数码世界语及编码法则 本发明涉及一种世界语,尤其是一种数码世界语,它既为世界各民族不同语言之间的沟通提供一种通用翻译器,人们之间也可以直接用数码世界语进行交流。
攻克世界语,实现各民族语言之间的自由沟通,是人类社会一直梦寐以求的目标,其现实意义远远超过任何一门学科自始以来的技术进步。一百多年以前,柴门霍夫首创世界语,推行至今,只有很少一部分人会使用,究其原因,一是该世界语本身的识别及发音、单词的机械记忆,需要系统学习和不断巩固,二是受各国各民族的文化教育水平、国民经济实力及国情民俗的不同等因素的制约,实用性差,难以推广。进入本世纪后,特别是计算机时代,借助计算机强大的运算能力,世界各国都在通用翻译器的研究方面,投入了大量的人力、物力和财力,这些通用翻译器都是以各民族语言的句法、语法分析以及逻辑推理判断为理论基础,不按主题进行分类翻译,采取“大而全”的全逻辑翻译,而任何一种语言的形成都是一种历史的沉淀,包含许多非逻辑地因素,因此,采用以逻辑为基础的计算机翻译语言,从理论上来说是难以做到的,其结果是翻译器软件结构庞大,实用性差。中国发明专利公开了一种发明名称为世界通用语码及其编码法则、申请号为90106789.X、公开号为CN1050629的发明专利申请,该专利申请提出了一种任何人都能识别而不用发音的简单的世界语,是世界各种文字的统一编码方法,能使世界各种文字相互转换。该专利申请不足之处在于:1、只能识别不能发音,局限性太大,不是一种严格意义上的语言;2、发明者采用十个阿拉伯数字符号和十种色光来组成“色光字符代码”,根据数、色、音、形、意增加色符个数,其编码方法比较复杂,不便于记忆,编码时,随意性大,缺少连续性、缺少严格明确的规律性;3、该专利申请没有按对话主题进行分类。因此,该专利申请缺乏现实性。
本发明的目的意在克服上述现有技术的不足,提出一种方便实用,不学外语也能够与外国人进行沟通、交流的数码世界语及编码法则。
实现上述目的的技术方案:一种数码世界语,它的字母是由0、1、2、3、4、5、6、7、8、9共十个阿拉信数字组成,这十个阿拉伯数字的中文读音为相应字母的发音,即0读作ling、1读作yi、2读作liang、3读作shan、4读作s、5读作Wu、6读作liu、7读作qi、8读作ba、9读作jiu,由上述一个或多个字母的组合构成一个语句,每一语句表示一句话、或一个完整的意思。
上述数码世界语的编码法则:
a、语句编码按生活埸景或谈话主题分类,每一埸景或谈话主题的语句编码依顺序分为常规对话段、可能对话段和自由对话段共三个部分,
b、设置有将数码世界语和其它语言文字区别开来的使用标志,
c、设置有“\”号分隔符,读作Xiegang,“\”号分隔符后接数字或数词,
d、设置有“()”号,读作guohao,“()”号表示中间是人名、国名、地名或者特殊的本国名词的读音和字母,
e、设置有“+”号,读作jia,表示增加或者选择内容,
f、设置有“=”号,读作deng,表示相等或者内容相当的意思,
g、设置有自由组合语句,格式为:语句编码十单词,单词为自由选择项。
用国际音标对每一种语句编码进行注音。
在对谈主题的编码语句中设置有“开始讨论”和“结束讨论”的语句编码提示。
由于本发明将世界各种语言相同内容的一句话用同一组数码表示,使人们说一组数码,就等于说了一句话,而本发明只有十个字母,十种发音,却可以表达人类所有的意思。可以说,这些字母已为人们所悉知,只要再有五分之四的人学会中文的十个数码的发音,人类就可以通用数码世界语了。即使不学,或者没有学会,人们也可以凭一本《数码世界语日常用语语句句典》用书、用手势、或者用笔进行沟通。于是,人类数百种语言的沟通,就变成两种语言的沟通:即用同语种人之间的沟通和用数码世界语与不同语种人之间的沟通,这样,世界上的人们只需要学数码世界语就可以和不同语言的人沟通,并且,数码世界语不存在难说难听的问题,只存在“这句话的数码是什么?以及他说的数码是什么意思”的问题。而这些都可以通过查阅《数码世界语日常用语语句句典》来解决,如:根据母语,查出一句话的编码,根据编码查出要表达的语言。人类有了共同的易学、易懂不用记忆的语言。
