敷抹器单元.pdf

一种用于向表面敷抹物质的敷抹器单元，所述敷抹器单元(3)包括：体部单元(17，19)，容器(5)被可移动地设置在该体部单元上；包含敷抹器元件(65)的出口单元(57)，物质被分配到该敷抹器元件；以及泵单元(71)，当在容器上施加致动力时该泵单元操作以将物质分配到敷抹器元件。

1.  一种用于向表面敷抹物质的敷抹器单元，所述敷抹器单元包括：
体部单元，容器被可移动地设置在该体部单元中；
包含敷抹器元件的出口单元，物质被分配到该敷抹器元件；以及
泵单元，当在容器上施加致动力时所述泵单元操作以将物质分配到敷抹器元件。

2.  根据权利要求1的敷抹器单元，其特征在于，所述泵单元操作以分配计量体积的物质。

3.  根据权利要求1或2的敷抹器单元，其特征在于，所述泵单元包括具有物质容纳凹腔的体部部分，和包含柱塞的柱塞构件，所述柱塞能够相对于所述物质容纳凹腔移动，从而在将所述柱塞移动到所述物质容纳凹腔中时，物质被从所述物质容纳凹腔分配到出口单元。

4.  根据权利要求3的敷抹器单元，其特征在于，所述泵单元的体部部分相对于所述体部单元固定，并且所述柱塞构件联接到所述容器以便与所述容器一起移动，从而当在所述容器上施加致动力时，所述柱塞移动到所述物质容纳凹腔中。

5.  根据权利要求4的敷抹器单元，其特征在于，所述泵单元包括联接构件，所述联接构件包括所述体部部分、附接到所述容器以便与所述容器一起移动的附接部分、以及柔性部分，所述柔性部分将所述体部部分连接到所述附接部分以便所述附接部分能够相对于所述体部部分移动。

6.  根据权利要求5的敷抹器单元，其特征在于，所述柔性部分包括弹性部分，所述弹性部分用于偏压分开所述附接部分和所述体部部分。

7.  根据权利要求5或6的敷抹器单元，其特征在于，所述泵单元包括偏压元件，所述偏压元件用于从物质容纳凹腔偏压柱塞。

8.  根据引用权利要求2的权利要求3至7中任一项的敷抹器单元，其特征在于，所述物质容纳凹腔限定了计量室，从而在将柱塞移动到所述物质容纳凹腔中并到达一被致动位置时，计量体积的物质被分配到出口单元。

9.  根据权利要求1至8中任一项的敷抹器单元，其特征在于，所述敷抹器元件包括多孔元件。

10.  根据权利要求1至8中任一项的敷抹器单元，其特征在于，所述敷抹器元件包括毛刷元件。

11.  根据权利要求1至8中任一项的敷抹器单元，其特征在于，所述敷抹器元件包括刃片。

12.  一种用于向表面敷抹物质的敷抹器单元，所述敷抹器单元包括：
包含敷抹器元件的出口单元，物质被分配到该敷抹器元件；以及
进行操作以将物质分配到敷抹器元件的泵单元。

