具有隔离玻璃的门和装备此门的家用器具.pdf

一种用于致冷器具的门(2)，具有一个框(4)及隔离玻璃，它包括至少一个外玻璃板(3)及一个在形成密封的中间空间的情况下固定在外玻璃板(3)上的内玻璃板(6)，其中，该框(4)在该外玻璃板(3)上固定在该外玻璃板(3)的超过内玻璃板(6)的边缘地伸出的边缘区域中。内玻璃板(6)与框(4)之间的缝隙通过密封条(29)填充。

1.  具有框(4)及隔离玻璃的门(2)，它包括至少一个外玻璃板(3)及一个在形成密封的中间空间的情况下固定在外玻璃板(3)上的内玻璃板(6)，其中，该框(4)在该外玻璃板(3)上固定在该外玻璃板(3)的超过内玻璃板(6)的边缘地伸出的边缘区域中，其特征在于：内玻璃板(6)与框(4)之间的缝隙通过密封条(29)填充。

2.  根据权利要求1的门，其特征在于：该密封条(29)是可压缩的。

3.  根据权利要求1或2的门，其特征在于：所述框包括一个固定在外玻璃板(3)上的外框部件(12)、一个邻近该内玻璃板(6)的内框部件(19)及一个固定地连接这两个框部件的隔热部件(28)。

4.  根据权利要求3的门，其特征在于：该可压缩的密封条(29)设置在内玻璃板(6)与内框部件(19)之间。

5.  根据权利要求1至4之一的门，其特征在于：所述隔热部件(28)是一个塑料部件，它形状配合地配合在至少外框部件(12)的一些槽(17)中。

6.  根据权利要求5的门，其特征在于：这些槽(17)至少局部是侧凹的。

7.  根据上述权利要求1至6之一的门，其特征在于：所述隔热部件(28)是空心型材。

8.  根据上述权利要求之一的门，其特征在于：所述框(4)不超过外玻璃板(3)的边缘。

9.  根据上述权利要求之一的门，其特征在于：所述框(4)粘接在外玻璃板(3)上。

10.  根据上述权利要之一的门，其特征在于：所述外玻璃板(3)至少在一个区域中——在该区域中它固定在所述框(4)上——设有不透明的装饰(27)。

11.  根据权利要求10的门，其特征在于：该装饰(27)设置在外玻璃板(3)的向着内玻璃板(6)的表面上。

12.  根据权利要求1至11之一的门，其特征在于：一个柔性的密封件(23)通过所述框(4)的一个槽(32)来固定，该槽至少通过所述内框部件(19)及所述隔热部件(28)限制出。