利用数码世界语技术创造了一种所有计算机文字输入系统的公用平台,她集简洁的文字输入、语音输入、多种语言的机器同时翻译于一体,人们将会更方便在英特网上交流。只要你用数码世界语的文字输入法选择好所要说的话,鼠标一点,数码世界语会立刻把您的话翻译成对方需要的语言,显示在对方的屏幕上。假如,你是同时和许多种语言的人对话,数码世界语也会立刻把您的话翻译成所有的人需要的语言显示在对方的屏幕上。如果,您是在说话,也就是用语音输入,数码世界语也会立刻把您的话翻译成所有的人需要的话语,传给对方。也许,人们会遇到一个没有计算机,没有翻译,没有电子手段场合下又需要沟通的情况,一本《数码世界语日常用语语句句典》可以帮助人们顺利沟通。
数码世界语,尊重人类现成的所有语言,使人类不必为了一种语言而放弃一种语言。在今天这个经济一体化的时代,有人已经预言,人类语言中的少数民族将会为了经济的原因,而放弃自己的语言。一种语言就是一种人类的历史,和智慧。人类应该有许多方法保护她。《数码世界语》使这些少数民族能够和所有人沟通,又能够使大多数人理解这些少数民族的语言。数码世界语保护人类现成所有的语言。
数码世界语的哲学意义至少是:人类某些行为的统一标准将会使人类节约更多的资源,将会使人类更有利于他们的相互理解,以更好的保护人权、环境,使人类能够更好的发展。
下面通过实施例详述本发明。
实施例:
一、数码世界语的字母
用十个阿拉伯数字0、1、2、3、4、5、6、7、8、9作为数码世界语的字母。
二、数码世界语的读法
用中文的普通话读法做发音,即:0,读作ling;1,读作yi;2,读作liang;
3,读作shan;4,读作si;5,读作wu;6,读作liu;7,读作qi;8,读作ba;9,读作jiu。
三、数码世界语的表示方法
1、用四个数码表达一句话、或一个完整的意思。如“9001”,表示“我爱你!”由于人类各种语言的语句难以计数,故四位数不够可以扩充到五位或六位甚至更多。在目前,既将日常用语进行编码,印制成《数码世界语日常用语语句句典》。供全世界数百种语言间的日常沟通之用。也把人们与外界交流可能用语进行编码或者预留编码空间。最后,将日常用语编码和可能用语编码用于《数码世界语电子句典》和计算机《数码世界语语句库》的语音版,和视窗文字版。
2,将世界各种语言相同内容的一句话用同一组数码。使人们说一组数码,就等于说了一句话。例如,在《数码世界语日常用语语句句典》的各种语种的语句句典上:“我爱你!”的编码都是“9001”。说一组;9001;就能够使全世界所有语言的人都明白,您在说:“我爱你!”这句话。
四,数码世界语的使用标志
1+0。我们约定,在说,写或者在计算机上使用《数码世界语》时都先使用这个标志,以使使用数码世界语和使用其他数字区别开来。在视窗版中,“1+0”将会是一个图案。它的含义是:1,一种数字语言;+,供给;0,全球各种语言沟通,表示一种数字语言供给全球各种语言沟通。
五、数码世界语的语法句及符号
数码世界语应用一些各国常用标点符号,如:“,”号,“。”号,“()”号,“\”号,等等。具体应用在下面例句中解释。
一、“\”号,读做:xiegang或者gang。
其功能一:用做分隔数字。分隔年,月,日,时间。
例如:3101=请您谈一谈这事发生的时间?
回答:3102\1999\3\27\19:25’45”\=这事发生在1999年3月27日19时25分45秒,。其中19:25’45”中间的时、分、秒,一律读做dian,书写按格式。
其功能二:分隔语句编码和该句中的数词。
例如:2101=来了多少客人。
回答:2102\3=来了3位客人。
例如:2110=请问一共多少钱?
回答:2111\200=一共200元,元不发音,为当地货币。
二、“()”号表示中间是人名,国名,地名,或者特殊的的本国名词的读音和字母。
在计算机上交谈,或者对方要求写出来。
例如:人名语句编码1107=对不起,我还没有请问您的尊姓大名?
