具有干燥功能的洗衣机.pdf

1、(10)申请公布号 CN 103608508 A (43)申请公布日 2014.02.26 CN 103608508 A (21)申请号 201180053571.6 (22)申请日 2011.09.22 10-2010-0101758 2010.10.19 KR 10-2010-0101757 2010.10.19 KR 10-2010-0101756 2010.10.19 KR D06F 25/00(2006.01) D06F 58/24(2006.01) D06F 58/02(2006.01) D06F 37/22(2006.01) (71)申请人 LG 电子株式会社 地址 韩国首尔市

2、(72)发明人 洪尚郁 高喆洙 金孝埈 (74)专利代理机构 隆天国际知识产权代理有限 公司 72003 代理人 付永莉 郑特强 (54) 发明名称 具有干燥功能的洗衣机 (57) 摘要 本发明公开了具有干燥功能的洗衣机。该具 有干燥功能的洗衣机可包括 ： 盛水桶 （100） ， 用以 供洗涤水容纳在其中 ； 滚筒 （500） ， 可旋转地设置 在所述盛水桶 （100） 中， 用以供待干燥物体容纳 在其中 ； 加热器 （220） 和通风扇 （210） ， 用以产生 热空气 ； 干燥管道 （200） ， 用以引导热空气进入所 述滚筒 （500） ； 以及冷却水供应装置， 用以将冷却 水供应到所述

3、滚筒 （500） 的外周表面， 以在所述 滚筒 （500） 的表面上形成冷凝表面， 在所述冷凝 表面上发生冷凝。 (30)优先权数据 (85)PCT国际申请进入国家阶段日 2013.05.07 (86)PCT国际申请的申请数据 PCT/KR2011/006993 2011.09.22 (87)PCT国际申请的公布数据 WO2012/053746 EN 2012.04.26 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 10 页 附图 10 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书2页 说明书10页 附图10页 (10)申请公布号 CN 103608508

4、 A CN 103608508 A 1/2 页 2 1. 一种具有干燥功能的洗衣机， 包括 ： 盛水桶， 用以供洗涤水容纳在其中 ； 滚筒， 可旋转地设置在所述盛水桶中， 用以供待干燥物体容纳在其中 ； 加热器和通风扇， 用以产生热空气 ； 干燥管道， 用以引导热空气进入所述滚筒 ； 以及 冷却水供应装置， 用以将冷却水供应到所述滚筒的外周表面， 以在所述滚筒的表面上 形成冷凝表面， 在所述冷凝表面上发生冷凝。 2. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中由所述冷却水供应装置供应的冷 却水从供应到所述盛水桶的洗涤水供应。 3. 如权利要求 2 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括

5、： 供水软管， 用以将洗涤水供应到所述盛水桶 ； 以及 分支软管， 从所述供水软管分支， 用以供应冷却水。 4. 如权利要求 3 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述分支软管与所述盛水桶的外 周表面连接。 5. 如权利要求 3 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 喷射喷嘴， 设置在所述盛水桶的内周表面上， 用以向所述滚筒的外周表面扩散喷射从 所述分支软管供应的冷却水。 6. 如权利要求 5 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述冷凝表面由被喷射冷却水的 冷却表面构成。 7. 如权利要求 6 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中在所述滚筒的外周表面上形成洗 涤水通过其排放的多个通孔， 而且

6、所述冷却表面上形成的通孔的尺寸小于所述冷却表面以 外的其它区域中形成的通孔的尺寸。 8. 如权利要求 6 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中在所述冷却表面上形成洗涤水通 过其排放的多个通孔， 而且每个所述通孔具有不会使冷却水因冷却水的重量而通过的足够 大的尺寸。 9. 如权利要求 6 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中在所述冷却表面上形成洗涤水通 过其排放的多个通孔， 而且每个所述通孔具有不会使冷却水因热空气的风压而通过的的足 够大的尺寸。 10. 如权利要求 6 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中在所述冷却表面上形成洗涤水 通过其排放的多个通孔， 而且每个所述通孔具有不会使冷却水因所述滚筒的

7、离心力而通过 的足够大的尺寸。 11. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述滚筒按预定的速率旋转， 以 防止供应冷却水时冷却水被吸入所述滚筒中。 12. 如权利要求 11 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中在所述待干燥物体紧密接触所 述滚筒的内壁之前， 所述滚筒的转速是预定的速率。 13. 如权利要求 11 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述滚筒的转速在 40 110rpm 的范围内。 14. 如权利要求 11 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中冷却水落到所述滚筒的外周表 面， 与所述滚筒的旋转中心分隔开预定的距离。 权 利 要 求 书 CN 103608508 A 2

