同时进行开 / 关控制和流动选择的喷射器组件 与相关申请的交叉引用
本申请要求于 2008 年 2 月 12 日提交的申请号为 61/028075 的美国临时专利申请 的优先权。在此将该申请的全部内容同通过引用合并于此。
关于联邦赞助研究和开发的声明
不适用。
发明背景
本发明涉及与龙头连接使用的喷射器。更具体地说， 本发明涉及具有开 / 关控制 器和能够在两种类型流动之间进行选择的独立选择器的喷射器。
喷射器通常与例如厨房龙头等设备连接使用。 这种设备中的一些被安装在龙头自 身上作为拔出式喷射器。参见例如美国专利 5,575,424 和 6,738,996。
已知为 “侧式喷射器 (side sprayer)” 的其他喷射器沿着洗面器台面、 水槽等与龙 头上外壳分离安装， 带有最终连接到与供给龙头相同的混合阀上的供给软管。供应软管通 常是在洗面器台面下方延伸的可回收的柔性软管。
当从其支座中拔出时， 这种侧式喷射器通常被操纵杆或其它位于喷头的触发器触 发， 以允许水流动到喷射器。这引起分流器同时切断通向龙头出口管口的流动。这种侧式 喷射器通常被用于喷水以在水槽中仔细地冲洗器具或碟子， 或在浴缸或类似物中冲洗人体 的特定部位。侧式喷射器实现这些功能而无需破坏龙头美感。
已经存在多种尝试以提供能够在喷头自身处激活的变化流动选择和控制。参 见 例 如 美 国 专 利 5,145,114、 5,158,234、 5,383,604、 5,575,424、 5,690,312、 5,707,011、 5,797,011 、 5,806,771 、 5,937,905 、 6,045,062 、 6,145,757 、 6,151,729 、 6,296,011 、 6,370,713、 6.691,933、 6,738,996、 6,935,375、 6,938,835、 7,000,854、 7,070,125 以 及 7,104,473。同时参见美国专利申请公开 2005/0103895、 2005/0103896、 2005/0189438 和 2006/0016912。
以些上述喷头只在喷头处提供两种类型的流动之间的控制 ( 但也不控制流量， 因 为流量控制由主龙头阀进行 )。在截然不同的位置控制流量和流动类型对消费者来说极不 方便的。其它的这种喷头仅在喷头处控制开 / 关， 并不能对喷射类型提供灵活性。
其它上述喷头在喷头处同时提供开 / 关控制和流动选择。然而， 它们以并不直观 的方式实现， 或者需要难以操纵的手动操作来实现这种控制， 或者默认流动处于打开位置 ( 当期望其提供暂停功能时 )。
因此， 需要一种在喷头自身处同时具有开 / 关控制和流动选择的改进的喷射器。
发明内容 本发明提供一种喷射器， 包括具有手柄部和出口头部的喷射器主体， 所述喷射器 主体带有从所述手柄部到所述出口头部延伸贯穿所述喷射器主体的通道。 在所述出口头部 内具有用于在两条输出路径之间引导流体的流动选择阀。 在所述出口头部的外部还具有用 于控制所述流动选择阀的第一致动器。 该组件还具有位于所述手柄部中用于控制从所述手
柄到所述出口头部的流动的开 / 关阀以及位于所述手柄部的外部正面部分用于控制所述 开 / 关阀的第二致动器。
在优选的形式中， 所述第一致动器位于所述出口头部的外部后面部分上， 所述第 二致动器被偏压到使所述开 / 关阀处于关闭位置的位置， 并且所述第二致动器被连接到滑 阀。所述滑阀形成所述开 / 关阀的一部分， 并具有安装在该滑阀的周界上的 O 形圈 ( 座靠 手柄中的内阀座 )。
在其它优选的形式中， 所述第二致动器是按钮并且所述第一致动器是摇杆， 所述 第一和第二致动器位于所述喷射主体的相对侧上， 所述第一输出路径延伸到提供掺气流动 路径的一组喷嘴并且所述第二输出路径延伸到非掺气流动路径。 其它可能的改进包括所述 喷射器主体在侧视中呈基本 L 形状， 并且所述喷射器是适合于被连接到来自龙头的混合阀 的水流的侧式喷射器 (side spray)。
当然， 此类型的喷射器也可以被用作龙头的拉出式喷射器， 或者甚至可被用作一 种个人淋浴头或者喷浴器。
因此本发明提供了一种能够使用单手简单地进行开 / 关控制和喷射选择的喷射 器。 最优选地该设计允许拇指控制摇杆以在喷射类型之间进行选择， 与此同时， 食指能够控 制开 / 关功能。该设备直观、 制造相对便宜、 可靠， 并且易于维护。
通过详细的说明书和附图， 本发明的上述及其它优点将是明显的。接下来仅仅是 对本发明一个优选实施例的描述。要确定本发明的完整的范围应当依据权利要求， 因为该 优选实施例并不是权利要求范围内的唯一实施例。附图说明
图 1 是本发明实施例的下后透视图 ；
图 2 是其前侧透视图 ；
图 3 是沿图 1 中线 3-3 截取的剖视图， 示出了拨转摇杆位于掺气选择位置并且开 / 关按钮处于常闭位置的喷射器 ；
图 4 是与图 3 相似的视图， 但拨转摇杆处于非掺气流动选择位置 ；
图 5 是与图 4 相似的视图， 但开 / 关按钮处于开启位置， 并且
图 6 是与图 3 相似的视图， 但开 / 关按钮处于开启位置。 具体实施方式