13.  根据以上权利要求之一的门，其特征在于：所述内框部件(19)、隔热部件(28)及外框部件(19)在平行于内玻璃板(6)的平面中从内向外地彼此邻接。

14.  具有根据上述权利要求之一的门(2)的家用器具，其特征在于：它是一个致冷器具。

具有隔离玻璃的门和装备此门的家用器具
本发明涉及一种门，尤其是用于装备了隔离玻璃——该隔离玻璃具有至少两个构成一个中间空间的边界的玻璃板——的家用器具的门。
例如从US-A-5 622 414公开了一种具有安装了隔离玻璃的门的致冷器具。该致冷器具的门基本上由两个通过隔离架彼此保持固定的距离的玻璃板构成，其中外玻璃板在边缘区域中超过内玻璃板一段距离，以便提供一个用于铰链的作用面，来使门摆动开。在该边缘区域中该隔离架也超过内板的边缘地加长，以便构成一个接触面，铰链的板可被用螺钉拧紧在该接触面上。因为该铰链板和该隔离架由于机械稳定性的原因一般必须由金属制成，所以在该边缘区域中门的隔热作用差。因此存在这样的危险，即在门的该隔离作用差的区域的外部凝结冷凝水，如果不消除这些水，可能导致损坏。
虽然该冷凝水的形成可能通过设置在外玻璃板的表面上的加热丝的电加热来避免，但是这样的加热不仅提高了该器具的生产成本而且由于正好在隔热差的位置上增加的热进入提高了该器具在工作中的功率消耗并因此提高其工作成本。
从US 5 588 421公开了一种用于家用器具的具有权利要求1的前序部分的特征的门。虽然该门主要作为用于烤炉的门来说明，但是它也应该适合于致冷器具。该门包括一个由板材制成的框，该框在外侧上齐平地用一个前玻璃板封闭及在其中切割一个可见开口(Sichtffnung)。在前玻璃板的内侧上，一个第一内玻璃板通过一个隔离架部件保持。为了阻止家用器具的内部空间与前玻璃板的内侧之间由于空气循环而发生的直接热交换，在可见开口中设置一个第二内玻璃板。
本发明的任务是提供一种具有简化结构的门，这种门比公知的门更适合使用在致冷器具上。
一个按照US 5 588 421来简化该门的可能性是取消这两个玻璃板中的一个。但是，在此引发一个问题，即如果第二个内玻璃板被取消，则空气可穿过透明窗一直直接流动在外玻璃板的背面上，由此导致很差的隔离。
与此相反，如果取消第一个内玻璃板，那么引发一个问题，即两个余下的玻璃板之间的中间空间很难密封，以致存在危险，即，湿气冷凝在中间空间中。
该任务通过具有权利要求1所述特征的门来解决。该框不是隔离玻璃的一部分，所以该隔离玻璃可以以本身公知的技术成本合适地预先制造并作为一个单元镶入门中。密封条阻止框与内玻璃板之间的空气循环直接到达外玻璃板的背面并因此提供良好的隔绝作用。
为了在框的尺寸分散时也获得密封条的良好隔离作用，该密封条优选是可压缩的。
一个用于改善门的隔离作用的附加的措施是将该框划分为一个以传统的方法由金属构成的外框部件、一个邻近内玻璃板的内框部件及一个连接这两个框部件的隔热部件。
该密封条符合目的地设置在内框部件与内玻璃板之间。
该隔热部件优选是一个塑料部件，尤其是塑料型材，它形状配合地配合在至少外框部件的一些槽中。为了使框部件与隔热部件之间可靠地连接，这些槽至少局部地侧凹。
通过隔热部件被构造成空心型材，可实现特别高的隔离作用。
按照一个优选的构型，该框不超过外玻璃板的边缘，以致对于从正面注视该门的观察者来说不能看到该框，并引起这样的印象，即该门基本上由外玻璃板构成。
该框优选通过粘接与外玻璃板连接。为了隐藏这样的粘接或其它的用于将外玻璃板固定在该框上的机构，该外玻璃板至少在其边缘区域中设有不透明的装饰。为了防止该装饰损坏，该装饰优选设置在外玻璃板地向着内玻璃板的表面上。
柔性的密封件优选保持在该框的至少通过内框部件和隔热部件限制出的槽中，该密封件被设置用于当门被装配到家用器具上且关闭时，空气密封地靠触在家用器具的本体上并且因此密封其内空间。
如果内框部件、隔热部件和外框部件不是或不仅仅在门的厚度方向，而是主要垂直于该门，在一个平行于内玻璃板的平面中从内向外地彼此邻接，则可以在门厚度小的同时实现良好的隔离作用。