口头可以回答为:语句编码1108=:我的姓名是+自己喜欢被叫的名字或者简称(现在,这个中国人回答说;1108+Laozhong)。
但是,现在是交谈,或者对方要求写出来。
方法一:一个国家的拼音字母,按顺序排列并编码。然后选择组合。
例如:中文的拼音字母24个则应该为;1A,2B,3C,4D,5E,6F,7G,8H,9J,10K,11L,12M,13N,140,15P,16Q,17R,18S,,19T,20W,21X,22Y,23Z,24V。依顺序编码为1-24,以上例句;1108+Laozhong,应该表示为1108(11、1、14\23、8、14、13、7)中间的“\”号表示分开单字或者单词。
其他人名,国名,地名,或者特殊的名词的组合同理。
方法二:一个国家主要城市名、城市名缩写、特殊名词,常用的姓与名,300-500个,例如中国的百家姓,都分别编码备用。
说明:辨别一组括号中的名词是是人名,国名,地名,邮政编码、或者特殊的名词的本国字母,是括号前的语句编码。国家,地区,城市电话代码,也是国家、地区、城市的名字的表示方法之一。
此外,一组数码加上符号“+”读作jia,表示增加或者选择内容;一组数码加上符号“=”读作deng,表示=或者内容相当于的意思;数码世界语沿用现行数、理、化等等技术表示手段。但是在语句中有“开始讨论”,“结束讨论”的语句编码提示。
在实际编码中,也可根据需要增加其他标识符号并固定成标准符号。
六、数码世界语的自由组合语句
为了供人们自由选择交谈用,数码世界语设置有自由组合意义用语编码,该段的语句编码将大于四位数。
其方法:语法内容与格式+单词,主题包括:哲学,经济,政治学,法学,社会学,军事,国际关系及法律,民主,宗教,历史,地理,文学,艺术,语言文字,文化体育,教育心理,理科,生物,农业,医药卫生,工程技术等等。
例如:在哲学主题里有这样的自由组合语,10056+=您喜欢那一个哲学家+名字编码,在可选项里有一些哲学家的名字。
再例如:在音乐的主题里有这样的自由组合语,10123+=那喜欢听那种音乐+种类编码,在可选项呈有一些音乐的种类。
当然,编码语句+号两端的内容都是可选的。
七、数码世界语预留的自定义语句数码段
为了特殊的内容,特殊的话题,且又为或者将要为世界更多人所知道的对话服务,经过整理,按约定内容的预留段编码通过后实施,该段的语句编码将大于五位数,内容涉及新的发明,新的发现,对未知的探讨以及人们觉得必要沟通的话题。成熟后,这一部分由发起人将内容形成文章并定义成语句数码段(又称自由选择段)后并入数码世界语编码法则后用于沟通。
八、《数码世界语日常用语语句句典》与国际音标
由于《数码世界语日常用语语句句典》是印刷成既可独立,又可组随意组合的小册子。如:中,英、法、德、意、西班牙、俄、日、越、缅甸、印尼、韩国、阿拉伯、泰国、葡萄牙语等等语种的《数码世界语日常用语语句句典》,都是用各自的语言印制的独立小册子,以简单轻便,便于理解查找。如果中国人要与英国人、日本人、德国人、阿拉伯人交流,则他只带包括中国在内的五种句典。如果他只给1-2国的人交流,则只带2-3本句典。这些句典有特殊的组装工具,可以很方便的结合成一本书。
因此,用国际音标对每一种《数码世界语日常用语语句句典》的语句进行注音,不仅可供人们进行交流,而且为使用《数码世界语日常用语语句句典》的人们提供了从一个主题,一个场景,从有逻辑顺序的对话中,学习一种外语的途径。
九、《数码世界语日常用语语句句典》与聋,哑,盲人
世界上任何聋哑人,凭借《数码世界语日常用语语句句典》可以和任何语言的人,进行翻书,手写,手势交流。盲人学了用数码世界语技术编制的盲文《数码世界语日常用语语句句典》,可以和全世界各种语言的人进行口头交流。并且盲人和聋哑人之间可以用手指表示《数码世界语》进行交流,不管他们是哪个国家的人。而且,《数码世界语日常用语语句电子发音句典》将会使盲人的好记性发挥得更好。
十、数码世界语电子句典
