《用于探测至少一种故障状态的探测设备.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于探测至少一种故障状态的探测设备.pdf（15页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 104048696 A(43)申请公布日 2014.09.17CN104048696A(21)申请号 201410093315.5(22)申请日 2014.03.1413159570.4 2013.03.15 EPG01D 21/00(2006.01)(71)申请人阿斯特里姆有限责任公司地址德国陶夫基兴(72)发明人 P.克恩 T.胡梅尔 U.屈布勒(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司 72001代理人柯广华 胡莉莉(54) 发明名称用于探测至少一种故障状态的探测设备(57) 摘要提出一种用于探测至少一种故障状态的探测设备(10a-d)，所述探测设备具有至。
2、少一个示踪单元(20a-d)和至少一个探测器单元(12a-d)，所述至少一个示踪单元在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的示踪物质(26a-d)，所述至少一个探测器单元用于探测所述至少一种示踪物质(26a-d)的所释放的物质部分。(30)优先权数据(51)Int.Cl.权利要求书1页 说明书8页 附图5页(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请权利要求书1页 说明书8页 附图5页(10)申请公布号 CN 104048696 ACN 104048696 A1/1页21. 一种用于探测至少一种故障状态的探测设备，所述探测设备具有至少一个示踪单元(20a-d)和至少一个探测器单元。
3、(12a-d)，所述至少一个示踪单元(20a-d)在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的示踪物质(26a-d)，所述至少一个探测器单元(12a-d)用于探测所述至少一种示踪物质(26a-d)的所释放的物质部分。2. 根据权利要求1所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个示踪单元(20a-d)具有至少一个承载元件(22a-d,48a)，所述至少一种示踪物质(26a-d)布置在所述至少一个承载元件处和/或所述至少一个承载元件中和/或所述至少一个承载元件上。3. 根据权利要求2所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个承载元件(22b)具有至少一种吸附材料(24b)。4. 根据以上权利要求中任一项。
4、所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个示踪单元(20a,20d)包括至少一个涂层，所述至少一个涂层具有所述至少一种示踪物质(26a,26d)。5. 根据以上权利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个示踪单元(20a-d)至少部分与至少一个结构单元(30a-d,36a)一体地构造。6. 根据以上权利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一种故障状态是至少一个结构单元(30a-c,36a)的不允许的温度变化。7. 根据权利要求6所述的探测设备，其特征在于，所述不允许的温度变化是在所述至少一个结构单元(30a-c,36a)的损坏温度以下超过预给定的极限温度。8. 根据以上权。
5、利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一种故障状态是压力变化。9. 根据以上权利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个示踪单元(20a)在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的另外的示踪物质(28a)。10. 根据权利要求9所述的探测设备，其特征在于，所述至少一种示踪物质(26a)和所述至少一种另外的示踪物质(28a)至少大范围地布置在不同的结构单元(30a,36a)处和/或不同的结构单元(30a,36a)上和/或布置在至少一个结构单元(30a,36a)的不同的结构元件(32a,34a,38a)处和/或所述不同的结构元件(32a,34a,38a)上。11. 根据权利。
