发明内容
因此，希望提供一个用于喷墨打印机的油墨箱盒，它可再次使用、
快速地并干净地装满没有油墨的油墨箱，它克服了现有技术的其它限
制。
一般来说，根据本发明，提供了用于喷墨打印机的可快速干净地
再装满的，而后可由使用者再使用的油墨箱和再次装满箱子的方法。
该油墨箱的内部由一个或多个隔板分隔成许多腔，其中至少有一个腔
中装有吸墨元件。该油墨箱还有一个盖，该盖的一部分至少在装有吸
墨元件的腔的上方是敝开的。
在另一个实施例中，在该箱的盖上形成一个便于通过使用注入油
墨装置再次装满该箱的供应油墨孔。在最佳实施例中该隔板可拆卸地
固定到该容器上。
补充油墨容器装有吸墨元件，该吸墨元件吸收油墨并且在该容器
中呈压缩状态。该容器至少包含一个顶壁和底壁，并且在顶壁上形成
第一个贯穿孔，在底壁上形成第二个贯穿孔。每一个补充容器可以含
有一个吸收不同于另一个补充容器的颜色的油墨的元件，该补充容器
可拆卸地固定在腔内。吸墨元件具有大于该腔容积的体积。
在容器中至少有一个腔装有吸墨元件。在该盖上相应于空腔的部
分形成一个可敝开的补充孔。供应油墨孔元件具有一个贯穿孔，该元
件位于该腔的底部并且伸入装有吸墨元件的腔内。供应油墨孔元件有
弹性地压着吸墨元件以部分地增加供应油墨孔附近的吸收元件的部分
的压缩率。盖上伸出一个凸起并且把吸墨元件压向供应油墨孔。注入
油墨装置具有一个含有要被注入油墨箱的油墨的容器。该容器便于可
视地观察油墨。在容器部分上形成一个消耗油墨量的指示刻度。一个
针与容器结合。在该针上形成指示针穿透深度的刻度。注入喷墨设备
当与补充容器或吸墨元件结合时形成用于记录设备的补充油墨装置。
通过打开盖子并去除吸墨元件来补充油墨盒。旋转该容器以便使
含有吸墨元件的腔位于第二个腔之上。吸墨元件装入第一个腔并且把
油墨供应给吸墨元件。该盖使用注入油墨设备并且然后关闭第一个
腔。
在最佳实施例中可以有许多具有吸墨元件的腔并且吸墨元件的体
积大于该腔的容积。
在最佳实施例中，补充工具的供应针穿过油墨箱的第一个腔的盖
上的通气孔，油墨箱具有由隔板分开的许多腔，这些腔通过连通孔彼
此部分地连通。注入油墨装置的针插入吸墨元件，附近的封蜡和不含
需去除的吸墨元件的第二油墨箱，从而打开了供应空气孔，从该腔向
吸墨元件补充油墨。由注入设备通过空腔上方的盖子上形成的补充孔
也可以补充没有吸墨元件的空腔。
在另一个实施例中，去除形成腔的隔板，然后加入吸墨元件。
因此，本发明的一个目的是提供一个用于喷墨打印机的油墨盒。
本发明的一个目的是提供一个结构简单的高质量高可靠性的供应
油墨的打印头，它能从油墨箱把稳定的适量的油墨供应给打印头，并
且很小地受到例如温度或大气波动这样的环境变化的影响。
因此，本发明的另一个目的是提供一个改进的用于喷墨打印机的
油墨箱。
本发明另一个目的是提供一个具有能再装满的油墨箱从而延长了
该油墨箱寿命的系统。
本发明的目地还是通过提供可补充的油墨箱防止环境污染。
本发明的另一个目的是提供一个油墨箱，其中仅有装有吸墨元件
的腔能打开，并且吸墨元件和箱子中其它腔能补充油墨。
本发明的进一步的目的是提供一个油墨箱，其中，油墨箱的许多
腔分别装有吸墨元件，并且该吸墨元件能补充油墨。
本发明的进一步的目的还是提供一个油墨箱，其中，油墨箱的隔
板是可拆卸、可滑动地安装的，从而能调节其中所含的吸墨的量。
本发明的另一个目的还是提供一个油墨箱，装入的吸墨元件处于
被压缩状态。
本发明的进一步的目的是提供一个油墨箱，其中，装入的吸墨元
件处于被压缩状态。
本发明的另一个目的还是提供一个补充容器，其中，在存贮单元
中装有吸墨元件，并且能用吸墨元件以干净的方式补充倒空的吸墨元
件。
本发明的进一步目的还是提供一个油墨箱的补充工具，它能够独