《数码世界语电子句典》将会使人们更方便与外国人进行沟通,人们只要输入语音、字母、或者数字中的任何一种,就能得到任何种类的语言。只要给他的电子句典装备上任何种类的语言的《数码世界语语句库》。《数码世界语电子句典》的视窗模式,只要人们在主题中去挑选话就行了。
十一、数码世界语与各种计算机语言文字输入系统
《数码世界语》为各种计算机语言文字输入系统提供了一个公用平台,使人们在lnternet上的交流更为方便,快捷。
它的实用方法之一是这样的:每一台终端计算机有一个《数码世界语语句库》,语言种类适应这台计算机主人的需要,而数码世界语的编码既是打开这个语句库的开关,又是找到一句话的开关。一般的计算机只用一种语言,就是有多种语言,只要装备多中多种语言库,即可解决问题。
例如:一个中国人和地球另一边的美国人交流,中国人输入:1+0(表示用数码世界语交流,同时也启动了对方数码世界语的开关),中国人再输入:+215(这个美国人用的是埃塞俄比亚语言,这个码启动了对方计算机的《数码世界语埃塞俄比亚语言语句库》),而这个美国人只要输入:1+0+86.双方就可以用《数码世界语编码》直接交流了。在这两个人之间,都输入的是数字,两端却显示不同的语言文字。
如果,这两台计算机的两端分别装的是《中文数码世界语语音库》和《数码世界语埃塞俄比亚语言语音库》),那么在这两个人之间,都输入的是数字,两端的计算机却说着不同的语言的发音,并且正好是两端的主人所需要的。
那时,一个中国人,在国际互联网上面对全世界所有语言的人,输入了一组数字,立刻,几百台计算机说起了不同语言的话,却是相同内容的话。并且,这几百人相互之间,都能够明白对方说的什么。
《数码世界语语句库》视窗版对本地计算机而言,是一个简单快捷的文字输入系统,文章的输入以一句话,或者一段话为最小单位,同主题下,有许多名人名言、警句可供选择,并且只要鼠标的指点即可完成一篇文章的编辑。另外用《数码世界语语句库》视窗版编辑的一篇文章,既可以打印成文章,实际上也是一些《数码世界语》的编码,也就是打开任何语言《数码世界语语句库》视窗版的开关,就可以用机器翻译成任何语言。
说一句《数码世界语语句的语音库》的语音语句,也就是找到这句话的编码,也就是打开了另一种语言或者数百种《数码世界语语句的语音库》的语音语句。这一切,只是因为,在〈数码世界语)中,一句话就是一组编码,一组编码就是一句话。而在计算机之间传递的只是编码。
十二、《数码世界语日常用语语句句典》标准语句的制作及编码
(1)、标准语句按生活场景或者主题分类
如:按出国人员的时间、空间顺序,如海关,候[车]机室,出租车,旅店,游玩,参观,购物,报警,投诉,问路,购票;按接待外国人的时空特征,如见面的寒暄介绍,问候,拜会,介绍身份、国家、语言;谈天气,几点钟,年、月、日,介绍父母、儿女、朋友;向各种对象打电话,问路,购物,在邮局、旅馆、求助、请求;理发,洗衣服,进医院,进饭店,乘火车、地铁、汽车、飞机;游玩,参观,告别,批评,道歉,货币交换,祝愿,感谢,讲价等。
按国际工作人员的工作性质分类:如维护和平,调查研究,以及其他种种活动。
总之,包含人类日常生活一切话题,拟订日常生活话题100个,再将100个话题分成十大类
例如:1、在旅游路途中行动着的人:包括在海关、候[车]机室,见面的寒暄问候,乘出租车,询问,在旅店登记,游玩购票,购物讲价。(每一个大内类预留2-3个编码段,以拆分大的话题)。
2、日常生活中交谈着的人们:包括见面的寒暄问候,介绍身份、国家、语言,介绍父母、儿女、朋友。谈天气,谈时间如几点钟、年、月、日,拜会。
3、如果一个话题在两个大类中都需要,可以用同一组编码,也可以重新编码。视情况而定。
(2)、话题的编码
方案一:话题编码数字段的划分,1个话题分配100个四位数码段,改变百位就是改变话题。如:见面的寒暄问好数码段为1101-1200段,其中开头部分为常规对话段,然后是该主题的可能对话段,最后是该主题对话的自由选择段,其中包括不同的语法句,说话人,说话方式,以及说话涉及的对象或者词组。对话段之间不用间隔、分段。如果一个话题100个四位数码段不够,则再顺延增加一个或者两个话题的100个四位数码段。
