《连接器，流体容器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《连接器，流体容器.pdf（14页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102971039 A(43)申请公布日 2013.03.13CN102971039A*CN102971039A*(21)申请号 201080067733.7(22)申请日 2010.05.21A61M 39/10(2006.01)F16L 37/084(2006.01)(71)申请人卡麦尔药物股份公司地址瑞典哥德堡(72)发明人 T罗森奎斯特 J林德斯特罗姆A塞德舍尔德 J莱夫勒(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038代理人蒋旭荣(54) 发明名称连接器，流体容器(57) 摘要一种用于能够在第一流体容器（28）和第二流体容器之间流体传递的。
2、连接器（10），该连接器（10）包括：第一部件（12），该第一部件布置成与第一流体容器（28）连接；以及第二部件（14），该第二部件布置成与第二流体容器连接。第一部件（12）布置成在所述第二流体容器与所述第二部件（14）连接之前和/或在第一流体容器（28）与第一部件（12）连接之前与所述第二部件（14）不可旋转地连接。连接器（10）包括能够锁定和旋转的元件（16），该能够锁定和旋转的元件布置成一旦第二流体容器与所述第二部件（14）连接和/或一旦第一流体容器（28）与第一部件（12）连接就进行驱动，该能够锁定和旋转的元件（16）使得第一部件（12）和第二部件（14）能够彼此相对自由旋转。(85)。
3、PCT申请进入国家阶段日2012.12.26(86)PCT申请的申请数据PCT/SE2010/050555 2010.05.21(87)PCT申请的公布数据WO2011/145991 EN 2011.11.24(51)Int.Cl.权利要求书2页 说明书5页 附图6页(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 6 页1/2页21.一种用于能够在第一流体容器（28）和第二流体容器之间流体传递的连接器（10），该连接器（10）包括：第一部件（12），该第一部件布置成与第一流体容器（28）连接；以及第二部件（14），该第二部件布置成与第二流体容器。
4、连接，因此，所述第一部件（12）布置成在第二流体容器与所述第二部件（14）连接之前和/或在第一流体容器（28）与第一部件（12）连接之前与所述第二部件（14）或者第二部件（14）中的一部分以及与第一流体容器（28）不可旋转地连接，其特征在于：所述连接器（10）包括能够锁定和旋转的元件（16），该能够锁定和旋转的元件布置成一旦第二流体容器已与所述第二部件（14）连接和/或一旦第一流体容器（28）已与第一部件（12）连接就被驱动，该能够锁定和旋转的元件（16）使得第一部件（12）和第二部件（14）能够彼此相对自由旋转。2.根据权利要求1所述的连接器（10），其特征在于：所述第一（12）或第二部件（。
5、14）中的一个包括至少一个凸起（18b），该凸起布置成定位在所述第一或第二部件（14）中的另一个中或者在所述能够锁定和旋转的元件（16）中的至少一个相应空腔（20）内，以便使得所述第一部件（12）与所述第二部件（14）以不可旋转的方式连接，因此，所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成迫使该至少一个凸起（18b）从所述至少一个相应空腔（20）中出来，因此，当迫使所述至少一个凸起（18b）从所述至少一个相应空腔（20）中出来时，所述第一部件（12）和所述第二部件（14）能够彼此相对自由旋转。3.根据权利要求2所述的连接器（10），其特征在于：所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成迫使所述至少一个凸。
