眼科的测量系统以及对于对其进行校准和/或调整的方法.pdf

1、(10)申请公布号 CN 102202560 A (43)申请公布日 2011.09.28 CN 102202560 A *CN102202560A* (21)申请号 200980143970.4 (22)申请日 2009.11.04 102008055755.2 2008.11.04 DE 102009043748.7 2009.09.30 DE A61B 3/10(2006.01) (71)申请人 卡尔蔡司医疗技术股份公司 地址 德国耶拿 (72)发明人 G安特科维亚克 M哈克 I科施迈德 R贝格纳 R埃伯巴希 T帕布斯特 E霍夫曼 S杜布纳克 M京切尔 (74)专利代理机构 中国专利代理

2、(香港)有限公 司 72001 代理人 宣力伟 杨国治 (54) 发明名称 眼科的测量系统以及对于对其进行校准和 / 或调整的方法 (57) 摘要 本发明涉及一种用于获取眼睛的生物测定的 数据的眼科的测量系统， 该眼科的测量系统拥有 对于功能及校准状态的检查来说必要的校准及检 验机构。所述眼科的测量系统至少包括用于用光 线来照射眼睛的机构和用于对反回散射或反射的 光线部分进行检测和分析的机构以及控制单元。 为检查所述测量系统的功能及校准状态， 设置了 至少一个集成到所述眼科的测量系统中的校准及 检验机构。为此， 设置了装置， 该装置接纳所述校 准及检验机构并且通过接口读出其个体的物理数 据。这

3、里的眼科的测量系统虽然尤其设置用于测 定生物测定的数据， 但是也可以用于眼科的、 皮肤 病学的设备或者也可以用于其它设备， 对于所述 设备来说需要定期进行校准和 / 或功能检查。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2011.05.04 (86)PCT申请的申请数据 PCT/EP2009/007891 2009.11.04 (87)PCT申请的公布数据 WO2010/051974 DE 2010.05.14 (51)Int.Cl. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 3 页 说明书 11 页 附图 6 页 CN 102202566 A1/3

4、 页 2 1. 眼科的测量系统， 尤其用于获取眼睛的生物测定的数据， 该眼科的测量系统至少包 括用于用光线来照射眼睛的机构和用于对反回散射的或反射的光线部分进行检测和分析 的机构以及控制单元， 其特征在于， 为检查测量系统的功能及校准状态， 设置了至少一个集 成到所述眼科的测量系统中的具有至少一个检验结构的校准及检验机构， 并且设置装置， 用于接纳所述校准及检验机构并且关于所述用于检测反回散射的或者反射的光线部分的 机构来改变所述校准及检验机构的位置。 2. 按权利要求 1 所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 设有用于从相对于视轴的不同 的尤其大于 5的角度用光线同时对眼睛进行照射的机构。

5、3. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳校 准及检验机构并且相对于所述用于检测反回散射的或者反射的光线部分的机构来改变校 准及检验机构位置的装置如此构成， 从而除了所述用于接纳校准及检验机构的装置之外设 有用于使附加的光学元件运动的机构， 以使所述校准及检验机构相对于所述用于检测反回 散射的或者反射的光线部分的机构定向。 4. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述校准及检验 机构拥有至少一个弯曲的表面作为检验结构。 5. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳至 少一个校准及检验机构的装置

6、拥有用于识别不同的校准及检验机构的接口。 6. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳至 少一个校准及检验机构的装置拥有机构， 利用所述机构以机械方式或者说以半自动的或者 全自动的方式使所述校准及检验机构运动到对于测量来说必要的位置中。 7. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述眼科的测量 系统拥有机构， 利用所述机构以机械方式或者说以半自动的或者全自动的方式使其朝所述 校准及检验机构定向。 8. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 为了以机械方式 或者说以半自动的或者全自动的方式使所述校准及检验机构朝

7、所述眼科的测量系统定向 并且用于使头靠和 / 或下巴托定位仅仅设有一个驱动单元。 9. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于所述头 靠和 / 或下巴托的定位的驱动单元实现了线性的运动并且对所述校准及检验机构的定向 来说实现了线性的和 / 或旋转的运动。 10. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述眼科的测 量系统拥有机构， 利用所述机构使所述眼科的测量系统的测量光束朝所述固定地布置的校 准及检验机构转向或者说定向。 11. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳 至少一个校准及检验机构的装置如此

