设置装置及设置方法.pdf

1、(10)申请公布号 CN 103071170 A (43)申请公布日 2013.05.01 CN 103071170 A *CN103071170A* (21)申请号 201210365520.3 (22)申请日 2012.09.27 2011-222132 2011.10.06 JP A61L 2/20(2006.01) A61L 2/26(2006.01) (71)申请人 佳能市场营销日本株式会社 地址 日本东京 申请人 株式会社爱鹿克 株式会社安快 (72)发明人 花田康史 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 王诣然 (54) 发明名称 设置

2、装置及设置方法 (57) 摘要 本发明提供一种在杀菌处理时能够简单地将 被杀菌物安装在用于确认杀菌的效果的能够密闭 的空间中的构造。 设置装置， 在杀菌室中设置收纳 室， 该收纳室与用于导入杀菌气体的导入管连通， 并具备用于插入被杀菌物的开口部 ； 所述设置装 置具备至少在所述杀菌室的门关闭时， 使所述开 口部以关闭的方式接触地配置所述收纳室的配置 机构。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 7 页 附图 7 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书7页 附图7页 (10)申请公布号 CN 103071170 A

3、 CN 103071170 A *CN103071170A* 1/1 页 2 1. 一种设置装置， 在杀菌室中设置收纳室， 该收纳室与用于导入杀菌气体的导入管连 通， 并具备用于插入被杀菌物的开口部 ； 其特征在于 ： 所述设置装置具备至少在所述杀菌室的门关闭时， 使所述开口部以关闭的方式接触地 配置所述收纳室的配置机构。 2. 根据权利要求 1 所述的设置装置， 其特征在于 ： 在所述门打开时， 所述配置机构配置 所述收纳室， 以便能够从所述开口部插入所述被杀菌物。 3. 根据权利要求 1 或 2 所述的设置装置， 其特征在于 ： 在所述门打开时， 所述收纳室升 降， 使得与所述关闭时相比处

4、于低的位置。 4. 根据权利要求 1 至 3 中任一项所述的设置装置， 其特征在于 ： 还具备推压机构， 该推 压机构在所述门关闭时对以关闭所述开口部的方式接触的收纳室进行推压。 5. 根据权利要求 1 至 4 中任一项所述的设置装置， 其特征在于 ： 在所述门上构成窗， 在所述门关闭时， 配置所述收纳室， 以便能够从所述窗目视所述被杀菌物被插入的开 口部。 6. 根据权利要求 5 所述的设置装置， 其特征在于 ： 所述窗比所述收纳室大。 7. 根据权利要求 1 至 6 中任一项所述的设置装置， 其特征在于 ： 所述导入管作为用于 将所述杀菌气体导入所述收纳室中的阻力起作用。 8. 根据权利要

5、求 1 至 7 中任一项所述的设置装置， 其特征在于 ： 所述被杀菌物是指示 器。 9. 一种设置方法， 该设置方法是将收纳室设置在杀菌室中的方法， 该收纳室与用于导 入杀菌气体的导入管连通， 并具备用于插入被杀菌物的开口部 ； 其特征在于 ： 至少在所述杀菌室的门关闭时， 使所述开口部以关闭的方式接触地配置所述收纳室。 权 利 要 求 书 CN 103071170 A 2 1/7 页 3 设置装置及设置方法 技术领域 0001 本发明涉及设置装置及设置方法。 背景技术 0002 为了弄清在被杀菌物的内部的杀菌效果， 希望在被杀菌物的内部确认杀菌效果， 但实际上不能实现将能够确认杀菌效果的指示

6、器安装在被杀菌物的内部， 所以， 存在制作 出与被杀菌物的内部环境相同的那样的假想环境而确认杀菌效果的设备。 0003 作为在确认杀菌的效果的设备安装指示器的技术， 公开了以下那样的技术。 0004 在专利文献 1 中， 公开了从指示器外壳的端部的盖将指示器安装在指示器外壳的 内部的技术。 （例如， 专利文献 1 ： 日本特开 2005 176939 号） 0005 在专利文献 1 中， 由于确认杀菌的效果的设备为精密设备， 所以为了更换指示器， 要将设备的安装指示器的部分打开， 安装指示器， 最后将设备的安装指示器的部分关闭， 存 在非常费事的问题。 0006 特别是在医疗现场从事杀菌作业的