立地补充油墨箱的许多腔。
本发明的进一步目的还是提供一个补充装置，它包括一套注入油
墨设备和吸墨元件。
本发明的另一个目的还是提供一种用于补充油墨箱内的许多腔的
方法。
当结合附图时，从下面的描述将更清楚了本发明的其他目的、性
质和优点，在附图中，通过直观的例子但不被局限地表示本发明的最
佳实施例。
因此，本发明包括几个步骤以及该步骤中的一个或多个与其他步
骤中的每一个之间的关系，以及体现用于影响该步骤的结构的特性、
元件的结合和部件的安排的设备，所有这些将在下面的具体的揭示中
进行解释，并且将在权利要求中指出本发明的范围。
具体实施例
根据本发明的打印头可以用在四色打印绘图机或彩色图象打印机
上，并且具有四色油墨系统和分别对应四种油墨颜色的油墨喷嘴。四
色打印绘图机应用黑色、红色、绿色和蓝色油墨，移动打印头或打印
纸或两个都移动，然后和传统的喷墨打印头一样根据希望的一种颜色
在预定的位置上向打印纸喷射油墨形成油墨点。通过重复上述周期就
把希望的字符和图象记录下来了。本发明可以应用于全部类型的喷墨
打印机，包括应用加热电阻的热量或类似物或压电转换或换能器根据
应用的打印信号从一个腔中喷出油墨滴。根据本发明的存墨箱能通过
毛细通道把油墨连续地供应给该腔。
在使用四色(黑、红、绿和蓝)油墨的彩色图象打印机中，打印头
沿垂直于打印纸的给进方向扫描一张打印纸形成一个扫描行程中的点
线，沿线间距供应打印纸从而记录图象。在七色打印机中，使用四色
油墨(黑、黄、品红和青色)，通过重叠不是黑色的三种希望的颜色中
的两种油墨在打印纸上形成红、绿和蓝色，因此记录七色的彩色图象。
本发明最初关系到打印头，特别是油墨箱，仅通过一个例子详细
描述整合打印机结构。
图1是表示根据本发明的一个实施例的喷墨型记录设备的供应油
墨系统。
喷墨型的打印头单元1通过连接元件2与油墨箱3连接。油墨
通过连接元件2的空心针2a和供应油墨通道2b从油墨箱3中供应到
打印头单元1，从而使打印头单元1根据打印信号喷出油墨滴。
如图1所示的设备还包括位于非打印区的帽元件4，该帽元件通
过驱动机构(未示出)支在打印头单元1的喷嘴盘上从而防止了喷嘴开
口的风干。通过管8帽元件4与真空泵5相连接，由控制装置6驱动
真空泵5通过帽元件4从打印头单元吸收油墨。图1所示的设备也提
供一个通过管9和真空泵5的出孔相连接的废液管7。
记录头可以是如欧州专利581，531、609，863、584，823等描述
的任何一种结构。
下面参考图2和图3，它们描绘了根据本发明第一实施例构成的
油墨箱1000，该油墨箱1000在容器601中设置一个隔板610，从而形
成第一和第二腔611和612。在该油墨箱1000中，两个间隔墙613A
和613B在垂直于隔板610的方向延伸并设置，从而都参考611形成三
个相邻相等的第一腔611A、611B和611C，一个第二个腔612A、612B
和612C分别与每一个第一腔611A、611B和611C相连接，但图3没有
示出。间隔611A-611C的结构和操作是一致的，下面为了易于描述将
描述一个代表的间隔611。
在每个第一腔611中装有吸墨元件615A、615B和615C(总的来说
是615)。在每个吸墨元件中，黄、品红或青色油墨由相应的吸墨元件
615吸收。每个吸墨元件615是多孔元件，例如可以由聚胺酯材料发
泡而成。每个吸墨元件615的体积都大于各个第一腔611的容积，因
此，压缩地装入每个第一腔611。在第一腔611的底部设有相应的供
应油墨孔元件620A、620B或620C(总的来说是620)。
第一腔611有油墨供应孔元件620，记录头的供应油墨针(如图1
所示)穿过此孔元件620并与之连接。油墨供应孔元件620构成管状。