8、构成， 使得所述校准及检验机构能够更换并且可以设 置用于不同的测量任务。 12. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳 至少一个校准及检验机构的装置布置在所述头靠上或者布置在设备测量头本身上。 13. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述用于接纳 至少一个校准及检验机构的装置拥有用来进行保护的盖罩并且 / 或者拥有用于对所述校 权 利 要 求 书 CN 102202560 A CN 102202566 A2/3 页 3 准及检验机构进行清洗的机构。 14. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述眼科

9、的测 量系统额外地拥有安全装置， 所述安全装置在病人的头部处于头靠上时防止所述集成的校 准及检验机构的运动。 15. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 设置了用于识 别所述校准及检验机构的污染情况的机构。 16. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 设置了用于以 机械的、 气动的和 / 或声学的方法自动地对校准及检验机构进行清洗的机构。 17. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述校准及检 验机构拥有机器可读的标记， 该标记包含所述校准及检验机构的个体的物理数据。 18. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测

10、量系统， 其特征在于， 所述校准及检 验机构的机器可读的标记额外地包含对于所述眼科的测量系统的校准和 / 或调整来说必 要的公差和 / 或应该将所述校准及检验机构配属于哪个眼科的测量系统的信息。 19. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述校准及检 验机构的机器可读的标记是条形码、 数据矩阵码、 RFID 芯片、 电子的存储器或者类似物。 20. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 设有相应的用 于激活并且 / 或者读出所述机器可读的标记的装置。 21. 按前述权利要求中至少一项所述的眼科的测量系统， 其特征在于， 所述校准及检 验机构是

11、具有条形码的检验眼并且用于对基于干涉测量的测量法或者波前分析的眼科的 测量系统进行校准和 / 或调整。 22. 用于对眼科的测量系统进行校准和 / 或调整的方法， 其特征在于， 将有待使用的 校准及检验机构置于测量位置中， 由所述有待校准和 / 或有待调整的眼科的测量系统读出 所述校准及检验机构的个体的物理数据， 由所述有待校准和 / 或有待调整的眼科的测量系 统测量所述校准及检验机构的物理特性， 将所述校准及检验机构的所读出的物理数据与其 所测量的物理特性进行比较， 并且从中推导出关于校准和 / 或调整状态的认识以及关于所 述眼科的测量系统的进一步使用的判定。 23. 按权利要求 17 所述

12、的方法， 其特征在于， 所述校准及检验机构的个体的物理数据 的读出及其物理特性的测量用至少一个基于光学的图像处理的光学的测量装置来进行。 24. 至少按权利要求17和18中任一项所述的方法， 其特征在于， 将所检测到的物理数 据和测量值以相同的物理量提供给使用者。 25. 按权利要求17到19中至少一项所述的方法， 其特征在于， 作为所述校准及检验机 构的所检测到的物理数据及测量值的补充， 所述眼科的测量系统也向使用者提供用于公差 位置和 / 或使用判定的建议。 26. 按权利要求17到20中至少一项所述的方法， 其特征在于， 完全自动地处理关于正 确的校准的使用判定并且所述使用判定按所述眼科

13、的测量系统的调节情况引起所述眼科 的测量系统或者特定的功能的闭锁以及进一步的措施。 27. 按权利要求17到21中至少一项所述的方法， 其特征在于， 借助于所述校准及检验 机构的所检测到的物理数据及测量值来自动地实施所述眼科的测量系统的调整。 28. 按权利要求17到22中至少一项所述的方法， 其特征在于， 在将所述有待使用的校 权 利 要 求 书 CN 102202560 A CN 102202566 A3/3 页 4 准及检验机构置于测量位置中之后将所述有待校准的和 / 或有待调整的眼科的测量系统 置于校准模式或者说调整模式中。 29. 按权利要求17到23中至少一项所述的方法， 其特征在

14、于， 在将所述有待使用的校 准及检验机构置于测量位置中并且由所述光学的测量装置识别出其机器可读的标记之后 自动地将所述有待校准的和 / 或有待调整的眼科的测量系统置于所述校准模式或者说调 整模式中。 权 利 要 求 书 CN 102202560 A CN 102202566 A1/11 页 5 眼科的测量系统以及对于对其进行校准和 / 或调整的方法 技术领域 0001 本发明涉及一种用于获取眼睛的生物测定数据的眼科的测量系统， 该眼科的测量 系统拥有对于功能及校准状态的检查来说必要的校准及检验机构。 这样的光学设备的校准 和 / 或调整在此借助于至少一个这样的校准及检验机构来进行。 背景技术

