本发明涉及一种向外转动的门窗框架的驱动装置，由例如手柄之类的操作把或其它机构构成，它们装在固定框架上，並被连接到转动框架驱动机构，本发明特别适用于以“英国方式”开启的门或窗子。 向外开启的门窗是经常使用的，特别是在某些国家，那儿的气候在一年的某些时候特别潮湿，潮湿使得飞虫很多，並且经常在门窗内支架蚊网，多数情况下，这些蚊网由某种帘布作成，其中构成该织品的纱线之间的距离以这样的方法决定，即，保证较好的空气流通并使飞虫不能穿过，这些帘布一般可拆卸並且在冬天可被取下。所说蚊网一般包括一个框架，它最好适用于上述固定框架。由于蚊网位于屋内使用人及外边转动框架之间，就不可能到达窗子的转动框架。
这种向外开的门或窗还有另一个缺点，就是使得清扫玻璃外表面非常困难。地确，当窗户位于地面以上一定高度时，非常难于接近，並且需要特别的机构去从里面作清扫工作。
为此，我们知道一种装置，它同时造成转动框架绕穿过其一个立柱的垂直轴线作旋转运动，以及使旋转轴线在平行于固定框架的平面内横向移动。这两种运动的合成使转动框架对固定框架产生一个侧向移动，並且在旋转侧产生一个自由空间，可接近玻璃的外表面。
现有技术文件中所述的装置包括一个装在固定框架下横撑上的手柄。该手柄连到一个蜗杆上，蜗杆的轴线比水平位置倾斜约30°，而且这时窗子还没有妨碍操作手柄的旋转。蜗杆与一个带斜齿的小齿轮咬合，小齿轮装在一个垂直轴上，可自由旋转，在这一垂直轴上还装有一个转动驱动臂，在其端部有一个辊子，该辊子在水平地配置于转动框架下部的一个导轨上运动，由蜗杆驱动的齿轮与第二个齿轮咬合，第二齿轮可自由地绕一个与驱动臂连在一起的轴旋转。在第二齿轮上连着一个第二臂，第二臂通过一个连杆连到转动框架的后端。
这种情况下，当通过手柄旋转蜗杆时，两个齿轮的动作一方面引起驱动臂绕其轴线的旋转运动，另一方面引起第二臂的一个两种旋转运动的合成运动，这一合成运动包括第二齿轮轴的绕着由蜗杆驱动的齿轮轴线的第一旋转运动，以及弯臂绕第二齿轮轴线的第二旋转运动。驱动臂以及第二臂的同时运动，引起转动框架绕穿过其一个立柱的垂直轴线的一个旋转运动，並且引起转动框架的旋转轴线在平行于固定框架的一个平面内的一个横向运动。这一装置还包括一个罗盘，将转动框架连到固定框架上，其主要作用是将手柄施加的力分配到驱动臂及第二臂上，以便促成转动框架的同时的旋转及横向运动。
可以看出，现有技术的这种装置有不少缺陷，它们主要是由于转动框架的开关机构很复杂，这使得这一装置不太可靠。而且，这一装置的转动框架用的某些部件特别难制作，这就大大增加了其价格。特别是齿轮，它们的齿必须作成斜的，以便与蜗杆咬合;其轴线由于机构上及方便上面的考虑要与水平成30°角倾斜。
本发明的目的是消除所有上述装置的缺陷而保留其优点，保证向外开启门窗的转动框架时，其旋转轴线侧向运动，以便可达到门窗玻璃外表面。
为此，本发明涉及一种门窗的向外开的转动框架的开关装置，具有手柄或其他机构类的操作把，装在固定框架上，並连到一个驱动机械，该驱动机械装有被平移机构驱动的转动框架的旋转机构（即利用操作把控制的驱动齿轮驱动的齿条实现）。
本发明的另一个目的是提出一种门窗向外开的转动框架的驱动装置，具有转动框架的旋转机构，与通过第二臂连到转动框架的一个第二平移机构配合，以便同时地使转动框架朝固定框架向外的方向运动，以及使其旋转轴线侧向地在一平行于固定框架平面内运动。
本发明的主要优点在于，驱动装置的部件大为简化，从而改进了可靠性。另一优点是消除了齿轮的斜齿，从而使不同部件的加工大为容易便利。