由过滤器621盖住的油墨供应孔元件620的顶部622推着吸墨元件
615，从而轻轻在供应油墨孔元件620的附近压缩吸墨元件615，因此
增加了使油墨流动的毛细力。具有一个开口624的填充元件安装在供
应油墨孔元件620的贯穿孔623中，供应油墨的针穿过该贯穿孔623
并由填充元件624形成液封。多余的油墨存贮在每一个第二腔612A、
612B和612C(总的来说是612)中，第二腔612分别通过在隔板610的
下部形成的类似于长缝的连接孔610’与第一腔611相连接。加强肋围
绕容器601延伸。
盖630位于容器601的顶部开口处，盖630密封第二腔612并且
能沿铰型部分631弯曲，为的是打开盖630。在盖630的四周形成啮
合部分632并指向内部。啮合部分632可开合地啮合到位于容器601
顶部的加强助上并指向外部，可选择地关闭第一腔611的顶部开口。
在盖630上形成一个通气孔633，以便使对应于消耗的油墨量的
周围的空气流入容器601。
在图2中，参考数字634a和634b指垂直盖630的内表面延伸的
压紧器，它把吸墨元件615压向供应油墨孔620。(每个腔611A、611B
和611C有相应的压紧器634a和634b。通常要描述这一结构，但是能
应用到每一个类似的容器。)当盖630关闭容器601的顶部开口时，推
动压紧器634a和634b从而部分地压下吸墨元件615。正对供应油墨
孔元件620的压紧器634a比位于远离供应油墨孔元件620的压紧器
634b长。这些压紧器与供应油墨孔元件620一起进一步压紧供应油墨
孔元件620附近的吸墨元件615。
在打印期间，应用油墨箱1000的方法与现有技术中的油墨箱类
似。然而当用于打印操作而用完容器601中的油墨时，本发明的油墨
箱可以再装满而不用废弃。下面将结合图4a至4c描述再装满容器601
的过程。
当要再装满油墨盒时，将盖630人工地沿箭头a1的方向推起并且
绕当作转轴使用的铰型部分631打开，以便从容器601的向外的加
强肋614去掉盖630的向内的啮合部分632的啮合。这以后，如图2
中的虚线所表示的那样移动盖630，从而打开间隔611A。这以后，如
果需要的话可以从第一腔611A中取出倒空的吸墨元件615A。
下面，容器601沿箭头c1旋转90°，从而使第一腔611位于
第二腔612之上，正如图4(b)所示。这以后，应用注入装置4000，
通过隔板610的连通孔610’沿箭头d1的方向装入第二腔612。
如图15所示，注入装置4000包括容器4100，容器4100是透明
的，并且在其上形成刻度4200。这样，使用者能看到注入第二腔612
中的油墨的量。针状部分4300与容量部分4100相连接并且液体连道。
而后，把吸墨元件615A插入第一腔611A，并且，如图4(C)所
示，注入装置4000把油墨注入吸墨元件615A。如果最初没有除去吸
墨元件615A，那么把油墨注入第一、第二腔，同时吸墨元件615A还
留在第一腔611A中。每一个需要补充的腔611将重复该过程。
最后，盖630沿箭头f1的方向旋转，并且，向内的啮合部分632
与向外的加强肋614啮合，从而恢复油墨箱到如图2所示的状态，因
此，完成了再装满新油墨的工作。
现在参考图5和图6，图5和图6描述了根据本发明第二实施例
构成的油墨箱。相同的参考数字指示与第一实施例相同的元件，这里
就不再描述了。基本的不同是把油墨供给油墨箱的内部的贯穿孔。
在油墨箱2000的间隔611A的侧墙616上形成贯穿孔616A，并
且涂上封蜡617。在再装满的过程中，打开盖630，去除倒空的吸墨元
件615A，往该箱中换入新的吸墨元件615A，如前述，关闭盖630。
下面，如下所述，油墨装入吸墨元件615A。首先，除去封蜡。然