15、0002 在眼科的测量系统中所使用的校准及检验机构， 在此也称为参考目标并且尤其称 为所谓的检验眼 （Prfaugen） 。 0003 对于特定的技术的以及尤其医学技术的设备来说， 在常规流程中需要定期的校准 和调整， 以便能够保证设备的必要的质量、 功能能力及可靠性。在此， 不断地力求提高技术 设备的测量精度的想法与校准及检验机构的单一的且能够再现的精度的可能性相矛盾。 0004 在多数情况下， 要求眼科设备的使用者以预先给定的间隔或者说在病人身上 进行测量之前将校准及检验机构插装到设备上， 用于进行测量并且将所得到的测量值 与设定值进行比较， 以便检验其功能及校准状态。这尤其对于进行眼睛的

16、生物测定、 角膜曲率测量、 形态测量 （Topographie）的设备来说或者也对于沙伊姆弗勒照相机 （Scheimpflug-Kameras） 来说是这种情况。在此必须将复杂的光结构比如盘片、 环、 缝隙或 类似结构以较大的或者大为不同的角度有时也同时投影到眼睛上。 0005 根据现有技术， 不仅用于测定眼睛的生物测定的数据的眼科的测量系统 而且用于检查功能及校准状态的构造为检验眼的形式的校准及检验机构都足以 为人所知， 其中在这方面使用构造为比例尺或者表面再现机构 （Mastabs- oder Oberflchenverkrperungen） 的形式的校准及检验机构。 0006 因此， 在

17、眼科学中事先用检验标准来对检验眼的形式的校准及检验机构进行测 量、 评估并且进行相应的标识。 根据已知的现有技术， 所述检验眼仅仅得到对于使用者来说 在没有技术的辅助手段的情况下可读的以数字的数值或者物理的参量说明的形式出现的 说明。在此对于某些光学设备来说， 有待使用的检验眼的数据得到了保存。为使用与所保 存的检验眼不同的数据， 需要对光学设备的软件进行相应的调整。 0007 对于其它的光学设备来说， 所述数据未加以保存。有待校准的和 / 或有待调整的 光学设备的操作者而后在校准或调整过程中具有这样的任务， 也就是在测量检验眼时手动 地将印在检验眼上的数字数值与所述光学设备的测量值进行比较。

18、根据经验， 在每天的实 践中会因缺少细心而在这种情况下出现误判定。 所述误判定势必导致错误的测量结果并且 最终可能导致误诊并且甚至导致误治疗。 由于缺乏细心而产生的误判定或者混淆尤其也会 在邻接的专业领域内导致很大的问题。 0008 因此， DE 195 04 465 A1 描述了一种用于光学的眼睛长度测量设备的尤其用于进 行干涉仪的测量的校准及检验机构。作为校准及检验机构， 在这方面使用具有大约 16mm 直 径以及数值大约为 2 的折射率的透明的球体。由此试样的表面的曲率半径大致相当于眼睛 角膜的曲率半径， 因而测量系统中的光路就象在自然的眼睛中测量时一样来伸展。在一种 说 明 书 CN

19、102202560 A CN 102202566 A2/11 页 6 优选的设计方案中， 所述试样具有以指定方式减小的透射度， 用于使透射度和 / 或反射度 更好地与眼睛上的情况相匹配。通过试样的正面和 / 或背面的涂层的反射度或其透明度的 变化， 可以仿做不同的人眼。 0009 在 DE 199 36 571 B4 中描述了另一种用于光学的眼睛长度测量设备的校准及检 验机构。该校准及检验机构包括两面布置在照射光路中的相反定位的平面凸透镜， 在这两 面平面凸透镜之间有一块具有所定义的透射度的中性滤光片。由此提供试样， 该试样尽管 其比较简单的构造也能够普遍用于光学的眼睛长度测量设备。 为降低平

20、板上的不受欢迎的 反射， 以处于 10 与 20 度之间的角度来使用整个装置。通过另外的灰色滤光片的使用或者 其厚度的变化， 可以确定另外的检验球体 （Prfkugel） 的大小尺寸， 所述检验球体模拟穿过 眼睛白内障的不同的混浊值。有利的是， 通过光路中的倾斜度的变化可以调节准确的吸收 度， 因为大约 1 度的倾斜度意味着大约 20-25% 的透射校正。 0010 根据现有技术， 关于用于对眼睛的生物测定的数据进行测定的眼科的测量系统仅 仅知道解决方案， 在所述解决方案中必要的校准及检验机构构造为单独的光学的元件并且 为了对功能及校准状态进行检查而定期使用。 0011 为了测定眼睛的生物测定