13.  一种包括权利要求1至12中任一项的敷抹器单元和用于容纳物质的容器的敷抹器设备。

14.  根据权利要求13的敷抹器设备，其特征在于，所述容器容纳物质。

15.  根据权利要求14的敷抹器设备，其特征在于，所述物质包括药剂。

16.  根据权利要求14的敷抹器设备，其特征在于，所述物质包括化妆品。

17.  一种基本如前文参照附图描述的敷抹器单元。

18.  一种基本如前文参照附图描述的敷抹器设备。

敷抹器单元
技术领域
本发明涉及一种用于向表面例如人的指甲敷抹物质、尤其是粘性物质例如药剂或化妆品的敷抹器单元。
背景技术
WO-A-2004/062422公开了一种用于敷抹指甲油的敷抹器设备。此敷抹器设备包括用于将指甲油传送至刷子以便随后敷抹在指甲上的泵机构。
发明内容
本发明的一个目标是提供一种改进的设备，该设备尤其具有较简单的构造。
在一个方面，本发明提供了一种用于向表面敷抹物质的敷抹器单元，该敷抹器单元包括：体部单元，容器可动地设置于该体部单元上；包含敷抹器元件的出口单元，物质被分配到该敷抹器元件；以及泵单元，当在容器上施加致动力时该泵单元可操作以将物质分配到敷抹器元件。
优选地，该泵单元可操作以优选地分配计量体积的物质。
在一个实施例中，泵单元包括具有物质容纳凹腔的体部部分，和包含柱塞的柱塞构件，该柱塞可相对于该物质容纳凹腔移动，从而在将柱塞移动到物质容纳凹腔中时，物质被从物质容纳凹腔分配到出口单元。
在一个实施例中，泵单元的体部部分相对于体部单元固定，并且该柱塞构件联接到容器以便可与该容器一起移动，从而当在容器上施加致动力时，该柱塞被移动到该物质容纳凹腔中。
在一个实施例中，泵单元包括联接构件，该联接构件包括该体部部分，附接到该容器从而可随其移动的附接部分，以及柔性部分，该柔性部分将该体部部分连接到该附接部分以便该附接部分能够相对于该体部部分移动。
在一个实施例中，该柔性部分包括弹性部分，该弹性部分用于偏压分开该附接部分和该体部部分。
在一个实施例中，该泵单元包括偏压元件，该偏压元件用于从物质容纳凹腔偏压柱塞。
在一个实施例中，该物质容纳凹腔限定了计量室，从而在将柱塞移动到物质容纳凹腔中并到达被致动位置时，计量体积的物质被分配到出口单元。
在一个实施例中，敷抹器元件包括多孔元件。
在另一个实施例中，敷抹器元件包括毛刷元件。
在又一个实施例中，敷抹器元件包括刃片。
在又一个实施例中，敷抹器元件包括抹板(paddle)。
在另一个方面，本发明提供了一种用于向表面敷抹物质的敷抹器单元，该敷抹器单元包括：包含敷抹器元件的出口单元，物质被分配到该敷抹器元件；以及泵单元，该泵单元可操作以将物质分配到敷抹器元件。
本发明还延及一种包括上述敷抹器单元和用于容纳物质的容器的敷抹器设备。
在一个实施例中，该容器容纳物质。
在一个实施例中，该物质包括药剂。
在另一个实施例中，该物质包括化妆品。
附图说明
下文将仅作为示例参照附图描述本发明的优选实施例，在附图中：
图1示出根据本发明的一个优选实施例的敷抹器设备的透视图；
图2示出图1的敷抹器设备的横截面视图(沿图1中的剖面I-I)，其中该设备被示出处于静止或非操作构型；
图3示出图1的敷抹器设备的横截面视图(沿图1的剖面I-I)，其中该设备被示出处于致动构型；
图4示出图1的敷抹器单元的体部单元的体部构件的透视图；
图5示出图1的敷抹器单元的体部单元的套管元件的透视图；
图6示出图1的敷抹器单元的出口单元的透视的垂直剖视图；
图7示出图1的敷抹器单元的泵单元的支承构件的透视图；
图8示出图1的敷抹器单元的泵单元的柱塞构件的透视图；
图9示出图1的敷抹器单元的泵单元的联接构件的透视图；
图10示出图1的敷抹器单元的泵单元的优选偏压元件的透视图；并且
图11示出图1的敷抹器单元的盖的透视图。
具体实施方式
敷抹器设备包括敷抹器单元3和容器5，该容器5流体连接到该敷抹器单元3。在优选实施例中，容器5由玻璃或塑料材料之一形成，该塑料材料例如为聚丙烯(PP)、聚乙烯(PE)、聚对苯二甲酸乙二酯(PET)、聚酰胺(PA)、乙烯-乙烯醇共聚物(EVOH)、环烯共聚物(COC)例如，或者容器可通过使用上述塑料具有多层结构。