后，转动油墨箱2000 90°，以便使第一腔611如图6所示的那样在
第二腔612之上，因而能利用打开的贯穿孔616A。注入装置4000的
供应针4300经过贯穿孔616A插入间隔611A中，而后向箱子中注入油
墨。在最佳的实施例中，首先供应针4300的尖位于连通孔610’附近，
并且往第二腔612中注入油墨。以后，供应针稍微后退一点把油墨注
入吸墨元件615A，从而把油墨有效地供给第一腔611A和第二腔612。
然而由封蜡关闭贯穿孔616A。在另一个实施例中，用具有大的弹性回
复力的橡皮层可以代替封蜡617。然后，供应针4300穿过该层，向油
墨箱供应油墨。因此，封口617不需要在贯穿孔616A中去除并复原。
如果不必用新的吸墨元件替换吸墨元件615A，可以用注入装置
4000通过贯穿孔616A供应油墨从而补充油墨箱，而在容器601上的
盖630保持关闭。
现在参考图7和8(a)，8(b)，它们描述了根据本发明的第三个实
施例构成的油墨箱5000。相同的元件有相同的参考数字，并且这里不
再描述了。
隔板6110把容器6100分隔成第一和第二腔6120和6120A，并
且，腔6120和6120A分别装有吸墨元件6200和6300。盖6130可
拆卸地安装到容器6100的顶部开口处，以便使第一腔6120和第二腔
6120A同时打开。在盖6130四周形成的指向内部的啮合部分6132可
拆卸地与在容器6100上形成的指向外部的加强肋6140啮合。
为了再装满油墨箱，去掉向内的啮合部分6132和向外的加强肋
6140的啮合，如虚线所示把盖6130从容器6100顶上移去。从第一、
二腔6120和6120A中取出倒空的吸墨元件6200和6300，然后把新的
吸墨元件6200和6300分别装入腔6120和6120A。如果每一个倒空的
吸墨元件6200或6300没有损坏能再使用，则不必更换吸墨元件。
如第一个实施例中，倒空的油墨箱5000在第二腔6120A中可以没
有吸墨元件。另外，在再装满的过程中，如果需要的话也可以更换第
二腔6120A的吸墨元件。
下面，将描述图7和8所示的油墨的再将满。
油墨倒空之后，在油墨箱5000中，向内的啮合部分6132去掉和
向外的加强肋6140的啮合，沿箭头a3(图8(a))的方向推起盖6130，
以便把盖6130从容器6100上移去。盖6130的这一移动打开了容器
6100的第一和第二腔6120和6120A。
然后，如果需要的话，沿箭头b3(图8(a))的方向从第一和第二
腔6120和6120A中取出吸墨元件6200和6300。然后，沿箭头c3和
d3的方向用力把新的吸墨元件6200和6300推入第一和第二腔6120
和6120A中，以便在压缩的状态下把吸墨元件装入腔6120和6120A中
(图8(b))。
以后，用注入装置4000把足量的油墨注入吸墨元件6200和6300。
最后，盖6130沿箭头e3向下接触容器6100的顶部开口。向内的啮合
部分6132与向外的加强肋6140啮合，因而封密了盖6130并且完成了
再装满的过程。
现在参考图9和10，它们描述了根据本发明第四个实施例构成的
油墨箱。与前面实施例相同的元件具有相同的参考数字，基本的不同
是用于确定单一腔的可移动的隔板。油墨箱5000包括分开第一腔6120
和第二腔6120A的隔板6110’。如虚线6110”所指示的，隔板6110’
可拆卸地、可滑动地安装到容器6100上。能移去隔板6110’形成作为
腔6120和6120A的组合的单一腔。
如图10所示，为了再装满油墨箱，移去盖6130之后，移去倒
空的吸墨元件6400，也沿着箭头gA所指示的方向移去隔板6110’。
而后，装入完整的吸墨元件6500装满容器6100。然后，用注入装置