6、起（18b）从所述至少一个相应空腔（20）中出来并进入至少一个狭槽（24）中，因此，当所述至少一个凸起（18b）位于所述至少一个狭槽（24）中时，所述第一部件（12）和所述第二部件（14）能够彼此相对自由旋转。4.根据前述任意一项权利要求所述的连接器（10），其特征在于：所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成当所述第二流体容器与所述第二部件（14）连接时和/或一旦第一流体容器（28）与第一部件（12）连接时就自动被驱动。5.根据权利要求4（当从属于权利要求2或3时）所述的连接器（10），其特征在于：所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成当它通过所述第二流体容器而直接或间接地移动时在所述第二流体。
7、容器随后与所述第二部件（14）连接时自动被驱动，因此，所述能够锁定和旋转的元件（16）的所述位移迫使所述至少一个凸起（18b）从所述至少一个空腔（20）中出来，和/或所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成当它通过所述第一流体容器（28）而直接或间接地移动时在所述第一流体容器（28）随后与所述第一部件（12）连接时自动被驱动，因此，所述能够锁定和旋转的元件（16）的所述位移迫使所述至少一个凸起（18b）从所述至少一个空腔（20）中出来。6.根据权利要求1-3中任意一项所述的连接器（10），其特征在于：所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成在所述第二流体容器已与所述第二部件（14）连接之后和/或当。
8、所述第一流体容器（28）已与所述第一部件（12）连接时由用户人工驱动。7.根据权利要求6（当从属于权利要求2或3时）所述的连接器（10），其特征在于：所述能够锁定和旋转的元件（16）布置成在所述第二流体容器已经与所述第二部件（14）连接之后和/或所述第一流体容器（28）已经与所述第一部件（12）连接之后由用户人工驱动，该人工驱动直接或间接地使得它移动，因此，所述能够锁定和旋转的元件（16）的所述移动迫使所述至少一个凸起（18b）从所述至少一个空腔（20）中出来。权 利 要 求 书CN 102971039 A2/2页38.根据前述任意一项权利要求所述的连接器（10），其特征在于：它包括卡扣配合机。
9、构（17），以便使得所述第一部件（12）与所述第二部件（14）或者所述能够锁定和旋转的元件（16）连接。9.根据前述任意一项权利要求所述的连接器（10），其特征在于：所述第一部件（12）布置成拧入所述第二部件（14）中。10.根据权利要求1-8中任意一项所述的连接器（10），其特征在于：所述第一部件（12）布置成滑入所述第二部件（14）中。11.根据前述任意一项权利要求所述的连接器（10），其特征在于：所述第二部件（14）和/或所述第一部件（12）包括隔膜。12.根据前述任意一项权利要求所述的连接器（10），其特征在于：它包括密封装置（15），以便保证在第一流体容器（28）和第二流体容器之间形。
10、成流体密封和无泄露的连接。13.一种流体容器（28），其特征在于：它包括根据前述任意一项权利要求所述的成一体形成的连接器（10）的第一部件（12）。权 利 要 求 书CN 102971039 A1/5页4连接器， 流体容器技术领域0001 本发明涉及一种用于能够在第一流体容器和第二流体容器（例如注射器或针头保护器）之间流体传递的连接器。本发明还涉及一种流体容器，该流体容器包括这种连接器的至少一部分。背景技术0002 很多医疗连接器包括第一部件，该第一部件具有凹形路厄锁定元件，该凹形路厄锁定元件布置成与第二连接器部件的相应凸形路厄锁定元件刚性连接，该第二连接器部件例如附接在医疗管线上。因此，凸形。
11、路厄锁定元件能够自由地拧入凹形路厄锁定元件中和从该凹形路厄锁定元件中拧出。不过，一旦凸形路厄锁定元件已经拧入连接器的凹形路厄锁定元件中，就有连接器部件可能偶然或意外拧松的危险，这可能导致流体管线断开。这可能导致在断开医疗连接器附近的病人或者任何其它人员有受到严重污染的危险。这样的断开危险必须在供给有毒流体（例如细胞生长抑制剂）时特别避免。0003 一些医疗连接器布置成一旦它们已经与例如医疗管线连接就不可断开。这种连接器的缺点是它可能在第二流体容器（例如注射器或针头保护器）固定于连接器上以便能够在医疗管线和第二流体容器之间流体传递时在医疗管线中引起不希望的扭转。发明内容0004 本发明的目的是克。