本发明的其它特征和优点从下面的参考所附图的实施例的说明中得到。图中示出：
图1一个具有根据本发明的门的贮酒柜的立体图，作为该门用于家用器具的例子，以及
图2门的边缘区域及致冷器具的本体的邻接该边缘区域的部分的截面。
图1示出了一个具有根据本发明的门的贮瓶柜，作为该门用于致冷器具的例子。该贮瓶柜的本体1可以是独立式的或如在此示出地构造为置入式。大部分的置入式致冷器具在安装后的状态中该通过家具板来覆盖门的正面，而这里示出的器具的门2被这样设置，使得在组装后的状态中保持自由可见。
该门的外侧由一个玻璃板3构成，该玻璃板在其背面上粘接在由金属制成的框4上。在该框4上设有两个与本体1固定地连接的铰链支架5，在图中仅可看到上部的一个铰链支架5。其边缘由框4包围的一个内玻璃板6(参见图2)与外玻璃板3一起构成一个隔离玻璃。穿过这个隔离玻璃可看到本体1的内部空间，在该内部空间中设有多个瓶支架7，这些瓶支架7分别由前面和后面的水平支架8和悬挂在这些支架8之间的圆柱体扇形切块形状的壁板(Schale)9构成。
一个设置在外玻璃板3上的把手10穿过玻璃板3的两个孔拧紧在框4中。
图2示出了该门2的边缘区域的截面。这里，外玻璃板3通过粘接层11与框4的一个外框部件12连接。该外框部件12由四个例如由铝制成的挤压型材块接合，它们分别沿着外板3的边缘区域延伸。
内玻璃板6与外玻璃板3通过一个隔离架部件26连接，该隔离架部件例如可以是铝型材，它如从用于建筑物的窗结构公知及它通过粘接或粘合使这两个玻璃板3、6彼此密封地连接。这两个玻璃板3、6和隔离架部件26可采用从隔离玻璃窗户结构公知的技术预装配及在这些玻璃板3、6之间的中间空间可以用具有比空气的隔热能力更好的公知气体来填充。
在接合两个玻璃板3、6之前，在外玻璃板3的背面上在一个边缘区域中施加一个不透光的装饰27，例如通过筛网压制施加，该装饰从玻璃板3的边缘向内一直延伸穿过隔离架部件26，以便在已安装的门上隐藏该隔离架部件和该框4。
在外框部件12的内侧上，构成两个侧向侧凹的槽17，在每个槽中形状配合和构成传力链地配合着一个由塑料制成的空心型材28的桥接片。该空心型材28形成与内框部件19的刚性连接，该框部件以相同的方法设有一些槽17，空心型材28的桥接片配合在这些槽中。
在门2的边缘区域中，基本上是该空心型材28负责隔热作用，这里，该空心型材一方面基于其小的截面，另一方面由于它由不易导热的塑料构成，表现出显著的热传导阻抗。对隔离作用的另一贡献由此得到，即内框部件19和外框部件12是空心型材，在该空心型材中热传导基本上只能沿着壁。
这里，内框部件19通过一个缝隙与内玻璃板6分离，该缝隙通过一个环绕的泡沫段(Schaumstoffstrang)29填充。该泡沫段29在其向着玻璃板6的侧上具有多个易变形的、密封地紧靠玻璃板6的肋30。在相反对置的侧上该段29通过一个突出部分31锚定在内框部件19上，该突出部分31形状配合地配合在框部件19的侧凹的槽中。该泡沫段阻止外玻璃板3的背面与贮物柜的内部空间之间由于空气流动而进行的热传导。
来自贮物柜的内部空间的冷空气与空心型材28以及外框部件12的直接接触通过柔性的密封件23来阻止。该密封件23锚定在一个槽32中，该槽一方面通过内框部件19及另一方面通过从空心型材28向着本体1伸出的、端部上增厚的肋33构成。在一个背离该锚定的侧上，密封件23以本身公知的方法用铁磁的材料装填，以致该密封件在门闭合时通过磁力密封地紧贴在本体1的正面上。
该磁密封件23具有一个柔性的舌片34，该舌片在门2关闭时在外框部件12的整个长度上紧贴在其背面上和因此使在肋33与外框部件12之间的空腔35对空气密封地封闭和由此附加地有助于门的在密封件23的区域中的隔热作用。
因为内框部件19不具有支撑功能和不承受强的机械负载，所以它适合于薄壁地实施，这同样改善了其隔离作用，或替代金属地它也可由相对更隔热的塑料材料制造。另一可能的变型是，内框部件19与由塑料制成的空心型材28一件式地构造。