电气仪器 本发明涉及一种具有用于控制仪器功能的设备和用于与用户通信的设备的家用电器。
现代家用电器装备了光学指示设备、特别是显示器，该显示器将与程序有关的提示、也即程序信息和程序序列的信息以明文显示给用户。通过显示器中的显示使用户容易对家用电器进行编程，以至于如果可能，则放弃仪器说明书或者操作说明。
这样的显示器在DE 196 06 115 A1中被说明。根据该说明，在烤炉的操作板上布置了多个明文的信息输出的显示屏。每个显示屏被分配有特定的功能。由此更清楚地显示。
一种可比较的装置也从DE 198 34 230 A1中已知，在该装置中在显示器中分别熟知的程序参数的操作元件被分配给明文显示。
所有这样的操作设备和指示设备(也称为通信设备)以及家用电器上的通用照明设备有共同点，即至少在家用电器运行期间也在其非使用期间、即所谓的待机运行期间消耗电能，只要用户不注意这种情况，该不使用就毫无效果。此外，指示装置地持续照明使得有些用户难受。
本发明的任务是，提出一种装置，在该装置中，当用户要从显示、输出或者照明的信息内容中获得认知时，总是只激活指示元件以及其它的照明设备和信号输出设备。
在开头所述类型的家用电器中，该任务由此来解决，即在家用电器上安装运动检测器并与控制设备和/或通信设备有效相连，以及仅在获得运动检测器的信号时有效地可连接通信设备。
由于运动检测器的干涉，避免不必要的通信设备的接通。同时，所属照明装置或指示器显示的使用寿命的显著提高与此相关。
根据本发明的有利的实施例，当运动检测器是红外信号接收机时，根据本发明仅仅在人接近时接通指示设备或照明的附加费用保持在很窄的范围中。
通过针对运动检测器采用红外信号接收机来排除，与超声信号接收机相反，任何外来音频信号的发射已经可以激活指示设备或者照明设备。
以有利的方式，运动检测器是对信号变化作出反应的传感器。
在本发明的特别有利的扩展方案中，通过运动检测器来激活定时器，通过该定时器对于通信设备和/或控制设备的接通时间是可调节的。通信设备或控制设备根据时间的调节保持长时间地接通，直到系统可以期待，持续的无运动意味着每个可能的用户的缺席。
仅仅当人的运动和紧接着的使用动作的组合存在时，定时器才被设置、也即接通时间开始。在此等待，在运动检测器信号激活后的预定的时间间隔内是否记录使用动作。否则，既不接通通信设备也不设置定时器。
传感器是特别合适的，该传感器具有由它选择的辐射、特别是红外线辐射的定向特性。根据这样的定向特性达到，当在一定的空间区域内出现发射或反射红外线辐射或者另一种辐射时，传感器只引起通信设备的接通。因此，运动检测器的激活例如被限制于成年人的出现，该成年人基于其身体大小到达传感器的采集范围中，而小孩由于其较小的体积不能触发传感器。
该装置是特别合适的，该装置附加地还具有图像采集系统、特别是照相机或者CCD阵列，该图像采集系统识别一个确定的人，而且当该运动检测器、特别是红外信号接收机确定运动的和发射或反射红外信号的源时，该图像采集系统被接通。
例如针对在家用电器上接通照明的情况，本发明的扩展方案是特别有利的，其中运动检测器与光传感器这样有效连接，使得该运动检测器的信号从环境亮度的一定阈值开始或直至一定阈值起作用。当环境亮度要求附加的人工照明显示器或者照明待照明的范围时，通信设备或者照明装置才被接通。
光传感器也可以针对本身熟知的家用电器的照明装置的强度控制被装设。这将节约了针对环境亮度的附加的测量装置和控制装置的安装。
在联网的装备了根据本发明的运动检测控制器的家用电器处，如此采用该设备，以致运动检测器的信号可被供应给通信网络。在网络中该信号可以应用于其它的功能。例如运动检测器信号与警报装置结合用于空间监控，或者该运动检测器信号触发预定的开关操作、例如空间照明的接通。
本发明的其他有利的结构从随后的附图中得出，在该附图中本发明根据在附图中描述的实施例被进一步说明。该附图在唯一的图中示出具有示意性示出的到方框图的单个电路组件的连接的家用电器、例如洗衣机的操作板。