12、服或者改善现有技术的至少一个缺点，或者提供一种有利的可选方案。本发明的另一目的是提供一种安全和可靠的连接器，用于能够在第一流体容器和第二流体容器（例如注射器或针头保护器）之间流体传递。0005 这些目的中的至少一个通过一种连接器来实现，该连接器包括：第一部件，该第一部件布置成与第一流体容器连接；以及第二部件，该第二部件布置成与第二流体容器连接。第一部件布置成在第二流体容器与第二部件连接之前和/或在第一流体容器与第一部件连接之前与第二部件或者第二部件中的一部分以及与第一流体容器不可旋转地连接。连接器包括能够锁定和旋转的元件，该能够锁定和旋转的元件布置成一旦第二流体容器与第二部件连接和/或一旦第一。
13、流体容器与第一部件连接就进行驱动，该能够锁定和旋转的元件使得第一部件和第二部件能够彼此相对自由旋转，即无阻碍地沿一个方向或多个方向自由旋转，或者沿一个方向或多个方向自由旋转一圈的至少一部分或者任意圈数（在防止它进一步旋转之前）。一旦能够锁定和旋转的元件已经驱动，将不能偶然或意外地使得第一部件与第二部件断开，因此第一和第二部件的锁定是不可逆的。根据本发明的可选实施例，第一部件布置成在能够锁定和旋转的元件已经驱动时可与第二部件断开，因此第一和第二部件的锁定是可逆的。0006 在本文中使用的措辞“第一流体容器”和“第二流体容器”的意思是能够至少暂时容纳流体的任何容器，例如小瓶、医疗管线、管或灌输流体。
14、容器，如灌输瓶或灌输包、注射器或针头保护器装置。措辞“布置成一旦第二流体容器与第二部件连接和/或一旦第一流体说 明 书CN 102971039 A2/5页5容器与第一部件连接就被驱动的能够锁定和旋转的元件”的意思是能够锁定和旋转的元件布置成当一个或两个容器将与连接器连接时被驱动。例如，当能够锁定和旋转的元件布置成在它沿例如连接器的纵向方向线性、非线性或旋转移动特定距离时被驱动，连接器可以布置成这样，为了使得能够锁定和旋转的元件移动所需距离，可能需要一个或两个所述容器的连接和/或用户的人工驱动。0007 应当知道，措辞“能够锁定和旋转的元件”的意思是布置成使得第一部件相对于第二部件锁定和使得第一。
15、部件能够相对于第二部件旋转的单个部件或多个部件。0008 因此，根据本发明的连接器的第一和第二部件连接在一起，以使得它们将并不彼此相对旋转，直到第二流体容器和/或第一流体容器与连接器连接。通过连接第二流体容器和/或第一流体容器，能够锁定和旋转的元件将被驱动，且第一和第二部件将能够彼此相对自由旋转。自由旋转将向用户清楚表明已经形成了不可断开的连接，即第一和第二部件在不破坏连接器（使用过大力或滥用连接器）的情况下不能分离。而且，在第一流体容器或第二流体容器中的任何不希望的扭转都可以通过使得连接器的第一和/或第二部件旋转来纠正。0009 根据本发明的实施例，第一或第二部件中的一个包括至少一个凸起，该。
16、凸起布置成定位在第一或第二部件中的另一个或者能够锁定和旋转的元件的至少一个相应空腔内，以便使得第一部件与第二部件（或者它的一部分）以不可旋转的方式连接。能够锁定和旋转的元件布置成迫使该至少一个凸起从该至少一个相应空腔中出来，因此，当迫使该至少一个凸起从该至少一个相应空腔中出来时，第一部件和第二部件能够彼此相对自由旋转。0010 根据本发明的另一实施例，能够锁定和旋转的元件布置成迫使该至少一个凸起从该至少一个相应空腔中出来并进入至少一个狭槽中，因此，当该至少一个凸起位于该至少一个狭槽中时，第一部件和第二部件能够彼此相对自由旋转。0011 根据本发明的还一实施例，能够锁定和旋转的元件布置成当第二流。
17、体容器和/或第一流体容器与连接器连接时自动被驱动。根据本发明的实施例，能够锁定和旋转的元件布置成当它在第二流体容器和/或第一流体容器随后与连接器连接时通过该第二流体容器和/或第一流体容器而直接或间接地移动时自动被驱动，因此，能够锁定和旋转的元件的位移迫使该至少一个凸起从该至少一个空腔中出来。0012 也可选择，在根据本发明的连接器中，能够锁定和旋转的元件布置成在第二流体容器和/或第一流体容器与连接器连接之后由用户人工驱动。根据本发明的实施例，能够锁定和旋转的元件布置成由用户人工驱动，用户在第二流体容器和/或第一流体容器与连接器连接之后直接或间接地使它移动，因此，该能够锁定和旋转的元件的移动迫使。