6、要求9所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个探测器单元(12a)设置用于，借助对所述至少一种示踪物质(26a)和所述至少一种另外的示踪物质(28a)的信号的模式识别来确定所述至少一种故障状态。12. 根据以上权利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个探测器单元(12a-d)设置用于，探测所述至少一种示踪物质(28a-d)的释放的下降和/或中断。13. 根据以上权利要求中任一项所述的探测设备，其特征在于，所述至少一个探测器单元(12a-c)具有至少一个数据接口(18a-c)，所述至少一个数据接口设置用于转发所探测到的故障状态到上级的监视系统。14. 根据以上权利要求中任一项所述的。
7、探测设备，其特征在于，所述至少一个探测器单元(12d)具有至少一个信号单元(50d)，所述至少一个信号单元设置用于发信号通知所探测到的故障状态。15. 一种用于利用根据以上权利要求中任一项所述的探测设备(10a-d)来探测故障状态的方法。权 利 要 求 书CN 104048696 A1/8页3用于探测至少一种故障状态的探测设备技术领域0001 本发明涉及一种用于探测至少一种故障状态的探测设备，所述探测设备具有至少一个示踪单元和至少一个探测器单元，所述至少一个示踪单元在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的示踪物质，所述至少一个探测器单元用于探测所述至少一种示踪物质的所释放的物质部分。背景技术。
8、0002 根据现有技术的探测器设备(其设置用于探测故障状态，例如用于探测线缆火灾或仪器和/或部件内的超压)基于探测由故障状态产生的产物例如线缆绝缘部的塑料的、通过烧焦的线缆绝缘部释放的分子的原理。在超压的情况下，示踪物质通过机械包封或嵌入的损坏来释放。因此，故障状态在其出现时才能够被确定。发明内容0003 本发明的目标尤其在于，提供一种探测设备，所述探测设备允许探测至少一种故障状态，并且优选地允许对至少一种故障状态在出现由所述故障状态引起的大范围的损坏或危险之前进行探测。0004 本发明描述一种用于探测至少一种故障状态的探测设备，所述探测设备具有至少一个示踪单元和至少一个探测器单元，所述至少一。
9、个示踪单元在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的示踪物质，所述至少一个探测器单元用于探测所述至少一种示踪物质的所释放的物质部分。0005 “故障状态”尤其应理解为一种与安全运行状态偏离的状态，其中，在故障状态中占主导地位的尤其是至少基本上与在安全运行状态中出现的条件偏离的条件，例如，具有剧烈温度升高的状态，尤其是传导电流的部件（例如线缆或线缆束）的具有剧烈温度升高的状态，或者在容器和/或管路中具有压力增加的状态，或具有大气损耗的状态，尤其是在重力减小的条件下，例如在太空中。优选地，应探测的至少一种故障状态是如此选择的，使得至少一种故障状态的出现先于引起对人的危害的状态的出现，并且尤其在出现。
10、至少一种故障状态时还能够排除对人的危害。0006 “示踪单元”尤其应理解为如下单元，所述单元在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的示踪物质，所述至少一种示踪物质尤其设置用于在至少一种运行状态中释放，其中，尤其是在至少一种故障状态中每单位时间释放的至少一种示踪物质的物质量比在安全运行状态中每单位时间释放的至少一种示踪物质的量高至少10，有利地高至少50，并且优选地高至少100，或低至少10，有利地低至少50，并且优选地低至少100。至少一种示踪物质“设置用于在至少一种运行状态中释放”尤其应理解为，至少一种示踪物质是专门选择的和/或专门布置的，例如专门施加和/或引入的，使得在至少一种运行状态中。