8、2/2 页 3 15. 如权利要求 14 所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述滚筒沿冷却水朝向所述滚 筒的下落方向的反方向旋转。 16. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 热空气出口， 设置在所述盛水桶的外周表面上， 用以将所述盛水桶的空气重新供应到 所述干燥管道中。 17. 如权利要求 16 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 过滤器， 设置在所述盛水桶的内周表面上， 与所述热空气出口相通。 18. 如权利要求 17 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 过滤器清洁构件， 设置在所述热空气出口中， 用以将干净水喷射到所述过滤器。 19. 如权利要求 18

9、所述的具有干燥功能的洗衣机， 其中所述冷却水供应装置是供应干 净水的所述过滤器清洁构件。 20. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 轴， 与所述滚筒连接 ； 轴承座， 用以可旋转地支撑所述轴 ； 电机， 用以使所述轴旋转 ； 以及 悬挂单元， 与所述轴承座连接， 用以中止所述滚筒的振动。 21. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 驱动单元， 包括与所述滚筒连接的轴、 可旋转地支撑所述轴的轴承座和使所述轴旋转 的电机 ； 以及 密封构件， 密封所述盛水桶的后部， 以防止水从所述盛水桶泄漏到所述驱动单元， 所述 密封构件允许所述驱动单元相对于所述盛水

10、桶相对移动。 22. 如权利要求 1 所述的具有干燥功能的洗衣机， 还包括 ： 悬挂单元， 所述悬挂单元支撑所述滚筒， 其中所述盛水桶与由所述悬挂单元支撑的所 述滚筒相比， 被更加刚性地支撑。 权 利 要 求 书 CN 103608508 A 3 1/10 页 4 具有干燥功能的洗衣机 技术领域 0001 本发明涉及具有干燥功能的洗衣机， 更具体地， 涉及具有干燥功能且冷凝结构有 所改进的洗衣机。 背景技术 0002 通常， 洗衣机是一种电器， 其能够通过使用清洁剂的乳化作用 （emulsion action） 、 由波轮或滚筒的旋转产生的水流摩擦和施加到衣物的震动而去除衣服、 床上用品 和穿

11、着物品 （下文中称为衣物） 上附着的各种污物。近来提出的全自动洗衣机自动执行一系 列包括洗涤、 漂洗和脱水程序的循环， 而无需人工操作。 0003 近来， 对滚筒式洗衣机的需求日渐增多， 因为与波轮式洗衣机相比， 滚筒式洗衣机 能够减轻总体重量， 而且不会出现衣物发生起皱和缠结等问题。 0004 为了使上述滚筒式洗衣机的结构简化， 滚筒式洗衣机包括 ： 限定其外观的机壳 ； 盛水桶， 位于机壳中， 由阻尼器和弹簧支撑， 用以供洗涤水容纳在其中 ； 以及圆筒导向的滚 筒， 位于盛水桶中， 用以供衣物容纳在其中。驱动力被驱动单元传递到滚筒， 以洗涤装载在 滚筒中的衣物。 0005 这种具有上述结构

12、的滚筒式洗衣机的难以避免的问题是， 由于滚筒旋转时产生的 旋转力和衣物偏心， 该滚筒式洗衣机会产生振动。滚筒旋转所产生的振动经由盛水桶和机 壳传递到外部。 0006 由此， 需要提供在盛水桶与机壳之间设置的弹簧和阻尼器， 以中止并衰减盛水桶 的振动， 并防止从滚筒传递到盛水桶的振动传递到机壳。 0007 同时， 以上滚筒式洗衣机被安装在现有安装环境中 （例如， 水槽环境或内置环境） ， 而不是单独安装。因此， 滚筒式洗衣机的尺寸不得不受到安装环境的限制。 0008 如以上提到的， 对于设置在盛水桶与机壳之间以中止并衰减振动的弹簧和阻尼器 的结构而言， 改变滚筒式洗衣机的内部结构受到限制。 而且

13、， 因为滚筒式洗衣机的安装环境 受限， 所以限制了改变洗衣机的尺寸。 0009 近来， 在增大洗衣机的洗涤容量以增加洗涤物品的量和用户的便利性方面已经进 行了许多研究和开发。然而， 因为以上提到的限制条件， 在传统滚筒式洗衣机的结构中， 增 加盛水桶的尺寸来增加洗涤容量非常困难。 0010 同时， 洗衣机可分成只具有洗涤功能的单洗涤设备和具有干燥功能的洗衣机。 0011 具有干燥功能的洗衣机可基于结构或类型分成能够通过由可旋转的滚筒执行衣 物的旋转和翻滚来干燥衣物的滚筒式干燥机， 以及能够干燥挂在其中的衣物的柜式干燥 机。 0012 具有干燥功能的滚筒式洗衣机可包括限定其外观的机壳、 安装在机