方案二:1个话题分配100个四位数码段,改交百位就是改变话题,但是对话段之间用间隔、分段。如:其中1101-1130,为常规对话段,一共预备30句话的编码,其中1131-1160段是该主题的可能对话段,也预备30句话的编码,其中1161-1200段是该主题对话的自由选择段,其中包括不同的语句,说话人,说话方式以及说话涉及的对象。
如果一个话题100个四位数码段不够,则再顺延增加一个或者两个话题的100个四位数码段。
对话段之间是否用同隔、分段、在编制《数码世界语日常用语语句句典》标准语句的制作中随机而定。
这样,在供人们口头交流的日常用语编码段,我们预留了3000句日常用语编码,3000句日常可能用语和语法句编码,4000个单词或者词组编码。
显然,很多场合人们只要1~20句话就能完成沟通。但为了记忆方便,也为了,为大的话题留下足够的空间,以免人们前后翻书,难以查找。
这样,从0000-9999我们有100个日常话题,一共有10000句话的常用编码,但实际上我们只要2000-3000句话左右,就足够日常沟通用了。
为防止准备的话题不够,采取在四位数码前加一位数码的方法,在五位编码的语句段从00000-99999我们预备了谈:哲学,经济,政治学,法学,社会学,军事,国际关系及法律,民主,宗教,历史,地理,文学,艺术,语言文字,文化体育,教育心理,理科,生物,农业,医药卫生,工程技术等等。主题包括的1000个话题,每个话题仍然是100个语句码,以供交流用。
2、标准语句的排序
为便于编码和记忆,以对话的自然发展或者逻辑发展为基础。
例如,见面的寒暄介绍:
语句编码:1101=您好!
语句编码:1102=是的,我很好!
语句编码:1103=您也好!
语句编码:1104=是的,我也很好!
语句编码:1105=请问您是那个国家的人?
语句编码:1106=我是(该国国名的本来读音或者国名的电话区号码)(现在,我们假定,这个人回答1106\中华人民共和国;或者回答1106+中国;或者1105+86;我们都认定他是在回答说:我是中华人民共和国公民;或者:我是中国人;或者:我是中国公民。)
语句编码:1107=对不起,我还没有请问您的尊姓大名?
语句编码:1108=我的姓名是+自己喜欢被叫的名字或者简称(现在,这个中国人回答说,1108+钟清志;或者1108+老钟)。
语句编码:1109,=哦,我可以叫您+刚才对方名字的读音,是吗?(现在,这个听话的人为了证实对方的称呼说:1108+老钟)。
语句编码:0000=表示肯定的意思,在这里表示您读对了,也可以用右手拇指和食指做“0”表示,或者读做:ling。
语句编码:0001=表示否定的意思,在这里表示您读错了,也可以用右手食指微微左右摇动表示,或者读做:yi。
语句编码:1107=对不起,我也还没有还没有请问您的尊姓大名呢?
语句编码:1108=1108+斯密特
说明,我们将刚才的对话编码重复排列,是为了说明,对话一方是在用同一个问题去问对方。
我们因此约定,只要用同一个问题去问对话一方,只要说同一个编码,即使语气稍有不同也可以。
语句编码:1109+斯密特=啊!斯密特,很高兴认识您,见到您很高兴!
语句编码:1110+老钟!=认识您我也很高兴!老钟!
在这里我们约定,可加可不加人名的句子里,加不加内容一样。
语句编码:1111+老钟!=老钟!欢迎来到我们国家,希望您在这儿过得愉快!
语句编码:1112+斯密特!=谢谢!斯密特!
语句编码:1013=谢谢!非常感谢您的盛情!
语句编码:1114=我可以拜访您吗?
语句编码:1115\=可以拜访我,您在当地时间xx时来。
语句编码;1116=很抱歉,我没空。
语句编码:1117=能告诉您的电话,电子邮件地地址吗?
语句编码:1118=可以,您可以用笔记一下。
语句编码:1117=改天吧!
语句编码:1119=再见!(可以加对方姓名的简称)
语句编码:1120=再见!真希望再到您!
语句编码:1121=再见!小姐!
语句编码:1122=再见!女士!
语句编码:1123=再见!先生!
语句编码:1124=再见!朋友们!
语句编码:1125=再见!欢迎到我们那里来作客!