11、至少一种示踪物质的物质部分转入周围环境中、尤其是转入至少部分地填充气体的周围环境中或周围的真空中。优选地，至少一种示踪物质的各个分子转入气相中，并且说 明 书CN 104048696 A2/8页4通过在至少部分地填充气体的周围环境中随机的分子运动和/或通过天然和/或人造地有针对性地产生的气体流来达到至少一个探测器单元的位置。“在至少一种运行状态中具有至少一种示踪物质”尤其应理解为，示踪单元具有至少一种示踪物质的储备，该储备在完全的排放之后不再可用。“专门添加的示踪物质”尤其应理解为如下物质，所述物质作为部件材料的附加而布置在部件的表面处或部件的包封或包装处，和/或部件、部件的包封或包装中和/或。
12、部件、部件的包封或包装上，其尤其相对于周围环境具有如下蒸汽压力，所述蒸汽压力比部件材料的蒸汽压力或部件的周围环境的蒸汽压力高至少0.1或10，有利地高至少50，并且优选地高至少100，并且所述物质相关于至少一个探测器单元大致如下来选择：在周围环境中至少一种示踪物质低浓度的情况下已经由至少一个探测器单元探测到。尤其地，至少一种示踪物质优选不同于在危险中出现的尤其是危害健康的物质例如在火灾时出现的气体和/或气溶胶颗粒例如通过线缆火灾分解的线缆绝缘部的烟颗粒。尤其地，至少一种示踪物质即便当在示踪单元中存在的全部物质量完全逸出时在由此引起的浓度方面对于人也没有危险。示踪物质例如可以由有机物质例如醇、酮。
13、、有气味物质、芳香物质和/或无机物质例如氨或硫化氢形成。尤其地，示踪物质是专门选择的和/或以专门处理的形式施加的，从而使示踪物质在环境条件朝故障状态改变的情况下在出现故障状态之前被释放并且由探测器单元探测，例如其方式是，在线缆加温时在超过极限温度的情况下在形成线缆绝缘部的阴燃火灾之前或在已经低的压力降的情况下或在要监视部件中的压力增加的情况下释放示踪物质。优选地，至少一种示踪物质的分子具有小的分子大小，使得它们能够扩散通过如下材料所述示踪物质的分子引入到所述材料中或容易地从材料的小的机械损伤中漏出。“探测器单元”尤其应理解为如下单元，所述单元具有用于探测至少一种示踪物质的至少一个探测器元件，所。
14、述单元尤其在探测到超过至少一种示踪物质的预先确定的极限浓度的情况下发出信号，优选是电信号、电子信号、机械信号、视觉信号或听觉信号。原则上，探测器单元利用其来探测至少一种示踪物质的探测可基于不同的探测原理，例如基于光学吸收测量、气体色谱分析法、具有与之耦合的质谱分析法的气体光谱分析法、红外线光谱测量法、傅里叶变换红外线光谱测量法、离子淌度光谱分析法、离子化探测、其中传感器的振荡特性和/或电容和/或电导通过至少一种示踪物质来改变的方法，例如金属氧化物传感器的情况下。优选电子信号原则上可以通过线缆传输和/或无线地传输。原则上，探测器单元也可以具有多个探测器元件，所述多个探测器元件设置用于探测至少一种。
15、示踪物质或用于探测不同的示踪物质，其中，原则上，代替在超过预先确定的极限浓度时的信号发送，也可以在从多个测量信号确定一种模式时进行信号发送。在出现通过至少一种故障状态引起的危害之前尤其能够实现对至少一种故障状态的探测。0007 在本发明的一种改进方案中提出，至少一个示踪单元具有至少一个承载元件，至少一种示踪物质布置在所述至少一个承载元件处和/或所述至少一个承载元件中和/或所述至少一个承载元件上。“至少一种示踪物质布置在所述至少一个承载元件处和/或所述至少一个承载元件中和/或所述至少一个承载元件上”尤其应理解为，至少一种示踪物质至少布置在承载元件的表面上和/或承载元件的材料中，其中，至少一种示踪。
16、物质基本上覆盖整个表面和/或可以混合进承载元件的整个材料中和/或仅仅部分地被涂覆和/或混合和/或引入。尤其可以在制造期间将至少一种示踪物质涂覆在承载元件的至少一个表面上说 明 书CN 104048696 A3/8页5和/或在制造承载元件的表面时将至少一种示踪物质布置在所述表面上。至少一种示踪物质尤其可以在制造至少一个承载元件时混合进和/或在事后引入到至少一个承载元件的材料中，其中，承载元件可以具有专门为容纳至少一种示踪物质而设置的空腔或多孔结构，至少一种示踪物质可以结合和/或引入到其中。承载元件例如可以构造为结构单元的至少一个表面的涂层，构造为在结构单元的结构元件上例如在变压器上、在传导电流的。