14、壳中的盛水桶 以及可旋转地安装在盛水桶中的滚筒。 0013 另外， 在盛水桶的外部可设置使空气循环的干燥管道、 安装在干燥管道中的加热 器和通风扇以及使干燥过程中用过的潮湿空气循环并冷凝的冷凝管道。 用于冷凝的辅助气 说 明 书 CN 103608508 A 4 2/10 页 5 冷或水冷装置可设置在冷凝管道中。 0014 然而， 这种传统的滚筒式干燥机必须包括辅助冷凝管道。 由于冷凝管道的存在， 所 以机壳的内部结构会很复杂， 而且生产成本可能不利地增加。 发明内容 0015 技术问题 0016 为了解决所述问题， 本发明的目的是提供一种具有干燥功能的洗衣机， 其能够在 保持传统洗衣机所采用

15、的外部尺寸的状态下增大盛水桶的容量并改进了能够有效支撑容 量增大的盛水桶的支撑结构。 0017 本发明的另一目的是提供一种具有干燥功能的洗衣机， 其能够在无需辅助冷凝管 道的情况下有效凝结湿气。 0018 技术方案 0019 为了实现这些目的和其它优点， 根据本发明的目的， 如本文实施并广义描述的， 一 种具有干燥功能的洗衣机包括 ： 盛水桶， 用以供洗涤水容纳在其中 ； 滚筒， 可旋转地设置在 所述盛水桶中， 用以供待干燥物体容纳在其中 ； 加热器和通风扇， 用以产生热空气 ； 干燥管 道， 用以引导热空气进入所述滚筒 ； 以及冷却水供应装置， 用以将冷却水供应到所述滚筒的 外周表面， 以在

16、所述滚筒的表面上形成冷凝表面， 在所述冷凝表面上发生冷凝。 0020 冷却水供应装置供应的冷却水可独立于供应到盛水桶的洗涤水而进行供应。 0021 具有干燥功能的洗衣机还可包括供水软管， 用以将洗涤水供应到盛水桶 ； 以及分 支软管， 从供水软管分支， 用以供应冷却水。 0022 分支软管可与盛水桶的外周表面连接。 0023 具有干燥功能的洗衣机还可包括设置在盛水桶的内周表面上的喷射喷嘴， 用以向 滚筒的外周表面扩散喷射从分支软管供应的冷却水。 0024 冷凝表面可由被喷射冷却水的冷却表面构成。 0025 在滚筒的外周表面可形成洗涤水通过其排放的多个通孔， 在冷却表面上形成的通 孔的尺寸可小于

17、冷却表面以外的其它区域中形成的通孔的尺寸。 0026 在冷却表面上可形成洗涤水通过其排放的多个通孔， 每个通孔可具有不会使冷却 水因冷却水的重量而通过的足够大的尺寸。 0027 在冷却表面上可形成洗涤水通过其排放的多个通孔， 每个通孔可具有不会使冷却 水因热空气的风压而通过的足够大的尺寸。 0028 在冷却表面上可形成洗涤水通过其排放的多个通孔， 每个通孔可具有不会使冷却 水因滚筒的离心力而通过的足够大的尺寸。 0029 滚筒可按预定的速率旋转， 以防止供应冷却水时冷却水被吸入滚筒中。 0030 在待干燥物体紧密接触滚筒的内壁之前， 滚筒的转速可以是预定的速率。 0031 滚筒的转速可在 40

18、 110rpm 的范围内。 0032 冷却水可落到滚筒的外周表面， 与滚筒的旋转中心分隔开预定的距离。 0033 滚筒可沿冷却水朝向滚筒的下落方向的反方向旋转。 0034 具有干燥功能的洗衣机还可包括盛水桶的外周表面上设置的热空气出口， 用以将 盛水桶内的空气重新供应到干燥管道中。 说 明 书 CN 103608508 A 5 3/10 页 6 0035 具有干燥功能的洗衣机还可包括盛水桶的内周表面上设置的、 与热空气出口相通 的过滤器。 0036 具有干燥功能的洗衣机还可包括热空气出口中设置的过滤器清洁构件， 用以将干 净水喷射到过滤器。 0037 冷却水供应装置可以是供应干净水的过滤器清洁

19、构件。 0038 具有干燥功能的洗衣机还可包括与滚筒连接的轴 ； 可旋转支撑该轴的轴承座 ； 使 轴旋转的电机 ； 以及与轴承座连接以中止滚筒的振动的悬挂单元。 0039 具有干燥功能的洗衣机可还包括驱动单元， 该驱动单元包括与滚筒连接的轴、 可 旋转地支撑轴的轴承座和使轴旋转的电机 ； 以及密封构件， 密封盛水桶的后部， 以防止水从 盛水桶泄漏到驱动单元， 该密封构件允许驱动单元相对于盛水桶相对移动。 0040 具有干燥功能的洗衣机还可包括悬挂单元， 该悬挂单元支撑滚筒， 其中盛水桶与 由悬挂单元支撑的滚筒相比， 被更加刚性地支撑。 0041 同时， 根据洗衣机的实施例， 悬挂组件可与驱动单