7、作业者、 护士多由女性担任， 这样的设备的开 闭作业是不适合力气不足的女性的作业。 发明内容 0007 因此， 本发明的目的在于提供一种在杀菌处理时能够简单地将被杀菌物安装在用 于确认杀菌的效果的能够密闭的空间中的构造。 0008 为了达到本发明的目的， 提供一种设置装置， 该设置装置， 在杀菌室中设置收纳 室， 该收纳室与用于导入杀菌气体的导入管连通， 并具备用于插入被杀菌物的开口部 ； 其特 征在于 ： 所述设置装置具备至少在所述杀菌室的门关闭时， 使所述开口部以关闭的方式接 触地配置所述收纳室的配置机构。 。 附图说明 0009 图 1 为表示设置装置的硬件结构的图。 0010 图 2

8、为表示设置装置的硬件结构的图。 0011 图 3 为表示设置装置的硬件结构的图。 0012 图 4 为表示设置装置的硬件结构的图。 0013 图 5 为表示设置装置的硬件结构的图。 0014 图 6 为表示杀菌装置的硬件结构的图。 0015 图 7 为表示杀菌方法的流程图。 0016 图 8 为表示杀菌处理中的杀菌室内部的压力随时间变化的图。 具体实施方式 0017 说明图 1。 说 明 书 CN 103071170 A 3 2/7 页 4 0018 图 1 为表示本发明的设置装置的硬件结构的图 （侧面） 。 0019 图 1 为表示杀菌室门 12 打开的情况的图。 0020 另外， 表示随着

9、杀菌室门打开 （下降） ， 与杀菌室门连结的收纳室 101 往下 （低的位 置） 下降。收纳室 101 取得不成为将被杀菌物搬入杀菌室中的路径的障碍这一效果。 0021 并且， 表示随着杀菌室门打开 （下降） ， 与杀菌室门连结的收纳室 101 斜着倾斜。 0022 收纳室 101 取得转动到使用者容易将指示器放入收纳室的角度， 而且不使指示器 从收纳室落下这一效果。 0023 符号 10 为被杀菌物。 0024 最好为内窥镜 （长尺寸医疗用具） 。在内窥镜的内部存在内腔。 0025 符号 11 为杀菌室。 0026 符号 12 为杀菌室门。 0027 杀菌室门 （门扇） ， 以正方形或长方形

10、的面 （面板） 形成， 面对杀菌室的面为杀菌室 门 （门扇） 12 的内壁。与杀菌室面对的面的背侧的面为杀菌室门 （门扇） 12 的外壁。 0028 符号 101 为指示器的收纳容器 （収納） （收纳室） 。 0029 在收纳室的内部能够收纳对杀菌效果进行检测的指示器 202。收纳室 101 的两侧 与导入管 102 连通。杀菌气体通过此连通的导入管 102， 由此， 向收纳室的内部供给杀菌气 体。 0030 导入管 102 为内径约 10mm、 长度约 30mm 左右的圆筒状的形状 （能够密闭的小空 间） 。 0031 若在这里预先收纳指示器， 则根据指示器的变化， 能够从通过指示器的杀菌气

11、体 确认是否被杀菌物已被杀菌 （杀菌效果） 。 0032 符号 102 为棒管 （） （导入管） 。 0033 导入管是用于将杀菌气体导入收纳室以对杀菌效果进行检测的、 特氟隆 （注册商 标） 制的管。 0034 导入管内径狭小， 所以， 作为用于再现被杀菌物 10 的内腔的环境的阻力体 （负荷 体） 起作用。 0035 并且， 作为导入管的材料， 为了使被用作杀菌气体的过氧化氢气体的活性失去 （失 活） ， 最好使用金属。 0036 符号 103 为插入部 （开口部） 。 0037 是将收纳室开口， 以便在杀菌室门 12 打开的情况下能够插入指示器 202 的插入 部。 0038 由收纳室

12、101 和导入管 102 构成的设备为杀菌确认设备， 杀菌确认设备设置在杀 菌室门的内壁的近旁。 0039 符号 104 为推压板 （推压机构） 。 0040 在将杀菌室门 12 关闭的情况下， 从开口部的背面推压被开口了的收纳室 101， 由 此， 能够辅助杀菌室门 12 的内壁与开口部 103 的接触压力。 0041 符号 105 是进行转动的转动部 （配置机构） 。 0042 转动部配置成能够在杀菌室门 12 关闭的情况下， 使杀菌室门 12 的内壁与开口部 103 接触， 由此， 将被开口的收纳室和内壁密闭。 说 明 书 CN 103071170 A 4 3/7 页 5 0043 在杀