可以看到，根据本发明的驱动装置的不同运动部件当传动关系不同时，以同样方式工作，这就改进了施加到它们身上的力的分布，从而利于转动框架的操作。
本发明的其他优点及目的从下面结合附图的说明中可看得更为清楚，其中，
图1是本发明的带有驱动机构的窗子的部分透视图;
图2是将驱动机构连到转动框架后部的连接处的局部剖视图;
图3是驱动臂与转动框架之间的连接的局部剖视图;
图4是沿着表示第一实施例的驱动装置的图5的Ⅳ-Ⅳ线的垂直剖视图;
图5是沿着图4的Ⅴ-Ⅴ线的平面局部剖视图;
图6是沿着图4的Ⅵ-Ⅵ线的垂直剖视图;
图7是表示本发明驱动机构第二个实施例的图8的沿其Ⅶ-Ⅶ线的垂直剖视图;
图8是沿图7Ⅷ-Ⅷ线的平面局部剖视图。
参见图1-6
根据本发明，由驱动机构2控制的门窗1，有一个转动框架3，从外面装在固定框架4上。这种情况下，转动框架3只能通过向外转动而被打开。图1表示的窗1还包含一个蚊网5，它与固定框架4构成在一起，並配置在转动框架3的里面。
驱动装置2的目的是，不拆掉蚊网5，从窗子1里面开关转动框架3。为此，驱动装置2包括一个操作把6，图1中表示为一个手柄。操作把6配置在固定框架4上，大致在其下边沿7的中部。它被连到机械结构8上，该结构装在下边沿7的槽9中;或者是，当没有蚊网时，该结构装在转动框架3的一个适当的凹槽中，该机械结构8实现转动框架的操作。机械结构8一方面可保证框架3绕穿过其后立柱10的垂直旋转轴线向外转动，另一方面使转动框架3的旋转轴线在一个平面内作横向运动，该平面平行于固定框架4的平面。
为达到这一目的，根据本发明的特征之一，驱动装置2的机械结构8包括转动框架3的旋转机构11，机构11通过平移机构12驱动，而机构12又由操作把6作用。
包括转动机构11和平移机构12的机械结构8装在一个外壳13内，壳13又插入固定框架4下边沿7的槽9中。外壳13包括一个盖14，一个底板15，並且在窗子1的内侧，在由固定框架4和窗台18形成的角17中提供一个明显的纵长沿16。外壳13的纵长沿16的中部包含着操作把6。后者与一个自由转动轴19一起旋转，轴19由壳13中的轴承20、21所支承。轴19位于与固定框架4的平面垂直的平面内，並且与水平面形成大约30°角，这样，窗台18不妨碍操作把6的旋转。
轴19装配着一个驱动齿轮22，它带有径向侧齿23，齿23与平移机构12相咬合。后者由一个长方形的齿条24构成，齿条装在壳13中，齿条24的纵向中间平面25平行于固定框架4的平面，齿条24在其纵长边26上具有一个翼板27，与水平面成约30°角，並且具有一个带齿段，与驱动齿轮22的齿23相配合、驱动齿轮22和齿条24的这一配合，可使后者在平行于固定框架4的一个平面内纵向位移。为了引导齿条24的位移，在接近其指向转动框架3的后立柱10的端部28装有一个销29，销29位于纵向中间平面25内，並且，其端部30、31与槽32、33相配合，槽32、33分别在壳13的盖14和底板15中加工出来。槽32、33的中线水平地位于齿条24的纵向中间平面25内，齿条24在纵向位移中，也在其指向转动框架3的立柱35的端部34被导向，具体是通过一个辊36，与壳13的盖14中的槽32相配合，来完成其纵向位移中的导向作用。
转动框架3的旋转机构11安装在齿条24上，它们包括有一个驱动臂37，其端部38绕垂直销29旋转，其另一端部39与辊40装在一起，辊40在导轨41上运动，导轨41水平地配置在转动框架3的框43的下横撑42上。驱动臂37在接近其端部38处呈现一“S”形构造44，以供臂37的旋转轴线相对于其中心线45作侧向移动，驱动臂37有利地装在齿条24下方。