20、元连接， 以悬挂地支撑滚筒的振 动。在传统洗衣机中， 悬挂组件与盛水桶连接， 以中止盛水桶和滚筒的振动。根据本发明的 洗衣机可具有使滚筒的振动与盛水桶的振动分离的结构。 悬挂组件可包括沿径向延伸的与 轴承座连接的径向托架， 以及沿向前方向或沿朝向滚筒的轴的方向延伸的与径向托架连接 的轴向托架。一对径向托架和一对轴向托架可并排设置。可设置悬挂单元， 该悬挂单元可 包括多个与轴向托架或轴承座连接的悬挂件。 0042 同时， 盛水桶与由悬挂组件支撑的滚筒相比， 可以被更加刚性地支撑。 以下描述将 盛水桶支撑得比悬挂组件更加刚性的结构的示例。 0043 首先， 盛水桶的预定区域与机壳一体形成。 004

21、4 其次， 盛水桶可通过使用螺钉、 铆钉和橡胶衬套由机壳连接式支撑， 或通过使用焊 接和粘接密封而固定式支撑。 在这种情况下， 相对于滚筒的主振动方向的竖向而言， 这种连 接构件的刚性可大于悬挂组件的刚性。 0045 同时， 柔性构件可设置成减轻滚筒传递到盛水桶的振动。柔性构件可防止水朝向 驱动单元和盛水桶泄漏， 而且其可使盛水桶与驱动单元彼此柔性连接， 以允许驱动单元相 对于盛水桶相对移动。柔性构件可以是后衬垫。 0046 本发明的有益效果 0047 本发明具有以下有益效果。根据本发明的洗衣机， 在保持传统洗衣机所采用的外 部尺寸的状态下可增大盛水桶的容量， 而且可改进能够有效支撑容量增大的

22、盛水桶的支撑 结构。 0048 此外， 具有在无需辅助冷凝管道的情况下有效凝结湿气的效果。 附图说明 0049 参照以下附图详细描述该配置和实施例， 在附图中， 相同的附图标记表示相同的 元件， 其中 ： 0050 图 1 是示出根据本发明的具有干燥功能的洗衣机的立体分解图 ； 0051 图 2 是示出设置在图 1 所示的具有干燥功能的洗衣机中的盛水桶的立体图 ； 0052 图 3 是示出设置在根据实施例的具有干燥功能的洗衣机中的盛水桶的内部结构 说 明 书 CN 103608508 A 6 4/10 页 7 的立体图 ； 0053 图 4 和 5 是示出具有干燥功能的洗衣机的冷凝结构的剖视图

23、 ； 0054 图 6 是示出设置在根据另一实施例的具有干燥功能的洗衣机中的盛水桶的立体 图 ； 0055 图 7 和 8 是示出设置在图 1 所示的根据实施例的具有干燥功能的洗衣机中的过滤 器清洁构件的剖视图 ； 0056 图 9 是示意性示出设置在根据实施例的洗衣机中的滚筒的视图 ； 以及 0057 图 10 是示意性示出设置在根据本发明的洗衣机中的滚筒的关键部分的放大视 图。 具体实施方式 0058 在下文中， 将参照附图详细描述本发明。 0059 下面详细参照具体实施例， 其示例在附图中示出。 在可能的情况下， 在所有附图中 可使用相同的附图标记来表示相同或相似的部分。 0060 如图

24、 1 所示， 根据实施例的具有干燥功能的洗衣机可包括 ： 机壳 10， 用于构成洗 衣机的外观 ； 盛水桶 100， 设置在机壳 10 中 ； 以及滚筒 500， 可旋转地设置在盛水桶 100 中， 用以供待干燥物体容纳在其中。根据本发明的洗衣机可具有由机壳 10 固定支撑的盛水桶 100。 0061 用于干燥功能的构造可包括 ： 干燥管道 200， 高温的干燥空气在其中循环 ； 加热器 220 和通风扇 210， 它们都设置在干燥管道 200 中， 用以加热空气并通风。盛水桶 100 可包 括分别限定其前侧和后侧的盛水桶前部100和盛水桶后部120， 以及限定盛水桶后部120的 后壁的盛水桶