21、的数据， 有一系列已知的方法和测量设备。比如在存在 晶体混浊 （白内障） 时在进行手术干预以更换眼晶体之前有必要测定眼睛的不同的生物测 定的参数。为了在手术之后保证尽可能最佳的视力， 有必要以相应高的精度来测定所述参 数。借助于所检测到的测量值来选择合适的替代晶体， 这一点借助于已设立的公式和计算 方法来进行。 0012 最重要的有待检测的参数尤其是轴长 （直至视网膜的间距） 、 角膜曲率和角膜折光 力以及前房的长度 （直至眼睛晶体的间距） 。所述测量值可以先后在不同的眼科设备上获取 或者借助于专门优化的生物测定的测量设备来获取。 0013 为检测所述参数， 除了超声波测量设备之外首先基于短相

22、干干涉测量法的光学的 测量设备已获得承认。对于所述基于短相干干涉测量法的方法来说， 对散射潜力尤其结构 过渡带上的散射的深度图形或者二维的深度剖面图进行描绘。作为短相干的测量方法， 在 此所谓 OCDR（光相干域反射） 方法 （OCDR=optical coherence domain reflectometry） 和 所谓的 OCT 方法 （OCDR=optical coherence tomography） 已获得了承认。 0014 对于 OCDR 方法来说， 借助于用于在反射的和散射的结构上检测深度分布的干涉 测量仪以及基于此的间距测量来使用在时间上不相干的光线。对于 OCT 来说， 除

23、此以外如 在 US 5,321,501 中所描述的一样借助于射束偏转在反射的或者说散射的结构上实现成像 （Bildgebung） 。 这样的系统， 以及沙伊姆弗勒照相系统， 比如适合于从图像信息中获取生物 测定的数据， 比如眼睛前房的尺寸， 比如对于有晶状体眼人工晶状体的匹配来说所需要的。 0015 因此， US 7,322,699 B2 描述了一种用于无接触地测定生物测定的数据比如轴长、 前房深度以及角膜曲率的组合设备。利用所描述的解决方案， 可以只用一台设备来实施从 必要的数据的测量到有待植入的人工晶状体 IOL 的计算乃至选择。由此同样可以避免通过 多次在不同的设备上的放置和测量给病人带

24、来的很高的负荷以及通过测量值在不同的设 备之间的传输引起的数据损失或者数据失真。 0016 在DE 198 57 001 A1中描述了一种用于无接触地测定眼睛的轴长、 前房深度以及 角膜曲率并且用于计算和选择有待植入的人工晶状体 IOL 的组合设备。尤其在白内障手述 说 明 书 CN 102202560 A CN 102202566 A3/11 页 7 之前， 不过也在对单纯近视 （Schulmyopie） 和两眼物像不等症测定的过程检查时必须确定 所述测量参量， 所述测量参量对于有待植入的人工晶状体 IOL 的选择来说是重要的。将所 检测到的测量参量代到算出 IOL 的光学作用的公式中。按所

25、使用的设备类型， 会出现不同 的误差， 所述误差影响着 IOL 的选择。 0017 在临床实践中， 以往常见的做法是， 至少借助于两台设备 （比如超声波 a- 扫描和 自动的角膜散光计） 来测量所述参量。因为 IOL 的计算现在可以借助于设备装置来实施， 所以在将测量值从不同的设备传输给实施 IOL 计算的计算机时不用考虑数据损失或者数 据失真。卡尔蔡斯医疗技术股份公司 （Carl Zeiss Meditec AG） 的基于短相干的方法的 IOLMaster 代表着一种根据所描述的解决原理制成的光学的测量设备。 0018 通常为了对这样的设备进行校准并且 / 或者对其测量功能进行功能检查， 应

26、该定 期测量一同交付的检验球体。 0019 为此， 比如将具有检验球体的支架插入到处于下巴托旁边的孔中。在检验球体上 注明了相应的用于对校准状态进行检查的额定值和公差。 该设备只应该在所述测量提供与 在检验球体上注明的处于同样注明的公差之内的额定值相符的结果的情况下才投入使用。 在进行测量之后， 又应该移走检验球体并且可靠地放好， 以防止损坏和 / 或污染。 0020 在 US 2007/0291277A1 中描述了一种眼科的系统， 该眼科的系统包括光学的相干 断层摄影术系统 （OCT） 、 眼底检测系统、 虹膜检测系统、 电动的下巴托、 内部的检验结构以及 固定标记 - 单元。在此， 所述内