13、菌室门 12 打开的情况下， 配置机构能够对收纳室进行配置， 使得含有开口部 的平面倾斜。 0044 另外， 也可在转动部中追加地构成未图示的转动马达控制部 （配置控制部） ， 按照 在杀菌室门 12 打开的情况下不使杀菌室门 12 的内壁与开口部 103 接触， 在杀菌室门 12 关 闭的情况下使杀菌室门 12 的内壁与开口部 103 接触的方式进行控制。 0045 并且， 按照在杀菌室门 12 关闭的情况下增加杀菌室门 12 的内壁与开口部 103 的 接触压力的方式， 对转动马达部的转矩进行控制， 由此， 即使没有由推压机构 （104 及 106） 产生的辅助， 也能够提高收纳室的密闭度

14、。 0046 即， 在装入了转动马达控制部 （配置控制部） 的情况下， 能够按照当杀菌室门打开 （下降） 时避免与杀菌室门连结的收纳室 101 的开口部 103 与内壁接触， 当杀菌室门关闭 （上 升） 时， 与杀菌室门连结的收纳室 101 的开口部 103 和内壁接触的方式， 与杀菌室门的开闭 连动地对开口部的接触进行控制。 0047 但是， 装入昂贵的转动马达控制部 （配置控制部） ， 使成本上升， 所以， 为了当杀菌 室门打开 （下降） 时使得与杀菌室门连结的收纳室 101 的开口部 103 和内壁不接触， 当杀菌 室门关闭 （上升） 时， 与杀菌室门连结的收纳室 101 的开口部 10

15、3 和内壁接触， 利用廉价的推 压板 104 和基准棒 106， 与杀菌室门的开闭连动而进行开口部的接触的方法， 取得抑制成本 的效果。 0048 符号 106 为基准棒 （推压机构） 。 0049 在关闭了杀菌室门 12 的情况下， 通过从背面对推压板 104 进行推压， 能够辅助杀 菌室门 12 的内壁与开口部 103 的接触压力。 0050 基准棒的位置被固定， 由于基准棒的位置被固定， 所以， 在关闭了杀菌室门 12 的 情况下， 能够决定推压板 104 推压收纳室 101 的位置 （距离） 。 0051 基准棒被固定， 所以， 基准棒与杀菌室门的距离在开闭时不同。 0052 在杀菌室

16、门打开的情况下， 基准棒与杀菌室门的距离变长， 取得能够在杀菌室门 的背面 （内壁侧） 形成空间间隔这一效果。 0053 符号 107 为支承棒。 0054 能够确保背面的设置空间。 0055 符号 108 为用于使杀菌室门 12 上下 （升降） 移动的旋转部。 0056 能够由未图示的旋转部控制部自动地使杀菌室门12上下 （升降） 移动地进行开闭。 0057 旋转部 108 用马达控制使杀菌室门 12 上下 （升降） 移动， 进行开闭。 0058 在杀菌室门 12 打开的情况下， 能够使开口的收纳室 101， 相比关闭了杀菌室门 12 的情况处在更低的位置。 0059 并且， 成为支承棒 1

17、07 的支点。 0060 符号 109 为固定板。 0061 固定板为杀菌确认设备按照不动的方式固定、 用于使转动部 105 与杀菌确认设备 连动 （连结） 地动作的板。 0062 符号 110 为结合部。 0063 结合部为连结了收纳室 101 的背面与推压板 104 的结合部。 0064 对图 2 进行说明。 说 明 书 CN 103071170 A 5 4/7 页 6 0065 图 2 为表示本发明的设置装置的硬件结构的图 （侧视图） 。 0066 图 2 为表示关闭了杀菌室门 12 的情况的图。 0067 在图 2 中， 表示开口部 103 与内壁能够接触， 作为内部环境的收纳室 10

18、1 与作为外 部环境的杀菌室 11 能够隔离的情况。 0068 另外， 表示相应于杀菌室门关闭 （上升） ， 与杀菌室门连结的收纳室 101 往上 （高的 位置） 上升的情况。 0069 对图 3 进行说明。 0070 图 3 为表示本发明的设置装置的硬件结构的图 （主视图） 。 0071 图 3 为表示关闭了杀菌室门 12 的情况下的图。 0072 图 3 为从杀菌室门的外侧观看到的图。 0073 符号 12 为杀菌室门 （门扇） 。 0074 符号 102 为棒管 （导入管） 。 0075 符号 104 为推压板 （推压机构） 。 0076 符号 109 为固定板。 0077 符号 201