17、线缆上或在医疗单元和/或医疗装置（例如磁共振成像装置）上安装的单独元件，例如固定在结构元件上的标签（Plakette），构造为集成到结构单元中的元件和/或构造为加入到结构单元的至少一个结构元件的材料中的元件。“结构单元”尤其应理解为具有至少一个结构元件的至少一个单元，尤其例如在运行中通过电流热来加温的设备例如计算机或空调设备，或医疗装置例如磁共振成像装置（Kernspintomograph）或X光设备，和/或功能部件例如载流的线缆、变压器和/或电设施和/或加压设施，设备的表面（例如计算机或医疗装置的盖），功能部件的表面，其他设备（例如实验室工作台），或限制空间的壁的表面，其中，优选在通过壁限制。
18、的空间中存在由于运行的仪器和/或所存储的材料而增加的火灾危险，和/或在宇宙航行中遭受特别的环境条件例如周围的真空空间。尤其是，至少一个结构单元例如可以由如下面构成，在实验中运行的激光器在对准有缺陷的情况下可以朝所述面定向，并且所述面可能被激光器损坏。至少一种示踪物质可以以纯的形式涂覆和/或结合到至少一个承载元件处和/或至少一个承载元件中，或以结合（gebunden）的形式例如结合到吸附材料处、容纳到溶液和/或胶束中，和/或引入到微胶囊中和/或涂覆和/或结合到承载元件中和/或承载元件上。在结合至少一种示踪物质到至少一个承载元件的材料中时，所述示踪物质设置用于，扩散通过至少一个承载元件的材料或由于。
19、包封的机械损坏而被释放。“设置”尤其应理解为专门选择、设计和/或构造。“物质设置用于特定功能”尤其应理解为，物质是大致如下选择的：其满足和/或执行在至少一种应用状态和/或运行状态中的特定功能。优选在特别受危害的位置处尤其能够实现至少一种示踪物质的有针对性的引入。0008 此外，提出，承载元件具有至少一种吸附材料。“吸附材料”尤其应理解为如下材料，所述材料设置用于，将至少一种示踪物质吸附在表面处和/或材料孔中，尤其吸附在限制材料孔的材料壁的表面处或其他空腔中。吸附材料例如可以由活性炭、纳米材料（如碳纳米管）、气体色谱分析法或气体净化领域中的固定相、微胶囊、胶束和/或吸附树脂构成。至少一种示踪物质。
20、可以在制造吸附材料时已经吸附在吸附材料处和/或由吸附材料吸附，和/或在制造期间和/或之后引入吸附材料中以吸附。尤其可以实现至少一种示踪物质的安全施加，并且尤其保护所述示踪物质以防在正常运行条件下高释放。0009 此外提出，至少一个示踪单元包括具有至少一种示踪物质的至少一个涂层。所述涂层可以以纯形式和/或以结合的形式来包含至少一种示踪物质。至少一个涂层尤其可以在制造至少一个结构单元之后事后涂覆在任意位置处、尤其是特别受危害的位置处。优选地，涂层布置在至少一个承载元件和/或至少一个结构单元的朝周围环境敞开的表面处，从而使至少一种示踪物质的所释放的物质部分可以直接到达至少一个探测器单元。尤其可以实现。
21、至少一个示踪单元的快速且安全的施加。0010 此外提出，至少一个示踪单元至少部分与至少一个结构单元一体地构造。“至少一个示踪单元至少部分与至少一个结构单元一体地构造”尤其应理解为，至少一个示踪单元说 明 书CN 104048696 A4/8页6和至少一个结构单元具有至少一个共同的元件。尤其地，至少一种示踪物质可以涂覆在至少一个结构单元的至少一个结构元件上，和/或加入到至少一个结构单元的至少一个结构元件的材料中和/或在制造至少一个结构元件和/或至少一个结构元件的材料时已经引入到所述至少一个结构元件中，其中所述涂覆尤其是直接地、例如通过连续、分段式或逐点的涂层方法来涂覆。尤其能够实现对特别受危害的。
22、和/或特别需要保护的位置的直接接触，并且节省用于至少一个示踪单元的单独部件。0011 此外提出，至少一个故障状态是至少一个结构单元的不允许的温度变化。“不允许的温度变化”尤其应理解为至少一个结构单元的至少一个结构元件的温度变化、优选是加温，由于所述温度变化，所述至少一个结构单元的温度离开事先确定的、在正常运行中所预期的温度范围。优选地，不允许的温度变化是如此选择的，使得在探测到至少一种示踪物质的所释放的物质部分的情况下至少一个结构单元还以高概率未受损坏。尤其是至少一个结构单元的不允许的加温比至少一个结构单元的通过材料分解和/或火灾而引起至少一个结构单元的损坏的加温要低。尤其能够实现火灾危险的探。
