸如具有高于35G/ML优选高于45G/ML的密度的金属化合物制成。非结构性组分可以是颗粒并且可以是纯金属、氧化金属、合金或结合在化学化合物中，诸如结合在无机盐中。非结构性组分可以具有矿物、陶瓷、金属或聚合物性质，但是优选金属基化合物。目前优选的材料是通常容易获得且便宜的氧化铁和具有优良的耐受天气的性能的硫酸说明书CN103899053A108/8页11钡。可以形成用于非结构性组分的。

39、基质的其他可能的金属是可以结合在氯化物、硫酸盐、硫化物或硝酸盐中的银、钼和铜。另外，也可以使用不包含重金属的化合物，诸如例如炭黑。非结构性组分优选地构成粘合层材料的超过50重量比、优选地75重量比，并且仍然更优选地高达95重量比。0065当然，载体材料应与选择的非结构性组分是相容的。诸如聚氯乙烯（PVC）或丁基橡胶（苯乙烯丁二烯辐射状嵌段共聚物）的聚合物材料以及沥青产品适合用于此目的。在本发明的一些方面中可以优选沥青，因为沥青在环境温度下具有足够粘性，以便允许与用作覆盖层的箔薄片叠置。当环境考虑很重要时，丁基橡胶是有利的。适合用于粘合层中的具有高粘着性的丁基橡胶材料可以通过混合炭黑与颗粒状硫酸。

40、钡来实现。然而，当在层压过程中制造用于裙边元件的材料时，丁基橡胶和PVC的粘着性可能不足以实现与覆盖层的良好粘合。0066不管使用何种材料，芯层必须耐受与在外部层中和在内部层中所使用的材料的接触，或者如果不存在内部层，则芯层必须耐受与屋顶材料的接触。此外，由于裙边元件将经受较大的温度变化，因此芯层必须能够跟随裙边元件的其他材料的热膨胀，反之亦然。目前优选的是，芯层材料具有至少26G/ML的密度、至少995的固体含量、至少80的煅烧残留物以及至少30N的粘合度。0067粘合层可以由与芯层相同的材料制成，但是由于粘合层在一定程度上将暴露，因此粘合层将需要更好的天气耐受能力。因此，可能适宜的是省去金。

41、属颗粒和/或附加稳定剂。不管使用何种材料，其必须对与内部层中所使用的材料和屋顶材料的接触有抵御能力。目前优选的是，粘合层材料具有至少12G/ML的密度、不超过51的灰含量、对瓦片和混凝土而言至少25N的粘合度、以及至少150N/MM的剥离强度（根据DINENISO85102在23和200MM/MIN下以180进行剥离）。0068裙边元件中所使用的所有材料必须能够承受屋顶表面上的气候环境，并且因此必须耐湿气并且优选地还防紫外线辐射，并且以上描述的材料的所有属性必须在裙边元件的整个寿命期间被保持，通常保持至少20年。然而，在覆盖层中所使用的材料可以具有较小的耐用性质，这是由于覆盖层在安装期间通常被移除，但是由于覆盖层的一部分可以留下，因此优选的是，甚至覆盖层也是由耐用材料制成的。说明书CN103899053A111/5页12图1图2说明书附图CN103899053A122/5页13图3说明书附图CN103899053A133/5页14图4图5说明书附图CN103899053A144/5页15图6图7图8说明书附图CN103899053A155/5页16图9说明书附图CN103899053A16。