19、 为在杀菌室门 （门扇） 上开设了孔而被装入的观察口 （窗） 。 0078 即使在关闭了杀菌室门 12 的情况下， 也能够从杀菌室门 12 的外壁 （杀菌室的外 部） 用目视， 对在开口的部分被密闭的收纳室 101 中安装完毕的指示器 202 进行确认。 0079 由此， 取得即使在由杀菌装置进行杀菌处理中， 使用者也能够确认指示器的变化 状况这一效果。 0080 另外， 窗 201 的大小只要以使得能够仅确认指示器 202 的方式为与开口部的大小 （面积） 相同的大小就足够， 但最好如图 3 所示那样， 更大到杀菌室的内部空间 （杀菌室） 也同 时能够目视的程度。 0081 当从杀菌室门的外

20、侧观看时， 本发明的设置装置能够从窗 201 透过地看见。 0082 即， 表示本发明的设置装置存在于杀菌装置的杀菌室 11 中。 0083 符号 202 为指示器。 0084 符号 203 为密封部。 0085 密封部的构件采用了密封性高的 O 形密封圈。 0086 在收纳室 101 的开口部与杀菌室门的内壁接触的情况下， 为了将收纳室 101 的内 部环境与外部环境分离， 可由 O 形密封圈将作为内部环境的收纳室 101 与作为外部环境的 杀菌室 11 隔离。 0087 本发明的设置装置与杀菌室门连结， 配置在杀菌室门的内壁的近旁， 其理由是， 杀 菌确认设备设置在被称为冷点的、 在杀菌室

21、中杀菌环境最不好的 （杀菌效果低的） 场所， 由 此保证被设置在与杀菌确认设备相比杀菌环境好的 （杀菌效果高的） 场所的被杀菌物的杀 菌效果。 0088 对图 4 进行说明。 0089 图 4 为放大了本发明的设置装置的收纳室 101 的图 （侧面） 。 0090 图 4 为表示关闭了杀菌室门 12 的情况下的图。 0091 符号 101 为指示器的收纳容器 （收纳室） 。 0092 符号 103 为插入部 （开口部） 。 说 明 书 CN 103071170 A 6 5/7 页 7 0093 符号 201 为在杀菌室门上开设孔而被设置的观察口 （窗） 。 0094 符号 202 为指示器 （

22、BI） 。是用于确认被杀菌物是否已被杀菌 （杀菌效果） 的、 作为 使用了实际的菌的生物的方式的 “生物指示器” 。 0095 符号 203 为密封部。 0096 符号 205 为指示器 （CI） 。是用于确认被杀菌物是否已被杀菌 （杀菌效果） 的、 作为 如石蕊试纸那样化学地反应的方式的 “化学指示器” 。 0097 对图 5 进行说明。 0098 图 5， 为表示本发明的设置装置的硬件结构的图 （俯视图） 。 0099 图 5 为表示关闭了杀菌室门 12 的情况下的图。 0100 符号 101 为指示器的收纳容器 （收纳室） 。 0101 符号 102 为棒管 （导入管） 。 0102 能

23、够通过导入管将为了对杀菌效果进行检测而被供给到了杀菌室 11 内的杀菌气 体导入到收纳室 101 中。 0103 符号 103 为插入部 （开口部） 。 0104 符号 104 为推压板 （推压机构） 。 0105 通过使推压板 104 与基准棒 106 接触， 将开口部 103 推压在观察口 （窗） 201。 0106 符号 106 为基准棒 （推压机构） 。 0107 符号 109 为固定板。 0108 符号 110 为结合部。 0109 符号 201 为在杀菌室门 （门扇） 上开设了孔而被设置的观察口 （窗） 。 0110 对图 6 进行说明。 0111 图 6， 为表示本发明的杀菌装置

24、的硬件结构的图 （侧视图） 。 0112 图 6， 为从侧面观看杀菌装置 700 的图的剖视图。 0113 符号 10 为被杀菌物， 是被收纳在杀菌室内部、 被进行杀菌处理的医疗用器具。被 杀菌物具有复杂的形状的内腔。 0114 符号 11 为杀菌室， 为对医疗用器具进行杀菌处理的体积为 76 升的箱体。 0115 为杀菌室的内部的压力能够维持从大气压力到真空压力的压力的密闭空间。 0116 杀菌室的内部的温度， 在杀菌处理中， 被维持在 50。 0117 符号 12 为杀菌室的门， 是将被杀菌物取出和装入杀菌室的门。 0118 符号 21 为真空泵， 能够使杀菌室内部的压力为真空压力。 01