操作板1通常可被固定在洗衣机上(该洗衣机此处未被示出)，并与洗衣机的电气装备电流相连。这表明以简单的直线表示的操作板1和各自的电路组件之间的有效连接。在操作板1上安装旋转式选择器2和3形式的输入元件和按键4至6形式的输入元件。该输入元件在内部被这样机械连接，使得对组件7至9可执行以此确定的电气调节。
在操作板上以合适的方式得到这样的调节。为此，使用分配给按键4至6的指示灯10至12和分配给旋转式选择器2和3的指示器显示13和14。例如，按键4至6可为瞬时开关并为此被装设，以接通和关断某一类型的处理。在洗衣机中，这例如是“加强洗涤”、“额外清洗”和“抗皱”。为此必须分别照亮所属的指示灯10、11或者12，以便用户可以被告知接通状态和关断状态。
指示器显示13被分配给旋转式选择器2，该指示器显示13譬如明文显示程序名或者被分配给程序名的数字。旋转式选择器2的旋转操作同时自动触发所分配的显示，因为旋转式选择器通过输入信号电路9被连接在中心单元15上，该中心单元15在其侧从输入信号电路9获得的信息中通过旋转式选择器位置向指示图像发生器16传输一定的信号。该指示图像发生器16以合适的方式控制指示器显示13。
旋转式选择器3的信号构成和信号转换相应地通过输入电路7、中心单元15和指示图像发生器17向指示器显示14移动。这在实例中针对洗衣机洗涤筒在旋转过程中的所调节的转数示出四位数字。
以相应的方式通过指示图像发生器18控制指示灯10至12。
此外，操作板1包含组合的红外发送机/接收机19，该组合的红外发送机/接收机通过有效连接直接连接在中心单元15上。该组合的红外发送机/接收机被如此构造，以致持续地以最小功率值照亮位于家用电器前面的空间段。在此，该功率比指示灯10至12之一的功率小，完全不涉及指示器显示的接收功率。
现在在家用电器工作期间可完全关断显示照明，并因此除了节约能源还保护相应的显示元件。
如果用户进入红外发送机/接收机19的所发射的搜寻射线中，则该红外发送机/接收机部分地并以变化的方式反射搜寻射线，以至于未示出的红外发送机/接收机19的分析逻辑从中产生输出信号并导向中心单元15。该中心单元接着再次有效地连接所有显示元件10至14。
如果红外设备19只由接收机组成，该接收机能识别由人发出的红外线，则可以放弃有源(aktive)的搜寻射线，由此可再次节约能量。
可替换地，为此搜寻射线也可以具有很高的关断/接通比的固定周期被发出，以便在采用有源的搜寻射线时相对持续辐射可以节约能量。
每次在监控空间中运动被通知时，指示器才应被再次激活。该指示器针对预调地或者通过与发生在前面的持续时间比较直至用于再次接通可自动匹配的接通时间再次照亮。
在指示灯的情况下红外运动检测器可同样有效，该指示灯在启动家用电器前指示控制电子的待机运行(此处未示出)。为此在确定监控空间中的运动时有效连接针对持续时间的以前暗的指示灯，该持续时间根据经验对于用户足够，以根据运动的确定进行操作动作。如果该持续时间被超过，则接着立即点亮指示灯。
以特别有利的方式，该红外发送机/接收机19被装备定向特性，该定向特性负责，总是只辐射一定的空间区域。例如可以避免，在小孩子或者宠物接近家用电器时通信设备的自动接通已经被激活。为此，定向特性被如此构造，以致家用电器前面的下方的区域不被辐射。这可以通过光学系统、例如通过棱镜装置和/或遮光板来实现。在此，这种遮光板也针对红外射线选择性地透光设立。
另外的装设有根据本发明的运动检测器的家用电器的有利的改进方案通过光传感器来给出，该光传感器从一定的亮度开始可接通或关断运动检测器及其到控制设备的有效连接。同时当然光传感器也可用于控制家用电器上的照明显示或照明的辐射强度。
当运动检测器的信号通过合适的接口可被供应给外部的通信网络时，运动信号可用于附加的目的。例如它可以与空间保护装置共同用于空间保护监控。它也可用于空间照明的自动开关。与此相关，使所有与空间监控相关产生的可能实现。
由于运动检测器信号也可用于输入元件作为通信设备的有效连接并且选择性的区域监控也可以防止在小孩的情况下通过运动检测器接通，所以利用这种装置也可实现为了小孩安全防止未授权的操作输入单元。