23、测并且因此提高安全性。0012 此外提出，不允许的温度变化是在所述至少一个结构单元的损坏温度以下超过预给定的极限温度。尤其能够实现在火灾出现之前对火灾危险的探测并且因此提高安全性。0013 此外提出，至少一种故障状态是压力变化。“压力变化”尤其应理解为低于或超过空气压力和/或气体压力的事先确定的极限值。尤其在大范围的真空条件下例如在太空船上，压力降代表很大的危险，这是因为其可能伴随着生死攸关的且仅仅有限地携带的大气气体的损耗，并且还可能引起结构损坏。尤其可以提高安全性。0014 此外提出，至少一个示踪单元在至少一种运行状态中具有至少一种专门添加的另外的示踪物质。原则上，至少一种示踪物质和至少一。
24、种另外的示踪物质可以彼此混合或彼此分开地存在。探测器单元尤其可以具有用于探测至少一种示踪物质的探测器元件和用于探测至少一种另外的示踪物质的探测器元件，从而即使在用于至少一种示踪物质的探测器元件失败的情况下，所述至少一种故障状态还可以通过对所述至少一种另外的示踪物质的探测来探测。所述至少一种另外的示踪物质也可以设置用于探测另外的故障状态，从而借助所述至少一个示踪单元可以探测至少两种故障状态。原则上，所述至少一种示踪物质和所述至少一种另外的示踪物质可以设置用于在不同位置处探测同一故障状态。尤其可以实现探测概率和探测安全性的提高和/或实现对不同故障状态的探测以及尤其附加地实现故障状态的位置分辨率。0。
25、015 此外提出，所述至少一种示踪物质和所述至少一种另外的示踪物质至少部分地布置在不同的结构单元处和/或不同的结构单元上和/或至少一个结构单元的不同的结构元件处和/或所述不同的结构元件上。尤其能够使对故障状态的源的局部定位变得容易。0016 此外提出，至少一个探测器单元设置用于，借助至少一种示踪物质的和至少一种另外的示踪物质的信号的模式识别来确定所述至少一种故障状态。所述至少一个探测器单元尤其可以通过多种示踪物质（例如8种示踪物质）的信号的模式识别来确定故障状态。原则上，探测器单元也可以构造用于借助来自少于或多于8种示踪物质的信号的模式识别来确定至少一种故障状态。尤其在出现具有多种化学上相似的。
26、物质至少一个探测器单元的探测器元件对所述物质反应的气体混合物时也能够通过对多种示踪物质的特殊信号的探测来实现对至少一种故障状态的安全探测。说 明 书CN 104048696 A5/8页70017 此外提出，至少一个探测器单元设置用于探测所述至少一种示踪物质的释放的下降和/或中断。这表示与探测在至少一种故障状态中出现的化学物质的通常方法逆反的方式。至少一种示踪物质尤其设置用于，在正常条件下以某一量被释放，所述量导致至少一个探测器单元的强的信号变化并且在出现故障状态时以显著更小的量被排放，例如其方式是，由于不允许的加温，基本上挥发性的示踪物质引起与如下材料的基本上非挥发性的化合物，在所述材料上涂覆。
27、和/或引入了示踪物质。尤其可以提供安全性。0018 此外提出，至少一个探测器单元具有至少一个数据接口，所述至少一个数据接口设置用于转发所探测到的故障状态到上级的监视系统。“上级的监视系统”尤其应理解为以下监视系统：其借助探测设备来监视至少一个部件、至少一个装置和/或至少一个空间以及有利地监视多个部件、多个装置和/或多个空间，并且借助至少一个输出设备至少通过视觉、光学和/或听觉的方式显示通过至少一个探测设备探测的故障状态。优选地，上级的监视系统包括至少一个存储器单元，故障状态的至少一个信息与另外的附加信息（例如故障状态的时间和位置）一起存储在所述至少一个存储器单元中。尤其可以提高安全性。0019。
28、 此外提出，所述至少一个探测器单元具有至少一个信号单元，所述至少一个信号单元设置用于发信号通知所探测到的故障状态。“信号单元”尤其应理解为如下单元，所述单元设置用于发出听觉信号、视觉信号、电信号和/或机械信号，并且为了信号发送，所述单元具有信号设备，例如警报器、扬声器、铃、警告灯、机械显示板或电子显示板、借助机械装置可翻开的显示牌和/或屏幕。优选地，信号单元布置在通过探测器单元所监视的空间中和/或通过探测器单元所监视的部件附近。原则上，探测设备可以包括存储器单元，故障状态的至少一个信息与另外的附加信息（例如故障状态的时间和位置）存储在所述存储器单元中。尤其可以以高安全性使至少一种潜在的和/或即。