25、19 在本发明中， 采用了不使用油 （油类） 的涡旋干式真空泵。其理由在于， 在本发明使 用了油旋转泵的情况下， 存在由大气压力附近的动作而吹出油雾的问题， 在大气压力附近 进行抽真空的情况下， 需要使泵的转速变慢 （使抽真空的时间变长） 。不能在短时间内结束 真空工序。 0120 符号 40 为气化阀， 是能够对气化室 30 与杀菌室 11 的导通进行开闭的阀。 0121 符号 30 为气化室， 将自过氧化氢溶液供给装置供给的过氧化氢溶液气化。 0122 符号 22 为大气开放阀， 是能够对杀菌室 11 与外部气体 （大气） 的导通进行开闭的 阀。 0123 另外， 被供给到杀菌室的气体也可

26、不为大气， 也可为空气。 说 明 书 CN 103071170 A 7 6/7 页 8 0124 符号 50 为过氧化氢溶液供给装置， 向气化室 30 供给过氧化氢的液体。 0125 过氧化氢溶液供给装置供给的过氧化氢的溶液的浓度为59wt%与98wt%之间的浓 度。 0126 符号 60 为压力传感器， 对杀菌室的内部的压力进行测定。 0127 第 1 实施例 0128 对图 7 进行说明。 0129 图 7， 为由本发明的杀菌装置进行的、 对被杀菌物的内腔进行杀菌的杀菌方法 （杀 菌处理的步骤） 的实施例。 0130 在步骤 S101 中， 将大气开放阀 22 关闭， 使真空泵 21 工作

27、， 由此将杀菌室的内部维 持为真空压力 （预备真空工序） 。 0131 在步骤 S102 中， 判定是否在步骤 S103 以后实施了预先设定的规定的次数 （4 次左 右） （判断工序） 。即， 判定从步骤 S103 到步骤 S106 重复了几次。 0132 在重复了规定的次数的情况下， 前进到步骤 S107 的换气工序。 0133 在步骤 S103 中， 通过停止真空泵 21， 打开气化阀 40， 在气化室 30 中预先准备的过 氧化氢的蒸气被供给到杀菌室的内部， 过氧化氢的蒸气向杀菌室的内部扩散 （过氧化氢扩 散工序） 。 0134 扩散时间为预先设定的规定的时间 （从 60 秒到 480

28、秒之间） ， 在扩散时间的期间， 杀菌室的内部的压力上升， 若到达规定的时间， 则达到作为规定的压力的 P1（第一压力） 。 0135 另外， 在步骤 S103 中， 大气开放阀 22 仍为关闭。 0136 图 8 的从 301 到 302 与步骤 S103 相当。 0137 在步骤 S104 中， 通过打开大气开放阀 22， 从杀菌室的外部， 气体 （大气） 被供给到 杀菌室的内部， 将过氧化氢的蒸气导入被杀菌物的内腔中。 0138 导入时间为预先设定的规定的时间 （从 5 秒到 10 秒之间） ， 在导入时间的期间， 杀 菌室的内部的压力急剧地上升， 在规定的时间达到作为规定的压力的 P2

29、（第二压力） 。 0139 另外， 在步骤 S104 中， 真空泵 21 仍停止。图 8 的从 302 到 303 与步骤 S104 相当。 0140 在这里， 将过氧化氢的蒸气导入内腔的深部， 并且使导入到内腔的深部的过氧化 氢的蒸气暂且凝结成液体 （过氧化氢凝结工序） 是重要的， 为了使蒸气凝结成液体， 需要在 短时间使杀菌室的压力急剧地上升到大气压力。 0141 此急剧的上升是指以在 5 秒到 10 秒的短时间内使 76 升的容积的为 1500 帕斯卡 的杀菌室的内部的压力达到大气压力 （P2） 那样的规定的压力上升的速度， 急剧地向杀菌室 的内部供给大气。 0142 除此以外， 在这里

30、， 为了在气化室 30 中准备过氧化氢的蒸气， 气化阀 40 关闭。 0143 在步骤 S105 中， 由对杀菌室的内部的压力进行测定的压力传感器， 判断是否达到 了作为规定的压力的大气压力 （P2） 。 0144 在步骤 S106 中， 在达到了大气压力 （P2） 的情况下， 将大气开放阀 22 关闭， 使真空 泵 21 工作， 对为大气压力的杀菌室的内部进行排气。 0145 在杀菌室的内部排气的初期过程中， 随着杀菌室的内部的压力的降低 （减压） ， 在 步骤 S104 中， 在被杀菌物的内腔中凝结的、 对被杀菌物的内腔进行了杀菌的过氧化氢的液 体在被杀菌物的内腔中再次气化 （成为蒸气）

