发明概要
本发明的目的是提供一种在开始的段落中所描述的电灯，
该灯具有相当安全的结构且使灯的装配尽可能的简单。
根据本发明，实现本目的：其内设有连接导体的绝缘体容
纳在灯头内用于电流导体与灯头接触的电连接。至少一个连接
导体包括一个端部，该端部包括一个给定形状的圆柱部分，该
部分限定了一个圆柱轴，所述的圆柱部分包括：
狭缝，该狭缝平行于圆柱轴延伸，并被两个平行于圆柱轴
延伸并被用来保持电流导体的狭缝距S彼此隔开的圆柱边缘所
限定，以及
设置在圆柱部分内的开口，该开口位于与狭缝基本相对的位
置，并可以穿过电流导体。
连接导体通过各自的沟道穿过绝缘体。沟道是彼此隔开
的。穿过绝缘体电连接的电流导体和连接导体彼此被这样机械
地屏蔽。这些使灯相当安全，因为由于电流导体彼此接触而产
生短路的风险被减少。绝缘体中的每个沟道包括一个凹口。连
接导体的端部延伸到凹口内，同时连接导体的另一端部电连接
到灯头的接触，例如借助于弹性接触、或例如另一的端部夹在
绝缘体和灯头之间。弹性接触具有一个优点，即不用熔接和焊
接就可以在连接导体和灯头上的接触之间实现电连接。这样使
灯的装配工艺简化且减少对环境的不利。电流导体尽可能远地
插入凹口内。结果是电流导体也延伸穿过开口和连接导体的圆
柱部分的狭缝，这样与其电接触。这样在电流导体和灯头的接
触之间通过连接导体以相当简单的方法实现电接触。这些进一
步简化灯的装配工艺。
带有圆柱部分的连接导体具有简单形状，该形状可以以一
种相当简单和低廉的方法实现，例如开口的冲压和金属板的变
形，从而形成圆柱部分，且圆柱边缘彼此产生狭缝距S。通常，
开口被拉长并且具有比狭缝的宽S大的最小截面D。为了电接
触确实希望狭缝的宽S应该比电流导体的最小直径小。这种电
流导体允许在尺寸和电流导体的相互间隙上有相当宽的公差，
以至用简单的方法就可以实现可靠的电接触。
在一个实施例中，端部是夹/刮擦接触，从狭缝穿过的电流
导体的不经意的后退被夹/和刮擦接触所阻止，例如这里引入
在电流导体上具有刮擦、钩和/或研磨效果的接触，由此与灯
头上的接触电接触断开的风险被减小。
在进一步实施例中，圆柱边缘包括面对远离开口方向的附属
物。具有这种形状的圆柱边缘有利于电流导体插入狭缝内。而
且，具有这种形状的圆柱边缘提供了一个与穿通狭缝的电流导
体增强的电接触。如果该附属片具有钩的效果，在穿过狭缝的
电流导体上获得加强的钩的作用。因此从狭缝移动电流导体是
更困难的，与灯头上的接触的电接触断开的风险也将进一步减
少。
在电灯的一个优选实施例中，圆柱部分具有弹性。在电流
导体和连接导体之间实现永久的、满意的电接触，其中圆柱边
缘在弹力作用下抵在电流导体上。这样更增强了圆柱在穿过狭
缝的电流导体上的夹、刮擦和/或钩的作用。而且，从狭缝移
去电流导体更加困难，且与灯头上的接触的电接触断开的风险
也更加减小。可以用一种简单的方法获得弹性圆柱部分，为此，
其中圆柱部分由合适的材料例如弹性钢并通过圆柱部分的适当
的尺寸来制造。尤其，圆柱部分的尺寸适合用来调整使圆柱边
缘抵在电流上的弹性力，这些尺寸是内alia、圆柱长Lc、制造
圆柱的材料的厚度、轴向的开口尺寸Lo和与圆柱部分的宽Bc
相关的圆柱部分的最大尺寸H。当H至多为0.25×Bc时是有
利的。H/Bc更高时，增加圆柱部分具有不充足的弹性效果的
风险，以至于圆柱边缘以很小的弹力抵在电流导体上。
在进一步实施例中，管壳在颈部和光发射窗之间内反射。
这样形成的反射体具有一个凹形，带有光学中心点的并位于颈
部和光发射之间的光束形成部分。光源轴向地排列在光学中心
点。由光源产生的光可以形成光束并直射是借助反光灯的反射
体以一种简单的方式来获得的。
在一个实施例中，绝缘体由人造树脂、瓷、玻璃或陶瓷材
料制成。如果绝缘体是由瓷、玻璃或陶瓷材料制成对于该灯以
较高的温度使用时是有利的，因为这些材料有好的耐高温性。
如果该灯在相对低的温度下使用，绝缘体优选由人造树脂制
成，因为人造树脂的绝缘体可以用相当简单和廉价的方法来制
造。
当绝缘体设有与灯头相吻合的凹口时对于在灯头内实现绝
缘体的再现性(reproducible)位置是有利的。绝缘体保持在
灯头内，其中灯头缩进所述的凹口内。由此，绝缘体和灯头被
锁定防止围绕轴相互旋转。由扭矩可能发生这种旋转，例如在
灯旋入过程中或旋出发光设备时。由此进一步简化电灯的装配
工艺，因为避免灯头内的绝缘体相对于光源的附加的位置限
定。这些也减小灯头内的电流导体之间由于绝缘体相对于灯头