4000向吸墨元件6500中注入油墨。然后再盖上盖子6130。
现在参考图11和12，它们描绘了与第四个实施例结合使用的补
充容器7000。补充容器7000便于干净地去除吸墨元件6500。
如图11和12所示，补充容器7000包括一个至少有一个顶壁6511
和底壁6514的存贮单元6500，并且包含充满油墨的吸墨元件6500。
事先已经压缩了吸墨元件6500并且已装入立方体的空的存贮单元
6510。该单元6510由不透气的材料组成，例如，该材料是薄的塑料
板层或金属薄层。在顶壁6511上形成贯穿孔6512。去掉封蜡6513可
以打开贯穿孔6512。类似的，在底壁6514上形成一个贯穿孔6515，
并且，去除封蜡6516可以打开贯穿孔6515。
以下面的方式使用补充容器7000。从容器6100中移去油墨盒的
隔板6110’，从存贮单元6510中去除可除去的封蜡6513和6516。
然后，把存贮单元6510装入容器6100并且连接供应油墨孔620给打
印机供应油墨。存贮单元6510可以通过在底壁6514上形成的贯穿孔
6515连接到供应油墨孔620，由例如塑料(例如，参看图12中的参考
数字621)的弹性材料组成的过滤器621可以连接该开口。
当压紧吸墨元件6500时，压力可以传递给整个元件，或者换句话
说，压力可以以选择的方式沿横向或垂直方向传递。
许多存贮单元6510可以存贮许多吸墨元件6500，分别吸收例如
黄、洋红和蓝绿色的不同颜色的油墨。如图3所示可以选择地在每个
第一腔611A，611B，611C上装上或去掉存贮单元。
现在参考图13，它描述了根据本发明第五个实施例构成的油墨箱
8000和补充油墨工具9000。参考数字指示与前面的实施例中相同的元
件。
油墨箱8000有一个安装在容器1000上的盖1300。容器1000分
成第一腔611和第二腔，它们通过连通孔610’彼此连通。第一腔
611中放有吸墨元件615。在盖1300上形成通气孔1330。
用如图13所示的补充工具9000再装满容器1000。补充工具9000
包括一个与供应针9200相配合的箱子9100。在补充箱9100的顶部形
成一个供应空气孔9300，从补充箱子9100向下垂直伸出供应针9200。
由可去掉的封蜡9400封住供应空气孔9300。为了补充油墨，供应针
穿入第一腔611中的吸墨元件615。而后，如图13虚线所指的那么移
去可去除的封蜡9400，从而打开供应空气孔9300并且允许空气进入
箱子9100。这样，进入供应针9200的空气使油墨通过供应针9200而
释放到吸墨元件615中。为了当再装满油墨时使吸墨元件615内部的
空气跑掉，在最佳的实施例中，在通气孔1330和供应针9200之间形
成一个小的空隙或者在盖1300的其它部分提供另一个通气孔。
当使用脱气的油墨时，能更有效地把油墨供应到容器1000中，因
为在由重力下落时油墨将吸收含在吸墨元件615中的任何的小气泡。
这样，能够供应增加了记录头的可靠性的油墨。在最佳实施例中，供
应大约小于第一腔611容积一半量的油墨。
现在参考图14，它描述了根据本发明的第六个实施例构成的油墨
箱。相同的参考数字指示与前面实施例中相同的元件，本实施例和油
墨箱8000的基本不同在于在第二腔上面的盖上有一个补充孔。
油墨箱1000具有装有吸墨元件615的容器1000的第一腔
611。为了直接向与第一腔611相邻并不含有吸墨元件615的第二腔
612供应油墨，在安装在容器1000上的盖2400上形成一个补充孔
2410。通过可去掉的封蜡2420可以以可打开的方式选择地关闭补充孔
2410。当油墨箱10000要再装满时，移去可去掉的封蜡2420打开补充