在此实施例中，容器5包括细长的容器体部7和位于该容器体部7的一个端部，即前端部处的头部构件9，该头部构件9包括螺纹部11，该螺纹部11在此实施例中为外部螺纹，其实现与敷抹器单元3的联接，下文将对此进行更详细地描述。
敷抹器单元3包括体部单元，该体部单元在此实施例中包括体部构件17和套管元件19，该套管元件19连接到该体部构件17并且用于包覆容器体部7的一部分，在此实施例中为容器体部7的主要的、前部部分，从而只有容器体部7的远端的、底端部从该套管元件突出。任选地，在所述实施例中，体部构件17和套管元件19可结合成单个元件。
在优选实施例中，体部构件17和套管元件19由塑料材料例如PP、聚缩醛(POM)、聚对苯二甲酸丁二酯(PBT)、PE、PET或聚苯乙烯(PS)形成。
特别参照图4，体部构件17包括第一、前部部分21，第二、后部部分25，以及凸缘部分31，该前部部分21包括在此实施例中具有圆柱形剖面的第一凹腔23，该后部部分25包括在此实施例中具有圆柱形剖面的第二凹腔29，该第二凹腔的径向尺寸大于该第一凹腔23，该凸缘部分31位于该第一和第二凹腔23、29之间，并且包括在该第一和第二凹腔23、29之间实现流体连通的流体连通孔35。
在此实施例中，体部构件17的前部部分21包括螺纹接头36，这里该螺纹接头位于该前部部分的外周向表面上。
在此实施例中，体部构件17的后部部分25包括至少一个槽37，在此实施例中为第一和第二相对的槽37a、37b，所述槽用作导向件，下文将对此进行更详细的描述。
在此实施例中，体部构件17的后部部分25包括螺纹接头39，这里该螺纹接头位于该后部部分的外周向表面上。
套管元件19在其内周向表面上并在一个端部，即前端部包括邻接表面43，该表面43在此实施例中为由凸缘限定的环形表面，该表面43的作用将在下文变得明显。
套管元件19还在其一个端部，即前端部处并且在此实施例中在其内周向表面上包括螺纹接头49，该螺纹接头螺纹接合该体部构件17的后部部分25上的螺纹接头39。如图2和3所示，体部构件17和套管元件19在体部构件17的后部部分25的后缘与套管元件19限定的邻接表面43之间共同限定了凹部51。
敷抹器单元3还包括出口单元57，该出口单元57设置于体部构件17的前部部分21上，并且物质被传送至该出口单元57以便局部敷抹在表面例如人的指甲上。
特别参照图6，在此实施例中，出口单元57包括附接构件61，该附接构件61此处气密配合地装配在体部构件17的第一凹腔23中，并且包括凹腔63、敷抹器元件65和流体供应管67，该敷抹器元件65在此为细长元件，其装配在凹腔63中并且从该凹腔63向前延伸，该流体供应管67从该附接构件61的后端延伸并且延伸到敷抹器元件65的体部中。
在一个优选实施例中，附接构件61由塑料材料例如PP、PBT、POM或PE形成。
在此实施例中，敷抹器元件65包括多孔元件，该多孔元件的前端的形状为尖头。在一个实施例中，多孔元件可由通常为毡垫形式的纤维垫、海绵或开孔泡沫形成。
在另一个实施例中，敷抹器元件65可包括毛刷元件，其中流体被传送到毛刷元件的刷毛体部中。在一个优选实施例中，刷毛可由PA、PET、PP、PE或天然纤维形成。
在另一个实施例中，敷抹器元件65可包括刃片，例如为弹性刃片的形式，其中流体被传送至该刃片的表面。在优选实施例中，刃片可由茂金属聚烯烃(metallocene polyolefin)、聚烯烃塑性体或热塑性聚酯弹性体形成。
敷抹器单元3还包括泵单元71，该泵单元71联接到体部构件17的后部部分25和容器5，并且如下文将更详细地描述的，该泵单元操作以实现将物质传送到出口单元57。
泵单元71包括支承构件75、柱塞构件77、联接构件79、和偏压元件81，容器5附接到该支承构件75，该柱塞构件77联接到容器5以便随该容器移动，从而如下文将更详细地描述的，通过容器5的向前移动实现被容纳物质的移位，柱塞构件77至少部分可移动地设置在该联接构件79上以将物质传送至出口单元57，该偏压元件81用于向后偏压支承构件75以便在泵单元71被致动之后使泵单元71返回静止构型。