27、部的基本上构造为隔开的表面并且构造为十字线或者构造 为水平的或者说垂直的直方图的检验结构设置用于检查各项功能。当然， 用所述内部的检 验结构也只能进行所述 OCT 系统 （optical coherent tomography） 或者说用于进行眼底检 测的 LSLO 系统 （line scanning laser ophthalmoscope） 的内部的功能检验和校准， 因而 尤其不能在照射到并且来自病人眼睛的整条光路上在考虑到所有的光学系统组件的情况 下进行这样的功能检验和校准。因此在文献 US 2007/0291277 A1 中除了所述内部的检验 结构之外， 此外也描述了一种常规的检验眼，

28、 该检验眼仅仅设置用于校准并且为此必须手 动安放。 0021 文献 WO 2006/128596 A1 在这方面描述了一种用在眼科学中尤其用在 LASIK（准 分子激光手术） 方法中的微型角膜刀。对于所谓的 LASIK 方法来说， 将眼睛的角膜横向于光 学轴线来切割， 从而产生角膜小盖片也称为垂片 （Flap） 。 在将垂片打开时， 将角膜的处于其 下面的基质进行切除。 由此可以按视力不正常情况相应地对角膜进行调整 （modellieren） 。 在校正之后又将垂片翻回到其原来的位置中。 所述垂片在这过程中又自动地吸入固定并且 黏着， 而不必缝合。为切割眼睛的角膜， 使用微型角膜刀， 所述微型

29、角膜刀通常具有更换组 件， 所述更换组件由使用者根据面临的手术来选择。这样的更换组件尤其是切割头和吸入 环 （Saugring） 。不同的更换组件对外科干预的实施具有不同的影响。在这里所描述的解决 方案中， 所述更换组件分别设有标记， 标记描绘相应的更换组件的识别特征。利用阅读器， 可以读出所述标记并且加以使用。所述标记数据比如可以在显示屏上直接向使用者显示 出来并且 / 或者成为用于对微型角膜刀系统进行控制的计算的基础。在这里所描述的系统 中， 为了给所述更换组件作标记而优选设置了条形码。这里所描述的解决方案以附加的构 造为相应的条形码扫描仪的形式的阅读器为前提， 并且既未设置用于也不适合于

30、对设备进 行校准和 / 或调整。 说 明 书 CN 102202560 A CN 102202566 A4/11 页 8 0022 对于所述解决方案来说， 起不利影响的是， 外部的检验眼的使用对使用者来说十 分麻烦并且隐含着很大的误差源。可以理解的是， 检验眼的保管、 插装、 测量以及校准数据 的读出及比较对使用者来说并不友好。 发明内容 0023 本发明的任务是， 开发一种尤其用于对生物测定的数据进行测定的眼科的测量系 统， 该眼科的测量系统没有在现有技术中所提到的缺点。在此所述校准及检验机构应该具 有至少一个检验结构并且应该适合于用在具有结构投影的眼科设备尤其角膜散光计中。 在 此， 所述

31、校准和 / 或调整对于操作人员来说应该大为简化并且在此消除根据现有技术已知 的误差源。 0024 按本发明， 该任务通过所述按本发明的尤其用于获取眼睛的生物测定的数据的眼 科的测量系统得到解决， 该眼科的测量系统至少包括用于用光线来照射眼睛的机构和用于 对反回散射的或反射的光线部分进行检测和分析的机构以及控制单元， 其特征在于， 为检 查测量系统的功能及校准状态， 设置了至少一个集成到所述眼科的测量系统中的校准及检 验机构， 该校准及检验机构具有至少一个检验结构并且设置了相应的装置， 用于接纳所述 校准及检验机构并且关于所述用于检测反回散射或者反射的光线部分的机构来改变所述 校准及检验机构的位

32、置。为此将所述有待使用的校准及检验机构置于测量位置中， 由所述 有待校准和 / 或有待调整的眼科的测量系统中读出所述校准及检验机构的个体的物理数 据， 由所述有待校准和 / 或有待调整的眼科的测量系统测量所述校准及检验机构的物理特 性， 将所述校准及检验机构的所读出的物理数据与其所测量的物理特性进行比较， 并且从 中推导出关于校准和 / 或调整状态的认识以及关于所述眼科的测量系统的进一步使用的 判定。 0025 优选的改进方案和设计方案是从属权利要求的主题。 0026 尽管本发明涉及一种尤其用于对生物测定的数据进行测定的眼科的测量系统， 但 是所述校准及检验机构的集成的按本发明的解决方案也适合