31、（过氧化氢气化工序） 。 说 明 书 CN 103071170 A 8 7/7 页 9 0146 本发明的申请人考虑， 通过导入的气体， 暂时在大气压力下在被杀菌物的内腔中 凝结的过氧化氢的液体， 在通过减压再次气化成过氧化氢的蒸气的瞬间， 杀菌效果最高， 利 用该高的杀菌效果在步骤 S104 中并不是使在内腔的深部暂时凝结的过氧化氢的液体在一 定的期间残留而获得高的杀菌效果， 所以， 也可以不使暂时凝结的过氧化氢的液体在一定 的期间残留， 能够立即开始步骤 S106 的真空工序。 0147 即， 在一定的时间使过氧化氢的蒸气、 液体残留在被杀菌物的内腔， 并不能够提高 杀菌效果， 而利用杀菌

32、室的内部的急剧的压力变化实施凝结及气化这一过氧化氢的状态变 化， 由此能够在瞬间获得高的杀菌效果。 0148 即， 按照本发明， 不需要在被杀菌物的内腔中使过氧化氢的蒸气、 液体在一定的期 间残留于内腔的深部而提高杀菌效果， 取得能够在短时间开始真空工序这一效果。 0149 包含了初期过程的真空时间为预先设定的规定的时间， 在真空时间的期间， 杀菌 室内部的压力逐渐减少， 若到达规定的时间， 则达到作为真空压力的 P0。 0150 图 8 的从 303 到 304 与步骤 S106 相当 （真空工序） 。 0151 通过使真空泵工作， 对作为大气压力的杀菌室内部进行排气。 0152 能够除去

33、（回收） 在步骤S104中凝结成了液体的、 在杀菌室的内部对被杀菌物的表 面进行了杀菌的过氧化氢的液体和对被杀菌物的内腔进行了杀菌的过氧化氢的液体， 以及 在步骤 S106 中再次气化的、 在杀菌室的内部对被杀菌物的表面进行了杀菌的过氧化氢的 蒸气和对被杀菌物的内腔进行了杀菌的过氧化氢的蒸气。 0153 在步骤 S107 中， 对杀菌室内部进行换气 （换气工序） 。 0154 杀菌处理结束。 0155 对图 8 进行说明。 0156 图 8， 为表示在由本发明的杀菌装置进行的、 对被杀菌物的内腔进行杀菌的杀菌处 理中杀菌室内部的压力随时间的变化第 1 实施例的图。 0157 P0 的压力是关闭

34、大气开放阀 22 和气化阀 40， 由真空泵 21 将杀菌室的内部抽真空 了以后的压力， 为处于 20 帕斯卡与 100 帕斯卡之间的真空压力。 0158 P1 的压力是过氧化氢的蒸气向杀菌室的内部扩散了之后的压力， 为处于 1000 帕 斯卡与 4000 帕斯卡 （最好为 1500 帕斯卡） 之间。 0159 P2 的压力， 为向杀菌室的内部供给气体 （大气） ， 过氧化氢的蒸气在内腔中凝结了 以后的压力， 为大气压力。 0160 符号 301 为开始步骤 S103 的过氧化氢扩散工序之前的压力 （P0） 。 0161 符号 302 为步骤 S103 的过氧化氢扩散工序结束时的压力 （P1）

35、 。 0162 符号 302 为开始步骤 S104 的过氧化氢凝结工序之前的压力 （P1） 。 0163 符号 303 为步骤 S104 的过氧化氢凝结工序结束时的压力 （大气压力） 。 0164 符号 303 为开始步骤 S106 的过氧化氢气化工序之前的压力 （大气压力） 。 0165 符号 304 为步骤 S106 的真空工序结束时的压力 （P0） 。 0166 符号 305 为开始步骤 S107 的换气工序之前的压力 （P0） 。 说 明 书 CN 103071170 A 9 1/7 页 10 图 1 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 10 2/7 页 11 图 2 图 3 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 11 3/7 页 12 图 4 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 12 4/7 页 13 图 5 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 13 5/7 页 14 图 6 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 14 6/7 页 15 图 7 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 15 7/7 页 16 图 8 说 明 书 附 图 CN 103071170 A 16