喷射器 10 具有喷射器主体 12。 在手柄 18 形式的所述主体的下端上形成有软管连 接器 14。该软管连接器 14 适于通过常规方式连接到供水软管 21( 参见图 3)。
喷射器主体 12 还具有出口头部 16。 因此， 这使得从侧面看基本呈 L 型外形， 具有 ： 手柄 18 的长腿部、 作为出口头部 16 的起始的弯曲部 20 和也属于出口头部的一部分的短腿 部 22。
在喷射器主体 12 的后侧上设置有拨转摇杆按钮 24 形式的第一致动器。拨转摇杆 按钮 24 可以用于在掺气流动和非掺气流动之间改变从出口头部 16 流出的喷射样式。
在喷射器主体 12 的前侧上、 靠近喷射器主体的颈部是开 / 关控制按钮 26 形式的 第二致动器。按钮 26 被径向向外 / 向前偏压， 使得当抵抗弹簧压力按压按钮 26 时， 按钮 26将在被释放时自动向外 / 向前弹回。
如图 5 或 6 将描述的， 当按钮 26 被向后按压时， 水能够流动通过喷射器 10 并流出 出口头部 16。 从出口头部 16 发散出的喷射样式可以通过使用拨转摇杆按钮 24 在常规流动 样式和掺气流动样式之间转换。当按钮 26 被释放时， 出口头部 16 停止喷射水流。
现在更具体地参见图 3、 4、 5 和 6 示出了喷射器 10 内部的剖视图。中央通道 28 从 软管连接器 14 延伸到喷射选择阀 30， 并最终经由输出路径延伸出喷射头部的前端。 中央通 道 28 被开 / 关阀 32 划分成上游侧 34 和下游侧 36。
阀 32 被连接到按钮 26。按钮 26 包括滑阀 38， 滑阀 38 附接有 O 形圈 40 并具有空 腔 42。空腔 42 与导向柱 44 接合以引导滑阀 38。弹簧 46 位于柱 44 周围并与滑阀 38 的表 面接合以向下偏压滑阀 38。
在关闭位置中 ( 图 3 和 4)， O 形圈 40 与阀座 48 形成密封。该密封阻断水从中央 通道 28 的上游侧 34 流动到下游侧 36。
当按钮 26 被按压时， 该密封随着滑阀 38 向上移动而被打破。 这允许水流过阀 32。
喷射选择阀 30 与中央通道 28 的下游侧 36 连通。在这一位置可以使用各种已知 的选择器。参见例如其公开通过引用被合并的美国专利 5,707,011 和 6,045,062 中的选择 器组件。
作为例子， 喷射选择阀 30 可包括在球窝关节 54 处连接到拨转摇杆 52 的滑动部 50。滑动部 50 具有接合到突出部 58 的空腔 56 和直部 (straight portion)60， 该直部 60 由侧壁 62 和 64 找准 (capture) 从而线性地约束滑动部 50 的运动。
拨转摇杆 52 具有不连接到任何物体的未连接端 66 和连接到球窝关节 54 的连接 端 68。未连接端 66 和连接端 68 之间是枢轴关节 70。如图 3 和 6 所示， 未连接端 66 可以 被按压到的未连接端 66 中的凹槽 72 与止挡 74 接合的位置。当未连接端 66 被按压时， 连 接端 68 被提升， 使得球窝关节 54 将喷射选择阀 3 0 的滑动部 50 抬起以密封壁 76 并将所 有进入喷射选择阀 30 的水沿着第一出口 78 引导到掺气室 (aerator)80， 以掺气喷射方式喷 出出口头部。
如图 4 和 5 所示， 拨转摇杆 52 的连接端 68 可以被按压， 以迫使喷射选择阀 30 的 滑动部 50 向下以密封壁 82。通过密封壁 82， 中央通道 28 和第一出口 78 之间的连通被阻 断， 而中央通道 28 与第二出口 84 和喷嘴 86 之间的连接被建立 ( 第二出口 84 的一部分在 图 5 中用虚线表示 )。在工作中， 喷嘴 86 以常规喷射方式从出口头部 16 向外喷射。
由于拨转摇杆 52 在两个位置之间枢转， 当未连接端 66 和连接端 68 之一被按压 时， 另一个移动到升高位置。通过按压位于升高位置的一端， 拨转摇杆 52 将移动喷射选择 阀 30 到另一位置。因此， 拨转摇杆 52 控制喷射选择阀 30 以使中央通道 28 选择性地与第 一出口 78 和第二出口 84 之一连通， 第一出口 78 和第二出口 84 均向出口头部 16 供水以提 供彼此不同的喷射方式。
在工作中供水软管 21 被连接到软管连接器 14 以从附近的龙头或类似物 ( 未示 出 ) 的混合阀供给水流。除非按钮 26 被按压， 否则没有流体流过喷射器。当按钮 26 被按 压时， 流动开始。根据出口通道的选择， 流动可以是掺气的或未掺气的。
应特别注意的是流动的开关和类型的调节可以使用单手同时并且方便地进行。 食 指可以按压按钮 26 以开启喷射， 同时拇指可以操作拨转摇杆 52 以改变喷射样式。由于力沿相反的方向而彼此抵消， 操作非常直观。
应当理解， 以上描述了本发明的优选实施例。 然而， 在本发明的精神和范围内对此 优选实施例进行多种修改和变更对本领域技术人员来说是显而易见的。例如， 按钮 26 可以 是凸轮滑块 (cammed slider) 或其它形式的致动器。因此， 本发明不应限于所述的实施例。 要确定本发明完整的范围， 应当参考以下权利要求。
工业适用性
本发明提供了一种改进的喷射器， 其自身能够同时进行开 / 关控制和流动选择。