33、于其它的眼科的、 皮肤病学的 设备或者也适合于其它设备， 对于所述设备来说需要定期进行校准和 / 或功能检查。这 也将测量系统包含在内， 用作眼科的治疗系统比如这样的用于在视网膜上进行光致凝结 （Photokoagulation） 或者用于激光处理以进行折射校正的治疗系统的部件。 附图说明 0027 下面借助于实施例对本发明进行详细描述。附图示出如下 ： 图 1 是具有集成到头靠中的检验眼的 IOLMaster， 图 2 是用于接纳至少一个检验眼的装置， 其具有盖罩以及用于对检验眼进行清洗的机 构， 图 3 是具有集成到设备测量头中的检验眼的眼科的测量系统， 图 4 是按本发明的构造为两个布置

34、在支架中的检验眼的形式的校准及检验机构， 图 5 是按图 4 的检验眼连同基于干涉测量的测量法的眼科设备， 并且 图 6 是按图 4 的检验眼连同基于波前分析的眼科设备。 说 明 书 CN 102202560 A CN 102202566 A5/11 页 9 具体实施方式 0028 所述按本发明的尤其用于对眼睛的生物测定的数据进行测定的眼科的测量系统， 至少包括用于用光线来照射眼睛的机构和用于对反回散射的或反射的光线部分进行检测 和分析的机构以及控制单元。 对于校准以及对于所述功能及校准状态的检查来说必要的校 准及检验机构在此集成到所述眼科的测量系统中， 为此所述眼科的测量系统拥有至少一个 装

35、置， 该装置用于接纳至少一个校准及检验机构并且使其位置相对于所述用于检测反回散 射的或者反射的光线部分的机构定向。 0029 作为用于检测反回散射的或者反射的光线部分的机构， 在此使用光电探测器或者 也使用照相机。 0030 所述眼科的测量系统在此尤其可以拥有用于从一个或者多个光源并且以相对 于眼睛的视轴的不同的尤其较大的大于 5、 大于 10或者甚至大于 15的角度同时 用光对眼睛进行照射的机构， 比如对于眼科设备来说为进行角膜曲率测量或者形态测量 （Topographie） 需要这样的机构。 0031 优选所述校准及检验机构拥有至少一个弯曲的表面作为检验结构。在这种情况 下， 可能的检验结

36、构是 ： - 用于确定角膜和 / 或眼晶体上的曲率半径的检验表面尤其检验球面， - 用于对部分区段测量值比如轴长或者前房深度进行校准的间距结构， - 用于进行敏感度测定的具有特定的反射度的反射器 （衰减器） ， 以及 - 用于分辨率检验以及眼底成像或者前房成像的侧向校准的检验模型。 0032 所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置拥有装置， 利用所述装置使所述校 准及检验机构以机械方式或者以半自动的或者全自动的方式运动到对测量来说必要的位 置中。 所述半自动的定位的方案比如是在借助于弹簧以机电触发的方式使所述校准及检验 机构从接纳座中翻出来或者移出来之后手动使所述校准及检验机构复位到所述接纳

37、装置 中。由此比如可以以最小数目的机电的组件来实现所述校准及检验机构的定位。 0033 不过优选所述校准及检验机构以电动的并且全自动的方式运动到对于测量来说 必要的位置中， 也就是说运动到靠近病人眼睛的标准位置的预先给定的或者信号优化的位 置上。为此， 所述眼科的测量系统拥有相应的驱动单元。 0034 但是也可以这样安排， 即所述眼科的测量系统拥有机构， 利用所述机构可以以机 械方式或者说以半自动的或者全自动的方式使所述校准及检验机构定向， 或者所述眼科的 测量系统拥有机构， 利用所述机构使所述眼科的测量系统的测量光束朝所述固定地布置的 校准及检验机构转向或者说定向。 0035 在定向之后，

38、可能需要在所述校准及检验机构与设备测量头之间进行相对的精确 定位， 以便来自照明单元的测量光束在反射或者反回散射之后在所述校准及检验机构上最 佳地或者以足够的尺度入射到所述测量模型中。 0036 为此在所述校准及检验机构中或者在所述校准及检验机构后面的接纳座中设置 了传感器， 比如具有孔板的光电接收器， 所述传感器可以提供合适的用于自动的精确定位 的反馈信号或者不过也可以提供用于确定激光功率或者也用于确定比如由于污染而在所 述校准及检验机构上引起的透射变化的信号。 0037 其它有利的设计方案应该在于， 所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置拥 说 明 书 CN 102202560 A CN

