本发明涉及一种液压传动潜孔钻机钻进用的钻杆。 在DE-A-30 15 695中公开了一种上述类型的钻杆，该钻杆具有多个同轴的管件，以构成三条同轴的通道，用于向和从潜孔钻机引导驱动液体，并同时用于将冲洗介质、诸如空气或水引向钻头，以冲洗钻孔。这种设计的一个缺点是，两根内管从外管中伸出，以便于与相邻钻杆的相应管件密封接合，这样，当钻杆安装在钻杆组中或当运输钻杆组件时，两内管易受到损坏。另外，在钻杆与另一个钻杆、锤击装置或回转装置连接时，由于必须先将内管推入相邻钻杆中然后再与外管拧紧在一起，所以易使内管损坏。
本发明的目的就在于要克服上述问题，它采用了这样一种钻杆设计：在钻杆不装在钻杆组中时，使内管不伸出外管;而在将内管推入钻杆组中的相邻钻杆中的相应管件内之前，利用外管上的螺纹将钻杆导入钻杆组中。
下面结合附图对本发明的一个实施例进行说明，其中：
图1示意表示了钻孔装置，它包括一个回转装置、两根按本发明设计的钻杆和一个潜孔钻机。
图2是本发明钻杆的纵剖面图，并部分地示出了相邻的钻杆。
图3表示了图2所示结构的细节。
图4表示了图3中零件处于另一位置时的情况。
图1所示的钻孔装置包括：液压传动的潜孔钻机1，两根钻杆20、30，和一个使钻杆组旋转的回转装置9。当然，钻杆组可包含任意数量的钻杆。
钻杆20具有一个外管2，其内由定位架3架设一中间管4，在中间管4内又由定位架5架设一内管6。这三根管限定了三条通道41，42和43。这三条通道可如下使用：通道41可用于将压力液体供入潜孔钻机1;通道42可用于传送潜孔钻机中已作功后的液体;通道43可用于向钻头提供冲洗介质，诸如空气或水，以便冲洗钻孔。内管6和中间管4地右端（如图2所示）分别设有密封件10和11，以便与邻接的钻杆30中的内管36和中间管34密封接合。在回转装置9与邻接的钻杆之间，以及在潜孔钻机1与邻接的钻杆之间，也存在相应的密封接合。
外管2设有第一端件7和第二端件8。利用螺纹连接结构12，第一端件7可相对于外管2在一个内侧位置（图中钻杆30所示的位置）和一个外侧位置（图中钻杆20所示的位置）之间轴向移动。通过沿任何一个方向拧紧螺纹连接结构，就可以将第一端件7轴向锁定到外管2上。在钻杆没有拧到钻杆组中时，利用这个端件7可保护内管6和中间管4。第一端件7上设有螺纹19，用于连接相邻的钻杆、回转装置或潜孔钻机。如图3和4所示，第一端件7设有凸棱14，而外管2带有凹槽13，它们大致位于图2中标号50所表示的位置。如图3和4所示，螺纹连接结构12使得在第一端件7和外管2之间有一定的轴向移动。在图3所示的位置，第一端件7被向着其外侧位置移动。在这个位置，第一端件7可相对于外管2转动，这样可利用回转装置9将螺纹连接结构12拧紧。在图4所示的位置，第一端件7被向其内侧位置移动。在这个位置，凸棱14被推入凹槽13中，则第一端件7与外管2彼此间不能转动地装在一起，因此利用回转装置9就可将螺纹19拧入邻接的钻杆、回转装置或潜孔钻机中。
在所示的实施例中，管4和6相对于管2是轴向固定的，这样第一端件7就起到管4和6的保护装置的功能。当然，也可做成管4和6相对于第一端件7轴向固定，这样，第二端件8就起到管4和6的保护装置的功能。还可以将管彼此这样设置，使得当钻杆没有连到钻杆组中时，两个端件共同起到保护两内管的功能。在所示实施例中，在第一端件7和外管2之间有一个螺纹连接结构，该螺纹连接结构可由其它的导引结构代替，但要求这些导引结构能保证端件和外管在某一位置彼此不能相对转动地连接起来，以便在内管插入邻接的钻杆的相应管之前，使钻杆能与其邻接的钻杆相连。这样，外管间的连接构成了内管一起移动的导引结构。另外，第一端件和外管彼此间必须可以相对轴向锁定，以便在钻杆没有连到钻杆组中时，内管仍然处于受保护状态。
当将钻杆连到钻杆组中时，所示的装置可以按下述方式工作。先将图2左端的螺纹19插入邻接的钻杆中，然后将钻杆向左推，使第一端件7和外管2处于图4所示的相对位置，结果，第一端件7和外管2处于彼此不能相对转动的连接状态，由此可利用回转装置9将螺纹19拧紧到邻接的钻杆上。然后将钻杆向右拉，使第一端件7和外管2处于图3所示的相对位置。从而，回转装置9的旋转将使螺纹连接结构12拧紧。在此拧紧过程中，两内管被导引到另一钻杆的相应管中，以便与这些管密封接合。