29、将发生的危险状态引起注意。0020 此外提出一种用于利用根据本发明的探测设备来探测故障状态的方法。附图说明0021 另外的优点从下面的附图描述中得出。在附图中示出本发明的4个实施例。附图、说明书和权利要求书包含大量特征的组合。本领域技术人员也符合目的地单独考虑所述特征并且将其综合成有意义的另外组合。0022 示出：图1：根据本发明的具有示踪单元的探测设备的示意图，图2：根据本发明的探测设备的示踪单元的详细视图，图3：具有示踪单元的备选构造的备选探测设备，图4：具有示踪单元的备选构造的另外的备选探测设备，图5：根据本发明的具有示踪单元的另外的备选探测设备的示意图。具体实施方式0023 图1示出根。
30、据本发明的用于探测至少一种故障状态的探测设备10a，所述探测设备具有示踪单元20a和探测器单元12a，示踪单元20a在至少一种运行状态中具有专门添加的示踪物质26a，探测器单元12a用于探测所述示踪物质26a的所释放的物质部分。示踪单元20a具有承载元件22a，示踪物质26a布置在所述承载元件处。示踪单元20a部分说 明 书CN 104048696 A6/8页8地与结构单元30a的结构元件34a一体地实施，并且包括具有示踪物质26a的涂层，所述涂层布置在结构元件34a的表面上，所述结构元件因此与承载元件22a一体地实施。示踪单元20a因此部分地与结构单元30a一体地构造。结构单元30a由构造为。
31、气体激光器的结构元件32a构成，结构元件32a通过构造为具有多个线缆42a（图2）的线缆束的结构元件34a与另外的结构单元36a连接，所述另外的结构单元36a具有构造为电源的结构元件38a。示踪物质26a作为涂层涂覆在结构元件34a的线缆绝缘部40a上。利用探测设备10a探测的故障状态由结构单元30a的不允许的温度变化形成，其中，不允许的温度变化在至少一个结构单元30a的损坏温度以下超过预给定的极限温度。损坏温度相应于线缆绝缘部40a的分解温度。由于示踪物质26a的蒸汽压力，在结构单元30a的正常运行条件下，示踪物质26a的一些分子从涂层转入气相中，并且通过大气到达专门为探测示踪物质26a设计。
32、的探测器元件14a，所述探测器元件借助光学吸收测量来探测示踪物质26a。原则上，探测器元件14a可以借助另一方法、例如是通过金属氧化物传感器的通过示踪物质26a而改变的电导来探测示踪物质26a。在正常运行条件（其中，正常运行条件相应于结构单元30a的安全运行状态的运行条件）下通过蒸汽压力可实现的、示踪物质26a的浓度低于探测器元件14a的探测阈值。然而，在不允许的加温下，示踪物质26a的更大的物质部分从涂层蒸发，并且在探测器元件14a处示踪物质26a的最终浓度超过探测阈值，从而探测到故障状态。示踪物质26a专门选择用于，在不允许的加温下在超过极限温度的情况下获得释放速率的增加，从而，相比在正常。
33、运行条件下，在超过极限温度的情况下每单位时间释放至少多百分之一的分子。原则上也可以选择以下物质作为示踪物质26a：其在超过极限温度时经历如下反应，该反应阻止该物质的分子转入所述气相或显著降低转入可能性。在这种情况下，探测设备10a以与其他通常的方式逆反的方式来运行，并且探测器单元12a在所述变型方案中设置用于，探测示踪物质28a的释放的下降和/或中断，在所述其他通常的方式中，故障状态通过对由于故障状态而至少增强地出现的物质的探测来探测。此外，探测器单元12a具有数据接口18a用于转发所探测到的故障状态到上级的监视系统。0024 示踪单元20a具有专门添加的另外的示踪物质28a，所述另外的示踪物。
34、质28a在另外的承载元件48a上，所述另外的承载元件48a与所述结构单元36a的结构元件38a的表面一体地实施。因此，示踪物质26a和另外的示踪物质28a布置在不同的结构单元30a、36a处。替代地，它们例如也可以布置在结构单元30a的不同结构元件32a、34a上。另外的示踪物质28a设计用于探测与示踪物质26a相同的故障状态，但原则上，另外的示踪物质28a也可以被选择用于探测与配属给示踪物质26a的故障状态不同的另外的故障状态。探测器单元12a具有另外的探测器元件16a，所述探测器元件专门设计用于探测另外的示踪物质28a。借助用于不同的示踪物质26a、28a的不同的探测器元件14a、16a能。