39、 102202566 A6/11 页 10 有用于对不同的校准及检验机构进行识别的接口。 0038 在这种情况下， 所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置如此构成， 从而可 以接纳不同的校准及检验机构， 用于以半自动的或者全自动的方式使所述校准及检验机构 为测量任务而定位。所使用的校准及检验机构在这种情况下不必为同一个类型， 而是比如 也可以设置用于不同类型的眼科设备及其不同的测量要求。为此， 所述用于接纳至少一个 校准及检验机构的装置总是设计为相同结构并且因此能够通用。 通过所述设置在该装置上 的通用的接口， 可以对不同的校准及检验机构进行识别。 此外， 这具有通过结构相同的系列 使制造成

40、本低廉、 开发成本较低并且安装及维修简便这样的优点。 0039 在一种特别有利的设计方案中， 为了以机械方式或者说以半自动的或者全自动的 方式使所述校准及检验机构朝所述眼科的测量系统定向并且用于使头靠和 / 或下巴托定 位， 仅仅设置了一个驱动单元。通过该驱动单元为所述头靠和 / 或下巴托的定位而实现线 性的运动并且为所述校准及检验机构的定向而实现线性的和 / 或旋转的运动。为此， 所述 用于接纳至少一个校准及检验机构的装置在这种情况下布置在所述头靠上或者布置在所 述设备测量头本身上。 此外， 有利的是， 所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置如此 构成， 从而能够更换所述校准及检验机构。

41、0040 大多数眼科的测量系统为固定病人而使用具有下巴托的头靠， 其中所述部件经常 已经设有电动的高度调节机构。 这种实施方式中的自动装置包含已经存在的用于下巴托的 马达的使用。通过移动距离的扩大， 对检验眼来说可以进行额外的运动。这种机构将下巴 托的线性运动转换为仅仅用于检验眼的旋转运动。由此所述单元包括用电动的下巴托、 延 长的移动距离、 用于将必要的调节距离降低到最低限度的机械装置、 将检验眼或者测量样 板固定在所述机械装置上的方案、 控制单元、 用于保证正确的位置的元件以及可选用于不 会危害到病人的安全装置。 0041 在第一种实施方式中， 图1示范性地示出了一个IOLMaster的形

42、式的眼科的测量 系统， 对于该眼科的测量系统来说所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置布置在头 靠上。 所述IOLMaster至少包括通过基板GP与具有用于固定有待检查的眼睛的下巴托KA 的头靠 KS 相连接的能够为了朝有待检查的眼睛定向而可沿 x、 y、 z 调节的设备测量头 GK 以 及未示出的控制及分析单元。在此， 集成了必要的构造为检验眼 PA 的形式的校准及检验机 构， 其中所述头靠 KS 拥有用于接纳至少一个检验眼 PA 的装置 AV。所述用于接纳至少一个 检验眼 PA 的装置 AV 拥有机构， 利用所述机构以机械方式或者说以半自动的或者全自动的 方式使所述校准及检验机构运动到对

43、于测量来说必要的位置中。 所述运动在此可以如在图 1 中示出的一样通过摆转或倾斜不过也可以通过旋转或者线性移动来进行。优选所述装置 AV 为此拥有相应的用于进行全自动的运动的伺服驱动装置。 0042 此外， 有利的是， 所述装置 AV 如此构成， 使得所述检验眼 PA 能够更换。为了明确 地识别所述检验眼PA并且能够明确地分配测量数据， 所述检验眼PA拥有序列号， 可以以电 气、 光学和 / 或光电的方式来检测到该序列号。在另一种有利的设计方案中， 可以借助于 RFID（射频识别） 系统 （radio frequency identification） 通过检验眼 PA 的序列号来将 其识别。

44、 0043 在另一种有利的设计方案中， 所述校准及检验机构拥有机器可读的标记， 该标记 包含所述校准及检验机构的个体的物理数据。此外， 所述机器可读的标记可以包含对于所 说 明 书 CN 102202560 A CN 102202566 A7/11 页 11 述眼科的测量系统的校准和/或调整来说必要的公差和/或应该将所述校准及检验机构配 属于哪个眼科的测量系统的信息。在这种情况下， 所述校准及检验机构的机器可读的标记 优选是条形码、 数据矩阵码、 RFID 芯片或者类似的电子的存储器。在此不重要的是， 所述眼 科的测量系统是基于干涉测量的测量法还是基于波前分析。 0044 为了确保不仅所述校准