18、该至少一个凸起从该至少一个空腔中出来。0013 根据本发明的另一实施例，连接器包括卡扣配合机构，以便使得第一部件与第二部件连接。卡扣配合机构是自锁定接头，它的匹配部件施加凸轮式作用，弯曲直到一部分滑过在另一部分上的凸出唇缘，从而防止它们分离。0014 根据本发明的还一实施例，第一部件布置成拧入第二部件中。也可选择，第一部件布置成滑入第二部件中。0015 根据本发明的实施例，第一部件和/或第二部件包括隔膜。第二流体容器或第一流体容器的隔膜可以压靠在连接器部件的隔膜上，以便形成双重隔膜，然后，穿刺部件（例说 明 书CN 102971039 A3/5页6如针头）可以刺穿该双重隔膜，以便实现无泄露的流。
19、体传递。0016 根据本发明的另一实施例，连接器包括密封装置，例如O形环或垫圈，以便保证在第一流体容器和第二流体容器之间形成流体密封和无泄露的连接。0017 本发明还涉及一种流体容器，该流体容器包括根据本发明任意实施例的成一体形成的连接器的第一部件。不过，根据本发明的连接器可以布置成与任意流体容器连接。附图说明0018 下面将参考附图通过非限定实例进一步介绍本发明，附图中：0019 图1表示了根据本发明实施例的连接器的分解图；0020 图2表示了根据本发明实施例的、能够锁定和旋转的元件；0021 图3表示了根据本发明实施例的连接器的第一部件；0022 图4表示了以不可旋转的方式与能够锁定和旋转。
20、的元件连接的第一部件；0023 图5和6表示了第一部件以使得第一部件相对于能够锁定和旋转的元件自由旋转的方式与能够锁定和旋转的元件连接；0024 图7表示了根据本发明实施例的连接器，其中，第一和第二部件以不可旋转的方式连接；0025 图8表示了根据本发明实施例的连接器，其中，第一和第二部件以可旋转的方式连接；0026 图9和10表示了根据本发明不同实施例的连接器的第二部件；以及0027 图11和12表示了流体容器，该流体容器包括根据本发明的连接器的至少一个部件。0028 应当知道，附图并不按比例画出，且为了清楚，某些特征的尺寸已经放大。具体实施方式0029 图1表示了用于能够在第一流体容器和第。
21、二流体容器之间流体传递的连接器10的分解图。连接器10包括：第一部件12，该第一部件12布置成与第一流体容器连接；以及第二部件14，该第二部件14布置成与第二流体容器连接。在所示实施例中，第一和第二部件12和14为管形，并包括至少一个流体槽道（未示出），流体可以通过该流体槽道流过连接器。连接器10包括O形环15，以便保证在第一流体容器和第二流体容器之间进行流体密封和无泄露的连接。0030 第一部件12布置成在第二流体容器与第二部件14连接之前与第二部件14和第一流体容器不可旋转地连接。连接器10包括能够锁定和旋转的元件16，该元件16布置成在随后第二流体容器与第二部件14连接时被驱动。在所示实。
22、施例中，能够锁定和旋转的元件16构成第二部件14的一部分，且相对于第二部件14不可旋转和可滑动位移。能够锁定和旋转的元件16在它直接或间接地被驱动（自动或人工）时使得第一部件12和第二部件14能够彼此相互自由旋转。0031 参考图1-3，第一部件12包括两层凸起18a和18b。下层凸起18b布置成将定位在第二部件14的能够锁定和旋转的元件16中的相应空腔20内（因此施加给第一部件12的转动力将传递给能够锁定和旋转的元件16），以便使得第一部件12和第二部件14以不可说 明 书CN 102971039 A4/5页7旋转的方式连接。上层凸起18a布置成将以例如卡扣配合的方式定位在能够锁定和旋转的元。
23、件16上的一排凸起22（图1中所示）附近。0032 图4表示了第一部件12与能够锁定和旋转的元件16连接，因此下层凸起18b定位在能够锁定和旋转的元件16的空腔20内。0033 当第二流体容器与第二部件14连接时，能够锁定和旋转的元件16将向下滑动位移至图5中所示的位置，并将迫使下层凸起18b从空腔20中出来，因此，第一部件12和能够锁定和旋转的元件16（因此第二部件14）将能够彼此相对自由旋转。0034 图6表示了第一部件12处于这样的位置，其中，它已经沿图6中箭头所示的方向旋转，因此在能够锁定和旋转的元件16中的空腔20定位成稍微在下层凸起18b的右侧。应当知道，连接器10可以布置成也能够。