35、够实现故障状态的定位，从而能够更迅速地发现导致故障状态的错误来源。在另一种备选的扩展方案中，探测器单元12a可以设置用于，借助对示踪物质26a和另外的示踪物质28a的信号的模式识别来确定至少一种故障状态，来代替通过探测超过单个极限浓度。0025 原则上，示踪物质26a和/或另外的示踪物质28a也可以专门选择用于探测结构单元30a的超过极限温度的温度，由此尤其能够以逆反方式来组合探测设备10a的运行。此外，示踪物质26a和/或另外的示踪物质28a也可以设置用于探测部件中的（例如在气体管路处）的压力增加。说 明 书CN 104048696 A7/8页90026 在图3至5中示出本发明的三个另外的实。
36、施例。下面的描述和示图基本上限于实施例之间的区别，其中，关于相同表示的部件，尤其关于具有相同参考标记的部件，原则上也可以参考其他实施例的示图和/或描述，尤其是参考附图1至2的示图和/或描述。为了区分这些实施例，字母a置于图1至2中的实施例的参考标记后面。在图3至5中，字母a由字母b至d来取代。0027 图3中示出用于探测至少一种故障状态的备选探测设备10b，备选探测设备10b具有示踪单元20b和探测器单元12b，示踪单元20b在至少一种运行状态中具有专门添加的示踪物质26b，探测器单元12b用于探测所述示踪物质26b的所释放的物质部分。示踪单元20b具有承载元件22b，所述承载元件与结构单元3。
37、0b的构造为具有多个线缆42d的线缆束的结构元件32b的线缆绝缘部40b一体地实施。承载元件22b具有由活性炭形成的吸附材料24b，在所述吸附材料处或所述吸附材料中吸附有示踪物质26b。0028 在用于探测至少一种故障状态的探测设备10c的另一备选扩展方案中，探测设备10c具有示踪单元20c和探测器单元12c，示踪单元20c在至少一种运行状态中具有专门添加的示踪物质26c，探测器单元12c用于探测所述示踪物质26c的所释放的物质部分（图4），所述示踪单元20c的承载元件22c与结构单元30c的构造为线缆束的结构元件32c的线缆42c的芯一体地实施。在结构单元30c的结构元件32c的不允许的加温。
38、的情况下，示踪物质26a的相对于正常运行条件增加的量从线缆42c扩散并且通过结构元件32c的线缆绝缘部40c至探测器单元12c，在所述探测器单元中在探测器元件14c中示踪物质26c的浓度上升被探测到并且因此故障状态被探测到。0029 图5中示出用于探测至少一种故障状态的探测设备10d的另一备选扩展方案，探测设备10d具有示踪单元20d和探测器单元12d，示踪单元20d在至少一种运行状态中具有专门添加的示踪物质26d，探测器单元12d用于探测所述示踪物质26d的所释放的物质部分。通过探测器设备10d探测的故障状态是由压力降形成的压力变化。示踪物质26d在此作为涂层布置在壁46d的表面上，所述表面。
39、因此与示踪单元20d的承载元件22d一体地构造。壁46构成结构单元30d。在太空飞行时，壁46相对于周围的真空限制太空舱的空间44d。在壁46d损坏、例如裂缝的情况下，大气从空间44d中漏出进入周围的真空中并且出现压力降。由于大气的漏出，探测元件14d处示踪物质26d的浓度下跌。一旦示踪物质26d的浓度降到事先确定的极限浓度以下，则以逆反的方式运行的探测器单元12d探测到故障状态，所述极限浓度是如此选择的，使得在低于该极限浓度的情况下能够排除由于缺乏空气而对人的危害。探测器单元12d具有信号单元50d，所述信号单元设置用于发信号通知所探测到的故障状态。信号单元50d构造为与警报器组合的警告灯，。
40、所述警告灯在探测到压力降的情况下发出听觉信号和视觉信号，借助所述信号能够使在空间44d中的人注意到压力降。探测器单元12d具有数据接口18d，借助所述数据接口能够将由探测设备10d探测到的故障状态报告给上级的监视系统，在所述监视系统中，所探测的故障状态连同关于出现的位置和时间的附加信息被存储在存储器单元中。0030 参考标记列表10 探测设备11 探测器单元14 探测器元件说 明 书CN 104048696 A8/8页1016 探测器元件18 数据接口20 示踪单元22 承载元件24 吸附材料26 示踪物质28 示踪物质30 结构单元32 结构元件34 结构元件36 结构单元38 结构元件40 线缆绝缘部42 线缆44 空间46 壁48 承载元件50 信号单元。说 明 书CN 104048696 A10。