25、背部 130。 0062 在盛水桶后部 120 的后侧可形成开口， 由柔性构件构成的后衬垫 400 可联接到该 开口。后衬垫 400 可沿径向向内联接到盛水桶背部 130。轴 560（将稍后描述） 可穿过盛水 桶背部 130。 0063 后衬垫 400 可以被密封成与盛水桶背部 130 及盛水桶后部 120 连接， 以防止盛水 桶 100 内的洗涤水泄漏。当滚筒 500 旋转时， 盛水桶背部 130 可与滚筒 500 一起振动。然 而， 后衬垫 400 可以是柔性的， 其可允许盛水桶背部 130 相对移动， 而不受盛水桶后部 120 干涉。后衬垫 400 可包括弯曲部或波纹部， 其可延伸足够长

26、度， 以允许盛水桶背部 130 的相 对运动。 0064 滚筒 500 可包括滚筒前部 510、 滚筒中部 520 和滚筒背部 530。平衡器 540 可分别 设置在滚筒 500 的前、 后区域。滚筒背部 530 可与星形轮 （spider） 550 连接， 而星形轮 550 可与轴 560 连接。滚筒 500 可在盛水桶 100 内通过经由轴 560 传递的旋转力旋转。在滚筒 500 的外周表面可形成多个通孔 （502， 见图 8） ， 用以在洗涤或漂洗期间将从衣物发出的水 向外排放。 0065 轴承座 600 可联接到盛水桶背部 130 的后表面。轴承座 600 可旋转地支撑位于电 机与盛

27、水桶背部 130 之间的轴 560。轴承座 600 可由悬挂单元 （300， 见图 1） 相对于机壳 10 的基部支撑。 0066 悬挂单元 300 可包括三个直立的阻尼器 310 和相对于前后方向倾斜支撑轴承座 说 明 书 CN 103608508 A 7 5/10 页 8 600 的两个斜阻尼器 320。悬挂单元 300 可与机壳 10 的壳体 （图中未示） 柔性连接， 以允许 滚筒 500 沿前 / 后方向和左 / 右方向柔性移动， 而非与机壳 10 的基部固定连接。 0067 换言之， 悬挂单元 300 可柔性地支撑成允许滚筒 500 相对于与基部连接的支撑点 沿前 / 后方向和左 /

28、 右方向运动。为柔性支撑设置的三个直立的悬挂件可通过使用橡胶衬 套而设置在机壳 10 的基部。 0068 这里， 悬挂单元300的直立设置的三个阻尼器310可以是弹簧筒阻尼器， 用以中止 滚筒 500 的振动， 两个倾斜设置的斜阻尼器 320 可以是筒阻尼器， 用以衰减振动。 0069 换言之， 直立的悬挂件可被用作弹簧， 斜悬挂件可被用作包括弹簧和阻尼装置的 振动系统中的阻尼装置。 0070 如上所述， 根据实施例的盛水桶 100 可固定布置在机壳 10 中， 滚筒 500 的振动由 悬挂单元 300 悬挂支撑。基本上， 盛水桶 100 和滚筒 500 的结构可与洗衣机分离。可以说， 根据该

29、实施例的洗衣机的结构为， 即使当滚筒 500 振动时， 盛水桶 100 也不会结构性地振 动。 0071 同时， 如图2和3所示， 在盛水桶100的上前部区域可形成热空气入口140， 在盛水 桶的上后部区域、 靠近侧表面可形成热空气出口 150。 0072 热空气入口 140 可在盛水桶 100 的上前部区域形成为位于滚筒 500 的前开口之 前。热空气入口 140 和热空气出口 150 可以是几乎平行的， 以允许热空气的方向形成 10 或更小的角度。热空气入口 140 和热空气出口 150 可经由干燥管道 200 彼此相通。 0073 干燥管道 200 可设置在盛水桶 100 的顶部区域，

30、干燥管道 200 的两端可与盛水桶 100 直接相通。根据该实施例的洗衣机与传统洗衣机的不同之处在于， 其不包括冷凝管道， 但包括沿 “干燥管道 - 滚筒 - 盛水桶 - 干燥管道” 的顺序的循环通道。 0074 干燥管道 200 可与热空气入口 140 及热空气出口 150 连接。在干燥管道 200 中可 设置使滚筒 500 通风的通风扇 210 和加热通风的空气的加热器 220。 0075 当通风扇 210 被驱动时， 被吸入热空气出口 150 的盛水桶 100 的内部空气可被吸 入干燥管道 200。此后， 空气可在干燥管道 200 中加热， 并可经由热空气入口 140 被重新吸 入到盛水

31、桶 100 和滚筒 500 中。 0076 同时， 经过滚筒 500 内的湿衣物的热空气会包含诸如绒毛等异物。可设置过滤器 （173， 见图 3 和 7） 以过滤这种异物。 0077 如图 7 所示， 过滤器 173 可设置在盛水桶 100 的外露区域中。具体地， 过滤器 173 可位于盛水桶 100 的外周表面， 并可在热空气出口 150 的下方沿盛水桶 100 的内周表面延 伸。 0078 同时， 一旦滚筒 500 旋转， 因滚筒 500 的旋转在滚筒 500 附近可形成旋转气流。在 旋转气流冲击到过滤器 173 时， 可去除粘附于过滤器 173 的诸如绒毛等异物。 0079 这里， 当湿