孔2410。而后，注入装置4200的供应针4300穿过补充孔2410，向第
二腔612中供应油墨。在最佳的实施例中，最好在补充孔2410和供应
针4300之间形成一个小的空隙或者在第二腔612的盖2400的部分形
成一个通气孔101000，从而在补充期间使空气排出。
可以用有大的弹性回复力的橡胶层来代替可去掉的封蜡2420。如
图14所示供应针4300穿过橡胶层而供应油墨。
现在参考图15和16，它们描绘了前面提到的象注射器形状的注
入装置4000。在注入装置4000的容器部分4100上形成刻度4200，如
图16所示，在供应针4300上沿长度方向形成刻度M1至M7。当使用
注入装置4200时，观察刻度4200能够监示供应的油墨的量。通过刻
度M1至M7能确定供应针4300已经插入吸墨元件的深度，从而在希
望的深度把油墨注入吸墨元件。因此，整个体积的吸墨元件能有效地
吸收油墨。最好的是，注入装置装入的事先脱气的油墨，在补充过程
使用油墨之前，用例如铝或铝板等气密的材料包装并存贮油墨。通过
去除可能保存在吸墨元件内的气泡改善打印质量。正如所要求的，在
由气密的材料组成的存贮容器(未示出)中存贮脱气的油墨。可以供应
作为一个再装满的油墨箱的许多存贮容器和一个相应的空的注入装置
4000。
现在参考图17和18，它们描绘了根据本发明构成的补充油墨装
置11000。在补充油墨装置11000中，如图17所示，不同颜色的油墨
分别装在注入油墨装置4000A、4000B、4000C中的每一个。注入装置
安排在基盘11100上。吸墨元件12000也放在基盘11100上。这些组
件可以由罩板11200罩住，该罩板11200对应于注入装置4000和吸墨
元件12000的外部形状而凹陷11300至11600，因而构成补充油墨装
置11000。当使用该装置时，从基盘11100上移去罩板11200，从凹陷
处取出注入装置4000和吸墨元件12000中的一个并用于补充油墨。
另外，含有油墨的注入油墨装置4000和吸墨元件12000也可以分
别装在分立的补充油墨装置中，而不是装在单一的补充油墨装置中。
如果黑色的油墨箱和彩色的油墨箱的体积不同，可以提供许多吸墨元
件，每一个吸墨元件对应相应体积的相应油墨箱。在同一个或不同的
补充油墨装置中提供这些不同的吸墨元件。相应的注入油墨装置也可
以有足够量的油墨来补充相应的油墨箱和吸墨元件。
如上所述，注入油墨装置可以已经含有油墨。然而，也可能在存
贮容器中含有油墨，也可能提供一个空的注入油墨装置。这些可以提
供在相同或不同的补充装置之中。也可能提供油墨、油墨箱、注入油
墨装置和吸墨元件的任何一个组合，这没有背离本发明的精神。
上述的发明产生了下面的优点：
(1)能够再使用油墨箱。
因为能容易地把油墨或吸墨元件供给由油墨箱的容器中的隔板彼
此分离的腔， 该油墨箱能使用很长时间。因为没有要求放弃倒空的油
墨箱，所以防止了环境污染。因此，本发明有高的效能。
(2)以清洁的方式执行补充油墨过程。
通过打开油墨箱的容器的盖子，可以把油墨以清洁的方式补充给
吸墨元件，而不污染油墨箱外面的任何东西。换句话说，因为用注入
油墨装置或补充油墨工具供应油墨，使用者避免了油墨的污染。
(3)有效地执行补充油墨的过程。
应用补充容器、注入装置或补充装置能有效地把准确量的油墨供
给装有吸墨元件或油墨的腔中。因此，能改善补充工作的效力。
这样将看出：能够有效地达到前述的目的，因为在执行上述结构
中可以有一定的变化，不背离本发明的精神和范围地阐明方法，应注
意：直观地解释了前面描述中包括的并由附图表示的全部物体，但不受
此限制。
也应该理解：下面的权利要求企图概括这里描述的本发明的全部
的一般和特殊的性质，不论是否语言上的差异问题，全都落在本发明
说明的范围之内。