以上24句话为一组连续编码,只要知道问候语句开头码是:1101,然后顺着这个主题对话的逻辑往下说就行了。
说明:这只是一组不完善的场景对话举例,实际上该主题还有更多的内容。
例如,对话将会涉及到许多人,可以用:语法句+词组,或者固定的编码语句,或者约定在每个主题对话的常规对话阶段,涉及到人称约定为自动设置的格式。
例如,在语句编码:1101=您好!中,涉及到人称“您”,在主题对话编制中,在常规对话段我们约定,涉及到人称,则该语句有自动设置的内容。简言之,这个“您”,可以是先生、小姐、女士、男士、太太或夫人,也可以是你们。
至于在编制一句话中用单数还是复数,根据对话主题决定。同样,该句话的人称仍然有自动设置的功能。
此外,各对话主题还有不同的设置,将在对话中说明。
总之,以简洁和方便为常规对话的编制原则,以详尽和丰富为其他对话的编制原则。
3、组合语句的说明
在表示人名及称谓、地名、数量、时间、方位以及其他需要随机组合的语句以及要用的单词,都分别归类在对话主题栏内,并各自编码供在特殊的语句中选用。
4、关于日常社会生活标志文字的说明
由于数码世界语有全世界相同内容的话用同一编码的特色,也将使全世界的日常社会生活标志文字容易辨认,如:警察局,厕所,旅馆,饭店,等等城市,公路常见标志。
一个人可以根据他本国的语言,在《数码世界语句典》上找到他要找的单字,又可以根据这单字的编码找到所在国家日常社会生活标志文字,包括他所要填写的表格的日常单字,如海关的报关单,旅店的登记表等等。
5、数码世界语的常用短语
数码世界语编码原则之一,是把一些最具特征性的号码用于常用的短语。
例如:
0000=赞成,好,向人问好等等肯定和积极情绪的内容。
0001=反对,不,表示抱怨等等否定消极态度的内容。
0002=谢谢,向人表示敬意,文明礼貌的内容。
0009=报警,救命等等紧急呼叫内容。
0008=请求帮助等等内容。
此外,为简便起见,编码位数也可不受限制。如:00=赞成,好;01=反对,不;002=谢谢;009=报警、救命等等。
十三:《数码世界语日常用语语句句典》书籍的印制方法:
印刷成既可独立,又可组随意组合的小册子。如:中,英、法、德、意、西班牙、俄、日、越、缅甸、印尼、韩国、阿拉伯、泰国、葡萄牙、西伯来等等语种的《数码世界语日常用语语句句典》,都是用各自的语言印制的独立的小册,以简单轻便,便于理解查找。如果中国人要与英国人、日本人、德国人、阿拉伯人交流,则他带这五种句典,如果他只给1-2国的人交流,则只带2-3本句典。这些句典可以很方便的组织成一本书。这些书的内容的语句编码相同,内容页码一致;有的句典会因为语种的原因而厚一些,但他的内容页码码号同步,如一页不够,多的页在本来页码后加标志:+1或者+2等等字,表示这一页有加页。
在口头对话和书籍中,数码是语言。在电信号中,数码是往返的信使和开关。各种语言文字和语音在计算机两端,每台计算机只要一种语言的数码世界语语句句库,就可以集文字输入、传递,翻译于一体。
十四、《数码世界语日常用语语句句典》的附件
1、世界地图略图及国名编码。
2、世界各国国名及地区电话号码。
3、没有电话代码的地区根据有关情况编制。
4、主要讲师单位的换算表。
5、一个国家或者地区的地图,主要城市的电话号码。
6、这个国家主要城市、城市名缩写、邮政编码、直拨电话区号。
7、这个国家主要的风俗节日、旅游参观景点。
8、这个国家主要银行及币种名称、面值。
9、这个国家用的字母或者拼音,用于人名、地名及其它特殊的名词拼写。
10、这个国家常用的姓名。
11、母语国在这个国家的大使馆、领事馆、地址和电话号码。
说明:《数码世界语日常用语语句句典》的附件也用数码世界语编码并单独印刷,并且翻译成双语。对应关系是:母语国的语言+所要去国的语言。
综上所述,由于数码世界语是以一句话或者一段话为最小单位,输入输出简洁、快捷,同样的篇幅所表达的信息量远远大于现有任何种类的语言,大大节约了各种文字载体的存贮空间。在阅读理解方面,由于是标准用语且发音简单,便于记忆,不存在理解上的偏差。
采用上述世界语,易学,方便实用,使人们不学外语就能够和全人类所有语言沟通,本发明是一种实用性极强的世界语。