32、衣物位于滚筒 500 中时， 衣物的水可经由滚筒 500 的通孔 502 排放到盛 水桶 100 的内壁表面。所排放的水可冲击过滤器 173， 并可增强过滤器 173 的洗涤效果。 0080 同时， 还可以设置过滤器清洁构件 170， 用以将水供应到过滤器 173， 以更好地增 强过滤器 173 的清洗效果。为此， 分支软管 183 可从设置成将水供应到盛水桶 100 的供水 软管 180 分出， 以与热空气出口 150 的供水孔 152 连接。 0081 这里， 经由分支软管 183 供应的水可供应到与内表面相反的外表面， 朝向盛水桶 说 明 书 CN 103608508 A 8 6/10

33、页 9 100 的内部。所供应的水可流入盛水桶 100 中， 并清洁过滤器 173。 0082 用于清洁过滤器 173 的水可与供应到盛水桶 100 的洗涤水一起供应。可选地， 阀 （图中未示） 可设置在分支软管 183 的分支点处或设置在分支软管 183 中。水供应到过滤器 的点可由阀控制。 0083 根据实施例的具有干燥功能的洗衣机可包括循环式干燥系统， 其使热空气循环而 无需设置在传统洗衣机的盛水桶 10 外的冷凝管道。换言之， 具有干燥功能的传统洗衣机包 括用来发生冷凝的辅助冷凝管道。然而， 根据实施例的具有干燥功能的洗衣机通过使用表 面、 特别是滚筒500的外表面作为冷凝表面而在滚筒

34、500的表面上发生冷凝， 而无需辅助冷 凝管道。 0084 为此， 冷却水可用来冷却根据该实施例的洗衣机中的滚筒 500。这里， 冷却水可 以是为洗涤供应的洗涤水、 供应用于清洁过滤器的水或者为冷却滚筒 500 另外供应的冷却 水。 0085 在下文中， 将详细描述根据上述实施例的具有干燥功能的洗衣机的冷凝系统。 0086 参照图2至5， 将描述的实施例是作为洗涤水而供应的水被用于冷却滚筒500以在 滚筒 500 上发生冷凝。 0087 根据图 2 和图 4 所示的实施例的具有干燥功能的洗衣机包括供水软管 180， 用以 供应用于洗涤的洗涤水。供水软管 180 可将洗涤水经由清洁剂盒 （图中未

35、示） 供应到盛水桶 100。 0088 这里， 根据该实施例， 与盛水桶 100 连接的供水软管 180 可连接到盛水桶 100 的前 表面或外周表面。可选地， 供水软管 180 可分支成与盛水桶的前表面和外周表面连接。如 果供水软管180分支， 则阀 （图中未示） 可进一步设置在每个分支软管中， 用以打开和关闭洗 涤水的通路。 0089 同时， 经由与盛水桶 100 的外周表面连接的供水软管 180 而供应的洗涤水可落到 位于盛水桶 100 中的滚筒 500 的外周表面。换言之， 与盛水桶 100 的外周表面连接的供水 软管 180 可位于滚筒 500 之外。 0090 构造为喷射从供水软管

36、 180 供应的水的喷射喷嘴 （176， 见图 9） 可进一步设置在位 于滚筒 500 之外的供水软管 180 的端部处。洗涤水分散地喷射到滚筒 500 的外周表面， 以 更为广泛和迅速地冷却滚筒 500 的表面。 0091 同时， 当执行洗涤衣物时， 落到滚筒 500 的外周表面的洗涤水可储存在盛水桶 100 中， 从而在沿滚筒 500 的外周表面流下以后用作洗涤衣物的洗涤水。然而， 当干燥衣物时， 落在滚筒 500 的外周表面上的洗涤水可降低滚筒 500 的温度， 以允许滚筒用作冷凝板。 0092 在下文中， 将详细描述以上提到的干燥过程的实施例。 0093 首先， 在执行干燥过程时， 通

37、过设置在干燥管道200中的通风扇210和加热器加热 的干燥空气可经由热空气入口 140 供应到滚筒 500。供应到滚筒 500 的干燥空气可经由热 空气入口 150 重新循环到干燥管道 200 中。 0094 在以上提到的过程中， 干燥空气从滚筒 500 的前部吸入滚筒以干燥衣物之后， 可 经由滚筒 500 上形成的通孔 502 在滚筒 500 与盛水桶 100 之间排放。 0095 被吸入滚筒 500 中的高温干燥空气可接触滚筒 500 中容纳的湿的待干燥物体， 高 温干燥空气从待干燥物体带走湿气以使它们干燥。在该过程中， 高温干燥空气可变成低温 说 明 书 CN 103608508 A 9