在本发明的第一个实施例中，机械结构8也能引起转动框架3的旋转轴线的一个垂直于固定框架4的平面的移动，以便将转动框架3从固定框架4放松。
为此，旋转机构11由驱动臂37组成，臂37与第二平移机构46配合，机构46通过第二臂47连接到转动框架3。这就使得可能同时得到两个运动，即，转动框架3的框43朝向固定框架4的外面的横向移动，以及转动框架3的旋转轴线的平行于固定框架4平面的平移运动。
本发明具有防止固定框架4或转动框架3的框43中的槽被水腐蚀的特性，这是通过转动框架3的旋转轴线作横向移动中，也即在窗子开始开启或关闭末尾时的重复磨擦而实现的。
在一个好的实施例中，第二平移机构46由一个滑架48构成，滑架大致呈矩形，平行地装配在齿条24下面。为了给滑架48一个沿齿条24的纵向中间平面25的水平移动，滑架48在其指向转动框架3的后立柱10的后部49，具有一个纵长槽50，槽50与齿条24上的垂直销29相配合。可以看到，驱动臂37装在滑架48和齿条24之间的销29上，滑架48在其端部51也有一个销52，从该架48的下表面53伸出，並与壳13的底板15中的槽33相咬合。
滑架48还具有带齿段54，带齿段54与沿着驱动臂37的端部38的齿圈56加工的齿55相咬合。驱动臂37的齿55与滑架48的带齿段54的协同动作给于后者一个随驱动臂旋转方向而决定的方向上的纵向移动。
为了便于齿条24以及壳13中滑架48的同时的移动，接触表面，即壳13的底板15和滑架48的下表面53之间的表面必须减少。为此，在滑架48的下表面53上提供有纵向凹口57，减少了横向支撑面58及纵向支撑面59。
由于滑架48装配在驱动臂37和齿条24下方，它也起到一个止动作用，即，通过放置齿条24的其前部60，起止动作用。齿条24必须确实保持一个基本水平位置，这样，装在齿条24端部34的辊36能够与盖14的槽32配合作用。
在第一个实施例中，第二臂47由一个连杆61组成，其端部62与装在滑架48端部51上的销52连在一起。连杆61的另一端63由一个关节64连到转动框架3的接近后立柱10处，连杆61在一个水平面内稍有弯曲，以便当转动框架3被关闭时形成一个边65，平行于固定框架4的平面，并且形成一个边66，咬入壳13，並给销52提供凹口。
这样，窗子1开启时，将给操作把6一个反时针旋转，这一旋转通过驱动齿轮22驱动齿条24。接着，齿条24驱动驱动臂37作平移运动，由于它的齿55与滑架48的带齿段54的相互作用，又同时启动一个绕垂直销29的旋转运动。而且，驱动臂37的转动又引起滑架48的一个纵向移动。这一移动通过第二臂47和关节64影响转动框架3。这样，引起转动框架3的框43朝固定框架4的外面移动，紧跟着一个转动框架3的旋转运动结合着其旋转轴线的与固定框架4的平面平行的平移运动。
根据本发明的另一个实施例（没表示在不同的图中），第二臂47由滑杆构成，它被连到滑架48上，並在垂直于固定框架4的平面的方向上自由地运动。滑杆一端连到转动框架3的接近后立柱10处。滑架48及滑杆之间的连接由一导轨或其他在垂直于固定框架4方向上装配在滑架48上的机构组成，滑杆上提供有与导轨相配合的部件。在这一实施例中，滑杆具有矩形形状和咬入滑架48的导轨的纵长边，並且其距离决定于滑杆的宽度。而且，滑杆和转动框架3之间的连接必要地由一个关节64构成，以供转动框架3旋转。
本发明的另一个特性是，当窗子全打开时，将端部38连接到驱动臂37的“S”形部分44的部分68的滑动面67，顶住滑架48的带齿段54的前横侧69。