45、而且所述功能及校准状态的检查都符合相应的标准， 必须 保证所使用的检验眼 PA 既未被污染也未受到损坏。为此， 图 2 示出了另一种有利的设计方 案， 在该设计方案中所述用于接纳至少一个检验眼 PA 的装置 AV 拥有用于防止损坏的盖罩 AK 并且拥有用于清洗的机构 RB。在最简单的情况下， 所述用于对检验眼 PA 进行清洗的机 构 RB 可以是刷子， 该刷子布置在所述盖罩 AK 上并且在打开盖罩时移到所述检验眼 PA 上面 并且对其进行清洗。不过除了机械的机构之外， 也能够使用气动的和 / 或声学的机构来对 检验眼 PA 进行清洗。此外优选在所述测量系统尤其校准及检验机构的能够接触的光学的

46、表面上使用防污的涂层或者表面结构。这样的涂层比如在 JP 62080603 A 中得到描述。 0045 为避免伤害， 在校准以及检查功能及校准状态的时间里务必保证， 没有病人将其 头部放在头靠上。 为此， 所述眼科的测量系统额外地拥有安全装置， 所述安全装置在病人将 其头部放在头靠上时防止所述检验眼 PA 的运动。作为安全装置比如可以使用光栅或者也 可以在下巴托和 / 或额头托 （Stirnsttze） 上使用压力传感器或者电容传感器。 0046 在另一种十分有利的设计方案中， 按照 US 7,401,921 B2 上面所描述的用于接纳 至少一个检验眼PA的装置AV连同其所有所描述的有利的设计

47、方案都集成在电动的用于进 行眼睛检查或治疗的设备的病人接纳座中。这样做的优点是， 为病人接纳座的运动而设置 的驱动装置也可以用于检验眼 PA 的定位。 0047 通过在 US 7,401,921 B2 中所描述的电动的病人接纳座的简单而紧凑的结构， 可 以将该病人接纳座与大量的眼科设备比如折射计、 角膜散光计、 眼底照相机、 角膜 - 表面光 洁度测量仪、 基于 OCT 的摄像系统、 波前传感器、 激光 - 眼睛外科 - 系统等等设备相组合。 0048 在第二种实施方式中， 图 3 示范性地示出了眼科的测量系统， 对于该眼科的测量 系统来说所述用于接纳至少一个校准及检验机构的装置布置在设备测量

48、头本身上。 所述眼 科的测量系统至少包括通过底板GP与具有用于固定有待检查的眼睛的下巴托KA的头靠KS 相连接的能够为了朝有待检查的眼睛定向而可沿 x、 y、 z 调节的设备测量头 GK 以及未示出 的控制及分析单元。 0049 在此集成了所述必要的构造为检验眼 PA 的形式的校准及检验机构， 其中所述设 备测量头 GK 拥有用于接纳至少一个检验眼 PA 的装置 AV。这里， 所述用于接纳至少一个检 验眼 PA 的装置 AV 拥有机构， 利用所述机构以机械方式或者说以半自动的或者全自动的方 式使所述校准及检验机构运动到对于测量来说必要的位置中。 所述运动在此优选通过线性 移动来进行， 但是也可

49、以通过摆转、 倾斜或者旋转来实现。优选所述装置 AV 为此拥有相应 的用于进行全自动的运动的伺服驱动装置。 0050 图3额外地示出了处于移出来的状态中的检验眼PA， 也就是说检验眼PA处于用于 校准或者说检查功能能力或者校准状态的测量位置中。 0051 在移出检验眼 PA 并且 / 或者使该检验眼 PA 定向之后， 由照明单元 BE 对其进行照 射。由所述检验眼 PA 的检验结构反射的测量光束 MS 由测量模块 MM 检测和分析。根据所 检测到的数据与所保存的校准数据之间的比较来确定， 可能存在的偏差是否处于所规定的 说 明 书 CN 102202560 A CN 102202566 A8/11 页 12 公差之内。 0052 为了防止检验眼 PA 的污染或者损坏， 所述用于接纳至少一个检验眼 PA 的装置 AV 拥有用于防止损坏的盖罩 AK 并且拥有 （未示出的） 用来进行清洗的机构。所述用来进行清 洗的机构在此可以以机械、 气动和 / 或声学的方式来工作。 0053 为避免伤害， 在校准以及检查功能及校准状态的时间里在这里