38、 7/10 页 10 湿气， 该低温湿气可经由滚筒 500 的壁表面上形成的通孔 502 排放到滚筒 500 之外。 0096 排放到滚筒 500 之外的空气可在盛水桶 100 与滚筒 500 之间流动， 以经由盛水桶 后部 120 的后部形成的热空气出口 150 排放到盛水桶 100 之外。 0097 此时， 冷却水供应到滚筒 500 的外周表面， 以改善冷凝效果。通过使用洗涤水的供 应通路可执行冷却水的供应。换言之， 洗涤水经由洗涤水的供应通路供应， 以与滚筒 500 接 触， 从而冷却滚筒500。 此时， 可供应比洗涤中使用的洗涤水的量更少量的水。 换言之， 可供 应仅足以弄湿滚筒 50

39、0 的表面的水量， 以防止泄露到滚筒 500 中 （待干燥物体所处的空间） 。 0098 如果冷却水的供应位置 （喷射喷嘴 176 的位置） 相对于滚筒 500 的中心偏心， 则冷 却水的供应点可在滚筒 500 的转向与冷却水供应的方向相反时的时刻。这是因为当滚筒 500 的转向与冷却水的供应方向相反时， 冷却水能够沿滚筒的转向在滚筒 500 的表面上广 泛地扩散较长时间， 以长时间地保持滚筒的冷却时间。 0099 因此， 由于经由供水软管 （或喷射喷嘴） 供应的水， 滚筒500的外部可维持比滚筒内 的温度相对较低的温度。 0100 在下文中， 将详细描述根据另一实施例的具有干燥功能的洗衣机的

40、冷凝系统。 0101 根据另一实施例， 作为过滤器清洁水供应的水可用来冷却滚筒 500， 并在滚筒 500 上发生冷凝。 0102 参照图 6 至图 8， 根据实施例的具有干燥功能的洗衣机可包括设置成过滤在干燥 期间产生的绒毛的过滤器 173 和位于过滤器 173 之外用以去除过滤器 173 所过滤的绒毛的 过滤器清洁构件 170。这里， 过滤器 173 可形成为对应热空气出口 150 的通路上的盛水桶 100的内周表面的延伸线， 空气通过热空气出口150的通路排放。 过滤清洁构件170可从热 空气出口 150 内将干净水喷射到盛水桶 100。 0103 这里， 到过滤器清洁构件 170 的干

41、净水可由从供水软管 180 分支的分支软管 183 供应。分支软管 183 可从供水软管 180 分支， 其可延伸到热空气出口 150 中， 使得来自热空 气出口 150 的内部的洗涤水可以朝向盛水桶 100 的内部喷射以清洁过滤器 173。 0104 此时， 如果分支软管 183 从供水软管 180 分支， 则阀 （图中未示） 可进一步设置在分 支软管中， 以打开和关闭干净水的通路。 0105 同时， 在经过过滤器173之后， 从过滤器清洁构件170供应的干净水可被吸入盛水 桶 100 中。这里， 过滤器 173 可位于滚筒 500 的上方， 经过过滤器 173 之后的干净水可落在 滚筒 5

42、00 的上外周表面上。而且， 用于清洁过滤器 173 的干净水可用预定压力喷射， 以清洁 过滤器 173。在经过过滤器 173 时， 用预定压力喷射的干净水可被网状过滤器扩散， 可更广 泛、 迅速地冷却滚筒 500 的表面。 0106 换言之， 当清洁过滤器173时， 从过滤器清洁构件170供应的干净水可用作去除留 在过滤器 173 中的绒毛的干净水。然而， 落到滚筒 500 的外周表面的干净水可用于降低滚 筒 500 的温度， 以使滚筒成为冷凝板。 0107 在下文中， 将详细描述根据另一实施例的干燥过程。 0108 当执行干燥过程时， 由设置在干燥管道 200 中的通风扇 210 和加热器

43、 220 加热的 干燥空气可经由热空气入口 140 供应到滚筒 500 内， 供应到滚筒 500 的干燥空气可经由热 空气出口 150 重新寻循环到干燥管道 200 中。 0109 在上述干燥过程中， 干燥空气可被吸入滚筒 500 中， 以用于干燥待干燥的物体， 然 说 明 书 CN 103608508 A 10 8/10 页 11 后经由滚筒上形成的通孔 502 排放在滚筒 500 与盛水桶 100 之间。 0110 被吸入滚筒 500 的高温干燥空气可通过接触湿的待干燥物体而从待干燥物体带 走湿气， 以使它们干燥。在该过程中， 高温干燥空气可经由滚筒 500 的壁表面上形成的通孔 502