为了利于达到玻璃表面71的外侧面70，形成为杆61（或滑杆）与转动框架3之间的连接的关节64为可拆除型。为此，杆61（或滑杆）包括一个端部72，端72本身位于一个方形元件73下方，件73装在转动框架3上，並且在其水平边74中有一个孔75。方形元件73的孔75和端部72的孔76位于同一垂直轴线上，並形成可拆除的紧固件77的通路。重要的是，紧固件77保证了杆61（或滑杆）对转动框架3在水平面的定位，垂直定位则通过方形元件73置位于转动框架3上以及其与紧固件77的共同配合来保证。
参见图1、2、3、7和8。
根据本发明的另一个实施例，由驱动臂37组成的旋转机构11与直接连到转动框架3上的第二平移机构146相配合。
这一结构大大简化了机械结构8而又可同时保证转动框架3的旋转和其旋转轴线在一个平行于固定框架4的平面内的平移。
第二平移机构146有利地由一个滑架148构成，滑架148大致呈矩形，並且平行地配置在齿条24下方。为了使滑架148在齿条24的纵向中间平面25内水平移动，滑架148在其指向转动框架3的后立柱10的后部149有一个纵长开槽150，槽150与连在齿条24上的垂直销29相配合。可以看到，驱动臂37装在滑架148和齿条24之间的销29上。滑架148在其端部151也有一个销152，伸出滑架148的下表面153並与壳13的底板15中的槽33相配合。
滑架148还装有一个带齿段154，段154与驱动臂37的端部38的齿圈56的齿55相配合。齿55形成一个园弧，其中心与驱动臂37的旋转轴线重合。驱动臂37的齿55与滑架148的带齿段154配合动作，使后者在取决于臂37旋转方向的方向上发生纵向移动。
为了利于齿条24及壳13中的滑架148同时移动，接触面，即壳13的底板15和滑架148的下表面153之间的接触面必须减少。为此，在滑架下表面中提供有纵向凹口，以便减少横向支撑面158及纵向支撑面159的面积。
由于滑架148装在驱动臂37及齿条24下方，所以滑架也起止动作用，即放置齿条24的，它的前部160起到这一作用。齿条24必须的确保持大致水平，以使装在齿条24端部34的辊36与盖14的槽32相配合。
滑架148和转动框架3之间的连接通过关节64完成，关节64可供转动框架3绕一通过关节64的垂直轴线旋转。为此，关节尽可能地接近转动框架3的后侧78，这时，固定框架4的槽並不妨碍转动框架3的旋转。
当打开窗子1时，根据第二个实施例的驱动装置2按如下方式动作：
操作手柄把，通过驱动齿轮22，引起齿条24的纵向移动。齿条24驱动驱动臂37，臂37的齿55与滑架148的带齿段154相配合，並且臂37绕垂直销29旋转。结果是，框架3向外旋转。滑架148平行于固定框架4的平面运动，之后，它使转动框架3的旋转轴线在一个平行于该固定框架4的平面内移动。
事实上，转动框架3的这些相结合的旋转和平移运动是同时发生的。显然，当关闭窗子时，驱动装置的全部部件反向运动。
关节64一方面包括滑架148上的锁缝172，另一方面还包括一个装入转动框架3的框43的下横撑42的元件73。锁缝172位于滑架148的后端180上，并从滑架外侧纵向边181伸出。
方形元件73的水平边74中有一个孔75，位于同一垂直轴线，並在锁缝172的孔176的上方，这样，孔75和176可作为紧固件77的通路。紧固件77最好是可拆卸的，以便允许将转动框架3从滑动架148上卸下，通过使转动框架3绕与驱动臂37端部39连在一起的辊子销40旋转，辊子在导轨41上滑动，达到容易接近玻璃面71外侧面70的效果。
本发明的一个优点是可颠倒使用驱动机构的每一构成元件，以完成第一个实施例中所说的及得到的这些元件的不同的结果。