24、沿与图6中箭头的方向相反的方向旋转。根据本发明的实施例，连接器10可以包括用于防止第一部件12和第二部件14返回它们的开锁位置的装置，在该开锁位置中，它们不能彼此相对旋转。例如在图6所示的实施例中，连接器10可以提供有弹簧加载机构，以便防止凸起18b往回移动至空腔20内。0035 图7表示了当第一部件12和第二部件14以不可旋转的方式彼此相互连接时，即当下层凸起18b位于能够锁定和旋转的元件16的空腔20内时第一部件12和第二部件14的剖视图，该第二部件14包括能够锁定和旋转的元件16。上层凸起18a抵靠能够锁定和旋转的元件16的凸起22。图7中所示的连接器包括恰好在下层凸起18b下面的狭槽2。
25、4。0036 当驱动能够锁定和旋转的元件16时，它将在图7中向下移动至图8中所示的位置。在该位置，下层凸起18b将位于狭槽24内，上层凸起18a将不再抵靠能够锁定和旋转的元件16的凸起22。因此，第一部件12将能够相对于能够锁定和旋转的元件16自由旋转，因此相对于第二部件14自由旋转。而且，因为能够锁定和旋转的元件16的凸起22现在位于上层和下层凸起18a和18b之间，因此第一部件12将保持与第二部件14永久性地连接，且优选是在不破坏连接器10（使用过大力或滥用连接器10）的情况下不能与该第二部件14分离。在所示实施例中，第二部件14包括隔膜26，该隔膜26可以布置成紧密并置抵靠第二流体容器（。
26、例如针头保护器）的隔膜，以便保证在第二流体容器和第二部件14之间的无泄露流体传递。0037 在图1-8所示的连接器实施例中，能够锁定和旋转的元件16布置成当第二流体容器与第二部件14连接时立即自动驱动。即，第二流体容器与第二部件14的连接使得能够锁定和旋转的元件16沿纵向方向（图1-8中向下）滑动位移，以便使得第一部件12能够相对于第二部件14自由旋转。也可选择，这样的可滑动位移可以通过例如一旦第二流体容器已经连接在第二部件14上就由用户人工驱动在连接器侧部的操作杆来实现，该操作杆驱动能够锁定和旋转的元件16。0038 图9表示了包括卡扣配合机构17的连接器10。图10表示了第二部件14可以布。
27、置成拧入第二流体容器中。应当知道，第一部件12也可以布置成滑入或拧入第一流体容器内。而且，第一部件12可以布置成滑入或拧入第二部件14内，且能够锁定和旋转的元件16可以布置成以线性、非线性或可旋转的方式移动。0039 图11表示了包括根据本发明成一体形成的连接器10的第一流体容器28，即灌输包。这样的连接器10可选择地布置成与标准灌输包的灌输口或注射口暂时或永久性地连接。说 明 书CN 102971039 A5/5页80040 图12表示了包括根据本发明成一体形成的连接器10的第一部件12的第一流体容器28，即灌输包。这样的第一部件12可选择地布置成与标准灌输包的灌输口或注射口暂时或永久性地连。
28、接。0041 本领域技术人员应当清楚在权利要求范围内的本发明其它变化形式。例如，第一部件12和第二部件14可以连接在任意两个容器（希望在这两个容器之间进行流体传递）之间。第一部件12可以布置成以任意合适方式与第二部件14（或者该第二部件14的一部分，例如能够锁定和旋转的元件16）连接。有多种方式来设计和布置能够锁定和旋转的元件16，以便一旦第二流体容器和/或医疗容器已经与连接器连接就能够在连接器10的第一部件12和第二部件14之间自由旋转。在附图中所示的设计和布置只是提供了一种这样的实例，以便示例说明本发明的原理。而且，应当知道，尽管更容易制造通过第二流体容器和/或第一流体容器与连接器10连接而直接驱动的能够锁定和旋转的元件16，但是连接器也可以提供有用于间接地自动或人工驱动能够锁定和旋转的元件16的附加机构。说 明 书CN 102971039 A1/6页9图1说 明 书 附 图CN 102971039 A2/6页10图2图3说 明 书 附 图CN 102971039 A10。