尤其参照图7，支承构件75包括在此实施例中具有圆柱形剖面的体部部分85、至少一个制动元件87、以及附接元件89，该体部部分85滑动装配在体部构件17的第二凹腔29中，该制动元件87在此实施例中为第一和第二向外定向的凸缘元件87a、87b，其设置在体部部分85的后端，穿过体部构件17的后部部分25中的相应的槽37a、37b突出，并且进入在套管元件19的内表面处的凹部51，从而凸缘元件87a、87b被保持约束在凹部51中，该附接元件89在此实施例中为向内定向的凸缘，其用于接合联接构件79。
在此实施例中，支承构件75的体部部分85包括螺纹接头90，这里该螺纹接头90位于该体部部分85的内周向表面上，它是容器5的头部9上的螺纹接头11的配对构件，从而实现支承构件75与容器5的连接。
在此实施例中，制动元件87a、87b保持支承构件75被约束在体部构件17上，其中支承构件75可在如图2所示的第一位置和如图3所示的第二位置之间移动，在该第一位置，该支承构件75被泵单元71的偏压元件81偏压而紧靠套管元件19的邻接表面43，在该第二位置，该支承构件75被人工致动力F抵抗泵单元71的偏压元件81的偏压而向前偏压。
尤其参照图8，柱塞构件87包括套管元件91、凸缘元件93、柱塞99、以及多个支承臂101，该套管元件91在此实施例中为圆柱形元件并且在此实施例中紧密配合地装配到容器5的头部中，该凸缘元件93从套管元件91向外延伸出并且构造成被定位于容器5的头部9的嘴部唇缘处，该柱塞99在此实施例中为圆柱形元件，其从套管元件91向外突出并且与该套管元件91同轴，该支承臂101将柱塞99连接到套管元件91并且构造成可经由该处传递物质。
参照图9，联接构件79包括体部部分105、附接部分109、以及柔性部分111，该体部部分105流体连接到体部构件17的中间凸缘31中的流体传送端口35，该附接部分109在此实施例中为环形部分，其附接到(在此实施例中被夹紧到)支承构件75的附接元件89上，从而实现流体密封，该柔性部分111将体部部分105连接到附接部分109。
体部部分105包括凹腔113，该凹腔113限定了在此实施例中具有圆柱形剖面的计量室115，该室115具有预定的体积，并且在柱塞99插入其中时将预定体积的物质计量供给到出口单元57。
在此实施例中，体部部分105中的凹腔113还在其周向壁中包括至少一个(在此实施例中为多个)通道117，该通道从该计量室115向后延伸，从而允许传递物质越过柱塞99的前端部。
在一个实施例中，支承构件75可由PP、PBT、POM或PE形成。
在一个实施例中，柱塞构件77可由PP、PBT、PE或POM形成。
在一个实施例中，联接构件79可由茂金属聚烯烃、聚烯烃塑性体或热塑性聚酯弹性体形成。
尤其参照图11，敷抹器单元3还包括盖121，盖121与体部构件17密封配合，从而包封出口单元57的敷抹器元件65使之与大气隔离。
在此实施例中，盖121包括这里位于盖121的内周向表面上的螺纹接头123，它是体部构件17的前部部分21上的螺纹接头36的配对构件。
在一个优选实施例中，盖121由PP、PBT、POM或PE形成。
下文将描述上述传送设备的操作。
在容器5装配到敷抹器单元3的情况下，用户首先从体部构件17上取下盖121，以使出口单元57的敷抹器元件65暴露。
用户然后通过施加致动力F用手按压容器5的底端，来致动泵单元61。
如图3所示，按压容器5的底端的作用是相对于联接构件79的体部部分105向前驱动柱塞构件77的柱塞99。在向前驱动柱塞99时，柱塞99被朝向联接构件105的计量室115驱动。
当柱塞99的前端部封闭计量室115的开放的后端时，计量室115包含预定体积的物质。
随着柱塞99继续移动，计量室115中容纳的一定体积的物质被从室115中驱动排出，并通过出口单元57的供应管67到达敷抹器元件65，以便局部敷抹到表面例如人的指甲上。
一旦释放容器5的底端，则容器5和泵单元61返回静止构型，为以后的操作做好准备。如果还需要敷抹物质，则重复此过程。
最后，应理解，已经在本发明的优选实施例中描述了本发明，并且本发明可以多种不同方式修改而不会背离所附权利要求限定的本发明的范围。
例如，在一个可选择的实施例中，盖121可形成支架的一部分，从而敷抹器单元3通常保持直立。这种设置在计量室115总是包含物质并且因而不需要装填的情况下是有利的。