44、而以低温潮湿的状态排放到滚筒 500 外。 0111 排放到滚筒 500 外的空气可在盛水桶 100 与滚筒 500 之间流动， 以经由盛水桶后 部 120 的后部上形成的热空气出口 150 排放到盛水桶 100 外。 0112 此时， 冷却水可供应到滚筒 500 的外周表面， 并可加强冷凝效果。可通过使用从过 滤器清洁构件 170 供应的干净水来供应冷却水。换言之， 洗涤水经由洗涤水的供应通路供 应， 然后用于清洁过滤器 173 的干净水可喷射到滚筒 500 的外周表面， 以使滚筒 500 冷却。 此时， 干净水的量可比用于清洁过滤器的干净水的量多或少。 换言之， 可仅供应足以弄湿滚 筒 5

45、00 的表面的干净水的量， 以防止泄露到滚筒 500 中 （待干燥物体所处的空间） 。 0113 如果过滤器 173 或过滤器清洁构件的冷却水的供应位置 （或喷射喷嘴 176 的位置） 相对于滚筒 500 的中心偏心， 则冷却水的供应点可在滚筒 500 的转向与冷却水供应的方向 相反的时刻。这是因为当滚筒 500 的转向与冷却水的供应方向相反时， 冷却水能够沿滚筒 的转向在滚筒 500 的表面上广泛地扩散较长时间， 以长时间地保持滚筒的冷却时间。 0114 因此， 由于从过滤器清洁构件170供应干净水， 所以滚筒500的外壁可维持比滚筒 500 内的温度相对低得多的温度。 0115 同时， 如

46、果如以上提到的那样通过将冷却水 （洗涤水或干净水） 供应到滚筒 500 的 外周表面来冷却滚筒 500， 则供应到滚筒 500 的外周表面的冷却水会偶然地经由滚筒上形 成的通孔 502 被吸入滚筒中。在此情况下， 供应的发生冷凝的冷却水接触到进行干燥过程 的衣物， 则衣物可能变湿。由此， 可使干燥效果变差。 0116 为了解决该缺点， 将参照图 9 和图 10 描述构造为防止冷却水经由滚筒 500 上形成 的通孔 502 流入滚筒 500 中的结构。 0117 如图中所示， 通常， 滚筒 500 可在盛水桶 100 中旋转。在滚筒 500 的外周表面上可 形成多个通孔 502， 以排放从衣物或

47、待干燥物体排出的洗涤水。 0118 在干燥过程期间供应到滚筒 500 的外周表面的冷却水 （例如， 洗涤水或干净水， 在 下文中称为 “冷却水” ） 可通过这种通孔 502 吸入。同时， 向滚筒 500 的外周表面喷射的冷 却水可喷射到滚筒 500 的外周表面的预定区域。这里， 喷射冷却水的预定区域可以是冷却 表面 （A） 。因此， 冷却水不会经由滚筒 500 的前表面上形成的所有通孔 502 吸入。由此， 冷 却水可仅通过喷射冷却水的冷却表面 （A） 上形成的一部分通孔 502 吸入。 0119 冷却水可被吸入滚筒 500 中的冷却表面 （A） 上形成的通孔 502 的尺寸可调整， 以 防止

48、冷却水被吸入。这里， 使冷却水不能通过的通孔 502 的尺寸的条件可由通孔 502 的表 面张力 （即， 冷却水的重量） 改变。 0120 这里， 孔的表面张力 （Hst） 的等式将是如下 等式 1 ： 0121 等式 1 0122 Hst 2t孔 0123 这里，“” 指的是表面张力系数， 而 “r水” 指的是通孔 502 的直径。冷却水的重量 可以是以下 等式 2 ： 0124 等式 2 说 明 书 CN 103608508 A 11 9/10 页 12 0125 0126 这里，“水” 指的是水的比重， 而 “r水” 指的是冷却水滴的半径。 “G” 指的是重力 加速度。 0127 因此， 基于 等式 1 和 等式 2 使冷却水滴不被吸入滚筒 500 中的通孔 502 的 条件 （换言之， 通孔 502 的最大半径） 可基于以下 等式 3 计算 ： 0128 等式 3 0129 Hst Wg 0130 0131 0132 根据 等式 3， 可计算出使冷却水滴不被吸入的通孔 502 的足够大的直径 （） 。 0133 然而， 当执行干燥时， 滚筒 500 可按预设定速率旋转， 通孔 502 的直径会因供应到 盛水桶 100 的干燥空气的风压和以上提到的基于 等式 3 的条件而改变更多。换言之， 在 通过滚筒 500 的通孔吸入冷却水的情况下， 吸入滚筒 50