的旋转而短路的风险。因为绝缘体和灯头被锁定防止相互旋
转，因此绝缘体部分和灯头之间同时实现永久的、安全的夹住
另一端部。这样灯头和连接导体之间电接触断开的风险被减
小。
在已知的灯中，光源借助胶合剂例如灯胶合剂对准和固定
在管壳的颈部。但是对于反光灯，它是一个缺点，即在胶合剂
固化之后，胶合剂发出减小反射体的反射功率的挥发性成分。
在根据本发明的灯中，为此避免了使用胶合剂，其中绝缘体容
纳在带有窄的配合(narrow fit)的灯头内从而实现绝缘体的再
现性(reproducible)固定位置。为此绝缘体可以具有，例如
螺纹表面，在这种情况下绝缘体可以旋进具有螺纹型接触的灯
头内。绝缘体固定在灯头内的这种事实使它能够利用夹/固定
端部在反光灯内固定对准的光源。因此进一步简化灯的装配工
艺。
在电灯的进一步的优选实施例中，至少一个连接导体同时
包括一个灯头接触。因为避免了用于连接导体和灯头接触的电
接触的熔接或焊接操作分开进行，灯的装配进一步简化并减少
对环境的伤害。而且，用这种方法可以实现更可靠的电接触。
光源可以是白炽体，可能在包括卤素的气氛中，或是在电
离介质内的电极之间的放电路径，例如在可能含有水银的稀有
气体中的金属卤化物。可以在灯泡内设置光源，灯泡由玻璃制
成，例如硬性玻璃或含有重量百分比不低于95％的SiO2的玻
璃，例如，石英玻璃、单晶或多晶材料等，例如透明的氧化铝。
灯泡可以被外球罩围绕。
反光灯可以设有透光罩，该罩固定到反射体上并封闭光发
射窗。
优选实施例说明
在图1中，电灯是具有透光材料管壳1的反光灯，在图中
透光材料是模制玻璃，该灯内部部分反射。这样获得的反射体
在颈部5和光发射窗6之间具有一个凹形的光聚焦部分4、轴
2和光学中心点3。反射体的反射部分可以是金属层，例如由
银或铝制成，或可选一种干涉滤光片。光聚焦部分是绕轴旋转
的一段抛物线的旋转体，其焦点在光学中心点。在图中，透光
玻璃罩7借助环氧树脂固定到反射体上，这样封闭光发射窗6。
设有接触11的灯头10围绕颈部的自由端部8固定，其中灯头
已经缩进凹口9内。而且，灯头也可以借助粘合剂进行固定，
例如胶水。光源20轴向地定位在外球罩21内的光学中心点3，
外球罩以气密的方式封闭并且是透光的，在图中由石英玻璃制
成。在图中，光源是用作电极的电流导体26的端部29之间的
放电路径并容纳在以稀有气体、水银和金属卤化物填充的陶瓷
灯泡30内。电流导体26从光源20延伸，穿过外球罩21的密
封22和颈部5的自由端部，到达容纳在灯头10内的绝缘体40，
并且电连接灯头10的接触11。
图2表示绝缘体40，该绝缘体由陶瓷材料制成，例如氧化
铝，并且被设置在带有窄的配合(narrow fit)的灯头10内。
为此，绝缘体40设有螺纹41，该螺纹具有与灯头10的螺纹11b
紧密配合的形状。绝缘体40内设有沟道42，沟道42内放置
(present)各自的连接导体43。每个沟道42具有凹口44，连
接导体的第一端凸出到第一端45内。在图中，连接导体包括
作为其端部45的夹/刮擦接触。插入凹口44的电流导体26穿
过连接导体43，43a的端部45并借助夹/刮擦接触的夹和刮擦
作用固定在那里。连接导体43、43a通过第二端46与灯头10
的接触11a和11b电接触。在图中，连接导体43a包括置于灯
头10的中心位置的接触11a，且连接导体43的另外的端部46
与夹在绝缘体40和灯头10之间的接触11b相接触。
图3表示包括另外端部46和作为其端部的刮擦接触45的
连接导体43。构造另外的端部46以至于形成位于中心位置的
接触11a。刮擦接触45包括其宽为Bc、长为Lc的圆柱部分60，
所述的圆柱部分60定义一个圆柱轴61。圆柱部分60包括狭
缝62，该狭缝平行于圆柱轴61延伸并被两个平行于圆柱轴延
伸且彼此以狭缝距S隔开的弹性圆柱边缘63所限定。圆柱部
分60进一步包括设置在圆柱部分60内的开口64以便基本上
对着狭缝62，且开口在轴向上长为Lo，开口64的最小直径D
比狭缝的宽S大。在图中Lo接近0.2×Lc。每个圆柱边缘63
都具有一个指向离开开口64的方向的附属片65。电流导体26
首先穿过开口64然后穿过狭缝62。弹性圆柱边缘63的附属
片65刮擦和钩住到电流导体26中阻止电流导体26从狭缝62
退回。为了获得一个有弹性的圆柱部分60，其圆柱边缘63在电
流导体26上具有希望的强压力，在圆柱部分60内设置凹槽66，
且圆柱部分60在电流导体26的方向上具有相当小的尺寸H，
例如，在图中接近0.10×Bc。